sunshine1104
08-15-2017, 09:23
Tổng thống Mỹ Donald Trump một mặt đưa ra lời lẽ ôn ḥa với Triều Tiên. Mặt khác, ông gây sức ép với Trung Quốc. Nhờ đó, chính quyền Trump đă hạ nhiệt được căng thẳng với B́nh Nhưỡng.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1085619&stc=1&d=1502839395
Tổng thống Mỹ Donald Trump
Truyền thông Triều Tiên hôm nay đưa tin rằng nhà lănh đạo Kim Jong-un quyết định hoăn kế hoạch phóng tên lửa đạn đạo vào Guam để "chờ hành động tiếp theo của Mỹ". Theo giới phân tích, đây là động thái nhượng bộ đáng kể của Triều Tiên sau những nỗ lực tháo ng̣i căng thẳng của chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump, theo WSJ.
John Delury, chuyên gia về Triều Tiên tại Đại học Yonsei ở Seoul, cho rằng quyết định của ông Kim là phản ứng tích cực trước tiếng nói ôn ḥa mà các quan chức cấp cao trong chính quyền Trump đưa ra cuối tuần qua, từ giám đốc CIA Mike Pompeo, Cố vấn An ninh Quốc gia H. R. McMaster, Ngoại trưởng Rex Tillerson cho tới Bộ trưởng Quốc pḥng James Mattis.
"Các tín hiệu từ chính quyền Trump đă khiến căng thẳng hạ nhiệt, chúng ta phải ghi nhận công sức của họ", Delury nói.
"Lâu lắm rồi chúng ta mới thấy bộ trưởng quốc pḥng và ngoại trưởng cùng viết một bài xă luận", Delury nhắc đến bài b́nh luận đăng trên WSJ ngày 13/8 của Tillerson và Mattis. Hai bộ trưởng khẳng định Trump không muốn thay đổi chính quyền Triều Tiên và muốn có một giải pháp ngoại giao cho căng thẳng.
"Mỹ không có ư định thay đổi chế độ hoặc thúc đẩy tái thống nhất Triều Tiên và Hàn Quốc", ông Mattis và ông Tillerson khẳng định trong bài viết. "Chúng tôi không t́m cớ để đóng quân ở phía bắc khu phi quân sự. Chúng tôi không muốn gây tổn hại cho người dân Triều Tiên".
Giới quan sát cho rằng bài b́nh luận này là một nỗ lực rất đáng ghi nhận của chính quyền Trump nhằm hạ nhiệt căng thẳng, sau những b́nh luận về "lửa và giận dữ" hay "khóa mục tiêu và lên ṇng" của Trump nhắm vào Triều Tiên. Cuộc đấu khẩu giữa Washington và B́nh Nhưỡng trong thời gian qua đă làm dấy lên nỗi lo ngại về bùng nổ xung đột trên bán đảo Triều Tiên lớn hơn bao giờ hết.
Cây bút Jake Novak của CNBC cho rằng chính quyền Trump c̣n ghi thêm điểm khi tạo được sức ép để buộc Trung Quốc tham gia vào quá tŕnh hạ nhiệt căng thẳng. Trung Quốc hôm qua đồng ư cấm nhập khẩu sắt, ch́ và than của Triều Tiên như một phần lệnh trừng phạt mới của Liên Hợp Quốc với B́nh Nhưỡng. Việc này sẽ giáng đ̣n nặng vào kinh tế của chính quyền Kim Jong-un.
Tờ Global Times ngày 11/8 c̣n đăng bài viết khẳng định nếu xung đột nổ ra giữa Triều Tiên và Mỹ, Trung Quốc sẽ giữ thái độ trung lập. Quan điểm này hoàn toàn trái ngược với chính sách bảo vệ đồng minh trước đây của Bắc Kinh, làm dấy lên đồn đoán rằng B́nh Nhưỡng sẽ bị "bỏ rơi" nếu gây chiến với Washington.
"Trump và các trợ lư có thể dễ dàng tuyên bố rằng những lời lẽ gay gắt của Tổng thống Mỹ đă khiến Trung Quốc phải tích cực hơn trong việc kiềm chế Triều Tiên", Novak nhận xét.
Mặc dù những diễn biến này không hoàn toàn là giải pháp thực sự cho những mối đe dọa tiềm ẩn từ các chương tŕnh hạt nhân và tên lửa của Triều Tiên, mối quan ngại về nguy cơ chiến tranh dường như đă giảm đi nhiều bậc. "Trung Quốc đă trao chiến thắng cho Mỹ cho vấn đề Triều Tiên", ông b́nh luận.
Novak nhấn mạnh rằng Trung Quốc tuyên bố áp đặt lệnh cấm nhập khẩu với Triều Tiên cùng ngày chính quyền Trump kư một bản ghi nhớ kêu gọi Trung Quốc bị điều tra v́ vi phạm thương mại sở hữu trí tuệ.
Từ khi là ứng viên cho đến khi trở thành tổng thống Mỹ, Trump đă nhiều lần phàn nàn về Trung Quốc trong vấn đề thương mại. Nhưng ngày 10/8, Trump ám chỉ rằng ông có thể sẵn sàng nhẹ tay về vấn đề thương mại nếu Bắc Kinh tăng cường kiềm chế Triều Tiên. "Nếu Trung Quốc giúp chúng tôi, tôi sẽ cảm thấy rất khác về vấn đề thương mại", ông nói.
"Hành động cứng rắn của Trung Quốc đối với Triều Tiên có thể giúp giảm căng thẳng thương mại Mỹ - Trung", một cố vấn chính phủ Trung Quốc giấu tên nói. Tuy nhiên, khi được hỏi, Nhà Trắng và Trung Quốc đều tách biệt vấn đề thương mại Mỹ - Trung với vấn đề Triều Tiên.
Stephen Noerper, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Columbia, cảnh báo căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên có thể nhanh chóng leo thang một lần nữa, v́ các cuộc tập trận chung giữa Mỹ và Hàn Quốc sắp bắt đầu vào tuần tới.
"Chúng ta không nên quá lạc quan", ông nói. "Tại bán đảo này, mọi thứ có thể leo thang rất nhanh. Vấn đề này có thể nóng trở lại".
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1085619&stc=1&d=1502839395
Tổng thống Mỹ Donald Trump
Truyền thông Triều Tiên hôm nay đưa tin rằng nhà lănh đạo Kim Jong-un quyết định hoăn kế hoạch phóng tên lửa đạn đạo vào Guam để "chờ hành động tiếp theo của Mỹ". Theo giới phân tích, đây là động thái nhượng bộ đáng kể của Triều Tiên sau những nỗ lực tháo ng̣i căng thẳng của chính quyền Tổng thống Mỹ Donald Trump, theo WSJ.
John Delury, chuyên gia về Triều Tiên tại Đại học Yonsei ở Seoul, cho rằng quyết định của ông Kim là phản ứng tích cực trước tiếng nói ôn ḥa mà các quan chức cấp cao trong chính quyền Trump đưa ra cuối tuần qua, từ giám đốc CIA Mike Pompeo, Cố vấn An ninh Quốc gia H. R. McMaster, Ngoại trưởng Rex Tillerson cho tới Bộ trưởng Quốc pḥng James Mattis.
"Các tín hiệu từ chính quyền Trump đă khiến căng thẳng hạ nhiệt, chúng ta phải ghi nhận công sức của họ", Delury nói.
"Lâu lắm rồi chúng ta mới thấy bộ trưởng quốc pḥng và ngoại trưởng cùng viết một bài xă luận", Delury nhắc đến bài b́nh luận đăng trên WSJ ngày 13/8 của Tillerson và Mattis. Hai bộ trưởng khẳng định Trump không muốn thay đổi chính quyền Triều Tiên và muốn có một giải pháp ngoại giao cho căng thẳng.
"Mỹ không có ư định thay đổi chế độ hoặc thúc đẩy tái thống nhất Triều Tiên và Hàn Quốc", ông Mattis và ông Tillerson khẳng định trong bài viết. "Chúng tôi không t́m cớ để đóng quân ở phía bắc khu phi quân sự. Chúng tôi không muốn gây tổn hại cho người dân Triều Tiên".
Giới quan sát cho rằng bài b́nh luận này là một nỗ lực rất đáng ghi nhận của chính quyền Trump nhằm hạ nhiệt căng thẳng, sau những b́nh luận về "lửa và giận dữ" hay "khóa mục tiêu và lên ṇng" của Trump nhắm vào Triều Tiên. Cuộc đấu khẩu giữa Washington và B́nh Nhưỡng trong thời gian qua đă làm dấy lên nỗi lo ngại về bùng nổ xung đột trên bán đảo Triều Tiên lớn hơn bao giờ hết.
Cây bút Jake Novak của CNBC cho rằng chính quyền Trump c̣n ghi thêm điểm khi tạo được sức ép để buộc Trung Quốc tham gia vào quá tŕnh hạ nhiệt căng thẳng. Trung Quốc hôm qua đồng ư cấm nhập khẩu sắt, ch́ và than của Triều Tiên như một phần lệnh trừng phạt mới của Liên Hợp Quốc với B́nh Nhưỡng. Việc này sẽ giáng đ̣n nặng vào kinh tế của chính quyền Kim Jong-un.
Tờ Global Times ngày 11/8 c̣n đăng bài viết khẳng định nếu xung đột nổ ra giữa Triều Tiên và Mỹ, Trung Quốc sẽ giữ thái độ trung lập. Quan điểm này hoàn toàn trái ngược với chính sách bảo vệ đồng minh trước đây của Bắc Kinh, làm dấy lên đồn đoán rằng B́nh Nhưỡng sẽ bị "bỏ rơi" nếu gây chiến với Washington.
"Trump và các trợ lư có thể dễ dàng tuyên bố rằng những lời lẽ gay gắt của Tổng thống Mỹ đă khiến Trung Quốc phải tích cực hơn trong việc kiềm chế Triều Tiên", Novak nhận xét.
Mặc dù những diễn biến này không hoàn toàn là giải pháp thực sự cho những mối đe dọa tiềm ẩn từ các chương tŕnh hạt nhân và tên lửa của Triều Tiên, mối quan ngại về nguy cơ chiến tranh dường như đă giảm đi nhiều bậc. "Trung Quốc đă trao chiến thắng cho Mỹ cho vấn đề Triều Tiên", ông b́nh luận.
Novak nhấn mạnh rằng Trung Quốc tuyên bố áp đặt lệnh cấm nhập khẩu với Triều Tiên cùng ngày chính quyền Trump kư một bản ghi nhớ kêu gọi Trung Quốc bị điều tra v́ vi phạm thương mại sở hữu trí tuệ.
Từ khi là ứng viên cho đến khi trở thành tổng thống Mỹ, Trump đă nhiều lần phàn nàn về Trung Quốc trong vấn đề thương mại. Nhưng ngày 10/8, Trump ám chỉ rằng ông có thể sẵn sàng nhẹ tay về vấn đề thương mại nếu Bắc Kinh tăng cường kiềm chế Triều Tiên. "Nếu Trung Quốc giúp chúng tôi, tôi sẽ cảm thấy rất khác về vấn đề thương mại", ông nói.
"Hành động cứng rắn của Trung Quốc đối với Triều Tiên có thể giúp giảm căng thẳng thương mại Mỹ - Trung", một cố vấn chính phủ Trung Quốc giấu tên nói. Tuy nhiên, khi được hỏi, Nhà Trắng và Trung Quốc đều tách biệt vấn đề thương mại Mỹ - Trung với vấn đề Triều Tiên.
Stephen Noerper, giáo sư khoa học chính trị tại Đại học Columbia, cảnh báo căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên có thể nhanh chóng leo thang một lần nữa, v́ các cuộc tập trận chung giữa Mỹ và Hàn Quốc sắp bắt đầu vào tuần tới.
"Chúng ta không nên quá lạc quan", ông nói. "Tại bán đảo này, mọi thứ có thể leo thang rất nhanh. Vấn đề này có thể nóng trở lại".