troopy
01-06-2017, 03:50
Phó Tổng thống đương nhiệm Joe Biden đă có lời nhắn nhủ cuối cùng dành cho vị Tổng thống tiếp theo: "Hăy trưởng thành đi, Donald".
Đó là câu nói trong cuộc phỏng vấn với chương tŕnh NewsHour của PBS phát sóng ngày 5/1. Phó Tổng thống Biden được hỏi về những thông điệp trên Twitter của ông Trump.
Cụ thể là b́nh luận của Trump rằng lănh đạo thiểu số Thượng viện Chuck Schumer là "gă hề", và tuyên bố "đang cố hết sức để gạt bỏ những cản trở và tuyên bố khích động của Tổng thống Obama. Cứ nghĩ sẽ là một sự chuyển giao êm thấm - KHÔNG".
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=980533&stc=1&d=1483674474
Hai ông Joe Biden và Donald Trump. (Ảnh: India Express)
Ông Biden trả lời rằng, đă đến lúc ông Trump "là một người trưởng thành".
"Trưởng thành đi, Donald. Trưởng thành đi. Đă đến lúc làm người lớn rồi. Ông là tổng thống. Ông phải làm điều ǵ đó chứ. Hăy cho chúng tôi thấy ông có ǵ. Ông sẽ phải đề xuất lập pháp. Chúng tôi sẽ tham gia tranh luận. Hăy để người dân quyết định. Hăy để họ bỏ phiếu ở Quốc hội. Chúng ta hăy cùng xem điều ǵ xảy ra".
Phó tổng thống Mỹ sắp măn nhiệm tiếp tục: "Sẽ rơ ràng hơn chuyện ông ủng hộ và phản đối những ǵ, c̣n chúng tôi ủng hộ và phản đối những ǵ. Và sẽ đi vào bàn thảo chi tiết những vấn đề ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân".
Biden c̣n nhấn mạnh thêm, thật là "nguy hiểm" khi Tổng thống đắc cử ngờ vực các cơ quan t́nh báo Mỹ.
"Tôi nghĩ rất nguy hiểm", ông Biden b́nh luận. "Đối với một tổng thống không có niềm tin, không sẵn sàng lắng nghe các cơ quan t́nh báo, từ t́nh báo quốc pḥng đến CIA... th́ rơ là dại dột. Rất dại dột".
Đáp trả b́nh luận của ông Biden, nghị sĩ Cộng ḥa Chris Collins của New York - một thành viên trong ủy ban điều hành chuyển giao quyền lực của ông Trump – nói với CNN rằng: "Đó là một phản ứng tức cười. Tôi nghĩ nó không xứng tầm với chức Phó tổng thống".
Đây không phải lần đầu tiên ông Biden lên tiếng chỉ trích Donald Trump. Trong cuộc phỏng vấn với CNN hồi tháng 10 trước khi diễn ra bầu cử, ông đă lên án ứng viên của đảng Cộng ḥa "thiếu sự nhạy cảm về người dân Mỹ".
VietBF © sưu tầm
Đó là câu nói trong cuộc phỏng vấn với chương tŕnh NewsHour của PBS phát sóng ngày 5/1. Phó Tổng thống Biden được hỏi về những thông điệp trên Twitter của ông Trump.
Cụ thể là b́nh luận của Trump rằng lănh đạo thiểu số Thượng viện Chuck Schumer là "gă hề", và tuyên bố "đang cố hết sức để gạt bỏ những cản trở và tuyên bố khích động của Tổng thống Obama. Cứ nghĩ sẽ là một sự chuyển giao êm thấm - KHÔNG".
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=980533&stc=1&d=1483674474
Hai ông Joe Biden và Donald Trump. (Ảnh: India Express)
Ông Biden trả lời rằng, đă đến lúc ông Trump "là một người trưởng thành".
"Trưởng thành đi, Donald. Trưởng thành đi. Đă đến lúc làm người lớn rồi. Ông là tổng thống. Ông phải làm điều ǵ đó chứ. Hăy cho chúng tôi thấy ông có ǵ. Ông sẽ phải đề xuất lập pháp. Chúng tôi sẽ tham gia tranh luận. Hăy để người dân quyết định. Hăy để họ bỏ phiếu ở Quốc hội. Chúng ta hăy cùng xem điều ǵ xảy ra".
Phó tổng thống Mỹ sắp măn nhiệm tiếp tục: "Sẽ rơ ràng hơn chuyện ông ủng hộ và phản đối những ǵ, c̣n chúng tôi ủng hộ và phản đối những ǵ. Và sẽ đi vào bàn thảo chi tiết những vấn đề ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân".
Biden c̣n nhấn mạnh thêm, thật là "nguy hiểm" khi Tổng thống đắc cử ngờ vực các cơ quan t́nh báo Mỹ.
"Tôi nghĩ rất nguy hiểm", ông Biden b́nh luận. "Đối với một tổng thống không có niềm tin, không sẵn sàng lắng nghe các cơ quan t́nh báo, từ t́nh báo quốc pḥng đến CIA... th́ rơ là dại dột. Rất dại dột".
Đáp trả b́nh luận của ông Biden, nghị sĩ Cộng ḥa Chris Collins của New York - một thành viên trong ủy ban điều hành chuyển giao quyền lực của ông Trump – nói với CNN rằng: "Đó là một phản ứng tức cười. Tôi nghĩ nó không xứng tầm với chức Phó tổng thống".
Đây không phải lần đầu tiên ông Biden lên tiếng chỉ trích Donald Trump. Trong cuộc phỏng vấn với CNN hồi tháng 10 trước khi diễn ra bầu cử, ông đă lên án ứng viên của đảng Cộng ḥa "thiếu sự nhạy cảm về người dân Mỹ".
VietBF © sưu tầm