therealrtz
01-14-2017, 16:17
Chỉ c̣n không đầy một tuần nữa là Tổng thống Obama và gia đ́nh chính thức rời Nhà Trắng. Có lẽ ông Obama đă hoàn tất công việc này. Hầu như mọi người đều cảm thấy rằng 8 năm qua gia đ́nh Obama rất hạnh phúc với cuộc sống trong Nhà Trắng. Tuy nhiên, một chia sẻ bất ngờ của Tổng thống Obama rằng, gia đ́nh ông rất hạnh phúc dù phải chia tay Nhà Trắng bởi việc sống trong sự kiểm soát an ninh của Mật vụ 8 năm qua đă khiến họ mệt mỏi.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=983903&stc=1&d=1484410479
Ông Obama và người dẫn chương tŕnh Steve Kroft trong cuộc phỏng vấn sắp lên sóng CBS News.
Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng trên truyền h́nh ở cương vị tổng thống với CBS News, ông Obama đă chia sẻ với người dẫn chương tŕnh Steve Kroft những cảm xúc khi chuẩn bị rời khỏi Nhà Trắng.
Ông Kroft cũng là người từng có các cuộc phỏng vấn Obama khi ông tuyên bố tranh cử tổng thống năm 2007, các cuộc bỏ phiếu và các dấu mốc trong suốt hai nhiệm kỳ lănh đạo đất nước của ông.
"Chúng đă sẵn sàng để rời đi. Ư tôi là các con gái, chúng đang ở trong độ tuổi mà sự ràng buộc của Mật vụ Mỹ và những quả bong bóng mà chúng phải ở trong đó, tất cả những thứ đó đă trở nên cũ kỹ", ông nhắc đến hai con gái Malia và Sasha, sau đó đến vợ. "Michelle chưa bao giờ thích bị giám sát, dù cô ấy đă là một đệ nhất phu nhân tuyệt vời nhưng đó không phải là sở thích của cô ấy".
Tuy nhiên, ông Obama thừa nhận rằng Nhà Trắng là nơi lưu dấu nhiều kỷ niệm của họ.
"Các con tôi lớn lên ở đây. Một số người bạn thân nhất của chúng tôi cũng đến từ nơi này. Có những khoảnh khắc tuyệt vời sẽ rất khó để lặp lại", ông nói.
Obama cũng cho hay bà Michelle từng ước rằng ông sẽ không trở thành tổng thống khi hai người cưới nhau. Tuy nhiên, sau đó, bà thừa nhận với bạn bè rằng "Barack chính xác là kiểu người mà tôi muốn làm tổng thống".
Gia đ́nh Obama sẽ chia tay Nhà Trắng vào ngày 20/1 tới, sau lễ nhậm chức của người kế nhiệm Donald Trump. Họ sẽ chuyển đến một ngôi nhà thuê ở Washington và sống ít nhất hai năm để Sasha hoàn thành trung học.
Phóng sự mang tên "Barack Obama: 8 năm ở Nhà Trắng" dài một giờ sẽ được phát sóng trên CBS News vào ngày mai.
Therealtz © VietBF
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=983903&stc=1&d=1484410479
Ông Obama và người dẫn chương tŕnh Steve Kroft trong cuộc phỏng vấn sắp lên sóng CBS News.
Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng trên truyền h́nh ở cương vị tổng thống với CBS News, ông Obama đă chia sẻ với người dẫn chương tŕnh Steve Kroft những cảm xúc khi chuẩn bị rời khỏi Nhà Trắng.
Ông Kroft cũng là người từng có các cuộc phỏng vấn Obama khi ông tuyên bố tranh cử tổng thống năm 2007, các cuộc bỏ phiếu và các dấu mốc trong suốt hai nhiệm kỳ lănh đạo đất nước của ông.
"Chúng đă sẵn sàng để rời đi. Ư tôi là các con gái, chúng đang ở trong độ tuổi mà sự ràng buộc của Mật vụ Mỹ và những quả bong bóng mà chúng phải ở trong đó, tất cả những thứ đó đă trở nên cũ kỹ", ông nhắc đến hai con gái Malia và Sasha, sau đó đến vợ. "Michelle chưa bao giờ thích bị giám sát, dù cô ấy đă là một đệ nhất phu nhân tuyệt vời nhưng đó không phải là sở thích của cô ấy".
Tuy nhiên, ông Obama thừa nhận rằng Nhà Trắng là nơi lưu dấu nhiều kỷ niệm của họ.
"Các con tôi lớn lên ở đây. Một số người bạn thân nhất của chúng tôi cũng đến từ nơi này. Có những khoảnh khắc tuyệt vời sẽ rất khó để lặp lại", ông nói.
Obama cũng cho hay bà Michelle từng ước rằng ông sẽ không trở thành tổng thống khi hai người cưới nhau. Tuy nhiên, sau đó, bà thừa nhận với bạn bè rằng "Barack chính xác là kiểu người mà tôi muốn làm tổng thống".
Gia đ́nh Obama sẽ chia tay Nhà Trắng vào ngày 20/1 tới, sau lễ nhậm chức của người kế nhiệm Donald Trump. Họ sẽ chuyển đến một ngôi nhà thuê ở Washington và sống ít nhất hai năm để Sasha hoàn thành trung học.
Phóng sự mang tên "Barack Obama: 8 năm ở Nhà Trắng" dài một giờ sẽ được phát sóng trên CBS News vào ngày mai.
Therealtz © VietBF