therealrtz
02-16-2018, 03:35
Một người Trung Quốc tết đến h́ hụi nhét tiền vào các bao ĺ x́ để mừng tuổi mọi người. Kỳ lạ là mỗi bao có tới 12.000 nhân dân tệ (tương đương gần 43 triệu đồng). Lư do người đó mừng tuổi nhiều là để cảm thấy tự hào và đỡ xấu hổ.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1176282&stc=1&d=1518751890
Trung b́nh mỗi người dân tại thị trấn Phủ Điền, Phúc Kiến, Trung Quốc nhét gần 43 triệu đồng vào mỗi bao ĺ x́ cho người thân trong năm nay.
Cụ thể, theo một nghiên cứu của một công ty phát triển ứng dụng tài chính cá nhân, những người sống ở thị trấn Phủ Điền, tỉnh Phúc Kiến, là những người hào phóng nhất ở Trung Quốc khi ĺ x́ khoản tiền rất lớn cho người thân vào dịp Tết Nguyên đán.
Theo South China Morning Post, mỗi người dân ở tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc trong năm nay đă để trung b́nh khoảng 3.500 nhân dân tệ (tương đương gần 13 triệu đồng) vào mỗi phong bao họ ĺ x́ người thân. Theo một khảo sát mới được thực hiện, đây là mức ĺ x́ khá cao trên cả nước này.
Tuy nhiên, người dân toàn tỉnh Phúc Kiến cảm thấy tự hào về sự hào phóng của ḿnh th́ mức tiền ĺ x́ trung b́nh của họ dường như không là ǵ với những người dân ở riêng thị trấn Phủ Điền của tỉnh này.
Theo đó, kết quả cuộc khảo sát mới đây cho biết, mức ĺ x́ cao nhất tại Trung Quốc trong năm nay đă thuộc về thị trấn Phủ Điền.
Cụ thể, người dân của thị trấn này bằng cách nào đó đă nhồi nhét được 12.000 nhân dân tệ (tương đương gần 43 triệu đồng) vào mỗi phong bao ĺ x́ mà họ mừng tuổi mọi người.
Trong khi đó, người dân Bắc Kinh trung b́nh để 2.900 nhân dân tệ (tương đương hơn 10 triệu đồng), người dân Thượng Hải để 1.600 nhân dân tệ (tương đương gần 6 triệu đồng) và người Hong Kong hay để 810 nhân dân tệ (tương đương gần 3 triệu đồng) cho mỗi bao ĺ x́ trong năm nay.
Ngược lại với đó, những người dân chi ít tiền mừng tuổi nhất Trung Quốc là ở tỉnh Quảng Đông khi chỉ cho 50 nhân dân tệ (tương đương gần 180.000 đồng) vào mỗi bao ĺ x́.
Chị Ira Lin, sống tại Phúc Châu, thủ phủ của tỉnh Phúc Kiến, nói với tờ South China Morning Post rằng các bao ĺ x́ mà chị nhận được từ gia đ́nh vào dịp Tết Nguyên đán thường có giá trị từ 200 - 2.000 nhân dân tệ.
Chị Lin nói: “Mọi người không so sánh chính xác giá trị của những bao ĺ x́, nhưng họ vẫn cố mừng tuổi số tiền tương tự như họ nhận được, nhằm tránh bất kỳ sự xấu hổ nào”.
Thêm nữa, nếu một gia đ́nh không có phong bao ĺ x́ để mừng tuổi lại, họ có thể bù đắp bằng một cách khác, chẳng hạn như trả tiền cho một bữa ăn chung cho hai gia đ́nh, chị nói.
Ngoài ra, anh He Li, lớn lên ở thành phố Đông Quan, Quảng Đông, cho biết số tiền người tặng và nhận ĺ x́ c̣n phụ thuộc vào mối quan hệ của họ có gần gũi, thân thiết không.
Anh này nói thêm: "Mẹ và chú của tôi, người mà tôi thực sự gần gũi, thường ĺ x́ tôi từ 2.000 đến 3.000 nhân dân tệ, nhưng hầu hết những người khác chỉ cho 100 hoặc 200 nhân dân tệ là cùng”.
Therealrtz © VietBF
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1176282&stc=1&d=1518751890
Trung b́nh mỗi người dân tại thị trấn Phủ Điền, Phúc Kiến, Trung Quốc nhét gần 43 triệu đồng vào mỗi bao ĺ x́ cho người thân trong năm nay.
Cụ thể, theo một nghiên cứu của một công ty phát triển ứng dụng tài chính cá nhân, những người sống ở thị trấn Phủ Điền, tỉnh Phúc Kiến, là những người hào phóng nhất ở Trung Quốc khi ĺ x́ khoản tiền rất lớn cho người thân vào dịp Tết Nguyên đán.
Theo South China Morning Post, mỗi người dân ở tỉnh Phúc Kiến, Trung Quốc trong năm nay đă để trung b́nh khoảng 3.500 nhân dân tệ (tương đương gần 13 triệu đồng) vào mỗi phong bao họ ĺ x́ người thân. Theo một khảo sát mới được thực hiện, đây là mức ĺ x́ khá cao trên cả nước này.
Tuy nhiên, người dân toàn tỉnh Phúc Kiến cảm thấy tự hào về sự hào phóng của ḿnh th́ mức tiền ĺ x́ trung b́nh của họ dường như không là ǵ với những người dân ở riêng thị trấn Phủ Điền của tỉnh này.
Theo đó, kết quả cuộc khảo sát mới đây cho biết, mức ĺ x́ cao nhất tại Trung Quốc trong năm nay đă thuộc về thị trấn Phủ Điền.
Cụ thể, người dân của thị trấn này bằng cách nào đó đă nhồi nhét được 12.000 nhân dân tệ (tương đương gần 43 triệu đồng) vào mỗi phong bao ĺ x́ mà họ mừng tuổi mọi người.
Trong khi đó, người dân Bắc Kinh trung b́nh để 2.900 nhân dân tệ (tương đương hơn 10 triệu đồng), người dân Thượng Hải để 1.600 nhân dân tệ (tương đương gần 6 triệu đồng) và người Hong Kong hay để 810 nhân dân tệ (tương đương gần 3 triệu đồng) cho mỗi bao ĺ x́ trong năm nay.
Ngược lại với đó, những người dân chi ít tiền mừng tuổi nhất Trung Quốc là ở tỉnh Quảng Đông khi chỉ cho 50 nhân dân tệ (tương đương gần 180.000 đồng) vào mỗi bao ĺ x́.
Chị Ira Lin, sống tại Phúc Châu, thủ phủ của tỉnh Phúc Kiến, nói với tờ South China Morning Post rằng các bao ĺ x́ mà chị nhận được từ gia đ́nh vào dịp Tết Nguyên đán thường có giá trị từ 200 - 2.000 nhân dân tệ.
Chị Lin nói: “Mọi người không so sánh chính xác giá trị của những bao ĺ x́, nhưng họ vẫn cố mừng tuổi số tiền tương tự như họ nhận được, nhằm tránh bất kỳ sự xấu hổ nào”.
Thêm nữa, nếu một gia đ́nh không có phong bao ĺ x́ để mừng tuổi lại, họ có thể bù đắp bằng một cách khác, chẳng hạn như trả tiền cho một bữa ăn chung cho hai gia đ́nh, chị nói.
Ngoài ra, anh He Li, lớn lên ở thành phố Đông Quan, Quảng Đông, cho biết số tiền người tặng và nhận ĺ x́ c̣n phụ thuộc vào mối quan hệ của họ có gần gũi, thân thiết không.
Anh này nói thêm: "Mẹ và chú của tôi, người mà tôi thực sự gần gũi, thường ĺ x́ tôi từ 2.000 đến 3.000 nhân dân tệ, nhưng hầu hết những người khác chỉ cho 100 hoặc 200 nhân dân tệ là cùng”.
Therealrtz © VietBF