PinaColada
07-19-2018, 23:37
Vụ bạo động ở Sài G̣n, anh Will Nguyễn, sinh viên cao học người Mỹ gốc Việt bị bắt khi tham gia. Hôm nay 20/7, anh sẽ bị đưa ra xử tại ṭa án ở Sài G̣n.
Cáo trạng của Viện Kiểm Sát Nhân Dân thành phố Sài G̣n viết: “Anh Will Nguyễn thường xuyên theo dơi tin tức đăng tải trên mạng xă hội liên quan đến Việt Nam nên biết thông tin có kêu gọi biểu t́nh phản đối Dự Luật Đặc Khu và Luật An Ninh Mạng vào ngày 10 Tháng Sáu, tại công viên Hoàng Văn Thụ nên quyết định về Việt Nam để tham gia biểu t́nh phản đối. Trước khi về Việt Nam, anh Will đă nhắn tin trên mạng Facebook trao đổi với một số người về t́nh h́nh và cách thức tham gia biểu t́nh.”
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1249636&stc=1&d=1532043292
“Khi trao đổi, anh Will bày tỏ ư định lúc tham gia biểu t́nh th́ không mang theo giấy tờ tùy thân và sẽ đánh trả lại và bỏ trốn trong trường hợp công an giải tán biểu t́nh,” cáo trạng cho biết thêm.
Văn bản này cũng mô tả: “Trong đoàn xuống đường ngày 10 Tháng Sáu, anh Will yêu cầu công an dời xe cho đoàn biểu t́nh đi qua nhưng không được chấp thuận. Anh này liền trèo lên xe bán tải kêu gọi mọi người trèo qua các xe để đi lên tiếp tục tiến về trung tâm thành phố. Anh cũng tham gia lật xe công an nhưng không được. Sau đó, anh dời các xe gắn máy dựng chắn trên lề đường để lấy đường cho người biểu t́nh đi qua…”
Anh Will Nguyễn bị truy tố tội “Gây rối trật tự công cộng” theo Điều 318 Bộ Luật H́nh Sự CSVN 2015 và đối mặt với bản án từ 2 năm tới 7 năm tù.
Tuy nhiên, cáo trạng cũng viết thêm rằng anh Will Nguyễn “được áp dụng t́nh tiết giảm nhẹ” theo quy định tại Điều 51 Bộ Luật H́nh Sự 2015: “Người phạm tội thành khẩn khai báo hoặc ăn năn hối cải.”
Hôm 19 Tháng Bảy, một ngày trước khi anh Will Nguyễn bị đưa ra xử, Dân Biểu Alan Lowenthal, qua một thông cáo báo chí, cho biết “sẽ không để Việt Nam yên nếu anh không được thả.”
“…hệ thống tư pháp của Việt Nam rất tồi tệ trên mặt công bằng xét xử, và đáng tiếc là ṭa án Việt Nam thường thi hành theo những mong muốn của chính quyền trung ương.” ông Lowenthal cho biết. “Nếu chính quyền Việt Nam chọn đi theo con đường này và cầm tù William một cách bất công, tôi dự đoán sẽ có những hậu quả nhanh chóng và dứt khoát từ Quốc Hội Hoa Kỳ.”
“Quyết định đó của chính quyền Việt Nam hầu như sẽ lập tức châm ng̣i cho một cuộc thảo luận nghiêm túc trong Quốc Hội Hoa Kỳ về các hậu quả tài chánh, ngoại giao, và chính trị đối với Việt Nam,” ông Lowenthal cho biết tiếp. “Đó sẽ là một sự tính toán sai lầm nghiệm trọng nếu chính quyền Việt Nam nghĩ rằng chúng tôi sẽ cho phép anh William sống ṃn mỏi trong một nhà tù nước ngoài v́ những tội danh anh chưa hề vi phạm.”
Ông Lowenthal kết luận: “Chúng tôi sẽ không ngồi yên để một công dân Hoa Kỳ bị một chính quyền độc tài cầm tù một cách sai trái.”
Anh Will Nguyễn tốt nghiệp cử nhân chuyên ngành nghiên cứu Đông Nam Á tại đại học Yale University, Connecticut, và sắp hoàn tất bằng cao học tại Đại Học Lư Quang Diệu ở Singapore.
Anh từ Singapore qua Việt Nam du lịch vào đúng dịp nổ ra cuộc biểu t́nh của người dân chống dự luật cho nước ngoài thuê đất 99 năm và dự luật an ninh mạng.
Trước khi bị bắt, anh Will Nguyễn phổ biến trên Facebook cá nhân những lời khen ngợi: “Nhà cầm quyền Cộng Sản đang cho phép người dân tụ tập ôn ḥa và người dân thực thi các quyền công dân để phản đối các bất công.”
Sau đó, anh phổ biến thêm một số h́nh ảnh, phản đối cảnh sát chặn đường người dân, và bị bắt.
H́nh ảnh trên các mạng xă hội cho thấy đầu anh chảy máu, bị một số người khiêng đi, và sau đó bị đẩy lên xe cảnh sát.
Vài ngày sau, theo AFP, anh xuất hiện trên truyền h́nh nhà nước và nói lời nhận tội bằng tiếng Việt như sau: “Tôi tiếc đă gây rắc rối cho những ai đi ra phi trường. Tôi đă gây kẹt xe và gây rắc rối cho gia đ́nh tôi và bạn bè. Tôi sẽ không tham gia bất cứ hoạt động nào chống chính quyền (Việt Nam) nữa.”
Kể từ sau vụ anh Will Nguyễn bị bắt, nhiều dân cử liên bang và địa phương viết thư đến Tổng Thống Donald Trump và Ngoại Trưởng Mike Pompeo yêu cầu can thiệp với phía Việt Nam để thả anh Will Nguyễn.
Trên trang Facebook của ḿnh, cô Victoria Nguyễn, em gái của anh Will Nguyễn, có đưa lên một số tấm h́nh hôm 14 Tháng Bảy, cho biết cha mẹ và một số người thân của anh mới đây đến Singapore nhận bằng tốt nghiệp cao học thay cho anh.
Cáo trạng của Viện Kiểm Sát Nhân Dân thành phố Sài G̣n viết: “Anh Will Nguyễn thường xuyên theo dơi tin tức đăng tải trên mạng xă hội liên quan đến Việt Nam nên biết thông tin có kêu gọi biểu t́nh phản đối Dự Luật Đặc Khu và Luật An Ninh Mạng vào ngày 10 Tháng Sáu, tại công viên Hoàng Văn Thụ nên quyết định về Việt Nam để tham gia biểu t́nh phản đối. Trước khi về Việt Nam, anh Will đă nhắn tin trên mạng Facebook trao đổi với một số người về t́nh h́nh và cách thức tham gia biểu t́nh.”
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1249636&stc=1&d=1532043292
“Khi trao đổi, anh Will bày tỏ ư định lúc tham gia biểu t́nh th́ không mang theo giấy tờ tùy thân và sẽ đánh trả lại và bỏ trốn trong trường hợp công an giải tán biểu t́nh,” cáo trạng cho biết thêm.
Văn bản này cũng mô tả: “Trong đoàn xuống đường ngày 10 Tháng Sáu, anh Will yêu cầu công an dời xe cho đoàn biểu t́nh đi qua nhưng không được chấp thuận. Anh này liền trèo lên xe bán tải kêu gọi mọi người trèo qua các xe để đi lên tiếp tục tiến về trung tâm thành phố. Anh cũng tham gia lật xe công an nhưng không được. Sau đó, anh dời các xe gắn máy dựng chắn trên lề đường để lấy đường cho người biểu t́nh đi qua…”
Anh Will Nguyễn bị truy tố tội “Gây rối trật tự công cộng” theo Điều 318 Bộ Luật H́nh Sự CSVN 2015 và đối mặt với bản án từ 2 năm tới 7 năm tù.
Tuy nhiên, cáo trạng cũng viết thêm rằng anh Will Nguyễn “được áp dụng t́nh tiết giảm nhẹ” theo quy định tại Điều 51 Bộ Luật H́nh Sự 2015: “Người phạm tội thành khẩn khai báo hoặc ăn năn hối cải.”
Hôm 19 Tháng Bảy, một ngày trước khi anh Will Nguyễn bị đưa ra xử, Dân Biểu Alan Lowenthal, qua một thông cáo báo chí, cho biết “sẽ không để Việt Nam yên nếu anh không được thả.”
“…hệ thống tư pháp của Việt Nam rất tồi tệ trên mặt công bằng xét xử, và đáng tiếc là ṭa án Việt Nam thường thi hành theo những mong muốn của chính quyền trung ương.” ông Lowenthal cho biết. “Nếu chính quyền Việt Nam chọn đi theo con đường này và cầm tù William một cách bất công, tôi dự đoán sẽ có những hậu quả nhanh chóng và dứt khoát từ Quốc Hội Hoa Kỳ.”
“Quyết định đó của chính quyền Việt Nam hầu như sẽ lập tức châm ng̣i cho một cuộc thảo luận nghiêm túc trong Quốc Hội Hoa Kỳ về các hậu quả tài chánh, ngoại giao, và chính trị đối với Việt Nam,” ông Lowenthal cho biết tiếp. “Đó sẽ là một sự tính toán sai lầm nghiệm trọng nếu chính quyền Việt Nam nghĩ rằng chúng tôi sẽ cho phép anh William sống ṃn mỏi trong một nhà tù nước ngoài v́ những tội danh anh chưa hề vi phạm.”
Ông Lowenthal kết luận: “Chúng tôi sẽ không ngồi yên để một công dân Hoa Kỳ bị một chính quyền độc tài cầm tù một cách sai trái.”
Anh Will Nguyễn tốt nghiệp cử nhân chuyên ngành nghiên cứu Đông Nam Á tại đại học Yale University, Connecticut, và sắp hoàn tất bằng cao học tại Đại Học Lư Quang Diệu ở Singapore.
Anh từ Singapore qua Việt Nam du lịch vào đúng dịp nổ ra cuộc biểu t́nh của người dân chống dự luật cho nước ngoài thuê đất 99 năm và dự luật an ninh mạng.
Trước khi bị bắt, anh Will Nguyễn phổ biến trên Facebook cá nhân những lời khen ngợi: “Nhà cầm quyền Cộng Sản đang cho phép người dân tụ tập ôn ḥa và người dân thực thi các quyền công dân để phản đối các bất công.”
Sau đó, anh phổ biến thêm một số h́nh ảnh, phản đối cảnh sát chặn đường người dân, và bị bắt.
H́nh ảnh trên các mạng xă hội cho thấy đầu anh chảy máu, bị một số người khiêng đi, và sau đó bị đẩy lên xe cảnh sát.
Vài ngày sau, theo AFP, anh xuất hiện trên truyền h́nh nhà nước và nói lời nhận tội bằng tiếng Việt như sau: “Tôi tiếc đă gây rắc rối cho những ai đi ra phi trường. Tôi đă gây kẹt xe và gây rắc rối cho gia đ́nh tôi và bạn bè. Tôi sẽ không tham gia bất cứ hoạt động nào chống chính quyền (Việt Nam) nữa.”
Kể từ sau vụ anh Will Nguyễn bị bắt, nhiều dân cử liên bang và địa phương viết thư đến Tổng Thống Donald Trump và Ngoại Trưởng Mike Pompeo yêu cầu can thiệp với phía Việt Nam để thả anh Will Nguyễn.
Trên trang Facebook của ḿnh, cô Victoria Nguyễn, em gái của anh Will Nguyễn, có đưa lên một số tấm h́nh hôm 14 Tháng Bảy, cho biết cha mẹ và một số người thân của anh mới đây đến Singapore nhận bằng tốt nghiệp cao học thay cho anh.