PinaColada
05-25-2018, 00:15
Vậy là Tổng thống Mỹ Donald Trump đă có quyết định rứt khoát, ông không phải dọa mà làm thật. Quyết định của ông đă khiến dư luận thế giớ ngỡ ngàng. Điều ǵ đang xảy ra?
Liệu Triều Tiên có tiếp tục thử nghiệm tên lửa đạn đạo tầm xa của ḿnh? Cuộc khẩu chiến Mỹ-Triều liệu có giới hạn? Hoặc có thể có một cơ hội mỏng manh cho một quá tŕnh ngoại giao nào đó đang được duy tŕ?
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223470&stc=1&d=1527206787
Phản ứng đầu tiên của Triều Tiên
Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Kim Kye-gwan ngày 25.5 tuyên bố, B́nh Nhưỡng vẫn sẵn sàng đàm phán với Mỹ, đáp lại quyết định bất ngờ của Tổng thống Mỹ Donald Trump hủy cuộc gặp thượng đỉnh dự kiến với nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un.
Hăng thông tấn trung ương của Triều Tiên (KCNA) dẫn tuyên bố của Thứ trưởng Kim Kye-gwan: "Chúng tôi sẵn sàng thảo luận trực tiếp với Mỹ và giải quyết các vấn đề bất cứ khi nào và bằng bất cứ cách nào".
Ngoài ra, Triều Tiên cũng nhấn mạnh, quyết định đơn phương hủy cuộc gặp sắp tới của Mỹ cho thấy t́nh trạng thù địch giữa Triều Tiên và Mỹ rất nghiêm trọng, v́ vậy cần sớm có một cuộc gặp thượng đỉnh giữa lănh đạo hai nước
Trump viết ǵ trong thư?
Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 24.5 viết thư cho nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un, thông báo "hủy" cuộc gặp thượng đỉnh song phương dự kiến diễn ra ngày 12.6 tới ở Singapore.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223471&stc=1&d=1527206787
“Thưa Ngài Chủ tịch,
Chúng tôi đánh giá cao thời gian, sự kiên nhẫn và nỗ lực của ngài về các cuộc thương thảo gần đây của chúng ta liên quan tới một hội nghị thượng đỉnh mà đôi bên mong mỏi, dự kiến sẽ diễn ra ngày 12.6 ở Singapore. Chúng tôi nhận được thông tin rằng cuộc gặp do phía Bắc Hàn đề nghị, nhưng điều đó, theo chúng tôi, là hoàn toàn không thỏa đáng. Tôi rất mong chờ tới đó với ngài. Thật đáng buồn, v́ sự giận dữ khủng khiếp và thù nghịch công khai thể hiện trong tuyên bố gần đây nhất của ngài, tôi cảm thấy rằng lúc này không phù hợp để tổ chức cuộc gặp đă mất nhiều thời gian hoạch định này. Do đó, v́ lợi ích của hai quốc gia nhưng lại gây tổn hại cho thế giới, lá thư này cho biết rằng hội nghị thượng đỉnh Singapore sẽ không diễn ra. Ngài nói về khả năng hạt nhân của nước ngài, nhưng [năng lực] của chúng tôi cũng thực sự lớn và mạnh tới mức tôi cầu Thượng đế rằng chúng sẽ không bao giờ được sử dụng.
Tôi đă cảm thấy rằng một sự đối thoại tuyệt vời đă h́nh thành giữa tôi và ngài, và rốt cuộc, chỉ có đối thoại mới quan trọng. Một ngày nào đó, tôi mong gặp ngài. Giờ tôi muốn cảm ơn ngài v́ đă thả các con tin nay đă về với gia đ́nh của họ. Đó là một cử chỉ đẹp và được trân trọng.
Nếu ngài đổi ư về cuộc gặp thượng đỉnh quan trọng nhất này, xin đừng chần chừ gọi điện thoại hoặc viết thư cho tôi. Thế giới, và đặc biệt là Bắc Hàn, đă mất đi một cơ hội lớn dẫn tới ḥa b́nh và thịnh vượng lâu dài. Cơ hội bị bỏ lỡ này là một thời khắc hết sức đáng buồn trong lịch sử.
Trân trọng,
Donald J. Trump
Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ”
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223472&stc=1&d=1527206787
Nguyên nhân v́ sao?
Tổng thống Trump quyết định rút khỏi cuộc gặp thượng đỉnh với lănh đạo Triều Tiên sau khi B́nh Nhưỡng gọi phó tổng thống Mỹ Mike Pence là "kẻ ngu ngốc".
Phát biểu ngay sau khi quyết định hủy cuộc gặp thượng đỉnh với nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 24.5 cho biết quyết định được đưa ra sau khi ông đă bàn bạc kỹ lưỡng cùng Lầu Năm Góc và các đồng minh của Mỹ.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223473&stc=1&d=1527206787
Phó Tổng thống Mike Pence.
Tổng thống Trump xác nhận việc ông huỷ cuộc gặp với Kim Jong Un nguyên nhân xuất phát từ phát biểu mới đây của lănh đạo Triều Tiên. B́nh Nhưỡng đă gọi phó tổng thống Mỹ Mike Pence là "bù nh́n chính trị". Theo CNN, việc Triều Tiên công kích cụ thể vào cá nhân phó tổng thống Pence khiến ông Trump cùng các trợ lư rất tức giận và muốn trả đũa mạnh tay.
Ông Trump coi đây là bước lùi lớn đối với B́nh Nhưỡng. Tổng thống Mỹ cho biết cả Nhật Bản và Hàn Quốc không chỉ sẵn sàng sát cánh để đối phó các hành động "ngu ngốc và liều lĩnh" của Triều Tiên, mà c̣n sẵn sàng chia sẻ gánh nặng tài chính với Washington trong trường hợp biện pháp quân sự được sử dụng.
Hàn Quốc họp khẩn trong đêm
Chỉ vài giờ sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố hủy cuộc gặp thượng đỉnh dự kiến với nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đă tổ chức họp khẩn trong đêm để kêu gọi các nhà lănh đạo Mỹ và Triều Tiên đàm phán trực tiếp.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223474&stc=1&d=1527206787
Cuộc họp khẩn trong đêm diễn ra tại Phủ Tổng thống Hàn Quốc với sự tham gia của các bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Bộ Thống nhất và Bộ Quốc pḥng, cùng với Cố vấn an ninh hàng đầu Chung Eui-yong và Chánh văn pḥng Phủ Tổng thống Im Jong-seok
Phát biểu trong cuộc họp khẩn với các quan chức an ninh hàng đầu tại Văn pḥng Tổng thống Hàn Quốc, ông Moon Jae-in nêu rơ: "Phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên và thiết lập ḥa b́nh lâu dài là những nhiệm vụ lịch sử không thể bị bỏ qua hoặc tŕ hoăn. Tôi vô cùng bối rối và lấy làm tiếc khi cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ không diễn ra vào ngày 12.6 theo kế hoạch".
Tổng thư kư Liên hợp quốc (TTK LHQ) Antonio Guterres cũng lập tức bày tỏ "quan ngại sâu sắc v́ quyết định hủy bỏ cuộc gặp đă được lên kế hoạch tại Singapore giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un". Phát biểu tại một sự kiện ở Đại học Geneva, Thụy Sĩ, ông Guterres cũng kêu gọi "các bên tiếp tục đối thoại để t́m ra một con đường dẫn tới phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên một cách ḥa b́nh và có thể kiểm chứng".
Ngoại giao trong t́nh trạng lộn xộn
(Phân tích của Jonathan Marcus, BBC)
Chính quyền Trump nhấn mạnh rằng Triều Tiên đă không đáp ứng đầy đủ trong việc chuẩn bị hội nghị thượng đỉnh, tạo ra những hồ nghi về kết quả tích cực của cuộc gặp.
Câu hỏi lớn là điều ǵ sẽ xảy ra tiếp theo?
Chắc chắn một cuộc khẩu chiến qua lại giữa Mỹ và Triều Tiên sẽ xảy ra tiếp sau đây, gây ra những lo ngại nghiêm trọng về một cuộc xung đột mới trên bán đảo Triều Tiên.
Liệu Triều Tiên có tiếp tục thử nghiệm tên lửa đạn đạo tầm xa của ḿnh? Cuộc chiến tranh ngôn từ liệu có giới hạn? Hoặc có thể có một cơ hội mỏng manh cho một quá tŕnh ngoại giao nào đó đang được duy tŕ?
Và cuối cùng, mối quan hệ giữa Triều Tiên và Hàn Quốc liệu có trở nên nguội lạnh do hệ quả từ những căng thẳng ngày càng tăng giữa B́nh Nhưỡng và Washington hay không?
Quân đội Mỹ không tăng cường cảnh giác
Ngày 24.5, Lầu Năm Góc thông báo quân đội Mỹ không tăng cường trạng thái cảnh giác với Triều Tiên sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố hủy bỏ cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Triều.
Trung tướng Kenneth McKenzie, Giám đốc Hội đồng Tham mưu Liên quân Mỹ, cho biết, “Chúng tôi luôn duy tŕ t́nh trạng cảnh giác cao bởi họ đă được chứng thực là không thể đoán trước được trong quá khứ”. Tuy nhiên, ông Kenneth Mckenzie cũng khẳng định đây chỉ là sự cảnh giác thông thường mà quân đội Mỹ duy tŕ chứ không phải được tăng cường.
Liệu Triều Tiên có tiếp tục thử nghiệm tên lửa đạn đạo tầm xa của ḿnh? Cuộc khẩu chiến Mỹ-Triều liệu có giới hạn? Hoặc có thể có một cơ hội mỏng manh cho một quá tŕnh ngoại giao nào đó đang được duy tŕ?
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223470&stc=1&d=1527206787
Phản ứng đầu tiên của Triều Tiên
Thứ trưởng Ngoại giao Triều Tiên Kim Kye-gwan ngày 25.5 tuyên bố, B́nh Nhưỡng vẫn sẵn sàng đàm phán với Mỹ, đáp lại quyết định bất ngờ của Tổng thống Mỹ Donald Trump hủy cuộc gặp thượng đỉnh dự kiến với nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un.
Hăng thông tấn trung ương của Triều Tiên (KCNA) dẫn tuyên bố của Thứ trưởng Kim Kye-gwan: "Chúng tôi sẵn sàng thảo luận trực tiếp với Mỹ và giải quyết các vấn đề bất cứ khi nào và bằng bất cứ cách nào".
Ngoài ra, Triều Tiên cũng nhấn mạnh, quyết định đơn phương hủy cuộc gặp sắp tới của Mỹ cho thấy t́nh trạng thù địch giữa Triều Tiên và Mỹ rất nghiêm trọng, v́ vậy cần sớm có một cuộc gặp thượng đỉnh giữa lănh đạo hai nước
Trump viết ǵ trong thư?
Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 24.5 viết thư cho nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un, thông báo "hủy" cuộc gặp thượng đỉnh song phương dự kiến diễn ra ngày 12.6 tới ở Singapore.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223471&stc=1&d=1527206787
“Thưa Ngài Chủ tịch,
Chúng tôi đánh giá cao thời gian, sự kiên nhẫn và nỗ lực của ngài về các cuộc thương thảo gần đây của chúng ta liên quan tới một hội nghị thượng đỉnh mà đôi bên mong mỏi, dự kiến sẽ diễn ra ngày 12.6 ở Singapore. Chúng tôi nhận được thông tin rằng cuộc gặp do phía Bắc Hàn đề nghị, nhưng điều đó, theo chúng tôi, là hoàn toàn không thỏa đáng. Tôi rất mong chờ tới đó với ngài. Thật đáng buồn, v́ sự giận dữ khủng khiếp và thù nghịch công khai thể hiện trong tuyên bố gần đây nhất của ngài, tôi cảm thấy rằng lúc này không phù hợp để tổ chức cuộc gặp đă mất nhiều thời gian hoạch định này. Do đó, v́ lợi ích của hai quốc gia nhưng lại gây tổn hại cho thế giới, lá thư này cho biết rằng hội nghị thượng đỉnh Singapore sẽ không diễn ra. Ngài nói về khả năng hạt nhân của nước ngài, nhưng [năng lực] của chúng tôi cũng thực sự lớn và mạnh tới mức tôi cầu Thượng đế rằng chúng sẽ không bao giờ được sử dụng.
Tôi đă cảm thấy rằng một sự đối thoại tuyệt vời đă h́nh thành giữa tôi và ngài, và rốt cuộc, chỉ có đối thoại mới quan trọng. Một ngày nào đó, tôi mong gặp ngài. Giờ tôi muốn cảm ơn ngài v́ đă thả các con tin nay đă về với gia đ́nh của họ. Đó là một cử chỉ đẹp và được trân trọng.
Nếu ngài đổi ư về cuộc gặp thượng đỉnh quan trọng nhất này, xin đừng chần chừ gọi điện thoại hoặc viết thư cho tôi. Thế giới, và đặc biệt là Bắc Hàn, đă mất đi một cơ hội lớn dẫn tới ḥa b́nh và thịnh vượng lâu dài. Cơ hội bị bỏ lỡ này là một thời khắc hết sức đáng buồn trong lịch sử.
Trân trọng,
Donald J. Trump
Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ”
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223472&stc=1&d=1527206787
Nguyên nhân v́ sao?
Tổng thống Trump quyết định rút khỏi cuộc gặp thượng đỉnh với lănh đạo Triều Tiên sau khi B́nh Nhưỡng gọi phó tổng thống Mỹ Mike Pence là "kẻ ngu ngốc".
Phát biểu ngay sau khi quyết định hủy cuộc gặp thượng đỉnh với nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 24.5 cho biết quyết định được đưa ra sau khi ông đă bàn bạc kỹ lưỡng cùng Lầu Năm Góc và các đồng minh của Mỹ.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223473&stc=1&d=1527206787
Phó Tổng thống Mike Pence.
Tổng thống Trump xác nhận việc ông huỷ cuộc gặp với Kim Jong Un nguyên nhân xuất phát từ phát biểu mới đây của lănh đạo Triều Tiên. B́nh Nhưỡng đă gọi phó tổng thống Mỹ Mike Pence là "bù nh́n chính trị". Theo CNN, việc Triều Tiên công kích cụ thể vào cá nhân phó tổng thống Pence khiến ông Trump cùng các trợ lư rất tức giận và muốn trả đũa mạnh tay.
Ông Trump coi đây là bước lùi lớn đối với B́nh Nhưỡng. Tổng thống Mỹ cho biết cả Nhật Bản và Hàn Quốc không chỉ sẵn sàng sát cánh để đối phó các hành động "ngu ngốc và liều lĩnh" của Triều Tiên, mà c̣n sẵn sàng chia sẻ gánh nặng tài chính với Washington trong trường hợp biện pháp quân sự được sử dụng.
Hàn Quốc họp khẩn trong đêm
Chỉ vài giờ sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố hủy cuộc gặp thượng đỉnh dự kiến với nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un, Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in đă tổ chức họp khẩn trong đêm để kêu gọi các nhà lănh đạo Mỹ và Triều Tiên đàm phán trực tiếp.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1223474&stc=1&d=1527206787
Cuộc họp khẩn trong đêm diễn ra tại Phủ Tổng thống Hàn Quốc với sự tham gia của các bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Bộ Thống nhất và Bộ Quốc pḥng, cùng với Cố vấn an ninh hàng đầu Chung Eui-yong và Chánh văn pḥng Phủ Tổng thống Im Jong-seok
Phát biểu trong cuộc họp khẩn với các quan chức an ninh hàng đầu tại Văn pḥng Tổng thống Hàn Quốc, ông Moon Jae-in nêu rơ: "Phi hạt nhân hóa Bán đảo Triều Tiên và thiết lập ḥa b́nh lâu dài là những nhiệm vụ lịch sử không thể bị bỏ qua hoặc tŕ hoăn. Tôi vô cùng bối rối và lấy làm tiếc khi cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Triều sẽ không diễn ra vào ngày 12.6 theo kế hoạch".
Tổng thư kư Liên hợp quốc (TTK LHQ) Antonio Guterres cũng lập tức bày tỏ "quan ngại sâu sắc v́ quyết định hủy bỏ cuộc gặp đă được lên kế hoạch tại Singapore giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và nhà lănh đạo Triều Tiên Kim Jong-un". Phát biểu tại một sự kiện ở Đại học Geneva, Thụy Sĩ, ông Guterres cũng kêu gọi "các bên tiếp tục đối thoại để t́m ra một con đường dẫn tới phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên một cách ḥa b́nh và có thể kiểm chứng".
Ngoại giao trong t́nh trạng lộn xộn
(Phân tích của Jonathan Marcus, BBC)
Chính quyền Trump nhấn mạnh rằng Triều Tiên đă không đáp ứng đầy đủ trong việc chuẩn bị hội nghị thượng đỉnh, tạo ra những hồ nghi về kết quả tích cực của cuộc gặp.
Câu hỏi lớn là điều ǵ sẽ xảy ra tiếp theo?
Chắc chắn một cuộc khẩu chiến qua lại giữa Mỹ và Triều Tiên sẽ xảy ra tiếp sau đây, gây ra những lo ngại nghiêm trọng về một cuộc xung đột mới trên bán đảo Triều Tiên.
Liệu Triều Tiên có tiếp tục thử nghiệm tên lửa đạn đạo tầm xa của ḿnh? Cuộc chiến tranh ngôn từ liệu có giới hạn? Hoặc có thể có một cơ hội mỏng manh cho một quá tŕnh ngoại giao nào đó đang được duy tŕ?
Và cuối cùng, mối quan hệ giữa Triều Tiên và Hàn Quốc liệu có trở nên nguội lạnh do hệ quả từ những căng thẳng ngày càng tăng giữa B́nh Nhưỡng và Washington hay không?
Quân đội Mỹ không tăng cường cảnh giác
Ngày 24.5, Lầu Năm Góc thông báo quân đội Mỹ không tăng cường trạng thái cảnh giác với Triều Tiên sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố hủy bỏ cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Triều.
Trung tướng Kenneth McKenzie, Giám đốc Hội đồng Tham mưu Liên quân Mỹ, cho biết, “Chúng tôi luôn duy tŕ t́nh trạng cảnh giác cao bởi họ đă được chứng thực là không thể đoán trước được trong quá khứ”. Tuy nhiên, ông Kenneth Mckenzie cũng khẳng định đây chỉ là sự cảnh giác thông thường mà quân đội Mỹ duy tŕ chứ không phải được tăng cường.