Gibbs
04-10-2018, 06:08
Vào sáng ngày 10/4/2018, chủ tịch Tập Cận B́nh tuyên bố tại đảo Hải Nam, diễn đàn Bác Ngao rằng Trung Quốc sẽ giảm một loạt thuế đối với hàng hóa nước ngoài như xe hơi. Đây được coi là một bước nhương bộ tạm thời trong chiến tranh thương mại Mỹ-Trung. Trước đó ông Trump phát biểu rằng, giảm áp thuế lên các mặt hàng Mỹ gói 50 tỷ USD là quyết định đúng đắn và ông Tập vẫn là "bạn".
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1201875&stc=1&d=1523340469
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh nói về kế hoạch mở rộng hơn nữa cánh cửa nền kinh tế Trung Quốc, bao gồm hạ thuế nhập khẩu đối với nhiều mặt hàng. Giảm mạnh thuế nhập khẩu đối với ôtô và các mặt hàng khác, thực thi quyền sở hữu trí tuệ hợp pháp đối với các công ty nước ngoài, và cải thiện môi trường đầu tư cho các công ty nước ngoài.
"Trung Quốc không t́m kiếm thặng dư thương mại. Chúng tôi thực sự mong muốn tăng nhập khẩu và đạt tới sự cân bằng cao hơn trong cán cân thanh toán quốc tế", ông Tập nói. "Chúng tôi hy vọng các quốc gia phát triển sẽ dừng việc áp đặt hạn chế đối với thương mại b́nh thường và hợp lư các sản phẩm công nghệ cao đồng thời nới lỏng kiểm soát xuất khẩu trong thương mại những mặt hàng này với Trung Quốc".
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1201876&stc=1&d=1523340469
"Chúng ta nên giữ vững sự cởi mở, kết nối và đôi bên cùng có lợi, xây dựng một nền kinh tế mở toàn cầu, và tăng cường hợp tác trong G20, APEC và các khuôn khổ đa phương khác. Chúng ta nên thúc đẩy tự do hóa và thuận lợi hóa thương mại và đầu tư, ủng hộ hệ thống thương mại đa phương", ông Tập nói. "Bằng cách này, chúng ta sẽ đưa toàn cầu hóa kinh tế trở nên rộng mở, bao trùm, cân bằng và mang lại lợi ích cho tất cả".
"Chúng tôi khuyến khích trao đổi và hợp tác về công nghệ thông thường giữa doanh nghiệp Trung Quốc và nước ngoài, đồng thời bảo vệ tài sản trí tuệ hợp pháp của các doanh nghiệp nước ngoài ở Trung Quốc".
"Xă hội loài người đang đối mặt với một lựa chọn lớn là mở cửa hay đóng cửa, tiến về phía trước hay tụt hậu", ông Tập Cận B́nh nói. "Trên thế giới ngày nay, xu hướng ḥa b́nh và hợp tác đang tiến lên, c̣n tư duy chiến tranh lạnh và tṛ chơi có tổng bằng 0 đă trở nên lỗi thời".
"Chỉ chú ư đến cộng đồng của ḿnh mà không nghĩ đến người khác chỉ có thể dẫn tới một bức tường. Và chúng ta chỉ có thể đạt kết quả đôi bên cùng có lợi bằng cách giữ vững sự phát triển ḥa b́nh và cùng nhau hợp tác".
"Bài phát biểu cho thấy sự mềm mỏng hơn của Trung Quốc với Mỹ. Cuối cùng, mọi người cảm thấy là hai bên đều có sự khuyến khích chính trị để ngồi vào bàn đàm phán", chiến lược gia Vishnu Varathan thuộc Mizuho Bank ở Singapore phát biểu.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1201875&stc=1&d=1523340469
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh nói về kế hoạch mở rộng hơn nữa cánh cửa nền kinh tế Trung Quốc, bao gồm hạ thuế nhập khẩu đối với nhiều mặt hàng. Giảm mạnh thuế nhập khẩu đối với ôtô và các mặt hàng khác, thực thi quyền sở hữu trí tuệ hợp pháp đối với các công ty nước ngoài, và cải thiện môi trường đầu tư cho các công ty nước ngoài.
"Trung Quốc không t́m kiếm thặng dư thương mại. Chúng tôi thực sự mong muốn tăng nhập khẩu và đạt tới sự cân bằng cao hơn trong cán cân thanh toán quốc tế", ông Tập nói. "Chúng tôi hy vọng các quốc gia phát triển sẽ dừng việc áp đặt hạn chế đối với thương mại b́nh thường và hợp lư các sản phẩm công nghệ cao đồng thời nới lỏng kiểm soát xuất khẩu trong thương mại những mặt hàng này với Trung Quốc".
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1201876&stc=1&d=1523340469
"Chúng ta nên giữ vững sự cởi mở, kết nối và đôi bên cùng có lợi, xây dựng một nền kinh tế mở toàn cầu, và tăng cường hợp tác trong G20, APEC và các khuôn khổ đa phương khác. Chúng ta nên thúc đẩy tự do hóa và thuận lợi hóa thương mại và đầu tư, ủng hộ hệ thống thương mại đa phương", ông Tập nói. "Bằng cách này, chúng ta sẽ đưa toàn cầu hóa kinh tế trở nên rộng mở, bao trùm, cân bằng và mang lại lợi ích cho tất cả".
"Chúng tôi khuyến khích trao đổi và hợp tác về công nghệ thông thường giữa doanh nghiệp Trung Quốc và nước ngoài, đồng thời bảo vệ tài sản trí tuệ hợp pháp của các doanh nghiệp nước ngoài ở Trung Quốc".
"Xă hội loài người đang đối mặt với một lựa chọn lớn là mở cửa hay đóng cửa, tiến về phía trước hay tụt hậu", ông Tập Cận B́nh nói. "Trên thế giới ngày nay, xu hướng ḥa b́nh và hợp tác đang tiến lên, c̣n tư duy chiến tranh lạnh và tṛ chơi có tổng bằng 0 đă trở nên lỗi thời".
"Chỉ chú ư đến cộng đồng của ḿnh mà không nghĩ đến người khác chỉ có thể dẫn tới một bức tường. Và chúng ta chỉ có thể đạt kết quả đôi bên cùng có lợi bằng cách giữ vững sự phát triển ḥa b́nh và cùng nhau hợp tác".
"Bài phát biểu cho thấy sự mềm mỏng hơn của Trung Quốc với Mỹ. Cuối cùng, mọi người cảm thấy là hai bên đều có sự khuyến khích chính trị để ngồi vào bàn đàm phán", chiến lược gia Vishnu Varathan thuộc Mizuho Bank ở Singapore phát biểu.