nguoiduatinabc
03-01-2017, 06:00
Hôm nay toà án Malaysia xét xử những nghi phạm có liên quan đến vụ ám sát, nạn nhân được cho là anh trai lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-Un.Trong đó có nghi phạm Đoàn Thị Hương bị toà án cáo buộc tội tử h́nh.Sau khi toà tuyên bố về cáo buộc tội tử h́nh ,nghi phạm Đoàn Thị Hương trả lời quan toà....
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1004404&stc=1&d=1488347938
Cảnh sát dẫn giải Đoàn Thị Hương (trái) sau phiên ṭa tại Malaysia. Đoàn Thị Hương đă được cho mặc thêm áo chống đạn
9h50: Thông báo lịch xử tiếp theo
Đây là phiên ṭa công bố cáo trạng. Ṭa công bố sẽ tiếp tục xét xử vụ án vào ngày 13-4. "Chúng tôi cần thêm thời gian để thu thập tất cả các tài liệu cần thiết." - Ṭa thông báo.
9h40: Hai bị cáo rời ṭa
Bị cáo người Indonesia Siti Aisyah trông có vẻ sợ hăi. Phóng viên của CNA cho biết mắt của Siti Aisyah khá đỏ. Luật sư đại diện Siti Aisyah nói rằng cô vô tội.
9h30: Dẫn giải ra xe
Sau khi hai bị cáo Siti Aishah (nghe cáo trạng trước) và Đoàn Thị Hương nghe đầy đủ các cáo trạng buộc tội ḿnh, cả hai được dẫn giải ra xe cảnh sát đưa về trại giam dành cho nữ phạm nhân ở Klang.
Theo ghi nhận, sau khi rời khỏi ṭa, hai bị cáo được cảnh sát cho mặc thêm áo chống đạn.
9h15: Phiên ṭa đă kết thúc
Sau 15 phút công bố cáo trạng, phiên ṭa kết thúc lúc 10h15 sáng (giờ Malaysia). Hai bị cáo bị cáo buộc tội chết.
Ṭa kết luận Đoàn Thị Hương đă phạm tội giết người và theo điều 302 bộ luật h́nh sự của Malaysia, tội này phải chịu án tử h́nh.
"Cô có hiểu điều đó không?", Chủ tọa phiên ṭa hỏi nghi phạm Đoàn Thị Hương.
Phóng viên Tuổi Trẻ có mặt bên trong ṭa nghe Đoàn Thị Hương trả lời rơ ràng: "Tôi hiểu. Nhưng tôi vô tội.".
Luật sư S.Selvam Shamugam, người đại diện cho Đoàn Thị Hương cũng nói ông tin Đoàn Thị Hương vô tội. Ông cho biết thêm rằng ông sẽ đến nhà tù Kajang để gặp Đoàn Thị Hương vào sáng 2-3.
9h00: Công bố cáo trạng
Hai nữ bị cáo được nghe công bố cáo trạng riêng biệt qua bản thông báo được người phiên dịch đọc bằng tiếng Indonesia (với Siti Aishah) và tiếng Việt (với Đoàn Thị Hương)
Trong bản cáo trạng đối với Đoàn Thị Hương, ṭa thông tin về diễn tiến cuộc điều tra vụ sát hại ở sân bay Kuala Lumpur ngày 13-2.
8h40: Cả hai nghi phạm khỏe
Đoàn xe tiếp theo đưa bị cáo thứ hai đến. Tiếng c̣i xe cảnh sát rú liên hồi.
Đoàn Thị Hương và Siti nhanh chóng được dẫn vào bên trong ṭa nhà qua cửa số hai, cách các phóng viên khoảng 100m.
Đoàn Thị Hương xuất hiện trước ṭa trong bộ áo thun màu vàng có h́nh tháp Eiffel màu đen, quần jean.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1004405&stc=1&d=1488347938
Siti Aisyah (trái) và Đoàn Thị Hương (che mặt) khi được dẫn tới ṭa
Cả hai trông vẫn vẫn khỏe mạnh, dù trước đó Malaysia cho hay Siti từng bị nôn, có thể do ảnh hưởng của chất độc VX.
Trả lời The Star, Bộ trưởng Y tế Malaysia Subramaniam Sathasivam cho biết ông đă hỏi cảnh sát giam giữ hai nữ nghi phạm và được cho biết không thấy họ có dấu hiệu nhiễm bệnh.
Trước đó, ông có thông tin rằng liều thuốc độc được dùng để đầu độc ông Kim Jong Nam quá mạnh.
"Tôi chỉ có nghe nói là một nữ nghi phạm có bị nôn mửa. Chúng tôi c̣n phải điều tra kỹ hơn v́ đến giờ chúng tôi vẫn chưa nhận được báo cáo nào về chuyện này", bộ trưởng của Malaysia thông tin
8h30: Xe đầu tiên đưa bị cáo đến
Đoàn xe đầu tiên gồm nhiều xe cảnh sát và một số xe dẫn đường đưa chở bị cáo thứ nhất đến ṭa.
Chúng tôi có mặt tại toà án ở Sepang lúc 7g40 (giờ Malaysia) sáng 1-3. Đă có hơn 100 nhà báo đứng xếp hàng dài đến hơn 50m bên ngoài để chờ đăng kư được vào ṭa đưa tin.
Do tính chất đặc biệt nóng của vụ việc nên có vẻ phía Malaysia lúng túng trong quyết định cho phép thông tin về phiên ṭa xử hai nữ bị cáo chính của vụ sát hại công dân mang hộ chiếu tên Kim Chol nhưng được cho là ông Kim Jong Nam - anh trai cùng cha khác mẹ của nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un.
Đến tối 28-2, các nhà báo mới được thông báo sẽ được cho vào tham dự phiên toà. Các nhà báo nước ngoài cho biết v́ trước đó được thông báo không được vào trong nên đă kéo nhau đến ngủ ở trước toà án chờ với hi vọng có thể lấy được thông tin ǵ đó.
Trong số này có khá nhiều nhà báo quốc tế của các hăng thông tấn lớn. Anh Isa - nhà báo của hăng thông tấn Bernama của Malaysia - cho biết thậm chí nhiều nhà báo của chính Malaysia cũng phải nằm chờ ở ngoài toà án v́ thông báo này.
Anh Isa cảm thấy bất ngờ v́ có quá nhiều nhà báo nước ngoài tham gia theo dơi sự kiện này. Anh tiết lộ rằng tại Bệnh viện đa khoa Kuala Lumpur - nơi đang lưu giữ thi thể của nạn nhân Kim Jong Nam - cũng có rất đông nhà báo nước ngoài "đồn trú" từ khá lâu.
Đối với phiên ṭa diễn ra sáng nay, nhà báo của Bernama cho biết khó có khả năng vào được bên trong v́ thẻ vào tham gia phiên toà cấp cho nhà báo là giới hạn. Mỗi nước và mỗi cơ quan báo chí chỉ có một đại diện tham dự.
Ngoài các cảnh sát giao thông ổn định hiện trường bên ngoài, ngay ở cổng có không dưới 30 cảnh sát bảo vệ với súng ống đứng chặn bên ngoài cổng sắt.
Bên trong khuôn viên ṭa án có khá nhiều cảnh sát đặc nhiệm bịt mặt đứng trên tầng 1 nh́n chằm chằm xuống đám đông nhà báo đang xếp hàng làm thủ tục vào.
Anh Jian - một nhà báo Malaysia - cho biết có hai làn đăng kư: bên dành cho nhà báo Malaysia và bên cho báo nước ngoài. Nhiều nhà báo Malaysia đang phẫn nộ v́ không được tham dư phiên toà. Tại bàn đăng kư các phóng viên được thông báo sẽ bị thu điện thoại.
Trước đó, cả hai bị cáo ra ṭa sáng nay bị bắt giữ v́ t́nh nghi dính líu tới vụ một công dân Triều Tiên bị sát hại tại sân bay Kuala Lumpur, Malaysia ngày 13-2.
Hai bị cáo khai với cảnh sát rằng họ được thuê để làm điều này v́ nghĩ nó là một tṛ đùa trong một chương tŕnh truyền h́nh thực tế.
Đại diện Đại sứ quán Việt Nam và sứ quán Indonesia tại Malaysia đă có các cuộc tiếp xúc lănh sự với hai nữ bị cáo.
Trong lần tiếp xúc này, cả hai đều khai với đại diện ngoại giao rằng ḿnh không biết đó là vụ sát hại và được nhận số tiền nhỏ để thực hiện.
Trả lời Reuters qua email, tổng công tố Malaysia cho biết Hương và Aishah sẽ chính thức bị truy tố theo điều 302 bộ luật h́nh sự của nước này. H́nh phạt cao nhất của điều luật này là tử h́nh.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1004404&stc=1&d=1488347938
Cảnh sát dẫn giải Đoàn Thị Hương (trái) sau phiên ṭa tại Malaysia. Đoàn Thị Hương đă được cho mặc thêm áo chống đạn
9h50: Thông báo lịch xử tiếp theo
Đây là phiên ṭa công bố cáo trạng. Ṭa công bố sẽ tiếp tục xét xử vụ án vào ngày 13-4. "Chúng tôi cần thêm thời gian để thu thập tất cả các tài liệu cần thiết." - Ṭa thông báo.
9h40: Hai bị cáo rời ṭa
Bị cáo người Indonesia Siti Aisyah trông có vẻ sợ hăi. Phóng viên của CNA cho biết mắt của Siti Aisyah khá đỏ. Luật sư đại diện Siti Aisyah nói rằng cô vô tội.
9h30: Dẫn giải ra xe
Sau khi hai bị cáo Siti Aishah (nghe cáo trạng trước) và Đoàn Thị Hương nghe đầy đủ các cáo trạng buộc tội ḿnh, cả hai được dẫn giải ra xe cảnh sát đưa về trại giam dành cho nữ phạm nhân ở Klang.
Theo ghi nhận, sau khi rời khỏi ṭa, hai bị cáo được cảnh sát cho mặc thêm áo chống đạn.
9h15: Phiên ṭa đă kết thúc
Sau 15 phút công bố cáo trạng, phiên ṭa kết thúc lúc 10h15 sáng (giờ Malaysia). Hai bị cáo bị cáo buộc tội chết.
Ṭa kết luận Đoàn Thị Hương đă phạm tội giết người và theo điều 302 bộ luật h́nh sự của Malaysia, tội này phải chịu án tử h́nh.
"Cô có hiểu điều đó không?", Chủ tọa phiên ṭa hỏi nghi phạm Đoàn Thị Hương.
Phóng viên Tuổi Trẻ có mặt bên trong ṭa nghe Đoàn Thị Hương trả lời rơ ràng: "Tôi hiểu. Nhưng tôi vô tội.".
Luật sư S.Selvam Shamugam, người đại diện cho Đoàn Thị Hương cũng nói ông tin Đoàn Thị Hương vô tội. Ông cho biết thêm rằng ông sẽ đến nhà tù Kajang để gặp Đoàn Thị Hương vào sáng 2-3.
9h00: Công bố cáo trạng
Hai nữ bị cáo được nghe công bố cáo trạng riêng biệt qua bản thông báo được người phiên dịch đọc bằng tiếng Indonesia (với Siti Aishah) và tiếng Việt (với Đoàn Thị Hương)
Trong bản cáo trạng đối với Đoàn Thị Hương, ṭa thông tin về diễn tiến cuộc điều tra vụ sát hại ở sân bay Kuala Lumpur ngày 13-2.
8h40: Cả hai nghi phạm khỏe
Đoàn xe tiếp theo đưa bị cáo thứ hai đến. Tiếng c̣i xe cảnh sát rú liên hồi.
Đoàn Thị Hương và Siti nhanh chóng được dẫn vào bên trong ṭa nhà qua cửa số hai, cách các phóng viên khoảng 100m.
Đoàn Thị Hương xuất hiện trước ṭa trong bộ áo thun màu vàng có h́nh tháp Eiffel màu đen, quần jean.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1004405&stc=1&d=1488347938
Siti Aisyah (trái) và Đoàn Thị Hương (che mặt) khi được dẫn tới ṭa
Cả hai trông vẫn vẫn khỏe mạnh, dù trước đó Malaysia cho hay Siti từng bị nôn, có thể do ảnh hưởng của chất độc VX.
Trả lời The Star, Bộ trưởng Y tế Malaysia Subramaniam Sathasivam cho biết ông đă hỏi cảnh sát giam giữ hai nữ nghi phạm và được cho biết không thấy họ có dấu hiệu nhiễm bệnh.
Trước đó, ông có thông tin rằng liều thuốc độc được dùng để đầu độc ông Kim Jong Nam quá mạnh.
"Tôi chỉ có nghe nói là một nữ nghi phạm có bị nôn mửa. Chúng tôi c̣n phải điều tra kỹ hơn v́ đến giờ chúng tôi vẫn chưa nhận được báo cáo nào về chuyện này", bộ trưởng của Malaysia thông tin
8h30: Xe đầu tiên đưa bị cáo đến
Đoàn xe đầu tiên gồm nhiều xe cảnh sát và một số xe dẫn đường đưa chở bị cáo thứ nhất đến ṭa.
Chúng tôi có mặt tại toà án ở Sepang lúc 7g40 (giờ Malaysia) sáng 1-3. Đă có hơn 100 nhà báo đứng xếp hàng dài đến hơn 50m bên ngoài để chờ đăng kư được vào ṭa đưa tin.
Do tính chất đặc biệt nóng của vụ việc nên có vẻ phía Malaysia lúng túng trong quyết định cho phép thông tin về phiên ṭa xử hai nữ bị cáo chính của vụ sát hại công dân mang hộ chiếu tên Kim Chol nhưng được cho là ông Kim Jong Nam - anh trai cùng cha khác mẹ của nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un.
Đến tối 28-2, các nhà báo mới được thông báo sẽ được cho vào tham dự phiên toà. Các nhà báo nước ngoài cho biết v́ trước đó được thông báo không được vào trong nên đă kéo nhau đến ngủ ở trước toà án chờ với hi vọng có thể lấy được thông tin ǵ đó.
Trong số này có khá nhiều nhà báo quốc tế của các hăng thông tấn lớn. Anh Isa - nhà báo của hăng thông tấn Bernama của Malaysia - cho biết thậm chí nhiều nhà báo của chính Malaysia cũng phải nằm chờ ở ngoài toà án v́ thông báo này.
Anh Isa cảm thấy bất ngờ v́ có quá nhiều nhà báo nước ngoài tham gia theo dơi sự kiện này. Anh tiết lộ rằng tại Bệnh viện đa khoa Kuala Lumpur - nơi đang lưu giữ thi thể của nạn nhân Kim Jong Nam - cũng có rất đông nhà báo nước ngoài "đồn trú" từ khá lâu.
Đối với phiên ṭa diễn ra sáng nay, nhà báo của Bernama cho biết khó có khả năng vào được bên trong v́ thẻ vào tham gia phiên toà cấp cho nhà báo là giới hạn. Mỗi nước và mỗi cơ quan báo chí chỉ có một đại diện tham dự.
Ngoài các cảnh sát giao thông ổn định hiện trường bên ngoài, ngay ở cổng có không dưới 30 cảnh sát bảo vệ với súng ống đứng chặn bên ngoài cổng sắt.
Bên trong khuôn viên ṭa án có khá nhiều cảnh sát đặc nhiệm bịt mặt đứng trên tầng 1 nh́n chằm chằm xuống đám đông nhà báo đang xếp hàng làm thủ tục vào.
Anh Jian - một nhà báo Malaysia - cho biết có hai làn đăng kư: bên dành cho nhà báo Malaysia và bên cho báo nước ngoài. Nhiều nhà báo Malaysia đang phẫn nộ v́ không được tham dư phiên toà. Tại bàn đăng kư các phóng viên được thông báo sẽ bị thu điện thoại.
Trước đó, cả hai bị cáo ra ṭa sáng nay bị bắt giữ v́ t́nh nghi dính líu tới vụ một công dân Triều Tiên bị sát hại tại sân bay Kuala Lumpur, Malaysia ngày 13-2.
Hai bị cáo khai với cảnh sát rằng họ được thuê để làm điều này v́ nghĩ nó là một tṛ đùa trong một chương tŕnh truyền h́nh thực tế.
Đại diện Đại sứ quán Việt Nam và sứ quán Indonesia tại Malaysia đă có các cuộc tiếp xúc lănh sự với hai nữ bị cáo.
Trong lần tiếp xúc này, cả hai đều khai với đại diện ngoại giao rằng ḿnh không biết đó là vụ sát hại và được nhận số tiền nhỏ để thực hiện.
Trả lời Reuters qua email, tổng công tố Malaysia cho biết Hương và Aishah sẽ chính thức bị truy tố theo điều 302 bộ luật h́nh sự của nước này. H́nh phạt cao nhất của điều luật này là tử h́nh.