vuitoichat
11-03-2018, 16:12
Sau khi vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh xảy ra, chính phủ Đức đă quyết định tạm đ́nh chỉ quan hệ đối tác chiến lược với Việt Nam, và chính phủ Đức c̣n tạm đ́nh chỉ hiệp định giữa hai nước về việc miễn visa cho hộ chiếu ngoại giao Việt Nam, sau đó thứ trưởng thường trực bộ Ngoại Giao Việt Nam Bùi Thanh Sơn đă sang Berlin để đàm phán với phía Đức nhằm hàn gắn lại mối quan hệ ngoại giao đă bị khủng hoảng sau vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1296442&stc=1&d=1541261530
Ông Trịnh Xuân Thanh bị cảnh sát áp tải đến một phiên ṭa tại Hà Nội, ngày 8/1/2018. VNA/Doan Tan via REUTERS
Tường tŕnh của thông tín viên Trung Khoa từ Berlin :
Tờ TAZ đă có tin về cuộc đàm phán này từ giới thân cận với bộ Ngoại Giao Việt Nam tại Hà Nội. Cuộc đàm phán được thực hiện theo lời mời của chính phủ Liên bang Đức. Tuy nhiên, bộ Ngoại Giao Đức chỉ xác nhận với tờ TAZ là "có cuộc đàm phán tại bộ Ngoại Giao ngày hôm nay, thứ Năm" như là một phần của "quá tŕnh trao đổi chặt chẽ“ với Việt Nam về "các vấn đề quốc tế và song phương". Bộ Ngoại Giao không nói ǵ về việc trả Trịnh Xuân Thanh về lại Đức. Nhưng rơ ràng là Đức luôn ràng buộc điều kiện đó với việc b́nh thường hóa quan hệ giữa hai nước, mà trước đây ở mức "quan hệ đối tác chiến lược“. Ngoài ra, phản ứng với hành vi bắt cóc vi phạm Công pháp quốc tế, Đức đă đ́nh chỉ các cuộc tiếp xúc trao đổi với các chính trị gia Việt Nam, ngoại trừ trao đổi về vấn đề bắt cóc này.
Theo nguồn tin nêu trên ở Việt Nam, vấn đề trả Trịnh Xuân Thanh về lại Đức đang gây tranh căi tại Hà Nội. Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn h́nh như không được ủy quyền đưa ra lời cam kết với phía Đức. Trong khi đó, "bộ Ngoại Giao và bộ Công Thương Việt Nam đang gây áp lực để trả Trịnh Xuân Thanh về lại Đức. Họ biết rằng đây là cách duy nhất để phục hồi toàn diện quan hệ giữa hai nước. Nhưng các quan chức cao cấp về nội vụ muốn ngăn chặn điều này bằng mọi giá“. Người cung cấp tin (từ giới thân cận với bộ Ngoại Giao Việt Nam tại Hà Nội) giải thích. Những người muốn ngăn chặn bao gồm những người có liên quan tới vụ bắt cóc và cho rằng Đức đă ban hành lệnh truy nă quốc tế đối với họ.
Tháng 8 vừa qua, Việt Nam đă bổ nhiệm ông Nguyễn Minh Vũ làm đại sứ mới ở Đức thay ông Đoàn Xuân Hưng. Họ cho rằng, để có sự khởi đầu mới về quan hệ ngoại giao th́ phải có một đại sứ mới không liên quan ǵ tới vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh. Tuy nhiên, theo một nguồn tin từ bộ Ngoại Giao Đức tiết lộ với báo TAZ, dường như ông Nguyễn Minh Vũ chưa được chấp nhận cho tới khi hai bên giải quyết xong vụ Trịnh Xuân Thanh.
Kể từ khi vụ bắt cóc xảy ra cuối tháng 7/2017, chính phủ Đức cũng như những nhà ngoại giao nhiều nước khác đă cắt giảm quan hệ với đại sứ Đoàn Xuân Hưng, v́ Trịnh Xuân Thanh xem chừng đă bị nhốt hai ngày trong đại sứ quán trước khi được chuyển tới Bratislava để đưa về Việt Nam. Ông Hưng đă gây chú ư trong dư luận về việc ông uống bia và chơi golf với những người Việt Nam định cư ở Đức. Đây là những người bị cảnh sát Đức để ư.
Sau khi vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh xảy ra, chính phủ Đức đă quyết định tạm đ́nh chỉ quan hệ đối tác chiến lược với Việt Nam kể từ ngày 22/09/2017. Sau đó chính phủ Đức c̣n tạm đ́nh chỉ hiệp định giữa hai nước về việc miễn visa đối với hộ chiếu ngoại giao Việt Nam. Hiện nay Đức vẫn tiếp tục tạm đ́nh chỉ quan hệ đối tác chiến lược với Việt Nam. RFI
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1296442&stc=1&d=1541261530
Ông Trịnh Xuân Thanh bị cảnh sát áp tải đến một phiên ṭa tại Hà Nội, ngày 8/1/2018. VNA/Doan Tan via REUTERS
Tường tŕnh của thông tín viên Trung Khoa từ Berlin :
Tờ TAZ đă có tin về cuộc đàm phán này từ giới thân cận với bộ Ngoại Giao Việt Nam tại Hà Nội. Cuộc đàm phán được thực hiện theo lời mời của chính phủ Liên bang Đức. Tuy nhiên, bộ Ngoại Giao Đức chỉ xác nhận với tờ TAZ là "có cuộc đàm phán tại bộ Ngoại Giao ngày hôm nay, thứ Năm" như là một phần của "quá tŕnh trao đổi chặt chẽ“ với Việt Nam về "các vấn đề quốc tế và song phương". Bộ Ngoại Giao không nói ǵ về việc trả Trịnh Xuân Thanh về lại Đức. Nhưng rơ ràng là Đức luôn ràng buộc điều kiện đó với việc b́nh thường hóa quan hệ giữa hai nước, mà trước đây ở mức "quan hệ đối tác chiến lược“. Ngoài ra, phản ứng với hành vi bắt cóc vi phạm Công pháp quốc tế, Đức đă đ́nh chỉ các cuộc tiếp xúc trao đổi với các chính trị gia Việt Nam, ngoại trừ trao đổi về vấn đề bắt cóc này.
Theo nguồn tin nêu trên ở Việt Nam, vấn đề trả Trịnh Xuân Thanh về lại Đức đang gây tranh căi tại Hà Nội. Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn h́nh như không được ủy quyền đưa ra lời cam kết với phía Đức. Trong khi đó, "bộ Ngoại Giao và bộ Công Thương Việt Nam đang gây áp lực để trả Trịnh Xuân Thanh về lại Đức. Họ biết rằng đây là cách duy nhất để phục hồi toàn diện quan hệ giữa hai nước. Nhưng các quan chức cao cấp về nội vụ muốn ngăn chặn điều này bằng mọi giá“. Người cung cấp tin (từ giới thân cận với bộ Ngoại Giao Việt Nam tại Hà Nội) giải thích. Những người muốn ngăn chặn bao gồm những người có liên quan tới vụ bắt cóc và cho rằng Đức đă ban hành lệnh truy nă quốc tế đối với họ.
Tháng 8 vừa qua, Việt Nam đă bổ nhiệm ông Nguyễn Minh Vũ làm đại sứ mới ở Đức thay ông Đoàn Xuân Hưng. Họ cho rằng, để có sự khởi đầu mới về quan hệ ngoại giao th́ phải có một đại sứ mới không liên quan ǵ tới vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh. Tuy nhiên, theo một nguồn tin từ bộ Ngoại Giao Đức tiết lộ với báo TAZ, dường như ông Nguyễn Minh Vũ chưa được chấp nhận cho tới khi hai bên giải quyết xong vụ Trịnh Xuân Thanh.
Kể từ khi vụ bắt cóc xảy ra cuối tháng 7/2017, chính phủ Đức cũng như những nhà ngoại giao nhiều nước khác đă cắt giảm quan hệ với đại sứ Đoàn Xuân Hưng, v́ Trịnh Xuân Thanh xem chừng đă bị nhốt hai ngày trong đại sứ quán trước khi được chuyển tới Bratislava để đưa về Việt Nam. Ông Hưng đă gây chú ư trong dư luận về việc ông uống bia và chơi golf với những người Việt Nam định cư ở Đức. Đây là những người bị cảnh sát Đức để ư.
Sau khi vụ bắt cóc Trịnh Xuân Thanh xảy ra, chính phủ Đức đă quyết định tạm đ́nh chỉ quan hệ đối tác chiến lược với Việt Nam kể từ ngày 22/09/2017. Sau đó chính phủ Đức c̣n tạm đ́nh chỉ hiệp định giữa hai nước về việc miễn visa đối với hộ chiếu ngoại giao Việt Nam. Hiện nay Đức vẫn tiếp tục tạm đ́nh chỉ quan hệ đối tác chiến lược với Việt Nam. RFI