Hanna
12-19-2017, 16:18
VBF-Một chàng trai Canada đă ở VN 7 năm. Lúc đầu anh ở Sài G̣n rồi chuyển ra ngoài bắc, rồi cuối cùng lại vào Nam sinh sống. Anh tâm sự lư do tại sao 7 năm ở VN rồi và không muốn trở lại Canada nữa.
Jesse Peterson – một chàng trai Canada đă sống ở Việt Nam 7 năm. Jesse thường đùa rằng giờ anh chẳng c̣n dám về Canada nữa. Để lư giải về nỗi "sợ hăi" này, mời các bạn cùng đọc bức thư mà Jesse gửi cho bố ḿnh ở Canada.
Jesse Peterson tiết lộ lư do người nước ngoài "lười" học tiếng Việt
Năm ngoái bố gọi cho tôi:
- Khi nào con sẽ về Canada?
- Chắc con sẽ ở đây luôn, bố ạ!
- Con thích cuộc sống ở Việt Nam à?
- Con ở Việt Nam gần bảy năm rồi. Giờ nếu về Canada con phải bắt đầu lại từ đầu. Với con, thực sự mà nói th́ sống ở đâu cũng được. Hiện tại, ở Việt Nam con có rất nhiều bạn bè. Phải nói là con đang sống trong một “cộng đồng yêu thương”. Hơi phức tạp, nên con viết email cho bố nhé. Chào bố.
Ở Việt Nam 7 năm, chàng trai Canada không dám về quê hương - ảnh 2
Sống ở Việt Nam 7 năm nên tiếng Việt của Jesse Peterson cũng rất tốt.
NVCC
Tôi soạn email và gửi cho bố.
Gửi bố thân yêu của con,
Bố có bao giờ nghe về số Dunbar chưa? Đó là lư thuyết mà ḿnh chỉ có thể biết rơ về khoảng 150 người. Năo của mỗi con người chỉ có thể biết đầy đủ và chi tiết thông tin về một người như: tên của họ, gia đ́nh họ, họ ở đâu…Đó là những thông tin ḿnh cần biết về một người đủ để xem họ là một người bạn, một người thân quen của ḿnh. Họ sẽ nằm trong số 150 người trong “cộng đồng” bạn bè, gia đ́nh, hàng xóm của ḿnh. Khi ḿnh biết hơn 150 người, ḿnh sẽ dần dần quên thông tin về một người mà ḿnh lâu không gặp. Nếu người 151 đến th́ người số 1 phải rời đi để nhường chỗ. Năo con người cũng có giới hạn dung lượng giống như ổ cứng máy tính vậy, bố ạ.
Ở Canada khi con đi học tiểu học, con biết rất nhiều người, có thể là gần 150 người; bao gồm cả bạn bè, hàng xóm, gia đ́nh. Khi con lớn lên, con đi học xa th́ con dần mất những mối quan hệ này, và phải rất khó để bắt đầu xây dựng lại. Nhưng con cố gắng vượt qua, rồi con cũng có bạn bè mới. Sau đó, con nhập ngũ và bắt đầu cuộc sống quân đội trong năm năm. Ở quân đội, họ biết rất rơ về sức mạnh tập thể, cộng đồng. Những người lính bên cạnh con giống như anh em trai, tất cả các mối quan hệ rất khắng khít, những người đồng đội đoàn kết, gắn bó giúp cho tổ chức phát triển bền vững.
Khi con rời quân đội, con phải bắt đầu xây dựng một công đồng mới. Con đă đi Nhật Bản, con có vài mối quan hệ, họ là những người khá là gần gũi với con. Một năm sau, con lại rời Nhật Bản đến Việt Nam.
Ở Việt Nam 7 năm, chàng trai Canada không dám về quê hương - ảnh 3
Ở Việt Nam con sống ở Sài G̣n, rồi chuyển ra Thái B́nh, rồi đến Hà Nội và sau đó quay trở lại Sài G̣n. Con “xây dựng” rồi “phá bỏ” rồi lại “xây dựng” lại từ đầu “cộng đồng Dunbar 150” của con nhiều lần. Nhưng hiện tại “cộng đồng 150” của con là những người rất tuyệt vời. Con đă quen biết rất rất nhiều người và con đă chọn lọc những người cực kỳ tốt để ghi nhớ và họ nằm trong danh sách 150 của con.
Bố có biết ở miền Tây Việt Nam (đồng bằng sông Mekong), từ lâu đời, họ gắn bó mật thiết với nhau trong một cộng đồng. Ở các miền quê Việt Nam họ gọi đó là “t́nh làng nghĩa xóm”. Con muốn lấy ví dụ cho bố dễ h́nh dung. Sẽ có những người, những nhà chuyên bán ván, bán gỗ để đóng ghe thuyền. Một gia đ́nh khác có xưởng đóng ghe thuyền cần nguyên vật liệu để sản xuất. Và có một nơi sẽ nhận những chiếc thuyền mới được đóng ra ḷ, c̣n nguyên tinh tươm để chào mời khách hàng đến mua làm phương tiện ngược xuôi khắp các kênh rạch chằng chịt của miền Tây. Họ giúp đỡ nhau trong cuộc sống và liên kết với nhau bởi công việc của họ. Không ai là người xa lạ, mọi người đều là gia đ́nh.
Ở Việt Nam 7 năm, chàng trai Canada không dám về quê hương - ảnh 4
Giờ con rất hạnh phúc với những ǵ con đă và đang xây dựng cho cuộc sống của con ở Việt Nam. Nếu con lại “phá bỏ”, quay về Canada để bắt đầu lại và phải cố gắng trong mấy năm nữa để “xây dựng” lại th́ con nghĩ con sẽ rất buồn, buồn giống kiểu bị thất t́nh.
Con không về Canada th́ mời bố sang Việt Nam chơi nhé! Không có lạnh dă man như Canada đâu. Hẹn gặp bố một ngày gần nhất
Con trai của bố,
Jesse Peterson.
Ở Việt Nam 7 năm, chàng trai Canada không dám về quê hương - ảnh 5
Jesse cũng là nhân vật trải nghiệm của nhiều đài truyền h́nh ở Việt Nam
NVCC
Jesse Peterson – một chàng trai Canada đă sống ở Việt Nam 7 năm. Jesse thường đùa rằng giờ anh chẳng c̣n dám về Canada nữa. Để lư giải về nỗi "sợ hăi" này, mời các bạn cùng đọc bức thư mà Jesse gửi cho bố ḿnh ở Canada.
Jesse Peterson tiết lộ lư do người nước ngoài "lười" học tiếng Việt
Năm ngoái bố gọi cho tôi:
- Khi nào con sẽ về Canada?
- Chắc con sẽ ở đây luôn, bố ạ!
- Con thích cuộc sống ở Việt Nam à?
- Con ở Việt Nam gần bảy năm rồi. Giờ nếu về Canada con phải bắt đầu lại từ đầu. Với con, thực sự mà nói th́ sống ở đâu cũng được. Hiện tại, ở Việt Nam con có rất nhiều bạn bè. Phải nói là con đang sống trong một “cộng đồng yêu thương”. Hơi phức tạp, nên con viết email cho bố nhé. Chào bố.
Ở Việt Nam 7 năm, chàng trai Canada không dám về quê hương - ảnh 2
Sống ở Việt Nam 7 năm nên tiếng Việt của Jesse Peterson cũng rất tốt.
NVCC
Tôi soạn email và gửi cho bố.
Gửi bố thân yêu của con,
Bố có bao giờ nghe về số Dunbar chưa? Đó là lư thuyết mà ḿnh chỉ có thể biết rơ về khoảng 150 người. Năo của mỗi con người chỉ có thể biết đầy đủ và chi tiết thông tin về một người như: tên của họ, gia đ́nh họ, họ ở đâu…Đó là những thông tin ḿnh cần biết về một người đủ để xem họ là một người bạn, một người thân quen của ḿnh. Họ sẽ nằm trong số 150 người trong “cộng đồng” bạn bè, gia đ́nh, hàng xóm của ḿnh. Khi ḿnh biết hơn 150 người, ḿnh sẽ dần dần quên thông tin về một người mà ḿnh lâu không gặp. Nếu người 151 đến th́ người số 1 phải rời đi để nhường chỗ. Năo con người cũng có giới hạn dung lượng giống như ổ cứng máy tính vậy, bố ạ.
Ở Canada khi con đi học tiểu học, con biết rất nhiều người, có thể là gần 150 người; bao gồm cả bạn bè, hàng xóm, gia đ́nh. Khi con lớn lên, con đi học xa th́ con dần mất những mối quan hệ này, và phải rất khó để bắt đầu xây dựng lại. Nhưng con cố gắng vượt qua, rồi con cũng có bạn bè mới. Sau đó, con nhập ngũ và bắt đầu cuộc sống quân đội trong năm năm. Ở quân đội, họ biết rất rơ về sức mạnh tập thể, cộng đồng. Những người lính bên cạnh con giống như anh em trai, tất cả các mối quan hệ rất khắng khít, những người đồng đội đoàn kết, gắn bó giúp cho tổ chức phát triển bền vững.
Khi con rời quân đội, con phải bắt đầu xây dựng một công đồng mới. Con đă đi Nhật Bản, con có vài mối quan hệ, họ là những người khá là gần gũi với con. Một năm sau, con lại rời Nhật Bản đến Việt Nam.
Ở Việt Nam 7 năm, chàng trai Canada không dám về quê hương - ảnh 3
Ở Việt Nam con sống ở Sài G̣n, rồi chuyển ra Thái B́nh, rồi đến Hà Nội và sau đó quay trở lại Sài G̣n. Con “xây dựng” rồi “phá bỏ” rồi lại “xây dựng” lại từ đầu “cộng đồng Dunbar 150” của con nhiều lần. Nhưng hiện tại “cộng đồng 150” của con là những người rất tuyệt vời. Con đă quen biết rất rất nhiều người và con đă chọn lọc những người cực kỳ tốt để ghi nhớ và họ nằm trong danh sách 150 của con.
Bố có biết ở miền Tây Việt Nam (đồng bằng sông Mekong), từ lâu đời, họ gắn bó mật thiết với nhau trong một cộng đồng. Ở các miền quê Việt Nam họ gọi đó là “t́nh làng nghĩa xóm”. Con muốn lấy ví dụ cho bố dễ h́nh dung. Sẽ có những người, những nhà chuyên bán ván, bán gỗ để đóng ghe thuyền. Một gia đ́nh khác có xưởng đóng ghe thuyền cần nguyên vật liệu để sản xuất. Và có một nơi sẽ nhận những chiếc thuyền mới được đóng ra ḷ, c̣n nguyên tinh tươm để chào mời khách hàng đến mua làm phương tiện ngược xuôi khắp các kênh rạch chằng chịt của miền Tây. Họ giúp đỡ nhau trong cuộc sống và liên kết với nhau bởi công việc của họ. Không ai là người xa lạ, mọi người đều là gia đ́nh.
Ở Việt Nam 7 năm, chàng trai Canada không dám về quê hương - ảnh 4
Giờ con rất hạnh phúc với những ǵ con đă và đang xây dựng cho cuộc sống của con ở Việt Nam. Nếu con lại “phá bỏ”, quay về Canada để bắt đầu lại và phải cố gắng trong mấy năm nữa để “xây dựng” lại th́ con nghĩ con sẽ rất buồn, buồn giống kiểu bị thất t́nh.
Con không về Canada th́ mời bố sang Việt Nam chơi nhé! Không có lạnh dă man như Canada đâu. Hẹn gặp bố một ngày gần nhất
Con trai của bố,
Jesse Peterson.
Ở Việt Nam 7 năm, chàng trai Canada không dám về quê hương - ảnh 5
Jesse cũng là nhân vật trải nghiệm của nhiều đài truyền h́nh ở Việt Nam
NVCC