therealrtz
04-03-2017, 03:07
Cộng đồng người Việt tại Nga vẫn c̣n đang bàng hoàng vị vụ cướp xảy ra. 3 tên cướp người Tajikistan bắn trọng thương 2 người Việt từ Voronezh lên Mátxcơva lấy hàng và cướp hơn 1,4 triệu rúp. Vụ cướp đă được tính toán vô cùng kỹ lưỡng.
T́nh cờ, trong một chuyến công tác ngắn ngày ở Mátxcơva, khi biết tin những người bà con tại Voronezh gặp nạn, tôi đă được Pḥng lănh sự Đại sứ Việt Nam tại Nga cử xuống làm phiên dịch tiếng Nga tại đồn công an khu vực Đông Biryulyov. Tại đây, cùng với các nạn nhân,tôi đă chứng kiến toàn bộ quá tŕnh phá vụ án nghiêm trọng này.
Những tên cướp manh động, dă man
Là phiên dịch tiếng Nga cho 3 công dân Việt Nam, tôi được nghe và thông ngôn lại từng lời kể chi tiết của các nạn nhân trong vụ cướp hôm 10/03.
Những thông tin ban đầu về vụ cướp cũng được Pḥng lănh sự Đại sứ quán Việt Nam tại LB Nga xác nhận.
Thủ đoạn tấn công mà những kẻ lạ mặt sử dụng là rất tinh vi. Sau khi biết thói quen lên Mátxcơva lấy hàng của người Việt ở các thành phố xa, bọn cướp ngấm ngầm theo dơi những chiếc xe chở hàng mà người Việt hay thuê mướn. Nắm rơ lịch tŕnh đi lại của những chiếc xe này, chúng liền ra tay tấn công.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1019321&stc=1&d=1491188760
Xe chở những tên cướp tấn công nạn nhân người Việt rạng sáng 10/3. (Ảnh: Minh Tuấn)
Vụ tấn công xe chở hàng diễn ra vào lúc 3h rạng sáng ngày 10/3, tại khu vực Mátxcơva, đoạn tiếp giáp giữa đường M4 và đường MKAD.
Chiếc xe chở hàng màu trắng hiệu Mercedes Benz Sprinter do lái xe người Kyrgyzstan điều khiển, chở 3 tiểu thương người Việt từ thành phố Voronezh lên Mátxcơva lấy hàng.
Khi xe hàng chạy vào đoạn đường hẹp trên đường M4, lái xe thấy biển báo sửa đường, nên cho xe chạy chậm lại. Trên đường rất ít xe lưu thông, có 2 chiếc xe chạy trước và sau xe chở người Việt.
Bất ngờ, chiếc xe chạy trước đột ngột dừng lại khiến chiếc xe chở 3 tiểu thương người Việt cũng phải dừng lại đột ngột. Từ phía chiếc xe hơi màu xanh phía sau, 3 kẻ tấn công mang mặt nạ chạy tới chiếc xe hàng Mercedes.
Trong khi 3 người Việt đang ngủ, lái xe chưa biết chuyện ǵ xảy ra, một tên cướp đập kính cửa xe, nhanh chóng nhảy vào dùng súng ga uy hiếp, rồi bắn vào đùi phải lái xe, khống chế lái xe người Kyrgyzstan ở trong cabin.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1019322&stc=1&d=1491188760
Toàn cảnh trung tâm thương mại Việt Nam ở Voronezh. Ảnh: Hải Hà
Một tên khác nhảy lên xe, giành lấy vô lăng, điều khiển xe chạy tiếp. Tên cướp thứ 3 hung hăn nhất, nhanh chóng vào thùng xe phía sau.
Cả 3 tên cướp khống chế và đánh đập dă man 4 nạn nhân. Anh Trần Tiến S. đă bị một tên bắn vào đùi trái. Vết thương khá nặng, gây mất máu nhiều.
Sau khi lấy được tiền và nhiều tài sản khác, bọn cướp trói 3 nạn nhân người Việt lại phía sau thùng xe, đồng thời đánh gục tài xế trong cabin. Người lái xe này này cũng bị bắn vào đùi, mất nhiều máu, ngất đi.
Ba tên côn đồ dừng xe và chạy băng qua cánh đồng, lẩn trốn vào khu vực có đông người qua lại.
Rất may, 3 người Việt đă cố gắng tự thoát ra khỏi dây trói, nhanh chóng gọi điện cho cảnh sát và xe cứu thương đến hiện trường. Hai người bị bắn được xe cứu thương chở vào bệnh viện, c̣n 2 người c̣n lại về đồn công an khu vực làm tường tŕnh sự việc.
Ông Vũ Hoàng Anh – Tham tán, trưởng pḥng lănh sự Đại sứ quán Việt Nam tại LB Nga cho biết, ngay sau khi nhận được tin vụ cướp xảy ra từ đại diện Hội người Việt tại Voronezh, Pḥng lănh sự đă gửi công hàm sang Bộ Nội vụ Nga, yêu cầu phía bạn giúp đỡ người Việt bị nạn, đồng thời cử phiên dịch xuống phối hợp với lực lượng chức năng Mátxcơva lấy lời khai, bảo hộ công dân bị nạn.
Pḥng lănh sự cũng đă kịp thời cấp giấy tờ đi lại cho nam công dân người Việt bị mất hộ chiếu trong vụ cướp trên, ông Hoàng Anh cho biết thêm.
Tóm gọn 3 tên cướp
Sau hơn 2 tuần điều tra vụ án, cảnh sát h́nh sự khu vực Mát xcơva đă bắt được 3 nghi phạm, liên quan đến vụ án tấn công người Việt.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1019323&stc=1&d=1491188760
Đoạn đường nơi xảy ra vụ cướp
Ngày 24/3, cả 4 nạn nhân được cảnh sát khu vực Mátxcơva mời lên để nhận diện nghi phạm. Với tư cách là phiên dịch viên tiếng Nga, tôi cũng được mời đi cùng các nhân chứng.Vượt qua chặng đường 500 km từ Voronezh lên Mátxcơva
6h sáng, chúng tôi đă có mặt tại tại đồn công an khu vực Đông Biryulyovo.
Trong bản tường tŕnh với công an điều tra, từng nạn nhân kể lại đầu đuôi sự việc bằng tiếng Việt, sau đó tôi có nhiệm vụ chuyển ngữ sang tiếng Nga.
“Những kẻ tấn công có dáng người to đậm, cao tầm 1m75, có râu quai nón, khuôn mặt tṛn bầu. Đặc biệt, chúng nói tiếng Nga khá rơ, nhưng âm vực không thuần Nga. Cả 3 tên cướp đều có dáng vẻ khá giống nhau, đặc trưng của người Trung Á”. Anh Ngô Văn T. , nạn nhân trong vụ cướp khai báo với cảnh sát.
Quan sát khá kỹ khuôn mặt bọn cướp, nên anh T. tin chắc sẽ nhận diện ra khi gặp lại những kẻ này.
Anh Trần Tiến S. , người bị bắn vào đùi trái trong vụ tấn công, quả quyết sẽ nhận ra gương mặt tên bắn vào người ḿnh khi nhận diện. Tên này có khuôn mặt dữ tợn, tay giữ chặt khẩu súng và liên tục đánh vào người các nạn nhân.
Hai trong số 4 nạn nhân có thể nhận diện chính xác khuôn mặt và vóc dáng của những kẻ tấn công hôm 10/3. Nhờ vào đó, cảnh sát khu vực Mátxcơva nhanh chóng phát lệnh truy nă trên toàn tỉnh.
Ngoài ra, một t́nh tiết quan trọng của vụ án là hệ thống camera an ninh trên tuyến đường M4 đă ghi lại được h́nh ảnh 3 tên cướp, khi chúng bị cảnh sát giao thông kiểm tra giấy tờ lái xe 2 tiếng trước khi tấn công xe hàng của người Việt.
Đối diện với hung thủ
Sau gần 2 tuần điều tra, truy lùng khẩn trương, cảnh sát h́nh sự khu vực Mátxcơva đă tóm gọn 3 nghi phạm vụ cướp và bắn vào những nạn nhân người Việt. Bọn cướp đă bị bắt giữ tại một căn hộ ngoại ô Mátxcơva, nơi cảnh sát thu giữ nhiều tang vật quan trọng.
Ngày 24/3, bốn nạn nhân bị hại đă được mời lên đồn công an khu vực Đông Biryulyovo để nhận diện hung thủ. Lần lượt từng nạn nhân được đưa vào pḥng nhận diện tội phạm. Tôi cũng đứng cạnh bên ở bục phiên dịch viên.
Giây phút đối diện với 2 nghi phạm là khoảnh khắc căng thẳng đến nghẹt thở.
Bốn công dân bị hại được đưa vào một căn pḥng nhỏ, ngồi nghỉ ngơi sau một chặng đường dài di chuyển. Hai trong 3 nghi phạm được đưa đến pḥng cạnh bên.
Một căn pḥng thứ 3 khá rộng được bố trí để nhận diện tội phạm. Nghi phạm được đưa vào pḥng thứ 3 này, ngồi xen lẫn với họ là 4-5 người đàn ông có h́nh dáng và khuôn mặt khá giống nhau. Tại pḥng nhận diện, theo luật định, c̣n có mặt của luật sư và phiên dịch tiếng Tajik của những nghi phạm trên.
Cảnh sát lần lượt mời từng công dân Việt vào nhận diện hung thủ. Điều tra viên người Nga yêu cầu người đối chứng quan sát khuôn mặt của 4 người đàn ông và xác minh khuôn mặt nào đă từng nh́n thấy và gặp trong hoàn cảnh nào.
Sau khi tôi chuyển tải nội dung yêu cầu từ tiếng Nga sang tiếng Việt, các nạn nhân tiến lại gần 4 người đàn ông bị nghi vấn, quan sát kĩ và trả lời cho điều tra viên.
Kết quả, 2 công dân Ngô Văn T. và Trần Tiến S. lần lượt nhận diện rơ khuôn mặt khuôn mặt của 2 nghi phạm người Tajikistan đă tấn công và cướp tiền của họ.
Tuy nhiên, 2 tên người Tajikistan không công nhận lời buộc tội. Chúng nói rằng, đă có sự nhầm lẫn nào đó và họ chưa bao giờ gặp những người Việt Nam trên. Lực lượng chức năng Nga tiếp tục mời 2 bên vào pḥng đối chứng một lần nữa, để xác minh, lấy lời khai và kí vào biên bản.
Măi đến gần 2h ngày 25/3, việc đối chứng và lập biên bản lời khai mới hoàn thành. Chúng tôi được phép trở về Voronezh, c̣n 2 nghi phạm trên bị tạm giam để phục vụ công tác điều tra.
Theo thông tin của đội điều tra tội phạm khu vực Đông Biryulyovo , trong quá tŕnh phá án, tại căn hộ của 2 nghi phạm trên, cảnh sát Nga cũng đă thu giữ nhiều tang vật, bao gồm vũ khí, phương tiện liên lạc và tài sản liên quan đến vụ tấn công người Việt. Nghi phạm thứ 3 tham gia vào vụ án cũng đă bị tạm giữ.
Nếu t́nh tiết vụ án không có ǵ thay đổi, sau khi thu thập, xác minh đầy đủ tang, vật chứng và nhân chứng, cảnh sát h́nh sự khu vực Mát xcơva sẽ khởi tố h́nh sự đối với 3 nghi phạm người Tajikistan trên, trả lại công lư cho những người Việt bị nạn.
Therealtz © VietBF
T́nh cờ, trong một chuyến công tác ngắn ngày ở Mátxcơva, khi biết tin những người bà con tại Voronezh gặp nạn, tôi đă được Pḥng lănh sự Đại sứ Việt Nam tại Nga cử xuống làm phiên dịch tiếng Nga tại đồn công an khu vực Đông Biryulyov. Tại đây, cùng với các nạn nhân,tôi đă chứng kiến toàn bộ quá tŕnh phá vụ án nghiêm trọng này.
Những tên cướp manh động, dă man
Là phiên dịch tiếng Nga cho 3 công dân Việt Nam, tôi được nghe và thông ngôn lại từng lời kể chi tiết của các nạn nhân trong vụ cướp hôm 10/03.
Những thông tin ban đầu về vụ cướp cũng được Pḥng lănh sự Đại sứ quán Việt Nam tại LB Nga xác nhận.
Thủ đoạn tấn công mà những kẻ lạ mặt sử dụng là rất tinh vi. Sau khi biết thói quen lên Mátxcơva lấy hàng của người Việt ở các thành phố xa, bọn cướp ngấm ngầm theo dơi những chiếc xe chở hàng mà người Việt hay thuê mướn. Nắm rơ lịch tŕnh đi lại của những chiếc xe này, chúng liền ra tay tấn công.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1019321&stc=1&d=1491188760
Xe chở những tên cướp tấn công nạn nhân người Việt rạng sáng 10/3. (Ảnh: Minh Tuấn)
Vụ tấn công xe chở hàng diễn ra vào lúc 3h rạng sáng ngày 10/3, tại khu vực Mátxcơva, đoạn tiếp giáp giữa đường M4 và đường MKAD.
Chiếc xe chở hàng màu trắng hiệu Mercedes Benz Sprinter do lái xe người Kyrgyzstan điều khiển, chở 3 tiểu thương người Việt từ thành phố Voronezh lên Mátxcơva lấy hàng.
Khi xe hàng chạy vào đoạn đường hẹp trên đường M4, lái xe thấy biển báo sửa đường, nên cho xe chạy chậm lại. Trên đường rất ít xe lưu thông, có 2 chiếc xe chạy trước và sau xe chở người Việt.
Bất ngờ, chiếc xe chạy trước đột ngột dừng lại khiến chiếc xe chở 3 tiểu thương người Việt cũng phải dừng lại đột ngột. Từ phía chiếc xe hơi màu xanh phía sau, 3 kẻ tấn công mang mặt nạ chạy tới chiếc xe hàng Mercedes.
Trong khi 3 người Việt đang ngủ, lái xe chưa biết chuyện ǵ xảy ra, một tên cướp đập kính cửa xe, nhanh chóng nhảy vào dùng súng ga uy hiếp, rồi bắn vào đùi phải lái xe, khống chế lái xe người Kyrgyzstan ở trong cabin.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1019322&stc=1&d=1491188760
Toàn cảnh trung tâm thương mại Việt Nam ở Voronezh. Ảnh: Hải Hà
Một tên khác nhảy lên xe, giành lấy vô lăng, điều khiển xe chạy tiếp. Tên cướp thứ 3 hung hăn nhất, nhanh chóng vào thùng xe phía sau.
Cả 3 tên cướp khống chế và đánh đập dă man 4 nạn nhân. Anh Trần Tiến S. đă bị một tên bắn vào đùi trái. Vết thương khá nặng, gây mất máu nhiều.
Sau khi lấy được tiền và nhiều tài sản khác, bọn cướp trói 3 nạn nhân người Việt lại phía sau thùng xe, đồng thời đánh gục tài xế trong cabin. Người lái xe này này cũng bị bắn vào đùi, mất nhiều máu, ngất đi.
Ba tên côn đồ dừng xe và chạy băng qua cánh đồng, lẩn trốn vào khu vực có đông người qua lại.
Rất may, 3 người Việt đă cố gắng tự thoát ra khỏi dây trói, nhanh chóng gọi điện cho cảnh sát và xe cứu thương đến hiện trường. Hai người bị bắn được xe cứu thương chở vào bệnh viện, c̣n 2 người c̣n lại về đồn công an khu vực làm tường tŕnh sự việc.
Ông Vũ Hoàng Anh – Tham tán, trưởng pḥng lănh sự Đại sứ quán Việt Nam tại LB Nga cho biết, ngay sau khi nhận được tin vụ cướp xảy ra từ đại diện Hội người Việt tại Voronezh, Pḥng lănh sự đă gửi công hàm sang Bộ Nội vụ Nga, yêu cầu phía bạn giúp đỡ người Việt bị nạn, đồng thời cử phiên dịch xuống phối hợp với lực lượng chức năng Mátxcơva lấy lời khai, bảo hộ công dân bị nạn.
Pḥng lănh sự cũng đă kịp thời cấp giấy tờ đi lại cho nam công dân người Việt bị mất hộ chiếu trong vụ cướp trên, ông Hoàng Anh cho biết thêm.
Tóm gọn 3 tên cướp
Sau hơn 2 tuần điều tra vụ án, cảnh sát h́nh sự khu vực Mát xcơva đă bắt được 3 nghi phạm, liên quan đến vụ án tấn công người Việt.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1019323&stc=1&d=1491188760
Đoạn đường nơi xảy ra vụ cướp
Ngày 24/3, cả 4 nạn nhân được cảnh sát khu vực Mátxcơva mời lên để nhận diện nghi phạm. Với tư cách là phiên dịch viên tiếng Nga, tôi cũng được mời đi cùng các nhân chứng.Vượt qua chặng đường 500 km từ Voronezh lên Mátxcơva
6h sáng, chúng tôi đă có mặt tại tại đồn công an khu vực Đông Biryulyovo.
Trong bản tường tŕnh với công an điều tra, từng nạn nhân kể lại đầu đuôi sự việc bằng tiếng Việt, sau đó tôi có nhiệm vụ chuyển ngữ sang tiếng Nga.
“Những kẻ tấn công có dáng người to đậm, cao tầm 1m75, có râu quai nón, khuôn mặt tṛn bầu. Đặc biệt, chúng nói tiếng Nga khá rơ, nhưng âm vực không thuần Nga. Cả 3 tên cướp đều có dáng vẻ khá giống nhau, đặc trưng của người Trung Á”. Anh Ngô Văn T. , nạn nhân trong vụ cướp khai báo với cảnh sát.
Quan sát khá kỹ khuôn mặt bọn cướp, nên anh T. tin chắc sẽ nhận diện ra khi gặp lại những kẻ này.
Anh Trần Tiến S. , người bị bắn vào đùi trái trong vụ tấn công, quả quyết sẽ nhận ra gương mặt tên bắn vào người ḿnh khi nhận diện. Tên này có khuôn mặt dữ tợn, tay giữ chặt khẩu súng và liên tục đánh vào người các nạn nhân.
Hai trong số 4 nạn nhân có thể nhận diện chính xác khuôn mặt và vóc dáng của những kẻ tấn công hôm 10/3. Nhờ vào đó, cảnh sát khu vực Mátxcơva nhanh chóng phát lệnh truy nă trên toàn tỉnh.
Ngoài ra, một t́nh tiết quan trọng của vụ án là hệ thống camera an ninh trên tuyến đường M4 đă ghi lại được h́nh ảnh 3 tên cướp, khi chúng bị cảnh sát giao thông kiểm tra giấy tờ lái xe 2 tiếng trước khi tấn công xe hàng của người Việt.
Đối diện với hung thủ
Sau gần 2 tuần điều tra, truy lùng khẩn trương, cảnh sát h́nh sự khu vực Mátxcơva đă tóm gọn 3 nghi phạm vụ cướp và bắn vào những nạn nhân người Việt. Bọn cướp đă bị bắt giữ tại một căn hộ ngoại ô Mátxcơva, nơi cảnh sát thu giữ nhiều tang vật quan trọng.
Ngày 24/3, bốn nạn nhân bị hại đă được mời lên đồn công an khu vực Đông Biryulyovo để nhận diện hung thủ. Lần lượt từng nạn nhân được đưa vào pḥng nhận diện tội phạm. Tôi cũng đứng cạnh bên ở bục phiên dịch viên.
Giây phút đối diện với 2 nghi phạm là khoảnh khắc căng thẳng đến nghẹt thở.
Bốn công dân bị hại được đưa vào một căn pḥng nhỏ, ngồi nghỉ ngơi sau một chặng đường dài di chuyển. Hai trong 3 nghi phạm được đưa đến pḥng cạnh bên.
Một căn pḥng thứ 3 khá rộng được bố trí để nhận diện tội phạm. Nghi phạm được đưa vào pḥng thứ 3 này, ngồi xen lẫn với họ là 4-5 người đàn ông có h́nh dáng và khuôn mặt khá giống nhau. Tại pḥng nhận diện, theo luật định, c̣n có mặt của luật sư và phiên dịch tiếng Tajik của những nghi phạm trên.
Cảnh sát lần lượt mời từng công dân Việt vào nhận diện hung thủ. Điều tra viên người Nga yêu cầu người đối chứng quan sát khuôn mặt của 4 người đàn ông và xác minh khuôn mặt nào đă từng nh́n thấy và gặp trong hoàn cảnh nào.
Sau khi tôi chuyển tải nội dung yêu cầu từ tiếng Nga sang tiếng Việt, các nạn nhân tiến lại gần 4 người đàn ông bị nghi vấn, quan sát kĩ và trả lời cho điều tra viên.
Kết quả, 2 công dân Ngô Văn T. và Trần Tiến S. lần lượt nhận diện rơ khuôn mặt khuôn mặt của 2 nghi phạm người Tajikistan đă tấn công và cướp tiền của họ.
Tuy nhiên, 2 tên người Tajikistan không công nhận lời buộc tội. Chúng nói rằng, đă có sự nhầm lẫn nào đó và họ chưa bao giờ gặp những người Việt Nam trên. Lực lượng chức năng Nga tiếp tục mời 2 bên vào pḥng đối chứng một lần nữa, để xác minh, lấy lời khai và kí vào biên bản.
Măi đến gần 2h ngày 25/3, việc đối chứng và lập biên bản lời khai mới hoàn thành. Chúng tôi được phép trở về Voronezh, c̣n 2 nghi phạm trên bị tạm giam để phục vụ công tác điều tra.
Theo thông tin của đội điều tra tội phạm khu vực Đông Biryulyovo , trong quá tŕnh phá án, tại căn hộ của 2 nghi phạm trên, cảnh sát Nga cũng đă thu giữ nhiều tang vật, bao gồm vũ khí, phương tiện liên lạc và tài sản liên quan đến vụ tấn công người Việt. Nghi phạm thứ 3 tham gia vào vụ án cũng đă bị tạm giữ.
Nếu t́nh tiết vụ án không có ǵ thay đổi, sau khi thu thập, xác minh đầy đủ tang, vật chứng và nhân chứng, cảnh sát h́nh sự khu vực Mát xcơva sẽ khởi tố h́nh sự đối với 3 nghi phạm người Tajikistan trên, trả lại công lư cho những người Việt bị nạn.
Therealtz © VietBF