troopy
06-29-2017, 15:18
Nữ Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật Bản Tomomi Inada mệnh danh "bà đầm thép" của Nhật đang đối mặt áp lực bị miễn nhiệm do có những phát biểu được cho là không phù hợp và có mục đích chính trị. Tối qua 28/6, Chủ tịch Ủy ban đối sách Quốc hội của 4 đảng đối lập Nhật Bản đă tiến hành hội đàm và thống nhất yêu cầu Thủ tướng Shinzo Abe miễn nhiệm đối với Bộ trưởng Bộ Quốc pḥng nước này là bà Tomomi Inada.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1063399&stc=1&d=1498749484
Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật Bản đối mặt áp lực bị miễn nhiệm.
Sự việc xảy ra vào ngày 25/6 khi bà Inada có bài phát biểu tại một sự kiện vận động tranh cử dành cho các ứng viên Đảng Dân chủ Tự do (LDP) trong cuộc bầu cử Hội đồng Thành phố Tokyo.
Là thành viên của đảng LDP cầm quyền, Bộ trưởng Tomomi Inada đă kêu gọi các cử tri ủng hộ cho một ứng cử viên cùng đảng. Thậm chí, bà c̣n lấy danh nghĩa đề nghị này do “Bộ Quốc pḥng, Lực lượng Pḥng vệ (SDF), Bộ trưởng Quốc pḥng và đảng LDP” đưa ra.
Song theo Điều 61, Luật Lực lượng pḥng vệ Nhật Bản, quân đội Nhật Bản hay Lực lượng SDF phải giữ thái độ trung lập về mặt chính trị, đồng thời các thành viên của SDF bị hạn chế khả năng tham gia các hoạt động chính trị.
Điều này nhanh chóng tạo nên làn sóng chỉ trích bà Inada. 4 đảng đối lập gồm Dân tiến, Cộng sản, Tự do và Dân chủ Xă hội đă gửi bản kiến nghị lên Thủ tướng Shinzo Abe.
Bản kiến nghị có nội dung “tuyệt đối không thể cho phép một nhân vật coi nhẹ phát ngôn tư hữu hóa lực lượng pḥng vệ, sử dụng cho mục đích chính trị giữ vị trí chủ chốt, Bộ trưởng Bộ Quốc pḥng.”
Các đảng đối lập này cũng đặt câu hỏi về trách nhiệm của Thủ tướng Abe trong việc bổ nhiệm bà Inada làm Bộ trưởng Bộ Quốc pḥng, đồng thời yêu cầu sớm triệu tập cuộc họp lâm thời của Quốc hội nước này để tiến hành chất vấn.
Đặc biệt, lănh đạo Đảng Dân chủ Renho Murata nêu rơ tuyên bố của bà Inada đă vượt giới hạn và đi ngược lại các điều luật của SDF. Bà Renho cho rằng, bà Inada nên từ chức ngay lập tức và cho rằng Thủ tướng Abe phải chịu trách nhiệm do đã bổ nhiệm bà Tomomi Inada.
"B́nh luận của bà Inada đă vi phạm luật của Lực lượng Pḥng vệ, không phù hợp và bà nên từ chức ngay lập tức... V́ sao bà ấy coi binh sĩ lực lượng tự vệ như một đội hoạt náo viên cổ vũ cho đảng Dân chủ Tự do?" - bà Renho nói.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1063400&stc=1&d=1498749484
Bà Renho Murata, lănh đạo đảng Dân chủ đối lập. Ảnh: Mainichi.
Cùng ngày 25/6, bà Inada đă lên tiếng rút lại phát ngôn và thừa nhận những lời nói "dễ gây hiểu nhầm". Nữ Bộ trưởng Quốc pḥng cũng tuyen bố không có ư định từ chức v́ những tuyên bố trên.
Bà Inada nhấn mạnh rằng, tất cả các cơ quan của chính phủ Nhật Bản, bao gồm cả Bộ Quốc pḥng - nơi bà đang chịu trách nhiệm quản lư, đều phải giữ quan điểm trung lập về chính trị. Do vậy, việc ủng hộ công khai một ứng viên nào đó là điều bất thường.
C hánh văn pḥng Nội các Nhật Yoshihide Suga cho hay, Thủ tướng Shinzo Abe đă cảnh báo bà Inada về các phát ngôn nhưng vẫn đề nghị bà giữ chức Bộ trưởng Quốc pḥng.
Ông Suga thừa nhận phát biểu của bà Inada gây hiểu lầm và chính ông là người khuyên bà rút lại tuyên bố, nhanh chóng xin lỗi.
Trả lời phỏng vấn báo Japan Times, một quan chức Bộ Quốc pḥng Nhật Bản cho rằng khái niệm “nhân viên” trong Luật lực lượng pḥng vệ không bao gồm Bộ trưởng Bộ Quốc pḥng, v́ vậy bà Inada trong trường hợp này không vi phạm luật.
Bà Inada đă vướng vào nhiều vụ rắc rối trước đó như vụ Báo cáo ngày của SDF tham gia ǵn giữ ḥa b́nh tại Nam Sudan bị “mất tích”, cáo buộc không trung thực khi từng làm đại diện pháp lư cho trường Moritomo Gakuen - vốn đang bị kiểm tra do nghi ngờ gian lận tài chính, lạm dụng trẻ em, phân biệt chủng tộc.
VietBF © sưu tập
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1063399&stc=1&d=1498749484
Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật Bản đối mặt áp lực bị miễn nhiệm.
Sự việc xảy ra vào ngày 25/6 khi bà Inada có bài phát biểu tại một sự kiện vận động tranh cử dành cho các ứng viên Đảng Dân chủ Tự do (LDP) trong cuộc bầu cử Hội đồng Thành phố Tokyo.
Là thành viên của đảng LDP cầm quyền, Bộ trưởng Tomomi Inada đă kêu gọi các cử tri ủng hộ cho một ứng cử viên cùng đảng. Thậm chí, bà c̣n lấy danh nghĩa đề nghị này do “Bộ Quốc pḥng, Lực lượng Pḥng vệ (SDF), Bộ trưởng Quốc pḥng và đảng LDP” đưa ra.
Song theo Điều 61, Luật Lực lượng pḥng vệ Nhật Bản, quân đội Nhật Bản hay Lực lượng SDF phải giữ thái độ trung lập về mặt chính trị, đồng thời các thành viên của SDF bị hạn chế khả năng tham gia các hoạt động chính trị.
Điều này nhanh chóng tạo nên làn sóng chỉ trích bà Inada. 4 đảng đối lập gồm Dân tiến, Cộng sản, Tự do và Dân chủ Xă hội đă gửi bản kiến nghị lên Thủ tướng Shinzo Abe.
Bản kiến nghị có nội dung “tuyệt đối không thể cho phép một nhân vật coi nhẹ phát ngôn tư hữu hóa lực lượng pḥng vệ, sử dụng cho mục đích chính trị giữ vị trí chủ chốt, Bộ trưởng Bộ Quốc pḥng.”
Các đảng đối lập này cũng đặt câu hỏi về trách nhiệm của Thủ tướng Abe trong việc bổ nhiệm bà Inada làm Bộ trưởng Bộ Quốc pḥng, đồng thời yêu cầu sớm triệu tập cuộc họp lâm thời của Quốc hội nước này để tiến hành chất vấn.
Đặc biệt, lănh đạo Đảng Dân chủ Renho Murata nêu rơ tuyên bố của bà Inada đă vượt giới hạn và đi ngược lại các điều luật của SDF. Bà Renho cho rằng, bà Inada nên từ chức ngay lập tức và cho rằng Thủ tướng Abe phải chịu trách nhiệm do đã bổ nhiệm bà Tomomi Inada.
"B́nh luận của bà Inada đă vi phạm luật của Lực lượng Pḥng vệ, không phù hợp và bà nên từ chức ngay lập tức... V́ sao bà ấy coi binh sĩ lực lượng tự vệ như một đội hoạt náo viên cổ vũ cho đảng Dân chủ Tự do?" - bà Renho nói.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1063400&stc=1&d=1498749484
Bà Renho Murata, lănh đạo đảng Dân chủ đối lập. Ảnh: Mainichi.
Cùng ngày 25/6, bà Inada đă lên tiếng rút lại phát ngôn và thừa nhận những lời nói "dễ gây hiểu nhầm". Nữ Bộ trưởng Quốc pḥng cũng tuyen bố không có ư định từ chức v́ những tuyên bố trên.
Bà Inada nhấn mạnh rằng, tất cả các cơ quan của chính phủ Nhật Bản, bao gồm cả Bộ Quốc pḥng - nơi bà đang chịu trách nhiệm quản lư, đều phải giữ quan điểm trung lập về chính trị. Do vậy, việc ủng hộ công khai một ứng viên nào đó là điều bất thường.
C hánh văn pḥng Nội các Nhật Yoshihide Suga cho hay, Thủ tướng Shinzo Abe đă cảnh báo bà Inada về các phát ngôn nhưng vẫn đề nghị bà giữ chức Bộ trưởng Quốc pḥng.
Ông Suga thừa nhận phát biểu của bà Inada gây hiểu lầm và chính ông là người khuyên bà rút lại tuyên bố, nhanh chóng xin lỗi.
Trả lời phỏng vấn báo Japan Times, một quan chức Bộ Quốc pḥng Nhật Bản cho rằng khái niệm “nhân viên” trong Luật lực lượng pḥng vệ không bao gồm Bộ trưởng Bộ Quốc pḥng, v́ vậy bà Inada trong trường hợp này không vi phạm luật.
Bà Inada đă vướng vào nhiều vụ rắc rối trước đó như vụ Báo cáo ngày của SDF tham gia ǵn giữ ḥa b́nh tại Nam Sudan bị “mất tích”, cáo buộc không trung thực khi từng làm đại diện pháp lư cho trường Moritomo Gakuen - vốn đang bị kiểm tra do nghi ngờ gian lận tài chính, lạm dụng trẻ em, phân biệt chủng tộc.
VietBF © sưu tập