Romano
08-14-2018, 15:52
Mới đây Pháp đã triển khai lắp đặt hàng loạt bồn tiểu ngoài trời ở Paris. Tuy nhiên thay vì nhận được sự hưởng ứng thì nó lại đang bị người dân phản đối. Dưới đây là những diễn biến chính của vụ việc này. Người dân cho rằng những bốt tiểu tiện màu đỏ mới được lắp đặt khắp Paris vừa bất lịch sự vừa thể hiện sự phân biệt giới tính.Bốt tiểu tiện màu đỏ tươi, lộ thiên hoàn toàn, được đặt khắp thủ đô nước Pháp nhằm làm giảm tình trạng tiểu tiện trên đường phố. Bốt được thiết kế không mùi và chất đầy rơm để biến thành phân hữu cơ trồng cây ở công viên, BBC đưa tin.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1260479&stc=1&d=1534261953
Tuy nhiên, thiết bị này khiến nhiều người không hài lòng. Người dân địa phương đang kêu gọi giới chức dỡ bỏ các bốt tiểu tiện và sẽ đệ đơn kiến nghị về vấn đề này. Một bốt tiểu tiện nằm gần nhà thờ Notre Dame, nhìn ra các du thuyền đã được tháo dỡ vì bị chỉ trích.
"Không cần đặt một thứ quá bất lịch sự và xấu xí như thế ở một địa danh lịch sử", Paola Pellizzari, chủ cửa hàng tranh gần đó, nói. "Nó nằm bên cạnh tòa nhà đẹp nhất Hotel de Lauzun", cô nói thêm và bày tỏ lo ngại rằng thiết bị này sẽ "khuyến khích những kẻ bệnh hoạn thích phơi bày của quý".
"Thật khủng khiếp", một người khác nói. "Chúng tôi được bảo rằng phải chấp nhận nó nhưng hoàn toàn không thể chấp nhận được. Mọi người không biết cách cư xử sao?".Tuy nhiên, thị trưởng Ariel Weil cho rằng sáng kiến này là thiết thực. "Nếu chúng tôi không làm gì, những anh chàng sẽ tiểu tiện ra đường phố", ông nói. "Nếu nó thực sự làm phiền mọi người, chúng tôi sẽ tìm vị trí khác".
Một số người cũng tranh luận về từ "uritrottoir", kết hợp giữa từ "tiểu tiện" và "vỉa hè" trong tiếng Pháp, cho rằng nó thể hiện sự phân biệt đối xử về giới tính.
"Uritrottoir là dành cho đàn ông, tuyệt lắm. Thế còn phụ nữ chúng tôi thì sao? Ý tưởng phân biệt giới tính này không hay ho gì", một người bình luận trên Twitter.
"Chúng được lắp đặt dựa trên thành kiến về giới tính: đàn ông không thể kiểm soát được họ vì thế cả xã hội phải thích ứng", nhà hoạt động nữ quyền Gwendoline Coipeault nói. "Không ai cần phải tiểu tiện trên đường phố cả".
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1260479&stc=1&d=1534261953
Tuy nhiên, thiết bị này khiến nhiều người không hài lòng. Người dân địa phương đang kêu gọi giới chức dỡ bỏ các bốt tiểu tiện và sẽ đệ đơn kiến nghị về vấn đề này. Một bốt tiểu tiện nằm gần nhà thờ Notre Dame, nhìn ra các du thuyền đã được tháo dỡ vì bị chỉ trích.
"Không cần đặt một thứ quá bất lịch sự và xấu xí như thế ở một địa danh lịch sử", Paola Pellizzari, chủ cửa hàng tranh gần đó, nói. "Nó nằm bên cạnh tòa nhà đẹp nhất Hotel de Lauzun", cô nói thêm và bày tỏ lo ngại rằng thiết bị này sẽ "khuyến khích những kẻ bệnh hoạn thích phơi bày của quý".
"Thật khủng khiếp", một người khác nói. "Chúng tôi được bảo rằng phải chấp nhận nó nhưng hoàn toàn không thể chấp nhận được. Mọi người không biết cách cư xử sao?".Tuy nhiên, thị trưởng Ariel Weil cho rằng sáng kiến này là thiết thực. "Nếu chúng tôi không làm gì, những anh chàng sẽ tiểu tiện ra đường phố", ông nói. "Nếu nó thực sự làm phiền mọi người, chúng tôi sẽ tìm vị trí khác".
Một số người cũng tranh luận về từ "uritrottoir", kết hợp giữa từ "tiểu tiện" và "vỉa hè" trong tiếng Pháp, cho rằng nó thể hiện sự phân biệt đối xử về giới tính.
"Uritrottoir là dành cho đàn ông, tuyệt lắm. Thế còn phụ nữ chúng tôi thì sao? Ý tưởng phân biệt giới tính này không hay ho gì", một người bình luận trên Twitter.
"Chúng được lắp đặt dựa trên thành kiến về giới tính: đàn ông không thể kiểm soát được họ vì thế cả xã hội phải thích ứng", nhà hoạt động nữ quyền Gwendoline Coipeault nói. "Không ai cần phải tiểu tiện trên đường phố cả".