pizza
11-22-2018, 22:05
Đó là một bà mẹ ở Afghanistan. Tại sao chị làm bán đứa con xinh xắn mới có 6 tuổi? Chị bán cháu v́ cả nhà đang...đói!
Chị Mamareen cùng đường và phải bán con gái để cứu cả gia đ́nh. Tuy nhiên, chị không phải người duy nhất quyết định làm vậy khi Afghanistan phải chịu đợt khô hạn khắc nghiệt.
Trận hạn hán chưa từng có tại Afghanistan đă đẩy nhiều gia đ́nh vào t́nh cảnh phải bán con để có thể nuôi cả nhà.
CNN đă hỏi chuyện nhiều gia đ́nh sinh sống tại thành phố Herat, phía tây Afghanistan. Họ kể rằng buộc phải bỏ nhà đi v́ hạn hán kỷ lục. Theo Liên Hợp Quốc, đợt khô hạn năm nay khiến số người phải di dời chỗ ở tăng cao hơn cả số người rời đi v́ t́nh trạng bạo lực nghiêm trọng tại nước này.
Liên Hợp Quốc ước tính trận hạn hán làm hơn 275.000 người phải chuyển đi nơi khác, gồm 84.000 người trong thành phố Herat và 182.000 người tại khu vực Badghis.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1305263&stc=1&d=1542924104
Ngành trồng anh túc từng tạo ra tới 354.000 việc làm ở vùng nông thôn Afghanistan vào năm 2017. Ảnh: AFP.
Điều kiện thời tiết cực đoan đang gây quan ngại về những ảnh hưởng nghiêm trọng của biến đổi khí hậu đối với Afghanistan, nơi vốn đă khó khăn v́ chiến tranh kéo dài hàng chục năm biến nền kinh tế và xă hội thành tro tàn.
"Không có lựa chọn nào khác"
Trong trại tị nạn ngoại ô Herat, người quay phim của CNN gặp Mamareen. Chị mất chồng v́ chiến tranh, mất nhà cửa v́ khí hậu và giờ mất cả con gái v́ phải nuôi những đứa c̣n lại.
Akila, 6 tuổi, giờ trở thành tài sản của gia đ́nh khác trong một nền kinh tế méo mó. Chị Mamareen bán Akila với giá 3.000 USD cho Najmuddin. Người này hứa gả cô bé cho con trai 10 tuổi của anh ta, Sher Agha.
“Tôi cùng 3 đứa con bỏ làng đi v́ hạn hán quá khắc nghiệt. Tôi đến đây với suy nghĩ rằng sẽ được trợ giúp, nhưng lại chẳng nhận được ǵ. Để các con khỏi chết đói, tôi mang con gái của ḿnh cho một người đàn ông để đổi lấy 3.000 USD, nhưng tới giờ mới chỉ lấy được 70 USD. Tôi không có tiền, thức ăn hay trụ cột gia đ́nh - chồng tôi bị giết rồi”, chị giăi bày.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1305261&stc=1&d=1542924104
Cô bé Akila, 6 tuổi. Ảnh: CNN.
Khi được hỏi rằng liệu Akila có biết về số phận của ḿnh hay không, Mamareen nói rằng cô bé không biết đă bị bán.
“Làm sao mà con bé biết được? Nó chỉ là một đứa trẻ. Nhưng tôi không c̣n lựa chọn nào khác. Dù buồn hay vui, con bé vẫn sẽ phải đi. Làm ǵ có ai bán đi một phần trái tim trừ khi họ buộc phải làm thế?”, chị nói.
Làm từ thiện?
Số phận của cô bé Akila nằm cách đó chỉ vài mét, trong một căn lều khá giả hơn ở trại tị nạn. Người mua là Najmuddin. Cuộc giao dịch này cũng có phần liên quan đến văn hóa – trong xă hội Afghanistan, con gái thường được trao đổi lấy của hồi môn thay v́ được quyền chấp thuận hay phản đối. Tuy nhiên, đối với Najmuddin, đây là việc làm từ thiện.
“Gia đ́nh con bé không có ǵ để ăn. Họ bị đói. Tôi biết tôi cũng nghèo, nhưng tôi chắc chăn có thể trả tiền dần dần… trong 2-3 năm”, người này nói.
“Chẳng phải chúng là trẻ con sao?”, người quay phim của CNN hỏi.
“Điều đó không quan trọng. Những chuyện này diễn ra thường xuyên ở đây. Thậm chí có một ông già kết hôn với thiếu nữ. Chuyện đó có thật”, Najmuddin trả lời.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1305262&stc=1&d=1542924104
Một cô bé mang thùng đi lấy nước tại làng Sakhi, ngoại ô Mazar-i-Sharif, phía bắc Afghanistan vào ngày 19/7. Ảnh: AFP/Getty.
Najmuddin cũng là nạn nhân của trận hạn hán gây thiệt hại khắp miền Tây Afghanistan, nơi từng là nguồn cung lương thực cho quốc gia sâu trong đất liền và ch́m trong chiến tranh.
“Mùa lúa ḿ thất bát, chúng tôi không thể trồng dưa – tất cả các cây trồng khác cũng rơi vào cảnh tương tự v́ hạn hán. Chúng tôi mất gia súc. Cừu, ḅ và dê đều chết đói khi không có rơm cỏ để ăn”.
Trường hợp của gia đ́nh Mamareen không phải là duy nhất. Một người giấu tên cho biết đang bàn bạc để bán đứa con gái 4 tuổi.
“Tôi không có lựa chọn nào khác, tôi không có tiền và cũng chẳng có nguồn thu nhập. Người ta đến đây và cho tôi hai phương án: hoặc trả tiền nợ hoặc giao con gái cho anh ta. Tôi chọn cái sau”, người đàn ông nói.
Tất cả những câu chuyện đau ḷng xuất hiện trong bối cảnh Afghanistan chao đảo với một loạt những “kỷ lục”. Theo điều tra của Mỹ, phiến quân Taliban đang kiểm soát hoặc gây ảnh hưởng 45% lănh thổ nước này - con số kỷ lục.
Tỷ lệ thương vong đối với dân thường cao nhất từ trước đến nay. Không những thế, dù số liệu chính thức nằm trong tài liệu mật của chính phủ Mỹ và Afghanistan không được công bố, CNN cho rằng rất nhiều người thuộc lực lượng an ninh Afghanistan cũng đă thiệt mạng
Chị Mamareen cùng đường và phải bán con gái để cứu cả gia đ́nh. Tuy nhiên, chị không phải người duy nhất quyết định làm vậy khi Afghanistan phải chịu đợt khô hạn khắc nghiệt.
Trận hạn hán chưa từng có tại Afghanistan đă đẩy nhiều gia đ́nh vào t́nh cảnh phải bán con để có thể nuôi cả nhà.
CNN đă hỏi chuyện nhiều gia đ́nh sinh sống tại thành phố Herat, phía tây Afghanistan. Họ kể rằng buộc phải bỏ nhà đi v́ hạn hán kỷ lục. Theo Liên Hợp Quốc, đợt khô hạn năm nay khiến số người phải di dời chỗ ở tăng cao hơn cả số người rời đi v́ t́nh trạng bạo lực nghiêm trọng tại nước này.
Liên Hợp Quốc ước tính trận hạn hán làm hơn 275.000 người phải chuyển đi nơi khác, gồm 84.000 người trong thành phố Herat và 182.000 người tại khu vực Badghis.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1305263&stc=1&d=1542924104
Ngành trồng anh túc từng tạo ra tới 354.000 việc làm ở vùng nông thôn Afghanistan vào năm 2017. Ảnh: AFP.
Điều kiện thời tiết cực đoan đang gây quan ngại về những ảnh hưởng nghiêm trọng của biến đổi khí hậu đối với Afghanistan, nơi vốn đă khó khăn v́ chiến tranh kéo dài hàng chục năm biến nền kinh tế và xă hội thành tro tàn.
"Không có lựa chọn nào khác"
Trong trại tị nạn ngoại ô Herat, người quay phim của CNN gặp Mamareen. Chị mất chồng v́ chiến tranh, mất nhà cửa v́ khí hậu và giờ mất cả con gái v́ phải nuôi những đứa c̣n lại.
Akila, 6 tuổi, giờ trở thành tài sản của gia đ́nh khác trong một nền kinh tế méo mó. Chị Mamareen bán Akila với giá 3.000 USD cho Najmuddin. Người này hứa gả cô bé cho con trai 10 tuổi của anh ta, Sher Agha.
“Tôi cùng 3 đứa con bỏ làng đi v́ hạn hán quá khắc nghiệt. Tôi đến đây với suy nghĩ rằng sẽ được trợ giúp, nhưng lại chẳng nhận được ǵ. Để các con khỏi chết đói, tôi mang con gái của ḿnh cho một người đàn ông để đổi lấy 3.000 USD, nhưng tới giờ mới chỉ lấy được 70 USD. Tôi không có tiền, thức ăn hay trụ cột gia đ́nh - chồng tôi bị giết rồi”, chị giăi bày.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1305261&stc=1&d=1542924104
Cô bé Akila, 6 tuổi. Ảnh: CNN.
Khi được hỏi rằng liệu Akila có biết về số phận của ḿnh hay không, Mamareen nói rằng cô bé không biết đă bị bán.
“Làm sao mà con bé biết được? Nó chỉ là một đứa trẻ. Nhưng tôi không c̣n lựa chọn nào khác. Dù buồn hay vui, con bé vẫn sẽ phải đi. Làm ǵ có ai bán đi một phần trái tim trừ khi họ buộc phải làm thế?”, chị nói.
Làm từ thiện?
Số phận của cô bé Akila nằm cách đó chỉ vài mét, trong một căn lều khá giả hơn ở trại tị nạn. Người mua là Najmuddin. Cuộc giao dịch này cũng có phần liên quan đến văn hóa – trong xă hội Afghanistan, con gái thường được trao đổi lấy của hồi môn thay v́ được quyền chấp thuận hay phản đối. Tuy nhiên, đối với Najmuddin, đây là việc làm từ thiện.
“Gia đ́nh con bé không có ǵ để ăn. Họ bị đói. Tôi biết tôi cũng nghèo, nhưng tôi chắc chăn có thể trả tiền dần dần… trong 2-3 năm”, người này nói.
“Chẳng phải chúng là trẻ con sao?”, người quay phim của CNN hỏi.
“Điều đó không quan trọng. Những chuyện này diễn ra thường xuyên ở đây. Thậm chí có một ông già kết hôn với thiếu nữ. Chuyện đó có thật”, Najmuddin trả lời.
http://intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1305262&stc=1&d=1542924104
Một cô bé mang thùng đi lấy nước tại làng Sakhi, ngoại ô Mazar-i-Sharif, phía bắc Afghanistan vào ngày 19/7. Ảnh: AFP/Getty.
Najmuddin cũng là nạn nhân của trận hạn hán gây thiệt hại khắp miền Tây Afghanistan, nơi từng là nguồn cung lương thực cho quốc gia sâu trong đất liền và ch́m trong chiến tranh.
“Mùa lúa ḿ thất bát, chúng tôi không thể trồng dưa – tất cả các cây trồng khác cũng rơi vào cảnh tương tự v́ hạn hán. Chúng tôi mất gia súc. Cừu, ḅ và dê đều chết đói khi không có rơm cỏ để ăn”.
Trường hợp của gia đ́nh Mamareen không phải là duy nhất. Một người giấu tên cho biết đang bàn bạc để bán đứa con gái 4 tuổi.
“Tôi không có lựa chọn nào khác, tôi không có tiền và cũng chẳng có nguồn thu nhập. Người ta đến đây và cho tôi hai phương án: hoặc trả tiền nợ hoặc giao con gái cho anh ta. Tôi chọn cái sau”, người đàn ông nói.
Tất cả những câu chuyện đau ḷng xuất hiện trong bối cảnh Afghanistan chao đảo với một loạt những “kỷ lục”. Theo điều tra của Mỹ, phiến quân Taliban đang kiểm soát hoặc gây ảnh hưởng 45% lănh thổ nước này - con số kỷ lục.
Tỷ lệ thương vong đối với dân thường cao nhất từ trước đến nay. Không những thế, dù số liệu chính thức nằm trong tài liệu mật của chính phủ Mỹ và Afghanistan không được công bố, CNN cho rằng rất nhiều người thuộc lực lượng an ninh Afghanistan cũng đă thiệt mạng