troopy
09-26-2016, 03:17
Với một nhân vật quyền lực nhất thế giới như ông Obama th́ cao lương mỹ vị nào không biết. Tuy nhiên khi tới Việt Nam th́ món ăn ở đất nước này sẽ có ǵ là hấp dẫn? Đầu bếp Anthony Bourdain đă nghĩ ra rằng, có lẽ để tổng thống thử một cảm giác lạ, đó là ngồi trong quán nhỏ, ăn món người địa phương yêu thích.
Theo ông Anthony Bourdain, đầu bếp nổi tiếng và dẫn chương tŕnh của show truyền h́nh Anthony Bourdain: Parts Unknown trên kênh CNN, họ đă bàn tới khả năng quay cùng Tổng thống Mỹ từ khoảng một năm trước sự kiện này. Một số người ở Nhà Trắng cho biết có thể ông Bourdain và Tổng thống Mỹ sẽ có cơ hội ngồi cùng nhau thưởng thức một bữa ăn. Tuy nhiên, các bàn bạc này được giữ kín tới phút cuối.
Các nhà sản xuất, thậm chí cả người quay phim, cũng chỉ được biết trước đó một ngày. Nhà Trắng hay kênh CNN không đưa ra chỉ dẫn hay nguyên tắc về những điều ông có thể tṛ chuyện với Tổng thống Obama.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=940197&stc=1&d=1474859692
Ông Bourdain và Tổng thống Obama ăn bún chả, uống bia ở Hà Nội. Ảnh: Daily Mail.
Ông Bourdain cho biết: “Tôi không có ư định phỏng vấn Tổng thống. Ông Barack Obama muốn ngồi ăn cùng tôi, và tôi định tṛ chuyện với ông ấy với tư cách người cha của một cô con gái 9 tuổi, một người yêu Đông Nam Á (Tổng thống từng ở Indonesia trong thời niên thiếu), và một người mê món bún chả thơm ngon với một cốc bia lạnh”.
Nhưng bữa ăn sẽ diễn ra ở đâu? Nhiều địa điểm được đưa ra, nhưng khi Việt Nam được nhắc tới (một trong các điểm đến trong chuyến thăm châu Á vào tháng 5), ông Bourdain biết rơ ḿnh muốn nơi nào.
Ông bày tỏ: “Tôi yêu Việt Nam. Mọi thành viên trong đoàn của tôi yêu Việt Nam. Chúng tôi có nhiều kinh nghiệm làm việc ở đó, có bạn bè, các mối quan hệ, món ăn ưa thích, nhà hàng ưa thích. Một quốc gia tuyệt vời. Chúng tôi biết có thể làm tốt nhất ở đây”.
Bún chả là một đặc sản được yêu thích ở Hà Nội, gồm thịt lợn băm hoặc miếng nướng trên than hoa, cho vào nước mắm, ăn kèm bún gạo và rau thơm.
Ông Bourdain cho biết: “Tôi nghĩ nếu tổng thống sẵn ḷng hợp tác, tôi sẽ cho ông ấy một khoảng thời gian tuyệt vời, mời ông ấy món tôi muốn thưởng thức, trong không gian tôi thích.
Thật vô nghĩa nếu đi tới tận nơi tuyệt vời như Việt Nam mà lại dành thời gian trong các nhà hàng điều ḥa kiểu phương Tây, với đồ ăn dành cho khách du lịch.
Tôi đoán tổng thống cũng đă dành nhiều thời gian trong các pḥng dạ tiệc của những khách sạn lớn, dự các bữa tiệc quốc gia kéo dài, thưởng thức thực đơn gồm các món quốc hồn quốc túy”.
Bún chả không phải món quốc hồn quốc túy của Việt Nam. Đồng thời, không gian nhỏ hẹp như tầng hai của quán bún chả ở phố cổ của Hà Nội không phải nơi Tổng thống thường được dẫn tới trong chuyến thăm chính thức.
Theo ông Bourdain, Tổng thống Barack Obama rất thoải mái và b́nh dị. Ông Obama có vẻ rất thích thú khi ngồi trên chiếc ghế nhựa, ăn bún và chả bằng đũa.
Đầu bếp Mỹ kể lại: “Tôi nói chuyện với ông ấy với tư cách một ông bố, một người yêu khu vực này, ông ấy đáp lại với những kư ức về ẩm thực đường phố của Hawaii và Indonesia trong thời niên thiếu”.
Ông Obama được miêu tả với khiếu hài hước, hay cười và đối xử tốt với đoàn làm phim, khiến họ không hề lo lắng khi thực hiện chương tŕnh.
Đầu bếp Mỹ hé lộ lư do đưa ông Obama đi ăn bún chả
Ông Obama rất thân thiện với đoàn làm phim. Ảnh: Facebook Anthony Bourdain.
Hiệu ứng từ bữa ăn đặc biệt đó khiến ông Bourdain bất ngờ. Ông cho biết: “Ngày hôm sau, những người Việt Nam nhận ra tôi. Một số thanh niên Việt Nam tới gặp tôi và nói rằng họ rất bất ngờ và tự hào khi Tổng thống Mỹ tới đây mà không ăn phở, nem như họ nghĩ, mà lại đi ăn bún chả. Bún chả! Đó là món ăn của họ! Món đặc sản địa phương khiến họ tự hào! Và bia Hà Nội nữa! Trên chiếc ghế nhựa, ở nơi họ vẫn thường ăn.
Chương tŕnh sẽ nhắc cho bạn nhớ Việt Nam vẫn là một nơi tuyệt đẹp. Nơi đây thật thú vị. Người dân thân thiện, mê đồ ăn, hiếu khách và đầy ḷng tự hào. Vịnh Hạ Long, nơi chúng tôi quay phần lớn tập phim, là một trong những nơi có khung cảnh choáng ngợp nhất thế giới. Tôi sẽ nhớ măi chuyến đi tới Việt Nam”.
Chương tŕnh này sẽ phát sóng trên kênh CNN sáng 26/9 (giờ Hà Nội), mở đầu mùa 8 của show Anthony Bourdain: Parts Unknown.
VietBF © sưu tập
Theo ông Anthony Bourdain, đầu bếp nổi tiếng và dẫn chương tŕnh của show truyền h́nh Anthony Bourdain: Parts Unknown trên kênh CNN, họ đă bàn tới khả năng quay cùng Tổng thống Mỹ từ khoảng một năm trước sự kiện này. Một số người ở Nhà Trắng cho biết có thể ông Bourdain và Tổng thống Mỹ sẽ có cơ hội ngồi cùng nhau thưởng thức một bữa ăn. Tuy nhiên, các bàn bạc này được giữ kín tới phút cuối.
Các nhà sản xuất, thậm chí cả người quay phim, cũng chỉ được biết trước đó một ngày. Nhà Trắng hay kênh CNN không đưa ra chỉ dẫn hay nguyên tắc về những điều ông có thể tṛ chuyện với Tổng thống Obama.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=940197&stc=1&d=1474859692
Ông Bourdain và Tổng thống Obama ăn bún chả, uống bia ở Hà Nội. Ảnh: Daily Mail.
Ông Bourdain cho biết: “Tôi không có ư định phỏng vấn Tổng thống. Ông Barack Obama muốn ngồi ăn cùng tôi, và tôi định tṛ chuyện với ông ấy với tư cách người cha của một cô con gái 9 tuổi, một người yêu Đông Nam Á (Tổng thống từng ở Indonesia trong thời niên thiếu), và một người mê món bún chả thơm ngon với một cốc bia lạnh”.
Nhưng bữa ăn sẽ diễn ra ở đâu? Nhiều địa điểm được đưa ra, nhưng khi Việt Nam được nhắc tới (một trong các điểm đến trong chuyến thăm châu Á vào tháng 5), ông Bourdain biết rơ ḿnh muốn nơi nào.
Ông bày tỏ: “Tôi yêu Việt Nam. Mọi thành viên trong đoàn của tôi yêu Việt Nam. Chúng tôi có nhiều kinh nghiệm làm việc ở đó, có bạn bè, các mối quan hệ, món ăn ưa thích, nhà hàng ưa thích. Một quốc gia tuyệt vời. Chúng tôi biết có thể làm tốt nhất ở đây”.
Bún chả là một đặc sản được yêu thích ở Hà Nội, gồm thịt lợn băm hoặc miếng nướng trên than hoa, cho vào nước mắm, ăn kèm bún gạo và rau thơm.
Ông Bourdain cho biết: “Tôi nghĩ nếu tổng thống sẵn ḷng hợp tác, tôi sẽ cho ông ấy một khoảng thời gian tuyệt vời, mời ông ấy món tôi muốn thưởng thức, trong không gian tôi thích.
Thật vô nghĩa nếu đi tới tận nơi tuyệt vời như Việt Nam mà lại dành thời gian trong các nhà hàng điều ḥa kiểu phương Tây, với đồ ăn dành cho khách du lịch.
Tôi đoán tổng thống cũng đă dành nhiều thời gian trong các pḥng dạ tiệc của những khách sạn lớn, dự các bữa tiệc quốc gia kéo dài, thưởng thức thực đơn gồm các món quốc hồn quốc túy”.
Bún chả không phải món quốc hồn quốc túy của Việt Nam. Đồng thời, không gian nhỏ hẹp như tầng hai của quán bún chả ở phố cổ của Hà Nội không phải nơi Tổng thống thường được dẫn tới trong chuyến thăm chính thức.
Theo ông Bourdain, Tổng thống Barack Obama rất thoải mái và b́nh dị. Ông Obama có vẻ rất thích thú khi ngồi trên chiếc ghế nhựa, ăn bún và chả bằng đũa.
Đầu bếp Mỹ kể lại: “Tôi nói chuyện với ông ấy với tư cách một ông bố, một người yêu khu vực này, ông ấy đáp lại với những kư ức về ẩm thực đường phố của Hawaii và Indonesia trong thời niên thiếu”.
Ông Obama được miêu tả với khiếu hài hước, hay cười và đối xử tốt với đoàn làm phim, khiến họ không hề lo lắng khi thực hiện chương tŕnh.
Đầu bếp Mỹ hé lộ lư do đưa ông Obama đi ăn bún chả
Ông Obama rất thân thiện với đoàn làm phim. Ảnh: Facebook Anthony Bourdain.
Hiệu ứng từ bữa ăn đặc biệt đó khiến ông Bourdain bất ngờ. Ông cho biết: “Ngày hôm sau, những người Việt Nam nhận ra tôi. Một số thanh niên Việt Nam tới gặp tôi và nói rằng họ rất bất ngờ và tự hào khi Tổng thống Mỹ tới đây mà không ăn phở, nem như họ nghĩ, mà lại đi ăn bún chả. Bún chả! Đó là món ăn của họ! Món đặc sản địa phương khiến họ tự hào! Và bia Hà Nội nữa! Trên chiếc ghế nhựa, ở nơi họ vẫn thường ăn.
Chương tŕnh sẽ nhắc cho bạn nhớ Việt Nam vẫn là một nơi tuyệt đẹp. Nơi đây thật thú vị. Người dân thân thiện, mê đồ ăn, hiếu khách và đầy ḷng tự hào. Vịnh Hạ Long, nơi chúng tôi quay phần lớn tập phim, là một trong những nơi có khung cảnh choáng ngợp nhất thế giới. Tôi sẽ nhớ măi chuyến đi tới Việt Nam”.
Chương tŕnh này sẽ phát sóng trên kênh CNN sáng 26/9 (giờ Hà Nội), mở đầu mùa 8 của show Anthony Bourdain: Parts Unknown.
VietBF © sưu tập