sunshine1104
07-29-2017, 17:34
Bộ trưởng Quốc pḥng Tomomi Inada từ chức. Đây từng được cho là nhân vật đầy tiềm năng cho ghế thủ tướng. Có thể thấy chính trường Nhật đang lao đao và phủ đầy mây đen.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1077564&stc=1&d=1501349674
Bà Inada bên cạnh Thủ tướng Abe
Bà Inada chính thức đệ đơn từ chức lên Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe ngày 28-7, tạm kết thúc những chỉ trích xung quanh vụ bê bối che đậy thông tin của lính Nhật tại Nam Sudan thời gian qua.
Hiện Ngoại trưởng Fumio Kishida sẽ điều hành Bộ Quốc pḥng cho đến khi người mới được bổ nhiệm.
Tôi hiểu rất rơ trách nhiệm của ḿnh trên tư cách bộ trưởng quốc pḥng trong việc giám sát Bộ Quốc pḥng và Lực lượng pḥng vệ (SDF). Tôi muốn trả lại một tháng lương và quyết định từ chức bộ trưởng quốc pḥng
Bà TOMOMI INADA
Dang dở sự nghiệp
Sinh năm 1959, bà Inada đang ở giai đoạn thành công trong sự nghiệp chính trị. Nữ luật sư và chính trị gia này là người phụ nữ thứ hai tại Nhật Bản được giữ chức bộ trưởng quốc pḥng sau trường hợp của bà Yuriko Koike (năm 2007).
Với uy tín đang lên, bà Inada được xem là ngôi sao của chính trường Nhật Bản và tiềm năng trở thành người phụ nữ đầu tiên làm thủ tướng.
Tuy nhiên, viễn cảnh ấy gần như chắc chắn chấm dứt sau vụ lùm xùm nêu trên. Dù bác bỏ cáo buộc về vai tṛ của ḿnh, quyết định từ chức của bà Inada diễn ra cùng ngày với việc Bộ Quốc pḥng công bố kết quả cuộc điều tra vào nghi án che đậy thông tin ở Nam Sudan.
Bên cạnh đó, Hăng thông tấn Kyodo cũng cho biết quan chức cấp cao của Bộ Quốc pḥng Tetsuro Kuroe và tổng tham mưu trưởng Toshiya Okabe của Lực lượng pḥng vệ mặt đất (GSDF) quyết định từ chức.
Suốt thời gian qua, bà Inada là trung tâm chỉ trích với cáo buộc cố t́nh ém thông tin tại Nam Sudan, nơi binh lính Nhật Bản làm nhiệm vụ ǵn giữ ḥa b́nh cho Liên Hiệp Quốc.
Theo luật, Nhật Bản chỉ có thể đưa quân đội ra nước ngoài khi có lệnh ngừng bắn, nhưng chiến sự Nam Sudan diễn ra khốc liệt.
Chuộc lại niềm tin
Hăng Kyodo ngày 28-7 nhận định rằng bà Inada, người thân cận với ông Abe trong nội các, thực chất bị đồn đoán sẽ thôi chức trong cuộc cải tổ của chính quyền vào tuần tới.
Rơ ràng trong bối cảnh nội các của Thủ tướng Abe đang gặp vô vàn rắc rối, câu chuyện Nam Sudan chỉ là giọt nước tràn ly về vấn đề niềm tin.
Ngay trước cuộc bầu cử Hội đồng thành phố Tokyo ngày 27-6, bà Inada đă “vạ miệng” nghiêm trọng, làm mất uy tín của chính quyền khi công khai ủng hộ một ứng viên của đảng cầm quyền Dân chủ tự do (LDP).
Nữ bộ trưởng khi ấy lấy tư cách “đại diện cho Bộ Quốc pḥng” kêu gọi cử tri bỏ phiếu cho ứng viên này. Đây bị xem là sự vi phạm đối với quy tắc trung lập về chính trị của Bộ Quốc pḥng, và càng khiến người khác nghi ngờ yếu tố “người nhà” của đảng cầm quyền.
Thực tế, giới quan sát đổ lỗi cho bà Inada trong việc LDP thất bại trước đảng mới Tomin First no Kai ở Tokyo vừa qua.
Sự việc trầm trọng hơn sau khi chính Thủ tướng Abe cũng dính bê bối ưu ái cho phép Viện Kake Gakuen của người bạn thân Korato mua được khu đất với giá rẻ, theo Reuters.
Hiện nay, các cuộc khảo sát của báo chí Nhật cũng như quốc tế đều cho thấy tỉ lệ ủng hộ đảng cầm quyền LDP xuống thấp kỷ lục, chỉ c̣n 25-35%.
Những vụ lùm xùm liên tục khiến chính quyền ông Abe phải hành động để lấy lại h́nh ảnh.
Theo Kyodo, ông Abe có thể sẽ chọn người “có thể xây dựng mối quan hệ tin tưởng với SDF” để thay bà Inada, mà cụ thể đáp án an toàn nhất là ông Itsunori Onodera hoặc chính cựu bộ trưởng quốc pḥng Gen Nakatani.
6 bộ trưởng từ chức
Từ nhiệm kỳ thủ tướng thứ hai của ông Abe vào tháng 12-2012 đến nay, đă có 6 bộ trưởng phải từ chức. Mới nhất hồi tháng 4-2017, bộ trưởng phụ trách tái thiết Masahiro Imamura phải thôi chức v́ nhận xét phản cảm về thảm họa động đất - sóng thần năm 2011.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1077564&stc=1&d=1501349674
Bà Inada bên cạnh Thủ tướng Abe
Bà Inada chính thức đệ đơn từ chức lên Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe ngày 28-7, tạm kết thúc những chỉ trích xung quanh vụ bê bối che đậy thông tin của lính Nhật tại Nam Sudan thời gian qua.
Hiện Ngoại trưởng Fumio Kishida sẽ điều hành Bộ Quốc pḥng cho đến khi người mới được bổ nhiệm.
Tôi hiểu rất rơ trách nhiệm của ḿnh trên tư cách bộ trưởng quốc pḥng trong việc giám sát Bộ Quốc pḥng và Lực lượng pḥng vệ (SDF). Tôi muốn trả lại một tháng lương và quyết định từ chức bộ trưởng quốc pḥng
Bà TOMOMI INADA
Dang dở sự nghiệp
Sinh năm 1959, bà Inada đang ở giai đoạn thành công trong sự nghiệp chính trị. Nữ luật sư và chính trị gia này là người phụ nữ thứ hai tại Nhật Bản được giữ chức bộ trưởng quốc pḥng sau trường hợp của bà Yuriko Koike (năm 2007).
Với uy tín đang lên, bà Inada được xem là ngôi sao của chính trường Nhật Bản và tiềm năng trở thành người phụ nữ đầu tiên làm thủ tướng.
Tuy nhiên, viễn cảnh ấy gần như chắc chắn chấm dứt sau vụ lùm xùm nêu trên. Dù bác bỏ cáo buộc về vai tṛ của ḿnh, quyết định từ chức của bà Inada diễn ra cùng ngày với việc Bộ Quốc pḥng công bố kết quả cuộc điều tra vào nghi án che đậy thông tin ở Nam Sudan.
Bên cạnh đó, Hăng thông tấn Kyodo cũng cho biết quan chức cấp cao của Bộ Quốc pḥng Tetsuro Kuroe và tổng tham mưu trưởng Toshiya Okabe của Lực lượng pḥng vệ mặt đất (GSDF) quyết định từ chức.
Suốt thời gian qua, bà Inada là trung tâm chỉ trích với cáo buộc cố t́nh ém thông tin tại Nam Sudan, nơi binh lính Nhật Bản làm nhiệm vụ ǵn giữ ḥa b́nh cho Liên Hiệp Quốc.
Theo luật, Nhật Bản chỉ có thể đưa quân đội ra nước ngoài khi có lệnh ngừng bắn, nhưng chiến sự Nam Sudan diễn ra khốc liệt.
Chuộc lại niềm tin
Hăng Kyodo ngày 28-7 nhận định rằng bà Inada, người thân cận với ông Abe trong nội các, thực chất bị đồn đoán sẽ thôi chức trong cuộc cải tổ của chính quyền vào tuần tới.
Rơ ràng trong bối cảnh nội các của Thủ tướng Abe đang gặp vô vàn rắc rối, câu chuyện Nam Sudan chỉ là giọt nước tràn ly về vấn đề niềm tin.
Ngay trước cuộc bầu cử Hội đồng thành phố Tokyo ngày 27-6, bà Inada đă “vạ miệng” nghiêm trọng, làm mất uy tín của chính quyền khi công khai ủng hộ một ứng viên của đảng cầm quyền Dân chủ tự do (LDP).
Nữ bộ trưởng khi ấy lấy tư cách “đại diện cho Bộ Quốc pḥng” kêu gọi cử tri bỏ phiếu cho ứng viên này. Đây bị xem là sự vi phạm đối với quy tắc trung lập về chính trị của Bộ Quốc pḥng, và càng khiến người khác nghi ngờ yếu tố “người nhà” của đảng cầm quyền.
Thực tế, giới quan sát đổ lỗi cho bà Inada trong việc LDP thất bại trước đảng mới Tomin First no Kai ở Tokyo vừa qua.
Sự việc trầm trọng hơn sau khi chính Thủ tướng Abe cũng dính bê bối ưu ái cho phép Viện Kake Gakuen của người bạn thân Korato mua được khu đất với giá rẻ, theo Reuters.
Hiện nay, các cuộc khảo sát của báo chí Nhật cũng như quốc tế đều cho thấy tỉ lệ ủng hộ đảng cầm quyền LDP xuống thấp kỷ lục, chỉ c̣n 25-35%.
Những vụ lùm xùm liên tục khiến chính quyền ông Abe phải hành động để lấy lại h́nh ảnh.
Theo Kyodo, ông Abe có thể sẽ chọn người “có thể xây dựng mối quan hệ tin tưởng với SDF” để thay bà Inada, mà cụ thể đáp án an toàn nhất là ông Itsunori Onodera hoặc chính cựu bộ trưởng quốc pḥng Gen Nakatani.
6 bộ trưởng từ chức
Từ nhiệm kỳ thủ tướng thứ hai của ông Abe vào tháng 12-2012 đến nay, đă có 6 bộ trưởng phải từ chức. Mới nhất hồi tháng 4-2017, bộ trưởng phụ trách tái thiết Masahiro Imamura phải thôi chức v́ nhận xét phản cảm về thảm họa động đất - sóng thần năm 2011.