pizza
04-17-2019, 00:22
Trung Quốc đang hơn Mỹ “gần như về mọi mặt”. Lư giải việc này ra sao? Ông Jimmy Carter- cựu Tổng thống Mỹ cho biết, ông Donald Trump đă gọi ông vào cuối tuần qua để thảo luận về t́nh h́nh mối quan hệ giữa Bắc Kinh và Washington, trong đó có những quan ngại rằng Trung Quốc đang “vượt mặt” Mỹ.
Cựu Tổng thống Mỹ Jimmy Carter đă có một bài phát biểu tại bang Georgia vào ngày 14/4 vừa qua. Tại đây, ông đă lên án chủ nghĩa quân phiệt của Mỹ và tiết lộ điều mà ông cho là đă giúp Trung Quốc trỗi dậy trên trường quốc tế.
Tầm ảnh hưởng của Trung Quốc trên trường quốc tế đang ngày càng lớn mạnh. Ảnh minh họa: Một góc thành phố Thượng Hải của Trung Quốc.
Khi nói về việc Tổng thống Trump đă có cuộc trao đổi qua điện thoại với ḿnh về Trung Quốc, ông Carter (nay đă 94 tuổi) đă bày tỏ sự đồng t́nh với những quan ngại mà ông Trump nêu ra.
“Mọi người có biết tại sao không?”, ông Carter hỏi khán giả. “Tôi là người đă quyết định b́nh thường hóa quan hệ ngoại giao với Trung Quốc vào năm 1979. Từ năm 1979, các bạn có biết Trung Quốc đă tham chiến bao nhiều lần? Câu trả lời là: Không một lần nào cả”.
Trong khi đó, ông Carter cho biết trong khoảng thời gian này Mỹ đă “đắm ch́m trong chiến tranh”. Bên cạnh việc gọi Mỹ là “quốc gia hiếu chiến nhất trong lịch sử thế giới”, cựu Tổng thống Mỹ cũng giải thích rằng: Mỹ có thói quen ép buộc các nước khác trên thế giới phải “thay đổi theo những nguyên tắc của Mỹ”. Ông Carter ước tính rằng, Mỹ chỉ có 16 năm ḥa b́nh thực sự trong lịch sử 242 năm của ḿnh.
Ông Carter chỉ ra rằng, trong khi Trung Quốc đang xây dựng hàng ngàn kilomet đường sắt cao tốc, th́ Mỹ lại đang “lăng phí khoảng 3 ngh́n tỉ USD” cho việc chi tiêu quốc pḥng. “Con số này lớn hơn nhiều so với những ǵ các bạn có thể tưởng tượng. C̣n Trung Quốc không lăng phí bất kỳ đồng nào cho chiến tranh, và v́ vậy họ đang vượt mặt chúng ta gần như về mọi mặt”, ông Carter nói.
“Nếu ta lấy 3 ngh́n tỉ USD kể trên và dùng chúng để đầu tư cho cơ sở hạ tầng ở Mỹ, chúng ta có thể sẽ c̣n thừa 2 ngh́n tỉ USD. Chúng ta sẽ có đường tàu tốc độ cao. Chúng ta sẽ có những cây cầu không bao giờ sập. Chúng ta sẽ có những tuyến đường được chăm sóc kỹ lưỡng. Hệ thống giáo dục của chúng ta sẽ tốt ngang với Hàn Quốc hay Hồng Kông”, ông Carter phát biểu.
Cựu Tổng thống Mỹ cũng nhấn mạnh rằng, ông không muốn so sánh Mỹ một cách quá tiêu cực với Trung Quốc. Và rằng, những phát biểu trên đây là do cuộc gọi mà ông vừa có với Tổng thống Trump vài ngày trước.
Ông Carter được bầu làm Tổng thống Mỹ thứ 39 vào năm 1976, và thực hiện nghĩa vụ của ḿnh từ năm 1977 đến 1981. Ông Carter đă nỗ lực b́nh thường hóa quan hệ với Trung Quốc, đồng thời đàm phán với Liên Xô về việc kư kết một hiệp ước cấm thử nghiệm vũ khí hạt nhân. Dưới thời của ông Carter, quan hệ giữa Mỹ và Iran cũng sụp đổ sau khi Quốc vương Mohammad Reza bị lật đổ vào năm 1979. Ông Carter cũng đồng thời ủng hộ CIA tiến hành những hoạt động chống phá trong cuộc chiến ở Afghanistan, khi c̣n là tổng thống Mỹ.
Hiện tại, Trung Quốc và Mỹ đang trải qua một khoảng thời gian căng thẳng về thương mại khi Tổng thống Trump thực hiện đánh thuế mạnh tay vào các mặt hàng nhập khẩu từ Trung Quốc để gia tăng số lượng việc làm ở Mỹ nhằm giảm bớt tỉ lệ thâm hụt thương mại giữa hai nước. Căng thẳng giữa hai nước trên Biển Đông tại Châu Á - Thái B́nh Dương cũng vẫn nóng, khi Washington tiến hành các hoạt động tuần tra để khẳng định quyền tự do đi lại trong khu vực này bất chấp sự tức giận của Bắc Kinh.
Cựu Tổng thống Mỹ Jimmy Carter đă có một bài phát biểu tại bang Georgia vào ngày 14/4 vừa qua. Tại đây, ông đă lên án chủ nghĩa quân phiệt của Mỹ và tiết lộ điều mà ông cho là đă giúp Trung Quốc trỗi dậy trên trường quốc tế.
Tầm ảnh hưởng của Trung Quốc trên trường quốc tế đang ngày càng lớn mạnh. Ảnh minh họa: Một góc thành phố Thượng Hải của Trung Quốc.
Khi nói về việc Tổng thống Trump đă có cuộc trao đổi qua điện thoại với ḿnh về Trung Quốc, ông Carter (nay đă 94 tuổi) đă bày tỏ sự đồng t́nh với những quan ngại mà ông Trump nêu ra.
“Mọi người có biết tại sao không?”, ông Carter hỏi khán giả. “Tôi là người đă quyết định b́nh thường hóa quan hệ ngoại giao với Trung Quốc vào năm 1979. Từ năm 1979, các bạn có biết Trung Quốc đă tham chiến bao nhiều lần? Câu trả lời là: Không một lần nào cả”.
Trong khi đó, ông Carter cho biết trong khoảng thời gian này Mỹ đă “đắm ch́m trong chiến tranh”. Bên cạnh việc gọi Mỹ là “quốc gia hiếu chiến nhất trong lịch sử thế giới”, cựu Tổng thống Mỹ cũng giải thích rằng: Mỹ có thói quen ép buộc các nước khác trên thế giới phải “thay đổi theo những nguyên tắc của Mỹ”. Ông Carter ước tính rằng, Mỹ chỉ có 16 năm ḥa b́nh thực sự trong lịch sử 242 năm của ḿnh.
Ông Carter chỉ ra rằng, trong khi Trung Quốc đang xây dựng hàng ngàn kilomet đường sắt cao tốc, th́ Mỹ lại đang “lăng phí khoảng 3 ngh́n tỉ USD” cho việc chi tiêu quốc pḥng. “Con số này lớn hơn nhiều so với những ǵ các bạn có thể tưởng tượng. C̣n Trung Quốc không lăng phí bất kỳ đồng nào cho chiến tranh, và v́ vậy họ đang vượt mặt chúng ta gần như về mọi mặt”, ông Carter nói.
“Nếu ta lấy 3 ngh́n tỉ USD kể trên và dùng chúng để đầu tư cho cơ sở hạ tầng ở Mỹ, chúng ta có thể sẽ c̣n thừa 2 ngh́n tỉ USD. Chúng ta sẽ có đường tàu tốc độ cao. Chúng ta sẽ có những cây cầu không bao giờ sập. Chúng ta sẽ có những tuyến đường được chăm sóc kỹ lưỡng. Hệ thống giáo dục của chúng ta sẽ tốt ngang với Hàn Quốc hay Hồng Kông”, ông Carter phát biểu.
Cựu Tổng thống Mỹ cũng nhấn mạnh rằng, ông không muốn so sánh Mỹ một cách quá tiêu cực với Trung Quốc. Và rằng, những phát biểu trên đây là do cuộc gọi mà ông vừa có với Tổng thống Trump vài ngày trước.
Ông Carter được bầu làm Tổng thống Mỹ thứ 39 vào năm 1976, và thực hiện nghĩa vụ của ḿnh từ năm 1977 đến 1981. Ông Carter đă nỗ lực b́nh thường hóa quan hệ với Trung Quốc, đồng thời đàm phán với Liên Xô về việc kư kết một hiệp ước cấm thử nghiệm vũ khí hạt nhân. Dưới thời của ông Carter, quan hệ giữa Mỹ và Iran cũng sụp đổ sau khi Quốc vương Mohammad Reza bị lật đổ vào năm 1979. Ông Carter cũng đồng thời ủng hộ CIA tiến hành những hoạt động chống phá trong cuộc chiến ở Afghanistan, khi c̣n là tổng thống Mỹ.
Hiện tại, Trung Quốc và Mỹ đang trải qua một khoảng thời gian căng thẳng về thương mại khi Tổng thống Trump thực hiện đánh thuế mạnh tay vào các mặt hàng nhập khẩu từ Trung Quốc để gia tăng số lượng việc làm ở Mỹ nhằm giảm bớt tỉ lệ thâm hụt thương mại giữa hai nước. Căng thẳng giữa hai nước trên Biển Đông tại Châu Á - Thái B́nh Dương cũng vẫn nóng, khi Washington tiến hành các hoạt động tuần tra để khẳng định quyền tự do đi lại trong khu vực này bất chấp sự tức giận của Bắc Kinh.