troopy
05-03-2017, 15:37
Một người đàn ông đă nói móc vợ: "Cả ngày em chỉ ngồi buôn chuyện với bạn rồi uống trà, ăn bánh chứ ǵ". Với thử thách 3 tháng ở nhà làm việc nội trợ thay vợ, ông chồng người Anh đă cảm thấy kiệt sức. Chính anh phải thú nhận rằng không thể chịu nổi và tỏ ra vô cùng ân hận v́ đă trót coi thường vợ.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1034296&stc=1&d=1493825731
Anh Keir MacKenzie và con trai. Ảnh: Telegraph.
Bài dưới đây là của anh Keir MacKenzie, ông bố đă sút gần 6,5 kg v́ stress và kiệt sức sau 3 tháng ở nhà chăm con thay vợ, trên Telegraph:
Thấy vợ có vẻ rất nhàn nhă khi ở nhà chăm con và dọn dẹp, nấu ăn, cho con ngủ trước khi chồng đi làm về, tôi đă chẳng nề hà khi gật đầu hoán đổi vị trí này với cô ấy vài tháng.
Đó là vào đầu năm 2013, khi vợ tôi tới thành phố Manchester (Anh) công tác cho tờ BBC Breakfast. Trước đó một tiếng, cậu con trai 20 tháng Frank tuổi bắt đầu nôn mửa nhưng cô ấy có vẻ b́nh thản như không. Năm ngày sau, Frank khỏi ốm nhưng mọi thứ cũng chẳng khá hơn.
Tôi nhận ra Frank chẳng thích ngủ - hay ít nhất là không thích ngủ cùng bố. Tôi đă mắc sai lầm khi đưa con vào ngủ chung pḥng bởi đến 2h sáng thằng bé vẫn khúc khích bên tai bố. Nghe th́ có vẻ dễ thương nhưng thực tế th́ không.
Một ngày của tôi thường bắt đầu từ 5 rưỡi sáng. Thiếu ngủ khiến tôi mệt rũ. Tôi tự nhủ ḿnh sẽ nghỉ ngơi lấy lại sức khi cho con tới nhóm chơi. Nhưng tôi đă nhầm. Đừng nghĩ đưa trẻ tới đó th́ bạn sẽ đứng từ xa quan sát trong lúc nhâm nhi ly trà. Thực tế, trẻ tuổi chập chững chưa biết chơi với bạn. Tôi phát hiện ra điều này khi Frank đập chiếc ôtô nhựa vào mặt trẻ khác. Hai tiếng chạy đuổi theo con trong pḥng chơi và thấp thỏm mong con đừng bị lây cúm từ những trẻ khác khiến tôi kiệt sức.
Tôi đă hy vọng sẽ nỗi đau này với những ông bố ở nhà nội trợ khác, nhưng một lần nữa lại thất vọng. Cánh đàn ông không thích nh́n hay nói chuyện với nhau khi họ chẳng cảm thấy ḿnh là đàn ông nữa.
Trước, tôi tư duy sáng tạo, vượt qua các áp lực hạn chót và thích thú với những cuộc tán gẫu nơi công sở, th́ nay tôi phải dành thời gian phân tích phân của con, tán chuyện với mấy bà mẹ về thói quen ngủ của lũ trẻ hay lo lắng liệu có phải v́ xem hoạt h́nh nhiều mà Frank đấm thẳng vào mặt bố. Trước tôi là trụ cột nuôi cả nhà th́ giờ tôi lo làm sao ngày 3 bữa chính với vài bữa phụ cho con.
Tôi c̣n phải cáng đáng giặt giũ, dọn dẹp, đi chợ. Chẳng t́m đâu ra thời gian cho mấy việc này, cha con tôi sống giữa một băi chiến trường. Ngay cả cố gắng gọi đồ ăn trên trên mạng cũng không khiến tôi nhàn hơn. Khi tôi thông báo với vợ là bữa tối sẽ có cá file rán và salad th́ cô ấy nói không thích mấy món đó rồi ca thán này kia. Điệp khúc có vẻ quen thuộc, giống như mỗi lần đi làm về tôi hay phàn nàn sao vợ làm món này mà không nấu món nọ.
Khi ba tháng sắp kết thúc và quầng thâm dưới mắt tôi sâu thêm, tôi nhận ra Frank cần mẹ về và tôi cần quay lại công việc. Sau khi vợ về và chúng tôi trở lại vai tṛ cũ, tôi thừa nhận với vợ là ḿnh đă sai. Nuôi dạy con không dễ như uống trà, ăn bánh. Đó là công việc khó nhất trên đời. Tôi hiểu rằng việc chăm con hằng ngày hoàn toàn khác so với chuyện thi thoảng nhúng tay vào vài việc khi cuối tuần.
Tất nhiên thời gian ở nhà chăm con cũng mang lại cho tôi nhiều điều tích cực. Frank quấn bố hơn và tôi đă hiểu, thực sự trân trọng những việc không tên vợ làm mỗi ngày.
Sau thời gian ở nhà nội trợ, khi đi làm tôi thấy ḿnh như được đi nghỉ. Quăng đường tới cơ quan mà tôi từng phàn nàn xa xôi th́ giờ trở nên thi vị hơn, khi tôi dành vài tiếng đó nghỉ ngơi, đọc sách hay đơn giản là nh́n qua cửa sổ tàu và vui sướng v́ biết ḿnh không phải làm khoai tây nghiền.
VietBF © Sưu tập
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1034296&stc=1&d=1493825731
Anh Keir MacKenzie và con trai. Ảnh: Telegraph.
Bài dưới đây là của anh Keir MacKenzie, ông bố đă sút gần 6,5 kg v́ stress và kiệt sức sau 3 tháng ở nhà chăm con thay vợ, trên Telegraph:
Thấy vợ có vẻ rất nhàn nhă khi ở nhà chăm con và dọn dẹp, nấu ăn, cho con ngủ trước khi chồng đi làm về, tôi đă chẳng nề hà khi gật đầu hoán đổi vị trí này với cô ấy vài tháng.
Đó là vào đầu năm 2013, khi vợ tôi tới thành phố Manchester (Anh) công tác cho tờ BBC Breakfast. Trước đó một tiếng, cậu con trai 20 tháng Frank tuổi bắt đầu nôn mửa nhưng cô ấy có vẻ b́nh thản như không. Năm ngày sau, Frank khỏi ốm nhưng mọi thứ cũng chẳng khá hơn.
Tôi nhận ra Frank chẳng thích ngủ - hay ít nhất là không thích ngủ cùng bố. Tôi đă mắc sai lầm khi đưa con vào ngủ chung pḥng bởi đến 2h sáng thằng bé vẫn khúc khích bên tai bố. Nghe th́ có vẻ dễ thương nhưng thực tế th́ không.
Một ngày của tôi thường bắt đầu từ 5 rưỡi sáng. Thiếu ngủ khiến tôi mệt rũ. Tôi tự nhủ ḿnh sẽ nghỉ ngơi lấy lại sức khi cho con tới nhóm chơi. Nhưng tôi đă nhầm. Đừng nghĩ đưa trẻ tới đó th́ bạn sẽ đứng từ xa quan sát trong lúc nhâm nhi ly trà. Thực tế, trẻ tuổi chập chững chưa biết chơi với bạn. Tôi phát hiện ra điều này khi Frank đập chiếc ôtô nhựa vào mặt trẻ khác. Hai tiếng chạy đuổi theo con trong pḥng chơi và thấp thỏm mong con đừng bị lây cúm từ những trẻ khác khiến tôi kiệt sức.
Tôi đă hy vọng sẽ nỗi đau này với những ông bố ở nhà nội trợ khác, nhưng một lần nữa lại thất vọng. Cánh đàn ông không thích nh́n hay nói chuyện với nhau khi họ chẳng cảm thấy ḿnh là đàn ông nữa.
Trước, tôi tư duy sáng tạo, vượt qua các áp lực hạn chót và thích thú với những cuộc tán gẫu nơi công sở, th́ nay tôi phải dành thời gian phân tích phân của con, tán chuyện với mấy bà mẹ về thói quen ngủ của lũ trẻ hay lo lắng liệu có phải v́ xem hoạt h́nh nhiều mà Frank đấm thẳng vào mặt bố. Trước tôi là trụ cột nuôi cả nhà th́ giờ tôi lo làm sao ngày 3 bữa chính với vài bữa phụ cho con.
Tôi c̣n phải cáng đáng giặt giũ, dọn dẹp, đi chợ. Chẳng t́m đâu ra thời gian cho mấy việc này, cha con tôi sống giữa một băi chiến trường. Ngay cả cố gắng gọi đồ ăn trên trên mạng cũng không khiến tôi nhàn hơn. Khi tôi thông báo với vợ là bữa tối sẽ có cá file rán và salad th́ cô ấy nói không thích mấy món đó rồi ca thán này kia. Điệp khúc có vẻ quen thuộc, giống như mỗi lần đi làm về tôi hay phàn nàn sao vợ làm món này mà không nấu món nọ.
Khi ba tháng sắp kết thúc và quầng thâm dưới mắt tôi sâu thêm, tôi nhận ra Frank cần mẹ về và tôi cần quay lại công việc. Sau khi vợ về và chúng tôi trở lại vai tṛ cũ, tôi thừa nhận với vợ là ḿnh đă sai. Nuôi dạy con không dễ như uống trà, ăn bánh. Đó là công việc khó nhất trên đời. Tôi hiểu rằng việc chăm con hằng ngày hoàn toàn khác so với chuyện thi thoảng nhúng tay vào vài việc khi cuối tuần.
Tất nhiên thời gian ở nhà chăm con cũng mang lại cho tôi nhiều điều tích cực. Frank quấn bố hơn và tôi đă hiểu, thực sự trân trọng những việc không tên vợ làm mỗi ngày.
Sau thời gian ở nhà nội trợ, khi đi làm tôi thấy ḿnh như được đi nghỉ. Quăng đường tới cơ quan mà tôi từng phàn nàn xa xôi th́ giờ trở nên thi vị hơn, khi tôi dành vài tiếng đó nghỉ ngơi, đọc sách hay đơn giản là nh́n qua cửa sổ tàu và vui sướng v́ biết ḿnh không phải làm khoai tây nghiền.
VietBF © Sưu tập