therealrtz
02-09-2018, 11:53
Hạ viện Mỹ đă "kịp thời" thông qua dự luật ngân sách giúp chính phủ mở cửa trở lại sau chưa đầy một ngày đóng cửa.
Reuters đưa tin hôm 9/2, Hạ viện Mỹ đă thông qua dự luật cung cấp ngân sách cho chính phủ đến ngày 23/3. Dự luật sẽ được Tổng thống kư trước khi chính thức có hiệu lực.
Việc này giúp chấm dứt t́nh trạng chính phủ Mỹ đóng cửa trong vài tiếng kể từ 0h ngày 9/2 sau khi luật về ngân sách hiện tại hết thời hạn. Trước đó, Thượng viện đă thông qua dự luật về ngân sách giai đoạn mới.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1173532&stc=1&d=1518177105
Trụ sở quốc hội Mỹ. Ảnh: Wikimedia Commons.
Đây là lần thứ đóng cửa thứ hai của chính phủ Mỹ chỉ trong 3 tuần. Thượng nghị sĩ Cộng ḥa Rand Paul, nhân vật bảo thủ về ngân sách, đă tŕ hoăn việc bỏ phiếu ở Thượng viện v́ tức giận với khoản tăng chi tiêu lớn kèm theo, khiến dự luật không thể được thông qua tại quốc hội trước thời hạn.
Trước đó, chính phủ Mỹ đă phải đóng cửa 3 ngày hồi tháng 1 khi hai phe Dân chủ và Cộng ḥa không thể đạt được thỏa thuận về vấn đề nhập cư. Hạ viện thông qua dự luật về ngân sách giai đoạn mới với 240 phiếu thuận, 186 phiếu chống vào khoảng 5h30 rạng sáng 9/2, trước khi giờ làm việc bắt đầu.
Chính phủ Mỹ sẽ mở cửa trở lại "mà hầu hết người Mỹ không biết nó vừa bị đóng", New York Times b́nh luận. Ngoài việc cung cấp ngân sách cho chính phủ đến ngày 23/3, quốc hội đồng ư cung cấp thêm 300 tỷ USD trong hai năm tài khóa tiếp theo cho các chương tŕnh quân sự và phi quân sự, hỗ trợ cho các nạn nhân thiên tai năm ngoái.
Therealrtz © VietBF
Reuters đưa tin hôm 9/2, Hạ viện Mỹ đă thông qua dự luật cung cấp ngân sách cho chính phủ đến ngày 23/3. Dự luật sẽ được Tổng thống kư trước khi chính thức có hiệu lực.
Việc này giúp chấm dứt t́nh trạng chính phủ Mỹ đóng cửa trong vài tiếng kể từ 0h ngày 9/2 sau khi luật về ngân sách hiện tại hết thời hạn. Trước đó, Thượng viện đă thông qua dự luật về ngân sách giai đoạn mới.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1173532&stc=1&d=1518177105
Trụ sở quốc hội Mỹ. Ảnh: Wikimedia Commons.
Đây là lần thứ đóng cửa thứ hai của chính phủ Mỹ chỉ trong 3 tuần. Thượng nghị sĩ Cộng ḥa Rand Paul, nhân vật bảo thủ về ngân sách, đă tŕ hoăn việc bỏ phiếu ở Thượng viện v́ tức giận với khoản tăng chi tiêu lớn kèm theo, khiến dự luật không thể được thông qua tại quốc hội trước thời hạn.
Trước đó, chính phủ Mỹ đă phải đóng cửa 3 ngày hồi tháng 1 khi hai phe Dân chủ và Cộng ḥa không thể đạt được thỏa thuận về vấn đề nhập cư. Hạ viện thông qua dự luật về ngân sách giai đoạn mới với 240 phiếu thuận, 186 phiếu chống vào khoảng 5h30 rạng sáng 9/2, trước khi giờ làm việc bắt đầu.
Chính phủ Mỹ sẽ mở cửa trở lại "mà hầu hết người Mỹ không biết nó vừa bị đóng", New York Times b́nh luận. Ngoài việc cung cấp ngân sách cho chính phủ đến ngày 23/3, quốc hội đồng ư cung cấp thêm 300 tỷ USD trong hai năm tài khóa tiếp theo cho các chương tŕnh quân sự và phi quân sự, hỗ trợ cho các nạn nhân thiên tai năm ngoái.
Therealrtz © VietBF