PinaColada
09-04-2016, 23:14
Ngày 4/9, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh đă tuyên bố khai mạc Hội nghị thượng đỉnh Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G20) ở thành phố Hàng Châu, miền Đông Trung Quốc. Hội nghị thu hút sự chú ư đặc biệt của cộng đồng quốc tế bởi đây được xem là cơ hội tạo đà phục hồi cho nền kinh tế toàn cầu hiện đang chật vật sau khủng hoảng tài chính, đồng thời tái định h́nh nền kinh tế thế giới.
Trung Quốc không muốn Tokyo đưa vấn đề tranh chấp biển Đông ra hội nghị G20.
Trong phát biểu khai mạc, Chủ tịch Tập Cận B́nh đă kêu gọi các nước G20 thúc đẩy kinh tế thế giới đạt đến tăng trưởng mạnh mẽ, bền vững, quân b́nh và dành cho mọi người. Ông đă đưa ra năm đề nghị nhằm củng cố tăng trưởng kinh tế
thế giới.
Úc quan tâm đến biển Đông
Trước khi hội nghị G20 khai mạc, vấn đề tranh chấp biển Đông đă được đề cập đến trong các cuộc hội đàm bên lề.
Sáng 4-9, tại cuộc hội đàm với Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull, Chủ tịch Tập Cận B́nh đă kêu gọi Úc cần phải tạo cho các nhà đầu tư nước ngoài một môi trường b́nh đẳng, minh bạch và tiên liệu được về chính trị.
Trước đó, Úc đă bác gói thầu trị giá 10 tỉ đôla Úc (7,67 tỉ USD) của hai doanh nghiệp nhà nước Trung Quốc muốn mua công ty phân phối điện của Úc.
Báo The Australian (Úc) ghi nhận đây là cuộc hội đàm kín nhưng nội dung nêu trên lại được Bộ Ngoại giao Trung Quốc công bố trong cuộc họp báo. Điều này chứng tỏ thái độ thất vọng của Trung Quốc lớn đến mức nào.
Trong cuộc hội đàm kéo dài 20 phút, Thủ tướng Malcolm Turnbull cũng gây sức ép yêu cầu Trung Quốc cải cách kinh tế hơn nữa bởi lẽ các doanh nghiệp Úc cũng vấp phải nhiều hạn chế trong hoạt động và đầu tư.
Tại cuộc họp báo sau hội đàm, Thủ tướng Malcolm Turnbull giải thích: “Trung Quốc phải hiểu hơn bất kỳ ai về quyền chủ quyền của Úc trong việc xác định ai được đầu tư vào Úc và họ đầu tư trong các điều kiện nào”.
Qua hội đàm, Thủ tướng Malcolm Turnbull cũng đă tiếp tục bày tỏ mối quan tâm của Úc về hoạt động bành trướng của Trung Quốc ở biển Đông.
Ông nói: “Chúng tôi nghĩ rằng duy tŕ trật tự phải dựa trên các nguyên tắc. Các xung đột hay tranh chấp về lănh thổ phải được giải quyết một cách ḥa b́nh, phù hợp với luật pháp quốc tế và chúng tôi chờ đợi các bên thể hiện bằng chứng kiềm chế và không làm gia tăng căng thẳng”.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=931500&stc=1&d=1473030794
Mỹ yêu cầu Trung Quốc kiềm chế
Trước đó, báo chí Trung Quốc đưa tin trong buổi tiệc trà với Tổng thống Obama vào tối 3-9, Chủ tịch Tập Cận B́nh đă bác bỏ các chỉ trích của Tổng thống Obama về chính sách của Trung Quốc ở biển Đông.
Ông Tập Cận B́nh đă yêu cầu Mỹ “giữ vai tṛ xây dựng” trong việc giữ ǵn ḥa b́nh và ổn định ở biển Đông. Ông khẳng định Trung Quốc sẽ kiên định bảo vệ chủ quyền lănh thổ và lợi ích hàng hải.
Tập đoàn truyền thông SBS (Úc) đưa tin tại cuộc hội đàm kéo dài bốn tiếng với ông Tập, Tổng thống Obama đă kêu gọi ông Tập tôn trọng các nguyên tắc quốc tế trong tranh chấp ở biển Đông.
Ông đă kêu gọi Trung Quốc tôn trọng những ràng buộc liên quan đến Công ước LHQ về Luật Biển (UNCLOS).
Song song theo đó, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đă bác bỏ tuyên bố của Tổng thống Obama trong cuộc trả lời phỏng vấn với đài truyền h́nh CNN (Mỹ ngày 4-9).
Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố Mỹ không có quyền nêu lên “các lưu ư vô trách nhiệm” về biển Đông bởi lẽ Mỹ chưa kư kết UNCLOS.
Nói với CNN, ông Obama cho biết: “Chúng tôi đă nói với họ rằng hành động ở đó sẽ có hậu quả”. Ông giải thích ông đă nói với Chủ tịch Tập Cận B́nh rằng phải kiềm chế.
Nhật sẽ kêu gọi tôn trọng luật pháp
Trong khi đó, hăng tin Kyodo (Nhật) ngày 4-9 dẫn các nguồn tin ngoại giao tiết lộ trong cuộc họp tham vấn trước hội đàm giữa Chủ tịch Tập Cận B́nh và Thủ tướng Nhật Shinzo Abe bên lề hội nghị G20, phía Trung Quốc nói Trung Quốc không muốn các vấn đề biển Đông và biển Hoa Đông được thảo luận quá phân nửa thời gian hội đàm 30 phút.
Phía Trung Quốc cho rằng chủ đề chính của hội nghị G20 là kinh tế toàn cầu nên vấn đề biển Đông chỉ được thảo luận giữa các bên liên quan, vậy nên Tokyo đừng đưa vấn đề tranh chấp biển Đông ra hội nghị G20.
Phía Trung Quốc yêu cầu Nhật không đưa ra các lưu ư chỉ trích Trung Quốc, các bên không tranh chấp như Mỹ và Nhật tránh các vấn đề liên quan đến biển Đông v́ là “người ngoài” và lập luận cho rằng nguyên tắc luật pháp là chân lư tối thượng sẽ không được chấp nhận.
Nguồn tin từ chính phủ Nhật cho biết Nhật đề nghị hai ông Tập Cận B́nh và Shinzo Abe gặp nhau ngày 4-9. Tuy nhiên, Trung Quốc đề nghị gặp ngày 5-9 v́ muốn xem thủ tướng Nhật phát biểu thế nào trong hội nghị G20.
Trong hội đàm, ông Shinzo Abe sẽ kêu gọi Bắc Kinh điều chỉnh quan điểm về quần đảo Senkaku, tôn trọng phán quyết trọng tài, tôn trọng tầm quan trọng của luật pháp trong tranh chấp ở biển Đông.
Ông sẽ thiên về các kết quả cụ thể như đề nghị thực hiện sớm Cơ chế Thông tin về hàng hải và hàng không giữa các Bộ Quốc pḥng hai nước nhằm giảm nguy cơ đối đầu trên biển.
Vietbf @ sưu tầm.
Trung Quốc không muốn Tokyo đưa vấn đề tranh chấp biển Đông ra hội nghị G20.
Trong phát biểu khai mạc, Chủ tịch Tập Cận B́nh đă kêu gọi các nước G20 thúc đẩy kinh tế thế giới đạt đến tăng trưởng mạnh mẽ, bền vững, quân b́nh và dành cho mọi người. Ông đă đưa ra năm đề nghị nhằm củng cố tăng trưởng kinh tế
thế giới.
Úc quan tâm đến biển Đông
Trước khi hội nghị G20 khai mạc, vấn đề tranh chấp biển Đông đă được đề cập đến trong các cuộc hội đàm bên lề.
Sáng 4-9, tại cuộc hội đàm với Thủ tướng Úc Malcolm Turnbull, Chủ tịch Tập Cận B́nh đă kêu gọi Úc cần phải tạo cho các nhà đầu tư nước ngoài một môi trường b́nh đẳng, minh bạch và tiên liệu được về chính trị.
Trước đó, Úc đă bác gói thầu trị giá 10 tỉ đôla Úc (7,67 tỉ USD) của hai doanh nghiệp nhà nước Trung Quốc muốn mua công ty phân phối điện của Úc.
Báo The Australian (Úc) ghi nhận đây là cuộc hội đàm kín nhưng nội dung nêu trên lại được Bộ Ngoại giao Trung Quốc công bố trong cuộc họp báo. Điều này chứng tỏ thái độ thất vọng của Trung Quốc lớn đến mức nào.
Trong cuộc hội đàm kéo dài 20 phút, Thủ tướng Malcolm Turnbull cũng gây sức ép yêu cầu Trung Quốc cải cách kinh tế hơn nữa bởi lẽ các doanh nghiệp Úc cũng vấp phải nhiều hạn chế trong hoạt động và đầu tư.
Tại cuộc họp báo sau hội đàm, Thủ tướng Malcolm Turnbull giải thích: “Trung Quốc phải hiểu hơn bất kỳ ai về quyền chủ quyền của Úc trong việc xác định ai được đầu tư vào Úc và họ đầu tư trong các điều kiện nào”.
Qua hội đàm, Thủ tướng Malcolm Turnbull cũng đă tiếp tục bày tỏ mối quan tâm của Úc về hoạt động bành trướng của Trung Quốc ở biển Đông.
Ông nói: “Chúng tôi nghĩ rằng duy tŕ trật tự phải dựa trên các nguyên tắc. Các xung đột hay tranh chấp về lănh thổ phải được giải quyết một cách ḥa b́nh, phù hợp với luật pháp quốc tế và chúng tôi chờ đợi các bên thể hiện bằng chứng kiềm chế và không làm gia tăng căng thẳng”.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=931500&stc=1&d=1473030794
Mỹ yêu cầu Trung Quốc kiềm chế
Trước đó, báo chí Trung Quốc đưa tin trong buổi tiệc trà với Tổng thống Obama vào tối 3-9, Chủ tịch Tập Cận B́nh đă bác bỏ các chỉ trích của Tổng thống Obama về chính sách của Trung Quốc ở biển Đông.
Ông Tập Cận B́nh đă yêu cầu Mỹ “giữ vai tṛ xây dựng” trong việc giữ ǵn ḥa b́nh và ổn định ở biển Đông. Ông khẳng định Trung Quốc sẽ kiên định bảo vệ chủ quyền lănh thổ và lợi ích hàng hải.
Tập đoàn truyền thông SBS (Úc) đưa tin tại cuộc hội đàm kéo dài bốn tiếng với ông Tập, Tổng thống Obama đă kêu gọi ông Tập tôn trọng các nguyên tắc quốc tế trong tranh chấp ở biển Đông.
Ông đă kêu gọi Trung Quốc tôn trọng những ràng buộc liên quan đến Công ước LHQ về Luật Biển (UNCLOS).
Song song theo đó, Bộ Ngoại giao Trung Quốc đă bác bỏ tuyên bố của Tổng thống Obama trong cuộc trả lời phỏng vấn với đài truyền h́nh CNN (Mỹ ngày 4-9).
Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố Mỹ không có quyền nêu lên “các lưu ư vô trách nhiệm” về biển Đông bởi lẽ Mỹ chưa kư kết UNCLOS.
Nói với CNN, ông Obama cho biết: “Chúng tôi đă nói với họ rằng hành động ở đó sẽ có hậu quả”. Ông giải thích ông đă nói với Chủ tịch Tập Cận B́nh rằng phải kiềm chế.
Nhật sẽ kêu gọi tôn trọng luật pháp
Trong khi đó, hăng tin Kyodo (Nhật) ngày 4-9 dẫn các nguồn tin ngoại giao tiết lộ trong cuộc họp tham vấn trước hội đàm giữa Chủ tịch Tập Cận B́nh và Thủ tướng Nhật Shinzo Abe bên lề hội nghị G20, phía Trung Quốc nói Trung Quốc không muốn các vấn đề biển Đông và biển Hoa Đông được thảo luận quá phân nửa thời gian hội đàm 30 phút.
Phía Trung Quốc cho rằng chủ đề chính của hội nghị G20 là kinh tế toàn cầu nên vấn đề biển Đông chỉ được thảo luận giữa các bên liên quan, vậy nên Tokyo đừng đưa vấn đề tranh chấp biển Đông ra hội nghị G20.
Phía Trung Quốc yêu cầu Nhật không đưa ra các lưu ư chỉ trích Trung Quốc, các bên không tranh chấp như Mỹ và Nhật tránh các vấn đề liên quan đến biển Đông v́ là “người ngoài” và lập luận cho rằng nguyên tắc luật pháp là chân lư tối thượng sẽ không được chấp nhận.
Nguồn tin từ chính phủ Nhật cho biết Nhật đề nghị hai ông Tập Cận B́nh và Shinzo Abe gặp nhau ngày 4-9. Tuy nhiên, Trung Quốc đề nghị gặp ngày 5-9 v́ muốn xem thủ tướng Nhật phát biểu thế nào trong hội nghị G20.
Trong hội đàm, ông Shinzo Abe sẽ kêu gọi Bắc Kinh điều chỉnh quan điểm về quần đảo Senkaku, tôn trọng phán quyết trọng tài, tôn trọng tầm quan trọng của luật pháp trong tranh chấp ở biển Đông.
Ông sẽ thiên về các kết quả cụ thể như đề nghị thực hiện sớm Cơ chế Thông tin về hàng hải và hàng không giữa các Bộ Quốc pḥng hai nước nhằm giảm nguy cơ đối đầu trên biển.
Vietbf @ sưu tầm.