vuitoichat
09-06-2016, 07:22
Vietbf.com - Sau lời phát biểu của Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Hàng Châu hôm 5/9, Nga đă trở thành nước lớn đầu tiên công khai ủng hộ lập trường của Trung Quốc về vụ kiện biển Đông, v́ Tổng thống Putin cho rằng "đoàn kết và ủng hộ lập trường của Trung Quốc trong vấn đề này - Không chấp nhận phán quyết của Ṭa trọng tài".
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=932081&stc=1&d=1473146520
Tổng thống Nga Vladimir Putin bắt tay Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh tại Hội nghị thượng đỉnh G20 ở Hàng Châu. Ảnh: Reuters
Hăng tin Nga Sputnik cho hay Tổng thống Vladimir Putin đưa ra tuyên bố này trong cuộc họp báo hôm qua, sau hội nghị thượng đỉnh G20 diễn ra ở Hàng Châu, Trung Quốc.
"Chúng tôi đoàn kết và ủng hộ lập trường của Trung Quốc trong vấn đề này - không công nhận phán quyết của ṭa... Đây không phải là lập trường chính trị, mà chỉ đơn thuần về pháp lư", ông nói. Tổng thống Putin cho rằng bất cứ quá tŕnh trọng tài nào đều phải được bắt đầu bằng bên tranh chấp, và "Ṭa Trọng tài phải lắng nghe lập luận, lập trường của các bên tranh chấp".
"Như các bạn biết, Trung Quốc đă không tham gia quá tŕnh xét xử ở The Hague, và không ai lắng nghe lập trường của họ ở đó. Làm thế nào các bạn có thể coi phán quyết đó là công bằng? Chúng tôi ủng hộ lập trường của Trung Quốc về vấn đề này", ông Putin nhấn mạnh.
Ṭa Trọng tài tại The Hague, Hà Lan hồi tháng 7 thông báo phán quyết, cho rằng Bắc Kinh không có cơ sở pháp lư khi tuyên bố chủ quyền lịch sử với nguồn lợi Biển Đông và xâm phạm chủ quyền Philippines tại vùng đặc quyền kinh tế nước này. Tuy nhiên, Trung Quốc không chịu theo kiện và khăng khăng không chấp nhận phán quyết của ṭa, cho rằng Ṭa Trọng tài không có thẩm quyền xét xử vụ kiện này, do đó quyết định của ṭa không có giá trị pháp lư.
Theo quy định của Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS) mà Trung Quốc kư tham gia, chỉ có ṭa trọng tài mới có quyền xác định thẩm quyền của ḿnh trong các vụ kiện, và phiên ṭa vẫn có thể diễn ra dù một bên liên quan không tham gia tranh tụng. Quyết định do ṭa đưa ra là tối hậu, mang tính ràng buộc với các bên có liên quan.
"Chủ tịch Tập Cận B́nh và tôi đă xây dựng một mối quan hệ rất tin cậy, có thể nói là hữu nghị. Nhưng ông chưa bao giờ, tôi muốn nhấn mạnh là, chưa bao giờ đề nghị tôi b́nh luận hay can thiệp ǵ vào vấn đề đó", ông Putin nói trong cuộc họp báo.
"Tất nhiên, chúng tôi có lập trường riêng về chủ đề này. Đầu tiên, chúng tôi không can thiệp và chúng tôi tin rằng bất cứ sự can thiệp nào của một cường quốc không phải trong khu vực sẽ chỉ gây phương hại đến việc giải quyết các vấn đề này. Sự can thiệp của bên thứ ba, cường quốc không phải trong khu vực, theo tôi, có hại và phản tác dụng", ông Putin nói thêm.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=932081&stc=1&d=1473146520
Tổng thống Nga Vladimir Putin bắt tay Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh tại Hội nghị thượng đỉnh G20 ở Hàng Châu. Ảnh: Reuters
Hăng tin Nga Sputnik cho hay Tổng thống Vladimir Putin đưa ra tuyên bố này trong cuộc họp báo hôm qua, sau hội nghị thượng đỉnh G20 diễn ra ở Hàng Châu, Trung Quốc.
"Chúng tôi đoàn kết và ủng hộ lập trường của Trung Quốc trong vấn đề này - không công nhận phán quyết của ṭa... Đây không phải là lập trường chính trị, mà chỉ đơn thuần về pháp lư", ông nói. Tổng thống Putin cho rằng bất cứ quá tŕnh trọng tài nào đều phải được bắt đầu bằng bên tranh chấp, và "Ṭa Trọng tài phải lắng nghe lập luận, lập trường của các bên tranh chấp".
"Như các bạn biết, Trung Quốc đă không tham gia quá tŕnh xét xử ở The Hague, và không ai lắng nghe lập trường của họ ở đó. Làm thế nào các bạn có thể coi phán quyết đó là công bằng? Chúng tôi ủng hộ lập trường của Trung Quốc về vấn đề này", ông Putin nhấn mạnh.
Ṭa Trọng tài tại The Hague, Hà Lan hồi tháng 7 thông báo phán quyết, cho rằng Bắc Kinh không có cơ sở pháp lư khi tuyên bố chủ quyền lịch sử với nguồn lợi Biển Đông và xâm phạm chủ quyền Philippines tại vùng đặc quyền kinh tế nước này. Tuy nhiên, Trung Quốc không chịu theo kiện và khăng khăng không chấp nhận phán quyết của ṭa, cho rằng Ṭa Trọng tài không có thẩm quyền xét xử vụ kiện này, do đó quyết định của ṭa không có giá trị pháp lư.
Theo quy định của Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS) mà Trung Quốc kư tham gia, chỉ có ṭa trọng tài mới có quyền xác định thẩm quyền của ḿnh trong các vụ kiện, và phiên ṭa vẫn có thể diễn ra dù một bên liên quan không tham gia tranh tụng. Quyết định do ṭa đưa ra là tối hậu, mang tính ràng buộc với các bên có liên quan.
"Chủ tịch Tập Cận B́nh và tôi đă xây dựng một mối quan hệ rất tin cậy, có thể nói là hữu nghị. Nhưng ông chưa bao giờ, tôi muốn nhấn mạnh là, chưa bao giờ đề nghị tôi b́nh luận hay can thiệp ǵ vào vấn đề đó", ông Putin nói trong cuộc họp báo.
"Tất nhiên, chúng tôi có lập trường riêng về chủ đề này. Đầu tiên, chúng tôi không can thiệp và chúng tôi tin rằng bất cứ sự can thiệp nào của một cường quốc không phải trong khu vực sẽ chỉ gây phương hại đến việc giải quyết các vấn đề này. Sự can thiệp của bên thứ ba, cường quốc không phải trong khu vực, theo tôi, có hại và phản tác dụng", ông Putin nói thêm.