troopy
08-06-2017, 07:57
Do quan điểm bảo thủ, những nữ chính trị gia Nhật Bản thường không được thông cảm khi mắc sai lầm.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1081518&stc=1&d=1502006173
Lănh đạo đảng đối lập Nhật Bản Renho Murata từ chức vào cuối tháng trước. Ảnh:Xinhua
Những chính trị gia Nhật Bản nhận ra rằng xă hội Nhật Bản áp đặt những tiêu chuẩn cao hơn so với những chính trị gia nam.
Cụ thể, bà Renho Murata đă từ chức lănh đạo Đảng Dân Chủ vào 27.7, nguyên nhân là do đảng này có kết quả kém trong cuộc bầu cử Hội đồng Thành phố Tokyo hồi đầu tháng 7. Bà giữ chức lănh đạo đảng này từ tháng 9 năm ngoái.
Ngày hôm sau, Bộ trưởng Quốc pḥng Tomomi Inada, 58 tuổi, từ chức v́ bê bối xử lư tài liệu quân đội. Trước khi lùm lùm xảy ra, bà Inada được cho là ứng viên tiềm năng trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản. Bà cũng liên quan đến bê bối xoay quanh khoản trợ cấp của chính phủ cho một trường theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1081519&stc=1&d=1502006173
Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật Tomomi Inada. Ảnh: Reuters.
Inada được thay thế bởi một chính trị gia nam là cựu Bộ trưởng Quốc pḥng Itsunori Onodera. Vị trí của bà Renho tại đảng Dân chủ nhiều khả năng cũng sẽ được thay thế bằng một người đàn ông, v́ có rất ít phụ nữ sẵn sàng đảm nhận các vai tṛ chính trị hàng đầu ở Nhật, theo SCMP.
"Mặc dù có một số thay đổi về nhận thức, Nhật vẫn là đất nước bảo thủ và truyền thống, đàn ông cho rằng vai tṛ chính của phụ nữ là lo liệu việc nhà và chăm con", Makoto Watanabe, giáo sư truyền thông tại Đại học Hokkaido Bunkyo, nhận xét.
"Cách suy nghĩ sẽ vẫn tiếp tục v́ Nhật Bản phải đối mặt với khủng hoảng dân số già. Mọi người sẽ nghĩ phụ nữ phải có trách nhiệm chăm sóc cho các thành viên lớn tuổi trong gia đ́nh hoặc chăm con", ông nói thêm.
Ít nhất một đồng nghiệp của bà Inada trong đảng cầm quyền Dân chủ Tự do (LDP) cũng có cách suy nghĩ đó. Tháng 12/2014, Phó Thủ tướng Taro Aso nói rằng cuộc khủng hoảng dân số chủ yếu là do lỗi của những người phụ nữ "từ chối sinh con".
Ông Aso từng nhiều lần gây tranh căi về phát ngôn của ḿnh. Ông bị chỉ trích là đă xúc phạm người cao tuổi, giáo viên, người mắc bệnh hiểm nghèo hay người Do Thái. Dù vậy, ông chưa bao giờ phải chịu áp lực từ chức v́ những phát ngôn của ḿnh.
"Trong xă hội Nhật Bản, đàn ông thường che đậy cho nhau và điều đó chắc cũng đúng trong chính trường. Nhưng khi phụ nữ bước vào một chính trường hoàn toàn bị thống trị bởi nam giới, họ không có các nữ chính trị gia giàu kinh nghiệm khác để xin lời khuyên", Watanabe nói.
"Hăy nh́n vào cách truyền thông đưa tin về nữ chính trị gia, họ hay bị công kích v́ họ là thiểu số. Nữ chính trị gia ít khi được thông cảm khi mắc sai lầm. Họ cũng dễ trở thành đề tài giật gân hơn. Điều đó có nghĩa là họ không được phép mắc lỗi".
Năm 2001, Makiko Tanaka, con gái của cựu thủ tướng Kakuei Tanaka, được bổ nhiệm làm ngoại trưởng dưới thời chính quyền Junichiro Koizumi. Bà là phụ nữ Nhật đầu tiên giữ chức vụ này. Cũng được nhận định có tiềm năng trở thành thủ tướng tương lai nhưng Tanaka đă từ chức một năm sau v́ bị cáo buộc chiếm đoạt lương của cấp dưới. Ṭa án sau đó xác định bà vô tội. Một thập niên sau, bà giữ chức bộ trưởng giáo dục nhưng tham vọng cho vị trí cao nhất đất nước đă bị dập tắt.
Yuko Obuchi là con gái của cựu thủ tướng Keizo Obuchi, người đột tử khi đang giữ chức vào tháng 4/2000. Cùng năm này, bà Yuko được bầu vào hạ viện và sau đó giữ chức Bộ trưởng Xă hội và B́nh đẳng giới năm 2008. Tháng 9/2014, bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp. Tuy nhiên, vừa giữ vị trí một tháng bà đă phải từ chức v́ bị cáo buộc sử dụng quỹ chiến dịch không thích hợp.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1081520&stc=1&d=1502006173
Cựu Bộ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Yuko Obuchi. Ảnh: AFP.
"Nh́n chung có hai kiểu phụ nữ trong chính trường Nhật Bản. Có những người, chẳng hạn như Inada và Obuchi, "thừa kế" vị trí từ một nam chính trị gia hoặc được hậu thuẫn mạnh mẽ bởi một người đàn ông. Kiểu c̣n lại, chẳng hạn như Renho, thẳng thắn và quyết tâm làm việc theo cách riêng để theo đuổi mục tiêu", Watanabe nhận xét.
Watanabe đánh giá nữ thị trưởng Tokyo Yuriko Koike là một cái tên đáng chú ư.
"Tôi đă gặp Yuriko Koike vài năm trước và bà ấy ngay lập tức gây ấn tượng với tôi, bà ấy là người cứng rắn", Watanabe nói.
"Bà ấy là nữ chính trị gia tiên phong mới nhất của Nhật Bản và có cơ hội tuyệt vời để tạo ra thay đổi tích cực", ông nói thêm.
VietBF © Sưu tập
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1081518&stc=1&d=1502006173
Lănh đạo đảng đối lập Nhật Bản Renho Murata từ chức vào cuối tháng trước. Ảnh:Xinhua
Những chính trị gia Nhật Bản nhận ra rằng xă hội Nhật Bản áp đặt những tiêu chuẩn cao hơn so với những chính trị gia nam.
Cụ thể, bà Renho Murata đă từ chức lănh đạo Đảng Dân Chủ vào 27.7, nguyên nhân là do đảng này có kết quả kém trong cuộc bầu cử Hội đồng Thành phố Tokyo hồi đầu tháng 7. Bà giữ chức lănh đạo đảng này từ tháng 9 năm ngoái.
Ngày hôm sau, Bộ trưởng Quốc pḥng Tomomi Inada, 58 tuổi, từ chức v́ bê bối xử lư tài liệu quân đội. Trước khi lùm lùm xảy ra, bà Inada được cho là ứng viên tiềm năng trở thành nữ thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản. Bà cũng liên quan đến bê bối xoay quanh khoản trợ cấp của chính phủ cho một trường theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1081519&stc=1&d=1502006173
Bộ trưởng Quốc pḥng Nhật Tomomi Inada. Ảnh: Reuters.
Inada được thay thế bởi một chính trị gia nam là cựu Bộ trưởng Quốc pḥng Itsunori Onodera. Vị trí của bà Renho tại đảng Dân chủ nhiều khả năng cũng sẽ được thay thế bằng một người đàn ông, v́ có rất ít phụ nữ sẵn sàng đảm nhận các vai tṛ chính trị hàng đầu ở Nhật, theo SCMP.
"Mặc dù có một số thay đổi về nhận thức, Nhật vẫn là đất nước bảo thủ và truyền thống, đàn ông cho rằng vai tṛ chính của phụ nữ là lo liệu việc nhà và chăm con", Makoto Watanabe, giáo sư truyền thông tại Đại học Hokkaido Bunkyo, nhận xét.
"Cách suy nghĩ sẽ vẫn tiếp tục v́ Nhật Bản phải đối mặt với khủng hoảng dân số già. Mọi người sẽ nghĩ phụ nữ phải có trách nhiệm chăm sóc cho các thành viên lớn tuổi trong gia đ́nh hoặc chăm con", ông nói thêm.
Ít nhất một đồng nghiệp của bà Inada trong đảng cầm quyền Dân chủ Tự do (LDP) cũng có cách suy nghĩ đó. Tháng 12/2014, Phó Thủ tướng Taro Aso nói rằng cuộc khủng hoảng dân số chủ yếu là do lỗi của những người phụ nữ "từ chối sinh con".
Ông Aso từng nhiều lần gây tranh căi về phát ngôn của ḿnh. Ông bị chỉ trích là đă xúc phạm người cao tuổi, giáo viên, người mắc bệnh hiểm nghèo hay người Do Thái. Dù vậy, ông chưa bao giờ phải chịu áp lực từ chức v́ những phát ngôn của ḿnh.
"Trong xă hội Nhật Bản, đàn ông thường che đậy cho nhau và điều đó chắc cũng đúng trong chính trường. Nhưng khi phụ nữ bước vào một chính trường hoàn toàn bị thống trị bởi nam giới, họ không có các nữ chính trị gia giàu kinh nghiệm khác để xin lời khuyên", Watanabe nói.
"Hăy nh́n vào cách truyền thông đưa tin về nữ chính trị gia, họ hay bị công kích v́ họ là thiểu số. Nữ chính trị gia ít khi được thông cảm khi mắc sai lầm. Họ cũng dễ trở thành đề tài giật gân hơn. Điều đó có nghĩa là họ không được phép mắc lỗi".
Năm 2001, Makiko Tanaka, con gái của cựu thủ tướng Kakuei Tanaka, được bổ nhiệm làm ngoại trưởng dưới thời chính quyền Junichiro Koizumi. Bà là phụ nữ Nhật đầu tiên giữ chức vụ này. Cũng được nhận định có tiềm năng trở thành thủ tướng tương lai nhưng Tanaka đă từ chức một năm sau v́ bị cáo buộc chiếm đoạt lương của cấp dưới. Ṭa án sau đó xác định bà vô tội. Một thập niên sau, bà giữ chức bộ trưởng giáo dục nhưng tham vọng cho vị trí cao nhất đất nước đă bị dập tắt.
Yuko Obuchi là con gái của cựu thủ tướng Keizo Obuchi, người đột tử khi đang giữ chức vào tháng 4/2000. Cùng năm này, bà Yuko được bầu vào hạ viện và sau đó giữ chức Bộ trưởng Xă hội và B́nh đẳng giới năm 2008. Tháng 9/2014, bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp. Tuy nhiên, vừa giữ vị trí một tháng bà đă phải từ chức v́ bị cáo buộc sử dụng quỹ chiến dịch không thích hợp.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1081520&stc=1&d=1502006173
Cựu Bộ trưởng Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Nhật Yuko Obuchi. Ảnh: AFP.
"Nh́n chung có hai kiểu phụ nữ trong chính trường Nhật Bản. Có những người, chẳng hạn như Inada và Obuchi, "thừa kế" vị trí từ một nam chính trị gia hoặc được hậu thuẫn mạnh mẽ bởi một người đàn ông. Kiểu c̣n lại, chẳng hạn như Renho, thẳng thắn và quyết tâm làm việc theo cách riêng để theo đuổi mục tiêu", Watanabe nhận xét.
Watanabe đánh giá nữ thị trưởng Tokyo Yuriko Koike là một cái tên đáng chú ư.
"Tôi đă gặp Yuriko Koike vài năm trước và bà ấy ngay lập tức gây ấn tượng với tôi, bà ấy là người cứng rắn", Watanabe nói.
"Bà ấy là nữ chính trị gia tiên phong mới nhất của Nhật Bản và có cơ hội tuyệt vời để tạo ra thay đổi tích cực", ông nói thêm.
VietBF © Sưu tập