therealrtz
09-16-2017, 03:30
Đó là tuyên bố của Phó Vụ trưởng Vụ Bắc Mỹ thuộc Bộ Ngoại giao Triều Tiên Choe Kang-il. Theo đó th́ B́nh Nhưỡng sẽ vẫn duy tŕ nỗ lực trong chương tŕnh vũ khí và tiếp tục tiến hành các vụ phóng thử tên lửa. Đây là một thách thức lớn, vô cùng lớn!
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1102692&stc=1&d=1505532547
Ông Choe Kang-il trả lời phỏng vấn của báo chí tại sân bay Bắc Kinh, Trung Quốc ngày 15/9 (Ảnh: Telegraph)
Theo Telegraph, trong cuộc phỏng vấn hiếm hoi trước các phóng viên tại Bắc Kinh, Trung Quốc hôm qua 15/9, Phó Vụ trưởng Vụ Bắc Mỹ thuộc Bộ Ngoại giao Triều Tiên, ông Choe Kang-il, cho biết B́nh Nhưỡng sẽ không từ bỏ các nỗ lực phát triển vũ khí của nước này, đồng thời đưa ra cảnh báo về “sức mạnh” ngày càng tăng của quân đội Triều Tiên.
“Các vị có thể áp đặt bất kỳ lệnh trừng phạt nào mà các vị muốn. Nhưng dù cho các lệnh trừng phạt đó kéo dài bao lâu đi chăng nữa, kể cả là 100 năm hay 1.000 năm, chúng tôi sẽ vẫn đẩy mạnh nỗ lực và tiếp tục tiến hành các vụ thử đă được lên sẵn kế hoạch của chúng tôi”, ông Choe nói với các phóng viên.
Phát biểu của quan chức ngoại giao Triều Tiên được đưa ra chỉ vài giờ sau khi B́nh Nhưỡng phóng một tên lửa đạn đạo tầm trung bay qua lănh thổ Nhật Bản vào sáng 15/9. Đây là tên lửa bay xa nhất của Triều Tiên từ trước đến nay. Chỉ hơn 1 tuần trước đó, B́nh Nhưỡng đă tiến hành vụ thử hạt nhân lần thứ 6, cũng là vụ thử mạnh nhất trong ṿng hơn 10 năm qua của nước này.
Ông Choe đă lên tiếng bảo vệ lập trường của Triều Tiên, cho rằng các vụ thử này được tiến hành v́ tinh thần độc lập tự chủ và tự tôn dân tộc, đồng thời hé mở cho thế giới thấy sức mạnh răn đe của B́nh Nhưỡng.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1102693&stc=1&d=1505532547
Ông Choe Kang-il ngồi ở ghế sau của một chiếc taxi tại sân bay Bắc Kinh hôm 15/9 (Ảnh: Telegraph)
Vụ phóng tên lửa mới nhất của Triều Tiên qua lănh thổ Nhật Bản đă gây ra tâm lư hoang mang tại nước này khi hệ thống c̣i báo động rung lên và người dân Nhật Bản được cảnh báo t́m nơi ẩn nấp khẩn cấp. Tuy nhiên, ông Choe cho rằng nỗi lo sợ tại Nhật Bản không phải là điều mà các quan chức và lănh đạo Triều Tiên quan tâm.
“Nếu tên lửa (Triều Tiên) khiến Nhật Bản sợ hăi th́ đó là vấn đề của họ. Chiến lược của chúng tôi là tăng cường năng lực răn đe”, nhà ngoại giao Triều Tiên cho biết.
Liên quan tới vụ phóng tên lửa đạn đạo tầm trung Hwasong-12 vào sáng qua, nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đă gọi đây là một vụ phóng thành công, góp phần tăng cường “năng lực tác chiến của lực lượng hạt nhân” B́nh Nhưỡng.
Theo đài truyền h́nh NHK của Nhật Bản, Phó Vụ trưởng Vụ Bắc Mỹ Bộ Ngoại giao Triều Tiên Choe Kang-il đă quá cảnh tại sân bay Bắc Kinh khi ông đáp các chuyến bay từ Thụy Sĩ về Triều Tiên. Tại Thụy Sĩ, ông Choe đă tham dự một hội nghị an ninh quốc tế về Đông Bắc Á.
Hội nghị tại Thụy Sĩ diễn ra trong 3 ngày, từ ngày 11-13/9 với sự tham dự của đại diện các nước, trong đó có Mỹ. NHK cho biết ông Choe Kang-il và ông Evans Revere, cựu Trợ lư Ngoại trưởng Mỹ thuộc Bộ Ngoại giao Mỹ, đă có cuộc gặp “bí mật” bên lề hội nghị này.
Therealtz © VietBF
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1102692&stc=1&d=1505532547
Ông Choe Kang-il trả lời phỏng vấn của báo chí tại sân bay Bắc Kinh, Trung Quốc ngày 15/9 (Ảnh: Telegraph)
Theo Telegraph, trong cuộc phỏng vấn hiếm hoi trước các phóng viên tại Bắc Kinh, Trung Quốc hôm qua 15/9, Phó Vụ trưởng Vụ Bắc Mỹ thuộc Bộ Ngoại giao Triều Tiên, ông Choe Kang-il, cho biết B́nh Nhưỡng sẽ không từ bỏ các nỗ lực phát triển vũ khí của nước này, đồng thời đưa ra cảnh báo về “sức mạnh” ngày càng tăng của quân đội Triều Tiên.
“Các vị có thể áp đặt bất kỳ lệnh trừng phạt nào mà các vị muốn. Nhưng dù cho các lệnh trừng phạt đó kéo dài bao lâu đi chăng nữa, kể cả là 100 năm hay 1.000 năm, chúng tôi sẽ vẫn đẩy mạnh nỗ lực và tiếp tục tiến hành các vụ thử đă được lên sẵn kế hoạch của chúng tôi”, ông Choe nói với các phóng viên.
Phát biểu của quan chức ngoại giao Triều Tiên được đưa ra chỉ vài giờ sau khi B́nh Nhưỡng phóng một tên lửa đạn đạo tầm trung bay qua lănh thổ Nhật Bản vào sáng 15/9. Đây là tên lửa bay xa nhất của Triều Tiên từ trước đến nay. Chỉ hơn 1 tuần trước đó, B́nh Nhưỡng đă tiến hành vụ thử hạt nhân lần thứ 6, cũng là vụ thử mạnh nhất trong ṿng hơn 10 năm qua của nước này.
Ông Choe đă lên tiếng bảo vệ lập trường của Triều Tiên, cho rằng các vụ thử này được tiến hành v́ tinh thần độc lập tự chủ và tự tôn dân tộc, đồng thời hé mở cho thế giới thấy sức mạnh răn đe của B́nh Nhưỡng.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1102693&stc=1&d=1505532547
Ông Choe Kang-il ngồi ở ghế sau của một chiếc taxi tại sân bay Bắc Kinh hôm 15/9 (Ảnh: Telegraph)
Vụ phóng tên lửa mới nhất của Triều Tiên qua lănh thổ Nhật Bản đă gây ra tâm lư hoang mang tại nước này khi hệ thống c̣i báo động rung lên và người dân Nhật Bản được cảnh báo t́m nơi ẩn nấp khẩn cấp. Tuy nhiên, ông Choe cho rằng nỗi lo sợ tại Nhật Bản không phải là điều mà các quan chức và lănh đạo Triều Tiên quan tâm.
“Nếu tên lửa (Triều Tiên) khiến Nhật Bản sợ hăi th́ đó là vấn đề của họ. Chiến lược của chúng tôi là tăng cường năng lực răn đe”, nhà ngoại giao Triều Tiên cho biết.
Liên quan tới vụ phóng tên lửa đạn đạo tầm trung Hwasong-12 vào sáng qua, nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un đă gọi đây là một vụ phóng thành công, góp phần tăng cường “năng lực tác chiến của lực lượng hạt nhân” B́nh Nhưỡng.
Theo đài truyền h́nh NHK của Nhật Bản, Phó Vụ trưởng Vụ Bắc Mỹ Bộ Ngoại giao Triều Tiên Choe Kang-il đă quá cảnh tại sân bay Bắc Kinh khi ông đáp các chuyến bay từ Thụy Sĩ về Triều Tiên. Tại Thụy Sĩ, ông Choe đă tham dự một hội nghị an ninh quốc tế về Đông Bắc Á.
Hội nghị tại Thụy Sĩ diễn ra trong 3 ngày, từ ngày 11-13/9 với sự tham dự của đại diện các nước, trong đó có Mỹ. NHK cho biết ông Choe Kang-il và ông Evans Revere, cựu Trợ lư Ngoại trưởng Mỹ thuộc Bộ Ngoại giao Mỹ, đă có cuộc gặp “bí mật” bên lề hội nghị này.
Therealtz © VietBF