vuitoichat
05-05-2019, 07:51
Một vụ xưởng sản xuất nổ làm rung chuyển nhiều ṭa nhà ở thành phố Waukegan, Illinois vừa qua, lại qua tới vùng phía Nam của tiểu bang Wisconsin kế cận, khiến một công nhân thiệt mạng, hai người mất tích, và bốn người khác bị thương.
https://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1377552&stc=1&d=1557042675
Toàn cảnh nơi một xưởng sản xuất ở Illinois bị nổ và cháy nặng nề. (H́nh chụp từ màn h́nh ABC News)
Theo ABC News, vụ nổ xảy ra tại AB Specialty Silicones, một xưởng sản xuất nguyên liệu để chế biến silicone, vào lúc 9 giờ 30 phút tối, giờ địa phương.
Vụ nổ tạo ra một đám cháy lớn và làm rung chuyển nhiều nhà cách đó nhiều dặm, qua tới vùng phía Nam của tiểu bang Wisconsin kế cận.
Nhân viên cứu hỏa tới nơi và ngay lập tức chữa cho bốn nhân viên tại chỗ v́ bị các vết thương không rơ cụ thể.
Bốn người này sau đó được đưa vào bệnh viện địa phương, trong đó hai người được đưa vào bệnh viện Advocate Condell và hai người khác vào bệnh viện Vista East.
Có hai công nhân khác tại hiện trường, nhưng từ chối chăm sóc sức khỏe.
Công nhân nói với nhân viên cứu hỏa rằng có chín người làm việc trong xưởng vào thời điểm xảy ra vụ nổ, và hiện c̣n hai người mất tích, tính đến 5 giờ sáng Thứ Bảy, theo ông Steven Lenzi, giám đốc cứu hỏa Waukegan.
Ông Lenzi nói 90% ṭa nhà chính bị phá hủy, và năm ṭa nhà khác xung quanh bị hư hại, thiệt hại ước tính khoảng $1 triệu.
Tất cả các ṭa nhà này đều liên quan đến xưởng sản xuất.
“Chúng tôi xin chia buồn với gia đ́nh và bạn bè của tất cả những người liên quan trong tai nạn khủng khiếp này,” ông Lenzi nói qua một tuyên bố. “Nhân viên chúng tôi làm việc cật lực suốt đêm để kiểm soát t́nh thế với sự giúp đỡ của các cơ quan trong vùng. Đây là một cố gắng làm việc chung rất lớn.”
Văn Pḥng Cảnh Sát Lake County nói với cư dân họ biết có một “vụ nổ rất lớn” và “làm rung chuyển mặt đất,” nhưng chuyển tất cả thắc mắc đến Sở Cứu Hỏa Waukegan.
Ông Lenzi nói vào sáng sớm Thứ Bảy rằng c̣n quá sớm để biết nguyên do gây ra vụ nổ.
Waukegan nằm cách biên giới Wisconsin và Illinois khoảng 10 dặm về phía Nam và cách Chicago khoảng 45 dặm về phía Bắc. (Đ.D.)
https://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1377552&stc=1&d=1557042675
Toàn cảnh nơi một xưởng sản xuất ở Illinois bị nổ và cháy nặng nề. (H́nh chụp từ màn h́nh ABC News)
Theo ABC News, vụ nổ xảy ra tại AB Specialty Silicones, một xưởng sản xuất nguyên liệu để chế biến silicone, vào lúc 9 giờ 30 phút tối, giờ địa phương.
Vụ nổ tạo ra một đám cháy lớn và làm rung chuyển nhiều nhà cách đó nhiều dặm, qua tới vùng phía Nam của tiểu bang Wisconsin kế cận.
Nhân viên cứu hỏa tới nơi và ngay lập tức chữa cho bốn nhân viên tại chỗ v́ bị các vết thương không rơ cụ thể.
Bốn người này sau đó được đưa vào bệnh viện địa phương, trong đó hai người được đưa vào bệnh viện Advocate Condell và hai người khác vào bệnh viện Vista East.
Có hai công nhân khác tại hiện trường, nhưng từ chối chăm sóc sức khỏe.
Công nhân nói với nhân viên cứu hỏa rằng có chín người làm việc trong xưởng vào thời điểm xảy ra vụ nổ, và hiện c̣n hai người mất tích, tính đến 5 giờ sáng Thứ Bảy, theo ông Steven Lenzi, giám đốc cứu hỏa Waukegan.
Ông Lenzi nói 90% ṭa nhà chính bị phá hủy, và năm ṭa nhà khác xung quanh bị hư hại, thiệt hại ước tính khoảng $1 triệu.
Tất cả các ṭa nhà này đều liên quan đến xưởng sản xuất.
“Chúng tôi xin chia buồn với gia đ́nh và bạn bè của tất cả những người liên quan trong tai nạn khủng khiếp này,” ông Lenzi nói qua một tuyên bố. “Nhân viên chúng tôi làm việc cật lực suốt đêm để kiểm soát t́nh thế với sự giúp đỡ của các cơ quan trong vùng. Đây là một cố gắng làm việc chung rất lớn.”
Văn Pḥng Cảnh Sát Lake County nói với cư dân họ biết có một “vụ nổ rất lớn” và “làm rung chuyển mặt đất,” nhưng chuyển tất cả thắc mắc đến Sở Cứu Hỏa Waukegan.
Ông Lenzi nói vào sáng sớm Thứ Bảy rằng c̣n quá sớm để biết nguyên do gây ra vụ nổ.
Waukegan nằm cách biên giới Wisconsin và Illinois khoảng 10 dặm về phía Nam và cách Chicago khoảng 45 dặm về phía Bắc. (Đ.D.)