vuitoichat
09-27-2017, 17:39
Vietbf.com - Đảng Dân Chủ và những người bảo vệ Obamacare vui mừng với sự kiện dự luật bảo hiểm y tế của Tổng thống Donald Trump và đảng Cộng Hòa loan báo rút lại Trumpcare do không đủ số phiếu ủng hộ, nhưng người ủng hộ Obamacare không buông vũ khí và vẫn sẵn sàng tiếp tục đấu tranh cho đến cuối cùng.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1108448&stc=1&d=1506533961
Người biểu tình, đa số là người khuyết tật, trước Ủy ban Tài Chính Thượng Viện Mỹ, ngày 25/09/2017. REUTERS/Kevin Lamarque
Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet ghi nhận :
Ông Chuck Schumer, thủ lãnh phe Dân Chủ tại Thượng Viện, đã đích thân loan báo với những người ủng hộ tập hợp trước Quốc Hội về việc dự luật bảo hiểm y tế của đảng Cộng Hòa đã được rút lại.
Thượng nghị sĩ Schumer tuyên bố : « Hôm nay không phải là một ngày lễ hội, mà chỉ là lúc được thở phào nhẹ nhõm. Và lý do khiến dự luật này thất bại, là người Mỹ phản đối điều mà phe Cộng Hòa muốn làm, những người Dân Chủ chúng ta đã đoàn kết với nhau. Thế nên nếu họ đổi ý và lại cố áp đặt dự luật, thì sẽ tiếp tục thất bại ».
Ngay phía sau ông, khoảng mấy chục người tàn tật vẫn biểu tình, cho dù dự luật của Cộng Hòa đã bị rút lại. Ông Jordan Sibayan, một người đi xe lăn tỏ ra kiên quyết.
Ông nói : « Chúng tôi sẽ không ngưng tranh đấu. Dự luật tuần này không được đệ trình, nhưng vẫn chưa phải là hồi kết. Chúng tôi phản đối tất cả những đạo luật cắt giảm bảo hiểm y tế, vì điều đó có nghĩa là cái chết đối với những người khuyết tật chúng tôi ».
Còn bà Janice Hill, cựu chiến binh Không quân, tỏ ra hy vọng : « Chúng tôi không nghĩ rằng Obamacare là một đạo luật hoàn hảo, mà cần phải được bổ sung. Như vậy cần tập hợp những người hiểu biết của cả hai phe Dân Chủ lẫn Cộng Hòa để cải thiện ».
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1108448&stc=1&d=1506533961
Người biểu tình, đa số là người khuyết tật, trước Ủy ban Tài Chính Thượng Viện Mỹ, ngày 25/09/2017. REUTERS/Kevin Lamarque
Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet ghi nhận :
Ông Chuck Schumer, thủ lãnh phe Dân Chủ tại Thượng Viện, đã đích thân loan báo với những người ủng hộ tập hợp trước Quốc Hội về việc dự luật bảo hiểm y tế của đảng Cộng Hòa đã được rút lại.
Thượng nghị sĩ Schumer tuyên bố : « Hôm nay không phải là một ngày lễ hội, mà chỉ là lúc được thở phào nhẹ nhõm. Và lý do khiến dự luật này thất bại, là người Mỹ phản đối điều mà phe Cộng Hòa muốn làm, những người Dân Chủ chúng ta đã đoàn kết với nhau. Thế nên nếu họ đổi ý và lại cố áp đặt dự luật, thì sẽ tiếp tục thất bại ».
Ngay phía sau ông, khoảng mấy chục người tàn tật vẫn biểu tình, cho dù dự luật của Cộng Hòa đã bị rút lại. Ông Jordan Sibayan, một người đi xe lăn tỏ ra kiên quyết.
Ông nói : « Chúng tôi sẽ không ngưng tranh đấu. Dự luật tuần này không được đệ trình, nhưng vẫn chưa phải là hồi kết. Chúng tôi phản đối tất cả những đạo luật cắt giảm bảo hiểm y tế, vì điều đó có nghĩa là cái chết đối với những người khuyết tật chúng tôi ».
Còn bà Janice Hill, cựu chiến binh Không quân, tỏ ra hy vọng : « Chúng tôi không nghĩ rằng Obamacare là một đạo luật hoàn hảo, mà cần phải được bổ sung. Như vậy cần tập hợp những người hiểu biết của cả hai phe Dân Chủ lẫn Cộng Hòa để cải thiện ».