june04
10-06-2017, 04:12
Người Nhật yêu lao động và họ làm việc bất kể thời gian, tuổi tác. Một nữ phóng viên Nhật làm thêm 159 giờ một tháng và chết v́ suy tim. Đài NHK Nhật Bản sẽ cải cách quy định làm việc sau vụ việc này.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1112397&stc=1&d=1507263133
Miwa Sado. Ảnh: ANN News.
Phóng viên NHK Miwa Sado, 31 tuổi, chuyên đưa tin chính trị ở Tokyo, được phát hiện đă tử vong trên giường hồi tháng 7/2013, tay nắm lấy điện thoại di động.
Năm 2014, nhà chức trách thông báo cái chết của Sado liên quan đến làm việc ngoài giờ quá nhiều. Sado làm thêm 159 giờ và chỉ có hai ngày nghỉ trong khoảng thời gian một tháng trước khi cô tử vong.
NHK ngày 4/10 chính thức công bố vụ việc của Sado, thông báo sẽ hành động để ngăn t́nh trạng này tái diễn, đáp lại lời kêu gọi từ cha mẹ Sado.
"Chúng tôi rất tiếc khi mất đi một phóng viên xuất sắc và cái chết của Sado có liên quan đến công việc", AFP dẫn lời Chủ tịch NHK Ryoichi Ueda nói ngày 5/10. "Chúng tôi sẽ tiếp tục thay đổi, hợp tác với cha mẹ cô ấy".
Sado bắt đầu làm việc cho NHK từ năm 2005 tại văn pḥng ở tỉnh Kagoshima. Cô chuyển về Tokyo vào tháng 7/2010 và chuyên đưa tin về chính quyền Tokyo.
Sado đưa tin về cuộc bầu cử hội đồng thành phố Tokyo và Thượng viện Nhật Bản từ tháng 6 đến tháng 7/2013. Cô qua đời ngày 24/7/2013, ba ngày sau cuộc bầu cử Thượng viện.
Vụ việc của Sado một lần nữa làm nổi bật t́nh trạng "karoshi", tức chết v́ làm việc quá nhiều, ở Nhật Bản. Nó c̣n khiến NHK bẽ mặt v́ đài này luôn phản đối văn hóa làm việc kéo dài của Nhật Bản. NHK từng đưa tin về những cái chết ở các công ty khác, bao gồm một phụ nữ trẻ tuổi làm việc cho công ty quảng cáo Dentsu tử vong v́ làm thêm hơn 100 giờ một tháng.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1112397&stc=1&d=1507263133
Miwa Sado. Ảnh: ANN News.
Phóng viên NHK Miwa Sado, 31 tuổi, chuyên đưa tin chính trị ở Tokyo, được phát hiện đă tử vong trên giường hồi tháng 7/2013, tay nắm lấy điện thoại di động.
Năm 2014, nhà chức trách thông báo cái chết của Sado liên quan đến làm việc ngoài giờ quá nhiều. Sado làm thêm 159 giờ và chỉ có hai ngày nghỉ trong khoảng thời gian một tháng trước khi cô tử vong.
NHK ngày 4/10 chính thức công bố vụ việc của Sado, thông báo sẽ hành động để ngăn t́nh trạng này tái diễn, đáp lại lời kêu gọi từ cha mẹ Sado.
"Chúng tôi rất tiếc khi mất đi một phóng viên xuất sắc và cái chết của Sado có liên quan đến công việc", AFP dẫn lời Chủ tịch NHK Ryoichi Ueda nói ngày 5/10. "Chúng tôi sẽ tiếp tục thay đổi, hợp tác với cha mẹ cô ấy".
Sado bắt đầu làm việc cho NHK từ năm 2005 tại văn pḥng ở tỉnh Kagoshima. Cô chuyển về Tokyo vào tháng 7/2010 và chuyên đưa tin về chính quyền Tokyo.
Sado đưa tin về cuộc bầu cử hội đồng thành phố Tokyo và Thượng viện Nhật Bản từ tháng 6 đến tháng 7/2013. Cô qua đời ngày 24/7/2013, ba ngày sau cuộc bầu cử Thượng viện.
Vụ việc của Sado một lần nữa làm nổi bật t́nh trạng "karoshi", tức chết v́ làm việc quá nhiều, ở Nhật Bản. Nó c̣n khiến NHK bẽ mặt v́ đài này luôn phản đối văn hóa làm việc kéo dài của Nhật Bản. NHK từng đưa tin về những cái chết ở các công ty khác, bao gồm một phụ nữ trẻ tuổi làm việc cho công ty quảng cáo Dentsu tử vong v́ làm thêm hơn 100 giờ một tháng.