troopy
08-24-2018, 05:20
Hôm nay 24/8, cựu tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye bị Ṭa án Hàn Quốc tăng án tù thêm một năm tù v́ các tội tham nhũng và lạm dụng quyền lực. Như vậy bà này phải chịu ngồi tù 25 năm và phải nộp phạt 18 triệu USD.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1264487&stc=1&d=1535088007
Cựu tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye tŕnh diện tại phiên ṭa ở Seoul tháng 8/2017. Ảnh: AFP.
"Bị cáo cũng buộc lănh đạo cấp cao của các công ty tư nhân phải từ chức, lạm dụng quyền lực trong vai tṛ tổng thống, vi phạm nghiêm trọng các quyền tự do trong hoạt động kinh doanh", phán quyết của ṭa nêu.
Ṭa cũng tuyên án 20 năm tù đối với bạn thân của Park là Choi Soon-sil, người bị cáo buộc cùng Park nhận 77,4 tỷ won (69 triệu USD) từ các tập đoàn lớn như Samsung, Lotte để chuyển cho gia đ́nh Choi và tài trợ các tổ chức phi lợi nhuận mà Choi sở hữu. Cựu trợ lư chính sách của Park Geun-hye là Ahn Jong-beom lĩnh án 6 năm tù.
Park Geun-hye, 66 tuổi, không xuất hiện trong phiên ṭa hôm nay để nghe phán quyết. Park đă tẩy chay các phiên xét xử kể từ tháng 10 năm ngoái v́ cho rằng chúng "mang động cơ chính trị". Bà cũng đổ lỗi cho ṭa án và cơ quan công tố không xử lư công bằng vụ án của bà.
Trong phiên điều trần cuối cùng diễn ra hôm 20/7, công tố viên đề xuất Park phải bị mức án 30 năm tù và nộp phạt 118,5 tỷ won (104,3 triệu USD).
Một ṭa án cấp thấp hơn hồi tháng 4 đă tuyên Park Geun-hye 24 năm tù và phải nộp phạt 17 triệu USD v́ 16 tội danh, trong đó có nhận hối lộ, cưỡng ép, lạm quyền. Các công tố viên phản đối phán quyết này và tiếp tục đệ tŕnh lên ṭa án cấp cao nhằm t́m kiếm bản án nghiêm khắc hơn.
Ngày 20/7, Ṭa án quận trung tâm Seoul tuyên án vắng mặt thêm 6 năm tù đối với Park Geun-hye v́ tội "rút ruột" 3,3 tỷ won (2,9 triệu USD) ngân sách cấp cho Cơ quan T́nh báo Quốc gia (NIS) và hai năm tù v́ can thiệp vào việc lựa chọn ứng viên quốc hội của đảng cầm quyền năm 2016.
Phiên ṭa hồi tháng 4 được truyền h́nh trực tiếp sau khi ṭa án thống nhất công chúng có quyền được biết. Tuy nhiên, tại phiên xử hôm nay, ṭa phúc thẩm cho rằng quyền từ chối phát sóng trực tiếp của bị cáo cần được tôn trọng.
Nữ tổng thống đầu tiên của Hàn Quốc bị phế truất và bị truy tố vào tháng ba năm ngoái. Park là cựu lănh đạo Hàn Quốc thứ ba bị kết tội h́nh sự, sau Chun Doo-hwan và Roh Tae-woo. Chun và Roh đều bị kết tội phản quốc và tham nhũng những năm 1990.
VietBF © sưu tầm
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1264487&stc=1&d=1535088007
Cựu tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye tŕnh diện tại phiên ṭa ở Seoul tháng 8/2017. Ảnh: AFP.
"Bị cáo cũng buộc lănh đạo cấp cao của các công ty tư nhân phải từ chức, lạm dụng quyền lực trong vai tṛ tổng thống, vi phạm nghiêm trọng các quyền tự do trong hoạt động kinh doanh", phán quyết của ṭa nêu.
Ṭa cũng tuyên án 20 năm tù đối với bạn thân của Park là Choi Soon-sil, người bị cáo buộc cùng Park nhận 77,4 tỷ won (69 triệu USD) từ các tập đoàn lớn như Samsung, Lotte để chuyển cho gia đ́nh Choi và tài trợ các tổ chức phi lợi nhuận mà Choi sở hữu. Cựu trợ lư chính sách của Park Geun-hye là Ahn Jong-beom lĩnh án 6 năm tù.
Park Geun-hye, 66 tuổi, không xuất hiện trong phiên ṭa hôm nay để nghe phán quyết. Park đă tẩy chay các phiên xét xử kể từ tháng 10 năm ngoái v́ cho rằng chúng "mang động cơ chính trị". Bà cũng đổ lỗi cho ṭa án và cơ quan công tố không xử lư công bằng vụ án của bà.
Trong phiên điều trần cuối cùng diễn ra hôm 20/7, công tố viên đề xuất Park phải bị mức án 30 năm tù và nộp phạt 118,5 tỷ won (104,3 triệu USD).
Một ṭa án cấp thấp hơn hồi tháng 4 đă tuyên Park Geun-hye 24 năm tù và phải nộp phạt 17 triệu USD v́ 16 tội danh, trong đó có nhận hối lộ, cưỡng ép, lạm quyền. Các công tố viên phản đối phán quyết này và tiếp tục đệ tŕnh lên ṭa án cấp cao nhằm t́m kiếm bản án nghiêm khắc hơn.
Ngày 20/7, Ṭa án quận trung tâm Seoul tuyên án vắng mặt thêm 6 năm tù đối với Park Geun-hye v́ tội "rút ruột" 3,3 tỷ won (2,9 triệu USD) ngân sách cấp cho Cơ quan T́nh báo Quốc gia (NIS) và hai năm tù v́ can thiệp vào việc lựa chọn ứng viên quốc hội của đảng cầm quyền năm 2016.
Phiên ṭa hồi tháng 4 được truyền h́nh trực tiếp sau khi ṭa án thống nhất công chúng có quyền được biết. Tuy nhiên, tại phiên xử hôm nay, ṭa phúc thẩm cho rằng quyền từ chối phát sóng trực tiếp của bị cáo cần được tôn trọng.
Nữ tổng thống đầu tiên của Hàn Quốc bị phế truất và bị truy tố vào tháng ba năm ngoái. Park là cựu lănh đạo Hàn Quốc thứ ba bị kết tội h́nh sự, sau Chun Doo-hwan và Roh Tae-woo. Chun và Roh đều bị kết tội phản quốc và tham nhũng những năm 1990.
VietBF © sưu tầm