pizza
07-14-2017, 08:57
Mỹ đă đặt ḷng tin quá nhiều vào Trung Quốc về vấn đề Triều Tiên. Nhưng Trung Quốc v́ lợi ích của ḿnh đă không làm được, Mỹ quá thất vọng vào Bắc Kinh. Hiện Mỹ đang chuẩn bị tiếp tục có những đ̣n giáng mạnh vào các ngân hàng của Trung Quốc và c̣n hơn thế nữa.
Theo dơi sát sao những diễn biến mới trong quan hệ Trung - Mỹ là việc hết sức cần thiết, bởi cái ung chỗ này có thể kéo theo cái nhọt chỗ khác.
South China Morning Post ngày 14/7 đưa tin, Đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ Thôi Thiên Khải cảnh báo nước sở tại hôm thứ Năm rằng, "diễn biến đáng lo ngại" giữa hai bên có thể làm hỏng quan hệ song phương.
Ông Khải phát biểu trong một sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động của cuộc họp Ủy ban Các Thống đốc quốc gia Hoa Kỳ ở Providence, Rhode:
"Gần đây có một số diễn biến đáng lo ngại về các vấn đề liên quan đến lợi ích sống c̣n của Trung Quốc, liên quan đến nền tảng mối quan hệ giữa hai nước chúng ta.
Tôi sợ rằng những người đứng sau các hành động này, hoặc là không chịu đi và cập nhật suy nghĩ của họ, hoặc là chơi tṛ chính trị ích kỷ, không quan tâm đến đại cục.
Nếu họ thành công, quan hệ Trung - Mỹ có nguy cơ hỏng mất.".
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1070487&stc=1&d=1500022251
Đại sứ Trung Quốc tại Mỹ Thôi Thiên Khải, ảnh: Reuters.
Phát biểu của Đại sứ Trung Quốc được đưa ra trong bối cảnh đối thoại kinh tế toàn diện Mỹ - Trung lần đầu tiên được tổ chức hôm thứ Tư ở Washington, 1 trong 4 cơ chế mà hai nhà lănh đạo Donald Trump và Tập Cận B́nh đă thỏa thuận ở Mar-a-Lago.
Thép Trung Quốc xuất khẩu sang Mỹ là một trong những mặt hàng tranh chấp, Washington cáo buộc Bắc Kinh phá giá.
Cho dù Trung Quốc không nằm trong 10 nước hàng đầu xuất khẩu thép vào thị trường Hoa Kỳ, nhưng khi ngồi chuyên cơ từ Washington đi Paris, ông Donald Trump đă nói với báo giới:
"Họ đang bán phá giá thép và phá hủy ngành công nghiệp thép của chúng tôi.
Họ đă làm việc này trong nhiều thập kỷ, và tôi sẽ ngăn chặn nó. Nó sẽ bị chặn lại.
Có hai cách, hạn ngạch và thuế quan. Có lẽ tôi sẽ làm cả hai."
Trong một động thái khác có liên quan, hăng thông tấn Reuters, Anh quốc hôm nay cho biết, Mỹ đang soạn thảo lệnh trừng phạt mới nhằm vào các công ty Trung Quốc có quan hệ với Triều Tiên.
Mục đích là để gây thêm áp lực lên Bắc Kinh, buộc họ kiềm chế chương tŕnh phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa của B́nh Nhưỡng, theo 2 quan chức cấp cao Hoa Kỳ giấu tên.
Họ cảnh báo rằng, Trung Quốc có thể phải đối mặt với áp lực thương mại và kinh tế, trừ khi kiềm chế hiệu quả giấc mộng hạt nhân của láng giềng.
Hoa Kỳ sẽ sử dụng "lệnh trừng phạt thứ cấp" đối với các doanh nghiệp có quan hệ làm ăn với B́nh Nhưỡng bằng cách từ chối họ tiếp cận thị trường Mỹ, cũng như hệ thống tài chính.
Đa Chiều ngày 13/7 dẫn nguồn tin Reuters cho biết, trong cuộc gặp hồi tháng Tư tại Mar-a-Lago, ông Donald Trump đă "ch́a" cho ông Tập Cận B́nh xem danh sách hơn 10 doanh nghiệp Trung Quốc có thể bị Mỹ trừng phạt.
Trong khi đó, về mặt ngoại giao ông Donald Trump vẫn tỏ ra "lịch sự" và tôn trọng người đứng đầu Trung Nam Hải.
Giới truyền thông đă hỏi Tổng thống Mỹ và Tổng thống Pháp trong cuộc họp báo chung hôm nay tại Paris về phản ứng trước cái chết của chủ nhân giải Nobel Ḥa b́nh người Trung Quốc, ông Lưu Hiểu Ba.
Thay v́ b́nh luận sự kiện này, cả hai vị Tổng thống phát hành thông điệp chia buồn với người nhà ông Lưu Hiểu Ba sau họp báo.
C̣n Tổng thống Donald Trump th́ nhận xét về người đồng cấp Trung Quốc:
"Ông ấy là một người bạn của tôi. Tôi rất tôn trọng ông ấy. Chúng tôi rất hiểu nhau. Một nhà lănh đạo tuyệt vời.
Ông ấy rất tài năng. Tôi nghĩ rằng ông ấy là một người đàn ông tốt. Ông yêu Trung Quốc.
Tôi có thể nói với các bạn rằng, ông ấy rất yêu Trung Quốc.".
Tổng thống Pháp Marcon sau đó cũng nhắc lại lời khen ông Tập Cận B́nh, và gọi cuộc tiếp xúc đầu tiên với nhà lănh đạo Trung Quốc là rất tích cực và hiệu quả.
Nhà lănh đạo Pháp sau đó ca ngợi ông Lưu Hiểu Ba trên Twitter là một chiến sĩ cho tự do và chia buồn với gia đ́nh ông.
Vài giờ sau, Nhà Trắng ra tuyên bố:
"Tổng thống Donald J. Trump vô cùng buồn bă khi biết sự ra đi của chủ nhân giải Nobel Ḥa b́nh và tù nhân chính trị Trung Quốc nổi tiếng, Lưu Hiểu Ba.
Tổng thống gửi lời chia buồn chân thành tới phu nhân ông Lưu Hiểu Ba, bà Liu Xie và gia đ́nh cùng bạn bè thân hữu.
Là một nhà thơ, một học giả và người dũng cảm, ông Lưu Hiểu Ba đă cống hiến cả đời ḿnh cho sự nghiệp theo đuổi dân chủ và tự do.".
Trước đó, Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson kêu gọi Chính phủ Trung Quốc ngừng quản thúc bà Liu Xie và cho phép bà rời khỏi Trung Quốc, theo mong muốn cá nhân.
Trên cổng thông tin điện tử Nhà Trắng đang có một bức thư kêu gọi đổi tên tuyến đường chạy qua cổng đại sứ quán Trung Quốc thành đường Lưu Hiểu Ba.
Động thái này có thể sẽ gây thêm những áp lực không nhỏ lên chính quyền của Tổng thống Donald Trump trong quan hệ với Trung Quốc.
Cho tới thời điểm hiện tại, Bộ Ngoại giao Trung Quốc chưa có những phản ứng chính thức về các diễn biến mới này.
Thời báo Hoàn Cầu bản tiếng Trung Quốc không đưa thông tin nào về ông Lưu Hiểu Ba, trong khi bản tiếng Anh hôm nay có bài xă luận: "Lưu Hiểu Ba là nạn nhân bị phương Tây lừa gạt".
Tờ báo này viết:
"Ngày cuối cùng của Lưu Hiểu Ba đă bị chính trị hóa bởi các thế lực nước ngoài. Họ đă sử dụng bệnh tật của Lưu làm công cụ thúc đẩy h́nh ảnh của họ và phỉ báng Trung Quốc.
Phương Tây đă ban cho Lưu một vầng hào quang mà sẽ không thể kéo dài măi. Bằng cách cấp cho Lưu giải thưởng Nobel, phương Tây đă bắt cóc Lưu. Tuy nhiên phương Tây chỉ đặt hào quang lên lợi ích của họ.".
Thời báo Hoàn Cầu kết luận:
"Lưu sống trong thời đại mà Trung Quốc đă chứng kiến sự tăng trưởng nhanh nhất trong lịch sử cận đại, nhưng ông ta đă cố gắng đối đầu với xu thế chủ đạo trong xă hội Trung Quốc, dưới sự chống lưng của phương Tây.
Chính điều này làm cho cuộc sống của ông ta trở nên bị thảm.
Thậm chí nếu ông ta có sống lâu hơn đi nữa, Lưu cũng không bao giờ đạt được mục tiêu chính trị của ông, đối lập với con đường của lịch sử.". [6]
Người viết cho rằng, quan hệ Mỹ - Trung không chỉ ảnh hưởng tới hai nước này, mà mọi diễn biến tốt lên hay xấu đi của nó có thể ảnh hưởng đến phần c̣n lại của thế giới, đặc biệt là khu vực châu Á - Thái B́nh Dương.
Do đó theo dơi sát sao những diễn biến mới trong quan hệ Trung - Mỹ là việc hết sức cần thiết, bởi cái ung chỗ này có thể kéo theo cái nhọt chỗ khác.
Theo dơi sát sao những diễn biến mới trong quan hệ Trung - Mỹ là việc hết sức cần thiết, bởi cái ung chỗ này có thể kéo theo cái nhọt chỗ khác.
South China Morning Post ngày 14/7 đưa tin, Đại sứ Trung Quốc tại Hoa Kỳ Thôi Thiên Khải cảnh báo nước sở tại hôm thứ Năm rằng, "diễn biến đáng lo ngại" giữa hai bên có thể làm hỏng quan hệ song phương.
Ông Khải phát biểu trong một sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động của cuộc họp Ủy ban Các Thống đốc quốc gia Hoa Kỳ ở Providence, Rhode:
"Gần đây có một số diễn biến đáng lo ngại về các vấn đề liên quan đến lợi ích sống c̣n của Trung Quốc, liên quan đến nền tảng mối quan hệ giữa hai nước chúng ta.
Tôi sợ rằng những người đứng sau các hành động này, hoặc là không chịu đi và cập nhật suy nghĩ của họ, hoặc là chơi tṛ chính trị ích kỷ, không quan tâm đến đại cục.
Nếu họ thành công, quan hệ Trung - Mỹ có nguy cơ hỏng mất.".
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1070487&stc=1&d=1500022251
Đại sứ Trung Quốc tại Mỹ Thôi Thiên Khải, ảnh: Reuters.
Phát biểu của Đại sứ Trung Quốc được đưa ra trong bối cảnh đối thoại kinh tế toàn diện Mỹ - Trung lần đầu tiên được tổ chức hôm thứ Tư ở Washington, 1 trong 4 cơ chế mà hai nhà lănh đạo Donald Trump và Tập Cận B́nh đă thỏa thuận ở Mar-a-Lago.
Thép Trung Quốc xuất khẩu sang Mỹ là một trong những mặt hàng tranh chấp, Washington cáo buộc Bắc Kinh phá giá.
Cho dù Trung Quốc không nằm trong 10 nước hàng đầu xuất khẩu thép vào thị trường Hoa Kỳ, nhưng khi ngồi chuyên cơ từ Washington đi Paris, ông Donald Trump đă nói với báo giới:
"Họ đang bán phá giá thép và phá hủy ngành công nghiệp thép của chúng tôi.
Họ đă làm việc này trong nhiều thập kỷ, và tôi sẽ ngăn chặn nó. Nó sẽ bị chặn lại.
Có hai cách, hạn ngạch và thuế quan. Có lẽ tôi sẽ làm cả hai."
Trong một động thái khác có liên quan, hăng thông tấn Reuters, Anh quốc hôm nay cho biết, Mỹ đang soạn thảo lệnh trừng phạt mới nhằm vào các công ty Trung Quốc có quan hệ với Triều Tiên.
Mục đích là để gây thêm áp lực lên Bắc Kinh, buộc họ kiềm chế chương tŕnh phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa của B́nh Nhưỡng, theo 2 quan chức cấp cao Hoa Kỳ giấu tên.
Họ cảnh báo rằng, Trung Quốc có thể phải đối mặt với áp lực thương mại và kinh tế, trừ khi kiềm chế hiệu quả giấc mộng hạt nhân của láng giềng.
Hoa Kỳ sẽ sử dụng "lệnh trừng phạt thứ cấp" đối với các doanh nghiệp có quan hệ làm ăn với B́nh Nhưỡng bằng cách từ chối họ tiếp cận thị trường Mỹ, cũng như hệ thống tài chính.
Đa Chiều ngày 13/7 dẫn nguồn tin Reuters cho biết, trong cuộc gặp hồi tháng Tư tại Mar-a-Lago, ông Donald Trump đă "ch́a" cho ông Tập Cận B́nh xem danh sách hơn 10 doanh nghiệp Trung Quốc có thể bị Mỹ trừng phạt.
Trong khi đó, về mặt ngoại giao ông Donald Trump vẫn tỏ ra "lịch sự" và tôn trọng người đứng đầu Trung Nam Hải.
Giới truyền thông đă hỏi Tổng thống Mỹ và Tổng thống Pháp trong cuộc họp báo chung hôm nay tại Paris về phản ứng trước cái chết của chủ nhân giải Nobel Ḥa b́nh người Trung Quốc, ông Lưu Hiểu Ba.
Thay v́ b́nh luận sự kiện này, cả hai vị Tổng thống phát hành thông điệp chia buồn với người nhà ông Lưu Hiểu Ba sau họp báo.
C̣n Tổng thống Donald Trump th́ nhận xét về người đồng cấp Trung Quốc:
"Ông ấy là một người bạn của tôi. Tôi rất tôn trọng ông ấy. Chúng tôi rất hiểu nhau. Một nhà lănh đạo tuyệt vời.
Ông ấy rất tài năng. Tôi nghĩ rằng ông ấy là một người đàn ông tốt. Ông yêu Trung Quốc.
Tôi có thể nói với các bạn rằng, ông ấy rất yêu Trung Quốc.".
Tổng thống Pháp Marcon sau đó cũng nhắc lại lời khen ông Tập Cận B́nh, và gọi cuộc tiếp xúc đầu tiên với nhà lănh đạo Trung Quốc là rất tích cực và hiệu quả.
Nhà lănh đạo Pháp sau đó ca ngợi ông Lưu Hiểu Ba trên Twitter là một chiến sĩ cho tự do và chia buồn với gia đ́nh ông.
Vài giờ sau, Nhà Trắng ra tuyên bố:
"Tổng thống Donald J. Trump vô cùng buồn bă khi biết sự ra đi của chủ nhân giải Nobel Ḥa b́nh và tù nhân chính trị Trung Quốc nổi tiếng, Lưu Hiểu Ba.
Tổng thống gửi lời chia buồn chân thành tới phu nhân ông Lưu Hiểu Ba, bà Liu Xie và gia đ́nh cùng bạn bè thân hữu.
Là một nhà thơ, một học giả và người dũng cảm, ông Lưu Hiểu Ba đă cống hiến cả đời ḿnh cho sự nghiệp theo đuổi dân chủ và tự do.".
Trước đó, Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson kêu gọi Chính phủ Trung Quốc ngừng quản thúc bà Liu Xie và cho phép bà rời khỏi Trung Quốc, theo mong muốn cá nhân.
Trên cổng thông tin điện tử Nhà Trắng đang có một bức thư kêu gọi đổi tên tuyến đường chạy qua cổng đại sứ quán Trung Quốc thành đường Lưu Hiểu Ba.
Động thái này có thể sẽ gây thêm những áp lực không nhỏ lên chính quyền của Tổng thống Donald Trump trong quan hệ với Trung Quốc.
Cho tới thời điểm hiện tại, Bộ Ngoại giao Trung Quốc chưa có những phản ứng chính thức về các diễn biến mới này.
Thời báo Hoàn Cầu bản tiếng Trung Quốc không đưa thông tin nào về ông Lưu Hiểu Ba, trong khi bản tiếng Anh hôm nay có bài xă luận: "Lưu Hiểu Ba là nạn nhân bị phương Tây lừa gạt".
Tờ báo này viết:
"Ngày cuối cùng của Lưu Hiểu Ba đă bị chính trị hóa bởi các thế lực nước ngoài. Họ đă sử dụng bệnh tật của Lưu làm công cụ thúc đẩy h́nh ảnh của họ và phỉ báng Trung Quốc.
Phương Tây đă ban cho Lưu một vầng hào quang mà sẽ không thể kéo dài măi. Bằng cách cấp cho Lưu giải thưởng Nobel, phương Tây đă bắt cóc Lưu. Tuy nhiên phương Tây chỉ đặt hào quang lên lợi ích của họ.".
Thời báo Hoàn Cầu kết luận:
"Lưu sống trong thời đại mà Trung Quốc đă chứng kiến sự tăng trưởng nhanh nhất trong lịch sử cận đại, nhưng ông ta đă cố gắng đối đầu với xu thế chủ đạo trong xă hội Trung Quốc, dưới sự chống lưng của phương Tây.
Chính điều này làm cho cuộc sống của ông ta trở nên bị thảm.
Thậm chí nếu ông ta có sống lâu hơn đi nữa, Lưu cũng không bao giờ đạt được mục tiêu chính trị của ông, đối lập với con đường của lịch sử.". [6]
Người viết cho rằng, quan hệ Mỹ - Trung không chỉ ảnh hưởng tới hai nước này, mà mọi diễn biến tốt lên hay xấu đi của nó có thể ảnh hưởng đến phần c̣n lại của thế giới, đặc biệt là khu vực châu Á - Thái B́nh Dương.
Do đó theo dơi sát sao những diễn biến mới trong quan hệ Trung - Mỹ là việc hết sức cần thiết, bởi cái ung chỗ này có thể kéo theo cái nhọt chỗ khác.