troopy
05-06-2017, 10:35
Đó là thành phố Macau. Cái tên thành phố này được nhắc nhiều đến sau vụ ông Kim Jong-nam (anh em cùng cha khác mẹ với lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un) bị ám sát tại Malaysia. Có mối liên hệ giữa Triều Tiên và thành phố Macau mà Kim Jong-nam từng sinh sống?
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1035736&stc=1&d=1494066629
Ông Kim Jong-nam tại Macau năm 2007 (Ảnh: AFP)
Từ nhà hàng Aurora, thực khách có thể ngắm inh châu thổ Châu Giang và các ṭa nhà chọc trời tại Macau. Nếu ông Kim Jong-nam c̣n sống, ông có thể tới nhà hàng này, uống bia Nhật và tṛ chuyện với bạn bè. Bởi theo những người bạn của ông tiết lộ với báo This Week in Asia, nhà hàng Italia này là một trong những địa điểm yêu thích của ông Kim Jong-nam tại Macau.
Thời báo Hoa nam Buổi sáng (SCMP) đưa tin, trong gần 2 thập niên, Macau đă là nơi sinh sống của ông Kim Jong-nam, con trai cả của cố lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-il. Nhưng ông này được tin là đă bị sát hại tại sân bay Kuala Lumpur hồi tháng 2 khi đang chuẩn bị bắt chuyến bay đi Macau.
Macau - nơi nổi tiếng với các ṣng bạc - là một mắt xích quan trọng, không chỉ giúp hé lộ về cuộc sống của ông Kim Jong-nam và gia đ́nh, mà c̣n về mối quan hệ giữa chính quyền Triều Tiên và thế giới bên ngoài.
Cộng đồng khép kín
Mặc dù ông Kim Jong-nam đă chuyển tới Macau vào đầu những năm 2000, có rất ít thông tin về cuộc sống của ông này ở đây và thậm chí thông tin về những người đồng hương của ông c̣n hiếm hoi hơn. Mặc dù một số người Triều Tiên thỉnh thoảng bị nêu tên trong các vụ bê bối những năm qua, cộng đồng Triều Tiên ở Macau nh́n chung sống hầu như khép kín.
“Họ luôn là một cộng đồng khác thường. Họ là những người muốn loại ḿnh khỏi nhịp sống hàng ngày”, nhà b́nh luận về các vấn đề Xă hội tại Macau Larry So Man-yum nói với SCMP. “Có một vấn đề về ngôn ngữ. Rất ít người nói tiếng khác ngoài tiếng Triều Tiên và họ rất thận trọng khi liên lạc với cộng đồng địa phương do các vấn đề chính trị”.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1035737&stc=1&d=1494066629
Nhà hàng Italia Aurora, nơi ông Kim Jong-nam thường hay lui tới khi c̣n sống (Ảnh: SCMP)
Người Triều Tiên được cho là đă hiện diện tại Macau kể từ những năm 1970, nhưng một nguồn tin cho biết những người đầu tiên đến Macau và Hong Kong vào cuối những năm 1950. Khi đó, Macau là thuộc địa của Bồ Đào Nha, c̣n Hong Kong là thuộc địa của Anh.
Các nhà phân tích nhận định rằng, từ quan điểm của Triều Tiên, Macau có các lợi thế so với Hong Kong. Macau có tất cả các ngân hàng nước ngoài và môi trường thuận lời để huấn luyện các điệp viên Triều Tiên.
Khẳng định trên được chứng minh bởi vụ việc của cựu điệp viên Triều Tiên Kim Hyon-hui, người từng sống tại Macau trong 6 tháng để học tiếng Trung. Kim Hyon-hui sau đó đă đặt bom trên một máy bay của hăng hàng không Korean Airlines. Vào năm 1987, bà này và một đồng phạm lên một máy bay của Korean Airlines tại Baghdad, sử dụng hộ chiếu giả của Nhật và đặt một vali chứa bom trên máy bay. Chuyến bay đi Seoul, nhưng Kim Hyon-hui và đồng phạm đă xuống máy bay khi nó quá cảnh ở Abu Dhabi. Quả bom đă nổ tung trên biển Andaman, khiến toàn bộ 115 người trên khoang thiệt mạng.
Các nguồn tin cũng khẳng định Triều Tiên đă bắt cóc một công dân Thái Lan, Anocha Panjoy, tại Macau vào năm 1978 nhưng B́nh Nhưỡng bác bỏ.
Macau trở thành cánh cửa giúp Triều Tiên kết nối với thế giới
Trong nhiều năm, chính quyền Triều Tiên đă dùng Macau để t́m hiểu về thế giới bên ngoài. “Họ từng đưa người từ các khoa kinh tế tới t́m hiểu về Macau và các cách thức vận hành của một nền kinh tế thị trường”, một nhà quan sát cho biết.
Từ những năm 1990 trở về đây, Macau dường như đóng vai tṛ quan trọng trọng hơn với Triều Tiên. Triều Tiên trước đây thường tham gia giao dịch trao đổi hàng hóa - trao đổi hàng hóa mà không cần tiền mặt. Nhưng sau khi Liên Xô sụp đổ, Triều Tiên bắt đầu cần nhiều tiền mặt.
Từ những năm 1990, cộng đồng Triều Tiên tại Macau gồm khoảng 50 người, nhiều trong số họ có hộ chiếu ngoại giao và điều hành các doanh nghiệp hợp pháp, nhưng các công ty thương mại và nhà hàng.
Khi đó, Macau đă trở thành một dạng nhà kho thương mại cho Triều Tiên, một cơ sở hậu cần và tài chính nhờ mối quan hệ của Macau với các Thị trường quốc tế.
“Người Triều Tiên tại Macau là các nhà đầu tư nước ngoài và nhập khẩu sâm. Sau đó, tôi cũng nhớ đă từng giúp họ đầu tư đất đai”, Antonio Correia, một luật sự về hưu từ Bồ Đào Nha từng cộng tác với những người Triều Tiên vào cuối những năm 1980 và 1990 cho hay.
“Họ lịch sự, nghiêm chỉnh, và rất ủng hộ “nhà lănh đạo kính mến”, ông Correia nói, sử dụng cụm từ thường để gọi cố lănh đạo Kim Jong-il. “Đó là một nhóm rất ít người, v́ vậy chỉ ai làm việc với họ mới biết họ”.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1035737&stc=1&d=1494066629
Văn pḥng của công ty Zokwang tại Macau (Ảnh: SCMP)
Cáo buộc buôn lậu
Công ty nổi bật nhất của Triều Tiên tại Macau là Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu Zokwang, bắt đầu hoạt động tại Macau vào tháng 4/1990. Có 4 thành viên sáng lập và số vốn ban đầu là 350.000 Pataca Macau (43.658 USD). Một báo cáo t́nh báo cho thấy Zokwang là một chi nhánh của công ty Triều Tiên có tên gọi Daesung Chongguk chuyên về lĩnh vực dệt và máy móc, và bị cáo buộc tham gia buôn lậu thuốc phiện.
Vào năm 1994, 5 quan chức của công ty Zokwang đă bị bắt trong khuôn khổ một cuộc điều tra nhằm vào vụ buôn lậu tiền giả mệnh giá 100 USD vào Macau. Nhưng không cáo buộc nào được đưa ra và cuộc điều tra dường như sau đó đă bị hủy bỏ.
Một năm sau đó, các nguồn tin cho biết cảnh sát cảnh sát Trung Quốc tại Macau đă bắt giữ một quan chức của một công ty thương mại Triều Tiên v́ âm mưu mua bán thuốc phiện.
Một cơ hội nhằm mở rộng quan hệ giữa hai bên đă đến khi sân bay Quốc tế Macau khánh thành vào tháng 11/1995. Năm sau đó, một đại diện của hăng hàng không quốc gia Triều Tiên Air Koryo đă gọi cho một luật sư nói họ muốn mở một chi nhánh tại Macau. Tuy nhiên, các cuộc thảo luận đă kết thúc không như mong đợi và kế hoạch này không thành.
Nhưng một chuyến bay giữa B́nh Nhưỡng và Bangkok, quá cảnh tại Macau, cuối cùng đă được mở vào tháng 9/1996. Tần suất của các chuyến bay không đều, tùy vào từng tuần và từng tháng.
“Thường là không có hành khách. Khi trở lại B́nh Nhưỡng, họ đưa hàng lên khoang: x́ gà, rượu, và các sản phẩm vệ sinh cơ bản”, một nguồn tin cho biết.
Các nguồn tin cho hay Triều Tiên cũng sử dụng các chuyên bay như vậy để buôn lậu ma túy và vũ khí.
Vào năm 2005, một vụ bê bối lớn đă xảy ra đối với cộng đồng người Triều Tiên ở Macau. Khi đó, Bộ Tài chính Mỹ đă miêu tả ngân hàng Delta Asia tại Macau có liên quan tới hoạt động rửa tiền của Triều Tiên.
Vợ con ông Kim Jong-nam có an toàn khi ở Macau?
Ông Kim Jong-nam, người có vợ đầu và một con trai đang sống tại Bắc Kinh, tới Macau vào đầu những năm 2000. Ông Kim và người vợ thứ 2 nuôi 2 con tại Macau: con trai Kim Han-sol, 21 tuổi, con gái Kim Sol-hui, 18 tuổi.
Một số người tin rằng vai tṛ của ông Kim Jong-nam tại Macau là người môi giới cho các doanh nghiệp của gia đ́nh, ít nhất là cho đến năm 2013 khi người chú dượng Jang Song-thaek bị xử tử. “Ông ấy có thể là một nhân vật trung gian giữa Triều Tiên và thế giới bên ngoài. Lư do tại sao ông tới các quốc gia khác là để làm ăn”, một nhà b́nh luận cho hay.
Macau có thể là một thiên đường an toàn cho chính quyền Triều Tiên và các hoạt động của họ trong nhiều thập niên. Nhưng sau vụ ám sát ông Kim Jong-nam tại Malaysia, các chuyên gia cho rằng giờ đây Macau không c̣n an toàn. Một số người nghi ngờ rằng Macau giờ đây có thể bảo vệ gia đ́nh ông Kim Jong-nam, giữa lúc mối quan hệ giữa Trung Quốc và Triều Tiên ngày càng trở nên căng thẳng.
“Rất nguy hiểm khi sống ở đó lúc này. Có thể an toàn hơn cho họ khi xin tị nạn ở phương Tây”, Steve Chung Lok-wai, một chuyên gia về các vấn đề Triều Tiên tại Đại học Trung Quốc, nói.
VietBF © Sưu tập
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1035736&stc=1&d=1494066629
Ông Kim Jong-nam tại Macau năm 2007 (Ảnh: AFP)
Từ nhà hàng Aurora, thực khách có thể ngắm inh châu thổ Châu Giang và các ṭa nhà chọc trời tại Macau. Nếu ông Kim Jong-nam c̣n sống, ông có thể tới nhà hàng này, uống bia Nhật và tṛ chuyện với bạn bè. Bởi theo những người bạn của ông tiết lộ với báo This Week in Asia, nhà hàng Italia này là một trong những địa điểm yêu thích của ông Kim Jong-nam tại Macau.
Thời báo Hoa nam Buổi sáng (SCMP) đưa tin, trong gần 2 thập niên, Macau đă là nơi sinh sống của ông Kim Jong-nam, con trai cả của cố lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-il. Nhưng ông này được tin là đă bị sát hại tại sân bay Kuala Lumpur hồi tháng 2 khi đang chuẩn bị bắt chuyến bay đi Macau.
Macau - nơi nổi tiếng với các ṣng bạc - là một mắt xích quan trọng, không chỉ giúp hé lộ về cuộc sống của ông Kim Jong-nam và gia đ́nh, mà c̣n về mối quan hệ giữa chính quyền Triều Tiên và thế giới bên ngoài.
Cộng đồng khép kín
Mặc dù ông Kim Jong-nam đă chuyển tới Macau vào đầu những năm 2000, có rất ít thông tin về cuộc sống của ông này ở đây và thậm chí thông tin về những người đồng hương của ông c̣n hiếm hoi hơn. Mặc dù một số người Triều Tiên thỉnh thoảng bị nêu tên trong các vụ bê bối những năm qua, cộng đồng Triều Tiên ở Macau nh́n chung sống hầu như khép kín.
“Họ luôn là một cộng đồng khác thường. Họ là những người muốn loại ḿnh khỏi nhịp sống hàng ngày”, nhà b́nh luận về các vấn đề Xă hội tại Macau Larry So Man-yum nói với SCMP. “Có một vấn đề về ngôn ngữ. Rất ít người nói tiếng khác ngoài tiếng Triều Tiên và họ rất thận trọng khi liên lạc với cộng đồng địa phương do các vấn đề chính trị”.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1035737&stc=1&d=1494066629
Nhà hàng Italia Aurora, nơi ông Kim Jong-nam thường hay lui tới khi c̣n sống (Ảnh: SCMP)
Người Triều Tiên được cho là đă hiện diện tại Macau kể từ những năm 1970, nhưng một nguồn tin cho biết những người đầu tiên đến Macau và Hong Kong vào cuối những năm 1950. Khi đó, Macau là thuộc địa của Bồ Đào Nha, c̣n Hong Kong là thuộc địa của Anh.
Các nhà phân tích nhận định rằng, từ quan điểm của Triều Tiên, Macau có các lợi thế so với Hong Kong. Macau có tất cả các ngân hàng nước ngoài và môi trường thuận lời để huấn luyện các điệp viên Triều Tiên.
Khẳng định trên được chứng minh bởi vụ việc của cựu điệp viên Triều Tiên Kim Hyon-hui, người từng sống tại Macau trong 6 tháng để học tiếng Trung. Kim Hyon-hui sau đó đă đặt bom trên một máy bay của hăng hàng không Korean Airlines. Vào năm 1987, bà này và một đồng phạm lên một máy bay của Korean Airlines tại Baghdad, sử dụng hộ chiếu giả của Nhật và đặt một vali chứa bom trên máy bay. Chuyến bay đi Seoul, nhưng Kim Hyon-hui và đồng phạm đă xuống máy bay khi nó quá cảnh ở Abu Dhabi. Quả bom đă nổ tung trên biển Andaman, khiến toàn bộ 115 người trên khoang thiệt mạng.
Các nguồn tin cũng khẳng định Triều Tiên đă bắt cóc một công dân Thái Lan, Anocha Panjoy, tại Macau vào năm 1978 nhưng B́nh Nhưỡng bác bỏ.
Macau trở thành cánh cửa giúp Triều Tiên kết nối với thế giới
Trong nhiều năm, chính quyền Triều Tiên đă dùng Macau để t́m hiểu về thế giới bên ngoài. “Họ từng đưa người từ các khoa kinh tế tới t́m hiểu về Macau và các cách thức vận hành của một nền kinh tế thị trường”, một nhà quan sát cho biết.
Từ những năm 1990 trở về đây, Macau dường như đóng vai tṛ quan trọng trọng hơn với Triều Tiên. Triều Tiên trước đây thường tham gia giao dịch trao đổi hàng hóa - trao đổi hàng hóa mà không cần tiền mặt. Nhưng sau khi Liên Xô sụp đổ, Triều Tiên bắt đầu cần nhiều tiền mặt.
Từ những năm 1990, cộng đồng Triều Tiên tại Macau gồm khoảng 50 người, nhiều trong số họ có hộ chiếu ngoại giao và điều hành các doanh nghiệp hợp pháp, nhưng các công ty thương mại và nhà hàng.
Khi đó, Macau đă trở thành một dạng nhà kho thương mại cho Triều Tiên, một cơ sở hậu cần và tài chính nhờ mối quan hệ của Macau với các Thị trường quốc tế.
“Người Triều Tiên tại Macau là các nhà đầu tư nước ngoài và nhập khẩu sâm. Sau đó, tôi cũng nhớ đă từng giúp họ đầu tư đất đai”, Antonio Correia, một luật sự về hưu từ Bồ Đào Nha từng cộng tác với những người Triều Tiên vào cuối những năm 1980 và 1990 cho hay.
“Họ lịch sự, nghiêm chỉnh, và rất ủng hộ “nhà lănh đạo kính mến”, ông Correia nói, sử dụng cụm từ thường để gọi cố lănh đạo Kim Jong-il. “Đó là một nhóm rất ít người, v́ vậy chỉ ai làm việc với họ mới biết họ”.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1035737&stc=1&d=1494066629
Văn pḥng của công ty Zokwang tại Macau (Ảnh: SCMP)
Cáo buộc buôn lậu
Công ty nổi bật nhất của Triều Tiên tại Macau là Công ty trách nhiệm hữu hạn xuất nhập khẩu Zokwang, bắt đầu hoạt động tại Macau vào tháng 4/1990. Có 4 thành viên sáng lập và số vốn ban đầu là 350.000 Pataca Macau (43.658 USD). Một báo cáo t́nh báo cho thấy Zokwang là một chi nhánh của công ty Triều Tiên có tên gọi Daesung Chongguk chuyên về lĩnh vực dệt và máy móc, và bị cáo buộc tham gia buôn lậu thuốc phiện.
Vào năm 1994, 5 quan chức của công ty Zokwang đă bị bắt trong khuôn khổ một cuộc điều tra nhằm vào vụ buôn lậu tiền giả mệnh giá 100 USD vào Macau. Nhưng không cáo buộc nào được đưa ra và cuộc điều tra dường như sau đó đă bị hủy bỏ.
Một năm sau đó, các nguồn tin cho biết cảnh sát cảnh sát Trung Quốc tại Macau đă bắt giữ một quan chức của một công ty thương mại Triều Tiên v́ âm mưu mua bán thuốc phiện.
Một cơ hội nhằm mở rộng quan hệ giữa hai bên đă đến khi sân bay Quốc tế Macau khánh thành vào tháng 11/1995. Năm sau đó, một đại diện của hăng hàng không quốc gia Triều Tiên Air Koryo đă gọi cho một luật sư nói họ muốn mở một chi nhánh tại Macau. Tuy nhiên, các cuộc thảo luận đă kết thúc không như mong đợi và kế hoạch này không thành.
Nhưng một chuyến bay giữa B́nh Nhưỡng và Bangkok, quá cảnh tại Macau, cuối cùng đă được mở vào tháng 9/1996. Tần suất của các chuyến bay không đều, tùy vào từng tuần và từng tháng.
“Thường là không có hành khách. Khi trở lại B́nh Nhưỡng, họ đưa hàng lên khoang: x́ gà, rượu, và các sản phẩm vệ sinh cơ bản”, một nguồn tin cho biết.
Các nguồn tin cho hay Triều Tiên cũng sử dụng các chuyên bay như vậy để buôn lậu ma túy và vũ khí.
Vào năm 2005, một vụ bê bối lớn đă xảy ra đối với cộng đồng người Triều Tiên ở Macau. Khi đó, Bộ Tài chính Mỹ đă miêu tả ngân hàng Delta Asia tại Macau có liên quan tới hoạt động rửa tiền của Triều Tiên.
Vợ con ông Kim Jong-nam có an toàn khi ở Macau?
Ông Kim Jong-nam, người có vợ đầu và một con trai đang sống tại Bắc Kinh, tới Macau vào đầu những năm 2000. Ông Kim và người vợ thứ 2 nuôi 2 con tại Macau: con trai Kim Han-sol, 21 tuổi, con gái Kim Sol-hui, 18 tuổi.
Một số người tin rằng vai tṛ của ông Kim Jong-nam tại Macau là người môi giới cho các doanh nghiệp của gia đ́nh, ít nhất là cho đến năm 2013 khi người chú dượng Jang Song-thaek bị xử tử. “Ông ấy có thể là một nhân vật trung gian giữa Triều Tiên và thế giới bên ngoài. Lư do tại sao ông tới các quốc gia khác là để làm ăn”, một nhà b́nh luận cho hay.
Macau có thể là một thiên đường an toàn cho chính quyền Triều Tiên và các hoạt động của họ trong nhiều thập niên. Nhưng sau vụ ám sát ông Kim Jong-nam tại Malaysia, các chuyên gia cho rằng giờ đây Macau không c̣n an toàn. Một số người nghi ngờ rằng Macau giờ đây có thể bảo vệ gia đ́nh ông Kim Jong-nam, giữa lúc mối quan hệ giữa Trung Quốc và Triều Tiên ngày càng trở nên căng thẳng.
“Rất nguy hiểm khi sống ở đó lúc này. Có thể an toàn hơn cho họ khi xin tị nạn ở phương Tây”, Steve Chung Lok-wai, một chuyên gia về các vấn đề Triều Tiên tại Đại học Trung Quốc, nói.
VietBF © Sưu tập