therealrtz
09-03-2018, 05:11
Trong cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung, khi phản đ̣n, Trung Quốc dă áp thuế mạnh với đậu tương nhập khẩu từ Mỹ. Không ngờ đây lại là "gậy ông đập lưng ông", chính quyền TQ đă gây thiệt hại trực tiếp lên nông dân của nước này.
Người dân Trung Quốc đang đối mặt với t́nh trạng thiếu hụt đậu tương nghiêm trọng sau khi chính quyền Bắc Kinh đánh thuế 25% vào đầu tháng 7 để trả đũa gói thuế quan của Mỹ.
Đậu tương là một trong những mặt hàng nhập khẩu lớn nhất của nền kinh tế lớn thứ 2 thế giới từ Mỹ. Nông dân Mỹ đă bán hơn 12 tỷ USD đậu tương cho Trung Quốc vào năm 2017.
Tuy cũng bị thiệt hại nhiều bởi gói thuế mới, nhưng người dân Trung Quốc c̣n gặp phải vấn đề lớn hơn thế.
Trung Quốc là nước nhập khẩu đậu tương lớn nhất thế giới, và chủ yếu dùng sản phẩm này trong chăn nuôi gia súc, gia cầm như lợn và gà. Hơn 1/3 lượng đậu tương nhập khẩu của nước này đều đến từ Mỹ, nhưng hiện nay đậu tương Mỹ đă trở nên đắt đỏ hơn v́ thuế quan. Trung Quốc đang phải vật lộn trong việc t́m kiếm nhà cung cấp thay thế.
“Đây có thể sẽ là vấn đề nan giải đối với Trung Quốc nếu tranh chấp thương mại không được giải quyết trong vài tháng tới”, ông Loren Puette, giám đốc công ty nghiên cứu ChinaAg đánh giá.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1269156&stc=1&d=1535951404
Mỹ cung cấp 1/3 tổng sản lượng đậu tương cho Trung Quốc. (Ảnh: CNN)
Theo ông Puette, các nông trại của Mỹ thường xuất khẩu khoảng 1/2 tổng sản lượng đậu tương của họ sang Trung Quốc vào tháng 10 và tháng 11 mỗi năm. Nếu đậu tương Mỹ trở nên quá đắt, chính Trung Quốc sẽ cảm nhận được sự thiếu hụt này.
Thuế quan gây tắc nghẽn
Một số tàu chở đậu tương của Mỹ sang Trung Quốc đă bị mắc kẹt trên biển hàng tuần v́ không thể chuyển hàng hóa đến nơi trước khi thuế nhập khẩu mới có hiệu lực.
Hơn nữa, các nhà nhập khẩu Trung Quốc lại phải bắt đầu chuyển sang các thị trường khác. Công ty Thức ăn chăn nuôi Power Sea Hebei đă nhập khẩu hàng tấn bột đậu tương của Mỹ vào năm 2017 để chế biến thành thức ăn gia súc. Hiện nay, công ty này đă phải chuyển sang nhập khẩu hàng từ Brazil.
“Đây chính là chiến tranh thương mại”, ông Xu Limin, giám đốc bán hàng của Power Sea Hebei cho biết.
Tuy Trung Quốc t́m được nguồn cấp đậu tương thay thế – chủ yếu từ Brazil và Argentina, những nước này vẫn không thể thay thế được lượng đậu tương mà Mỹ cung cấp.
Đậu tương là nông sản trồng theo mùa vụ. Nông dân Nam Mỹ trồng và thu hoạch đậu tương của họ vào từng thời điểm phù hợp với yêu cầu của đối tác.
Brazil cũng không thể sản xuất đủ để đáp ứng nhu cầu của Trung Quốc cho dù nông dân Brazil đang cố hết sức, ông Puette nhận định.
Điều này đă đẩy giá đậu tương Brazil tăng trong những tháng gần đây trong khi giá xuất khẩu đậu tương Mỹ giảm v́ bị đe dọa bởi việc mất thị trường Trung Quốc.
Brazil đă đầu tư phát triển sản xuất tại các khu vực vùng Amazon nhưng dường như vẫn không đủ. Các thị trường cung cấp đậu tương khác như Canada và Nga chỉ chiếm một tỷ lệ nhỏ trong nguồn cung đậu tương toàn cầu.
“Chỉ đơn giảm đậu tương trên thế giới không đủ để đáp ứng được nhu cầu của Trung Quốc nếu loại bỏ nguồn cung là Mỹ”, nhà phân tích Michael Magdovitz tại Ngân hàng Rabobank London cho biết.
Nông dân Trung Quốc chưa sẵn sàng
Một số nông dân Trung Quốc đang trồng thêm đậu tương v́ dự đoán lượng nhập khẩu từ Mỹ sẽ giảm.
Li Fuqiang, chủ một nông trại ở miền bắc Trung Quốc, chia sẻ trên kênh CNN rằng ông đă trồng nhiều đậu tương hơn trước kia v́ hy vọng giá đậu tương trong nước sẽ tăng lên và nhận được trợ cấp từ chính phủ.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1269156&stc=1&d=1535951404
Xe tải chở thức ăn gia súc được làm từ đậu tương tại Trung Quốc. (Ảnh: CNN)
Theo nhà phân tích Magdovitz, chính phủ Trung Quốc đă chỉ đạo tập trung các nguồn lực sản xuất các loại nông sản như ngô và lúa ḿ. Điều này đă gây ra t́nh trạng cung vượt cầu đối với những loại nông sản đó và trầm trọng việc thiếu hụt những loại cây trồng khác như đậu tương.
“Nguồn cung đậu tương nội địa hiện tại của Trung Quốc chắc chắn không đủ để đáp ứng nhu cầu của nước này. Để cung đủ th́ cần rất nhiều năm”, ông Magdovitz nhận xét.
Giám đốc kinh doanh của công ty Power Sea Hebei phàn nàn rằng giá đậu tương Trung Quốc thậm chí c̣n đắt hơn so với đậu tương của Mỹ và Brazil.
Không thể thoát khỏi Mỹ
“Bây giờ, những nhà nhập khẩu đậu tương Trung Quốc đang cố gắng làm những ǵ họ có thể để tránh phải mua đậu tương từ Mỹ. Chúng tôi đặt ra câu hỏi rằng điều này có thể kéo dài bao lâu?”, chiến lược gia John LaForge tại Viện Đầu tư Wells Fargo cho biết.
Một số nhà phân tích dự đoán rằng cho dù thuế quan cao đi chăng nữa, Trung Quốc sẽ phải trở về với đậu tương Mỹ sau khi hết nguồn cung từ các thị trường khác trong năm nay.
Tuy nhiên, điều đó có thể gây thiệt hại nặng cho kinh tế Trung Quốc.
Nếu chi phí nhập khẩu đậu tương từ Mỹ cao hơn, nó sẽ được chuyển sang cho người chăn nuôi lợn của Trung Quốc. Sau đó, người tiêu dùng Trung Quốc sẽ hứng chịu mọi hậu quả. Quá tŕnh này có thể đẩy lạm phát và chi phí sinh hoạt tăng.
Therealrtz © VietBF
Người dân Trung Quốc đang đối mặt với t́nh trạng thiếu hụt đậu tương nghiêm trọng sau khi chính quyền Bắc Kinh đánh thuế 25% vào đầu tháng 7 để trả đũa gói thuế quan của Mỹ.
Đậu tương là một trong những mặt hàng nhập khẩu lớn nhất của nền kinh tế lớn thứ 2 thế giới từ Mỹ. Nông dân Mỹ đă bán hơn 12 tỷ USD đậu tương cho Trung Quốc vào năm 2017.
Tuy cũng bị thiệt hại nhiều bởi gói thuế mới, nhưng người dân Trung Quốc c̣n gặp phải vấn đề lớn hơn thế.
Trung Quốc là nước nhập khẩu đậu tương lớn nhất thế giới, và chủ yếu dùng sản phẩm này trong chăn nuôi gia súc, gia cầm như lợn và gà. Hơn 1/3 lượng đậu tương nhập khẩu của nước này đều đến từ Mỹ, nhưng hiện nay đậu tương Mỹ đă trở nên đắt đỏ hơn v́ thuế quan. Trung Quốc đang phải vật lộn trong việc t́m kiếm nhà cung cấp thay thế.
“Đây có thể sẽ là vấn đề nan giải đối với Trung Quốc nếu tranh chấp thương mại không được giải quyết trong vài tháng tới”, ông Loren Puette, giám đốc công ty nghiên cứu ChinaAg đánh giá.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1269156&stc=1&d=1535951404
Mỹ cung cấp 1/3 tổng sản lượng đậu tương cho Trung Quốc. (Ảnh: CNN)
Theo ông Puette, các nông trại của Mỹ thường xuất khẩu khoảng 1/2 tổng sản lượng đậu tương của họ sang Trung Quốc vào tháng 10 và tháng 11 mỗi năm. Nếu đậu tương Mỹ trở nên quá đắt, chính Trung Quốc sẽ cảm nhận được sự thiếu hụt này.
Thuế quan gây tắc nghẽn
Một số tàu chở đậu tương của Mỹ sang Trung Quốc đă bị mắc kẹt trên biển hàng tuần v́ không thể chuyển hàng hóa đến nơi trước khi thuế nhập khẩu mới có hiệu lực.
Hơn nữa, các nhà nhập khẩu Trung Quốc lại phải bắt đầu chuyển sang các thị trường khác. Công ty Thức ăn chăn nuôi Power Sea Hebei đă nhập khẩu hàng tấn bột đậu tương của Mỹ vào năm 2017 để chế biến thành thức ăn gia súc. Hiện nay, công ty này đă phải chuyển sang nhập khẩu hàng từ Brazil.
“Đây chính là chiến tranh thương mại”, ông Xu Limin, giám đốc bán hàng của Power Sea Hebei cho biết.
Tuy Trung Quốc t́m được nguồn cấp đậu tương thay thế – chủ yếu từ Brazil và Argentina, những nước này vẫn không thể thay thế được lượng đậu tương mà Mỹ cung cấp.
Đậu tương là nông sản trồng theo mùa vụ. Nông dân Nam Mỹ trồng và thu hoạch đậu tương của họ vào từng thời điểm phù hợp với yêu cầu của đối tác.
Brazil cũng không thể sản xuất đủ để đáp ứng nhu cầu của Trung Quốc cho dù nông dân Brazil đang cố hết sức, ông Puette nhận định.
Điều này đă đẩy giá đậu tương Brazil tăng trong những tháng gần đây trong khi giá xuất khẩu đậu tương Mỹ giảm v́ bị đe dọa bởi việc mất thị trường Trung Quốc.
Brazil đă đầu tư phát triển sản xuất tại các khu vực vùng Amazon nhưng dường như vẫn không đủ. Các thị trường cung cấp đậu tương khác như Canada và Nga chỉ chiếm một tỷ lệ nhỏ trong nguồn cung đậu tương toàn cầu.
“Chỉ đơn giảm đậu tương trên thế giới không đủ để đáp ứng được nhu cầu của Trung Quốc nếu loại bỏ nguồn cung là Mỹ”, nhà phân tích Michael Magdovitz tại Ngân hàng Rabobank London cho biết.
Nông dân Trung Quốc chưa sẵn sàng
Một số nông dân Trung Quốc đang trồng thêm đậu tương v́ dự đoán lượng nhập khẩu từ Mỹ sẽ giảm.
Li Fuqiang, chủ một nông trại ở miền bắc Trung Quốc, chia sẻ trên kênh CNN rằng ông đă trồng nhiều đậu tương hơn trước kia v́ hy vọng giá đậu tương trong nước sẽ tăng lên và nhận được trợ cấp từ chính phủ.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1269156&stc=1&d=1535951404
Xe tải chở thức ăn gia súc được làm từ đậu tương tại Trung Quốc. (Ảnh: CNN)
Theo nhà phân tích Magdovitz, chính phủ Trung Quốc đă chỉ đạo tập trung các nguồn lực sản xuất các loại nông sản như ngô và lúa ḿ. Điều này đă gây ra t́nh trạng cung vượt cầu đối với những loại nông sản đó và trầm trọng việc thiếu hụt những loại cây trồng khác như đậu tương.
“Nguồn cung đậu tương nội địa hiện tại của Trung Quốc chắc chắn không đủ để đáp ứng nhu cầu của nước này. Để cung đủ th́ cần rất nhiều năm”, ông Magdovitz nhận xét.
Giám đốc kinh doanh của công ty Power Sea Hebei phàn nàn rằng giá đậu tương Trung Quốc thậm chí c̣n đắt hơn so với đậu tương của Mỹ và Brazil.
Không thể thoát khỏi Mỹ
“Bây giờ, những nhà nhập khẩu đậu tương Trung Quốc đang cố gắng làm những ǵ họ có thể để tránh phải mua đậu tương từ Mỹ. Chúng tôi đặt ra câu hỏi rằng điều này có thể kéo dài bao lâu?”, chiến lược gia John LaForge tại Viện Đầu tư Wells Fargo cho biết.
Một số nhà phân tích dự đoán rằng cho dù thuế quan cao đi chăng nữa, Trung Quốc sẽ phải trở về với đậu tương Mỹ sau khi hết nguồn cung từ các thị trường khác trong năm nay.
Tuy nhiên, điều đó có thể gây thiệt hại nặng cho kinh tế Trung Quốc.
Nếu chi phí nhập khẩu đậu tương từ Mỹ cao hơn, nó sẽ được chuyển sang cho người chăn nuôi lợn của Trung Quốc. Sau đó, người tiêu dùng Trung Quốc sẽ hứng chịu mọi hậu quả. Quá tŕnh này có thể đẩy lạm phát và chi phí sinh hoạt tăng.
Therealrtz © VietBF