PinaColada
03-31-2017, 09:39
Tổng thống Donald Trump đă gặp phải những thất bại liên tiếp sau khi nhậm chức. "Đầu không xuôi th́ đuôi không lọt", ông Trump ra sức chỉ trích những nghị sĩ bảo thủ của đảng Cộng ḥa, ông lại thách thức và đe dọa họ: “Chúng tôi sẽ phải chiến đấu với họ và những người Dân chủ vào năm 2018”, Tổng thống Mỹ viết sáng 30/3...
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1018173&stc=1&d=1490952813
Tổng thống Mỹ Donald Trump - Ảnh: Reuters.
B̀NH MINH
Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 30/3 chỉ trích mạnh các nghị sỹ bảo thủ trong Đảng Cộng ḥa, những người đă phá hỏng dự luật y tế mà ông hậu thuẫn. Động thái này của Trump bị cho là khoét sâu thêm mâu thuẫn trong nội bộ đảng - một trong những nguyên nhân chính khiến các kế hoạch lập pháp của chính quyền mới gặp trở ngại.
Theo hăng tin Reuters, ông Trump đă dọa sẽ khiến các thành viên của Freedom Caucus - một khối gồm các nghị sỹ Cộng ḥa bảo thủ trong Hạ viện Mỹ - phải thất bại trong cuộc bầu cử Quốc hội vào năm tới nếu họ tiếp tục cản trở ông.
“Freedom Caucus sẽ khiến toàn bộ chương tŕnh nghị sự của Đảng Cộng ḥa gặp thách thức nếu họ không về cùng đội. Chúng tôi sẽ phải chiến đấu với họ và những người Dân chủ vào năm 2018”, ông Trump viết trong một ḍng trạng thái trên mạng xă hội Twitter sáng 30/3.
Các nghị sỹ trong Freedom Caucus ngay lập tức đáp trả Tổng thống. Raul Labrador, một trong những người sáng lập Freedom Caucus, lên Twitter kêu gọi ông Trump: “Hăy nhớ ai là những người bạn thực sự của ông. Chung tôi đang cố gắng giúp ông thành công”.
Mối quan hệ xấu đi giữa Trump với cánh bảo thủ trong Đảng Cộng ḥa ở Hạ viện có thể sẽ khiến các dự luật mà ông ủng hộ khó ḷng được thông qua, trong đó phải kể đến dự luật cải tổ thuế, một dự luật mới về y tế, và ngân sách cho việc xây dựng một bức tường ngăn biên giới Mỹ-Mexico.
Trump đă đổ lỗi cho Freedom Caucus khiến dự luật xóa bỏ và thay thế đạo luật y tế Obamacare thất bại hồi tuần trước. Trong khi đó, Freedom Caucus lại nói rằng dự luật này không tiến đủ xa để xóa bỏ Obamacare.
Việc thông qua ngân sách Chính phủ Mỹ cho năm tài khóa tới cũng được dự báo là một công việc khó khăn, xét đến sự chia rẽ hiện nay trong Đảng Cộng ḥa. Trump và Freedom Caucus muốn cắt giảm mạnh ngân sách cho các chương tŕnh trong nước. Trong khi đó, các nghị sỹ Cộng ḥa theo trường phái ôn ḥa phản đối đề xuất về cắt giảm những chương tŕnh được ḷng dân như ngân sách cho làm sạch môi trường và bữa ăn miễn phí cho người cao tuổi.
Nếu không có một kế hoạch ngân sách nào được thông qua trước ngày 28/4, một phần Chính phủ Mỹ có thể phải ngừng hoạt động.
Phái Freedom Caucus trong Hạ viện Mỹ có khoảng hơn 35 thành viên, chiếm khoảng 15% trong tổng số 237 hạ nghị sỹ. Tuy nhiên, ảnh hưởng của nhóm này lớn hơn tỷ lệ mà họ chiếm trong Hạ viện Mỹ, bởi nếu thiếu sự ủng hộ của một số lượng nghị sỹ như vậy, Trump không thể đưa các dự luật của ông qua cửa Hạ viện, chẳng hạn dự luật y tế vốn không nhận được sự ủng hộ của bất kỳ nghị sỹ Dân chủ nào.
Ông Dan Meyer, một cựu cố vấn các vấn đề lập pháp thời Tổng thống George W. Bush, cho rằng nhóm Freedom Caucus đang đe dọa phá hỏng các chính sách của ông Trump, do vậy Nhà Trắng chỉ c̣n cách hoặc cố gắng hợp tác với phe bảo thủ này, hoặc dịch chuyển chính sách về phía tả để thu hút sự ủng hộ của phe Dân chủ.
Một số nghị sỹ Cộng ḥa đă bất b́nh trước sự chia rẽ trong nội bộ đảng đến nỗi đă công khai nói những điều vốn thường chỉ được nói trong những cuộc họp pḥng kín.
Hạ nghị sỹ Chris Collins, một đồng minh của ông Trump và là một thành viên của Tuesday Group, một nhóm nghị sỹ Cộng ḥa theo trường phái ôn ḥa, nói rằng nhóm của ông rất giận Freedom Caucus, đến nỗi sẽ không bao giờ gặp nhóm này nữa. Ông Collins cũng cáo buộc Freedom Caucus đang t́m cách đổ lỗi cho cánh ôn ḥa gây ra thất bại của dự luật y tế.
Các nghị sỹ Cộng ḥa trong Thượng viện Mỹ đă lên tiếng cảnh báo về sự chia rẽ trong nội bộ đảng này tại Hạ viện, đồng thời kêu gọi đoàn kết. Thượng nghị sỹ John McCain nói nếu ông là người cầm quyền ở Nhà Trắng, ông sẽ nỗ lực hàn gắn chia rẽ trong đảng, thay v́ thổi bùng căng thẳng.
“Người làm việc đó phải là Tổng thống”, McCain, người đôi khi mâu thuẫn với ông Trump, phát biểu. Vị Thượng nghị sỹ gửi lời tới ông Trump: “Hăy ngồi xuống với họ và nói với họ rằng t́nh thế đang cấp bách lắm rồi”.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1018173&stc=1&d=1490952813
Tổng thống Mỹ Donald Trump - Ảnh: Reuters.
B̀NH MINH
Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 30/3 chỉ trích mạnh các nghị sỹ bảo thủ trong Đảng Cộng ḥa, những người đă phá hỏng dự luật y tế mà ông hậu thuẫn. Động thái này của Trump bị cho là khoét sâu thêm mâu thuẫn trong nội bộ đảng - một trong những nguyên nhân chính khiến các kế hoạch lập pháp của chính quyền mới gặp trở ngại.
Theo hăng tin Reuters, ông Trump đă dọa sẽ khiến các thành viên của Freedom Caucus - một khối gồm các nghị sỹ Cộng ḥa bảo thủ trong Hạ viện Mỹ - phải thất bại trong cuộc bầu cử Quốc hội vào năm tới nếu họ tiếp tục cản trở ông.
“Freedom Caucus sẽ khiến toàn bộ chương tŕnh nghị sự của Đảng Cộng ḥa gặp thách thức nếu họ không về cùng đội. Chúng tôi sẽ phải chiến đấu với họ và những người Dân chủ vào năm 2018”, ông Trump viết trong một ḍng trạng thái trên mạng xă hội Twitter sáng 30/3.
Các nghị sỹ trong Freedom Caucus ngay lập tức đáp trả Tổng thống. Raul Labrador, một trong những người sáng lập Freedom Caucus, lên Twitter kêu gọi ông Trump: “Hăy nhớ ai là những người bạn thực sự của ông. Chung tôi đang cố gắng giúp ông thành công”.
Mối quan hệ xấu đi giữa Trump với cánh bảo thủ trong Đảng Cộng ḥa ở Hạ viện có thể sẽ khiến các dự luật mà ông ủng hộ khó ḷng được thông qua, trong đó phải kể đến dự luật cải tổ thuế, một dự luật mới về y tế, và ngân sách cho việc xây dựng một bức tường ngăn biên giới Mỹ-Mexico.
Trump đă đổ lỗi cho Freedom Caucus khiến dự luật xóa bỏ và thay thế đạo luật y tế Obamacare thất bại hồi tuần trước. Trong khi đó, Freedom Caucus lại nói rằng dự luật này không tiến đủ xa để xóa bỏ Obamacare.
Việc thông qua ngân sách Chính phủ Mỹ cho năm tài khóa tới cũng được dự báo là một công việc khó khăn, xét đến sự chia rẽ hiện nay trong Đảng Cộng ḥa. Trump và Freedom Caucus muốn cắt giảm mạnh ngân sách cho các chương tŕnh trong nước. Trong khi đó, các nghị sỹ Cộng ḥa theo trường phái ôn ḥa phản đối đề xuất về cắt giảm những chương tŕnh được ḷng dân như ngân sách cho làm sạch môi trường và bữa ăn miễn phí cho người cao tuổi.
Nếu không có một kế hoạch ngân sách nào được thông qua trước ngày 28/4, một phần Chính phủ Mỹ có thể phải ngừng hoạt động.
Phái Freedom Caucus trong Hạ viện Mỹ có khoảng hơn 35 thành viên, chiếm khoảng 15% trong tổng số 237 hạ nghị sỹ. Tuy nhiên, ảnh hưởng của nhóm này lớn hơn tỷ lệ mà họ chiếm trong Hạ viện Mỹ, bởi nếu thiếu sự ủng hộ của một số lượng nghị sỹ như vậy, Trump không thể đưa các dự luật của ông qua cửa Hạ viện, chẳng hạn dự luật y tế vốn không nhận được sự ủng hộ của bất kỳ nghị sỹ Dân chủ nào.
Ông Dan Meyer, một cựu cố vấn các vấn đề lập pháp thời Tổng thống George W. Bush, cho rằng nhóm Freedom Caucus đang đe dọa phá hỏng các chính sách của ông Trump, do vậy Nhà Trắng chỉ c̣n cách hoặc cố gắng hợp tác với phe bảo thủ này, hoặc dịch chuyển chính sách về phía tả để thu hút sự ủng hộ của phe Dân chủ.
Một số nghị sỹ Cộng ḥa đă bất b́nh trước sự chia rẽ trong nội bộ đảng đến nỗi đă công khai nói những điều vốn thường chỉ được nói trong những cuộc họp pḥng kín.
Hạ nghị sỹ Chris Collins, một đồng minh của ông Trump và là một thành viên của Tuesday Group, một nhóm nghị sỹ Cộng ḥa theo trường phái ôn ḥa, nói rằng nhóm của ông rất giận Freedom Caucus, đến nỗi sẽ không bao giờ gặp nhóm này nữa. Ông Collins cũng cáo buộc Freedom Caucus đang t́m cách đổ lỗi cho cánh ôn ḥa gây ra thất bại của dự luật y tế.
Các nghị sỹ Cộng ḥa trong Thượng viện Mỹ đă lên tiếng cảnh báo về sự chia rẽ trong nội bộ đảng này tại Hạ viện, đồng thời kêu gọi đoàn kết. Thượng nghị sỹ John McCain nói nếu ông là người cầm quyền ở Nhà Trắng, ông sẽ nỗ lực hàn gắn chia rẽ trong đảng, thay v́ thổi bùng căng thẳng.
“Người làm việc đó phải là Tổng thống”, McCain, người đôi khi mâu thuẫn với ông Trump, phát biểu. Vị Thượng nghị sỹ gửi lời tới ông Trump: “Hăy ngồi xuống với họ và nói với họ rằng t́nh thế đang cấp bách lắm rồi”.