cha12 ba
07-12-2019, 14:59
7/12/19
(Washington Post) – Liên quan đến cuộc điều tra liệu ông Trump có cản trở công lư và lạm dụng quyền lực hay không, Uỷ ban Tư pháp Hạ viện vào hôm thứ 5 đă bỏ phiếu triệu tập 12 người có mối quan hệ với Tổng thống Donald Trump, trong đó có con rể đồng thời cố vấn cao cấp Jared Kushner và cựu Tổng trưởng Tư pháp Jeff Sessions.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1417358&stc=1&d=1562943504
Photo The Hill.com
Cuộc bỏ phiếu theo đảng phái là leo thang mới nhất trong cuộc chiến giữa Uỷ ban do Dân chủ kiểm soát với Toà Bạch Ốc về một loạt các cuộc điều tra nhắm vào Trump và chính phủ của ông, nhằm t́m hiểu xem Tổng thống có t́m cách cản trở cuộc điều tra của Công tố viên đặc biệt Robert Mueller hay không.
“Chúng tôi sẽ không an ḷng cho đến khi có được lời khai của họ và tài liệu để uỷ ban này và Quốc hội có thể thực thi công việc giám sát được Hiến pháp và người dân Mỹ giao phó,” Chủ tịch Jerrold Nadler (Dân chủ – New York) cho hay.
Trước khi cuộc bỏ phiếu diễn ra, Trump lên Twitter chỉ trích Dân chủ, bảo họ nên tập trung vào vấn đề di trú. “Giờ th́ Dân chủ đ̣i gặp hơn 12 người đă ngồi xuống nói chuyện hàng giờ đồng hồ với Robert Mueller, và đă chi tiền lớn vào các luật sư để làm như vậy,” Trump ghi. “Họ muốn bao nhiêu nữa trước khi bắt tay vào những lỗ hổng biên giới và Tỵ nạn.” Trump cũng mắng Dân chủ đă tống trát đ̣i Mueller tra điều trần về cuộc điều tra Nga can thiệp bầu cử Mỹ 2016. “Đă đủ rồi, quay trở lại làm việc đi!” Trump tweets.
Uỷ ban Tư pháp Hạ viện vào hôm thứ 5 cũng bỏ phiếu tống trát đ̣i tài liệu liên quan đến chính sách “bất khoan dung” đối với di dân vào Mỹ bất hợp pháp, dẫn đến việc chia cắt hàng ngàn trẻ em khỏi bố mẹ vào năm 2018.
Trump chỉ trích các cuộc điều tra của Dân chủ tại Hạ viện là hành vi “quấy rối.” Ông ra lệnh cho thuộc hạ bất tuân, phớt lờ các trát đ̣i. Vào tháng trước Dân chủ bỏ phiếu cho phép các uỷ ban đệ đơn khởi kiện những người đă xem thường trát đ̣i của Quốc hội.
Kết quả bỏ phiếu vào hôm thứ 5 cho phép Nadler tống trát đ̣i theo ư muốn để có được lời khai và tài liệu. Chủ tịch Uỷ ban Tư pháp Hạ viện cho hay, ông sẵn sàng giữ trát đ̣i nếu thông tin được tự nguyện cung cấp cho uỷ ban.
Bên cạnh trát đ̣i Kushner và Sessions, uỷ ban cũng bỏ phiếu cho phép Nadler triệu tập cựu Đổng lư Toà Bạch Ốc John Kelly, cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn, cựu Giám đốc ban vận động tranh cử của ông Trump Corey Lewandowski, cựu phó Tổng biện lư Rod Rosenstein, cựu Phó Chánh văn pḥng Toà Bạch Ốc Rick Dearborn, Phụ tá Biện lư Jody Hunt, và cựu thư kư văn thư Rob Porter.
Uỷ ban cũng muốn có lời khai liên quan đến khoản chi trả trước bầu cử 2016 cho hai phụ nữ tuyên bố có chuyện t́nh ái với ông Trump nhiều năm trước. V́ vậy, uỷ ban đă bỏ phiếu trát đ̣i đối với Keith Davidson – cựu luật sư cho cô đào phim khiêu dâm Stormy Daniels, Biên tập tờ National Enquirer Dylan Howard, và Tổng Giám đốc American Media Inc. David Pecker. Các công tố viên cáo buộc Howard và Pecker có liên can đến những thoả thuận bị miệng Daniels và cựu người mẫu Playboy Karen McDougal.
Hương Giang (Theo Washington Post)
(Washington Post) – Liên quan đến cuộc điều tra liệu ông Trump có cản trở công lư và lạm dụng quyền lực hay không, Uỷ ban Tư pháp Hạ viện vào hôm thứ 5 đă bỏ phiếu triệu tập 12 người có mối quan hệ với Tổng thống Donald Trump, trong đó có con rể đồng thời cố vấn cao cấp Jared Kushner và cựu Tổng trưởng Tư pháp Jeff Sessions.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1417358&stc=1&d=1562943504
Photo The Hill.com
Cuộc bỏ phiếu theo đảng phái là leo thang mới nhất trong cuộc chiến giữa Uỷ ban do Dân chủ kiểm soát với Toà Bạch Ốc về một loạt các cuộc điều tra nhắm vào Trump và chính phủ của ông, nhằm t́m hiểu xem Tổng thống có t́m cách cản trở cuộc điều tra của Công tố viên đặc biệt Robert Mueller hay không.
“Chúng tôi sẽ không an ḷng cho đến khi có được lời khai của họ và tài liệu để uỷ ban này và Quốc hội có thể thực thi công việc giám sát được Hiến pháp và người dân Mỹ giao phó,” Chủ tịch Jerrold Nadler (Dân chủ – New York) cho hay.
Trước khi cuộc bỏ phiếu diễn ra, Trump lên Twitter chỉ trích Dân chủ, bảo họ nên tập trung vào vấn đề di trú. “Giờ th́ Dân chủ đ̣i gặp hơn 12 người đă ngồi xuống nói chuyện hàng giờ đồng hồ với Robert Mueller, và đă chi tiền lớn vào các luật sư để làm như vậy,” Trump ghi. “Họ muốn bao nhiêu nữa trước khi bắt tay vào những lỗ hổng biên giới và Tỵ nạn.” Trump cũng mắng Dân chủ đă tống trát đ̣i Mueller tra điều trần về cuộc điều tra Nga can thiệp bầu cử Mỹ 2016. “Đă đủ rồi, quay trở lại làm việc đi!” Trump tweets.
Uỷ ban Tư pháp Hạ viện vào hôm thứ 5 cũng bỏ phiếu tống trát đ̣i tài liệu liên quan đến chính sách “bất khoan dung” đối với di dân vào Mỹ bất hợp pháp, dẫn đến việc chia cắt hàng ngàn trẻ em khỏi bố mẹ vào năm 2018.
Trump chỉ trích các cuộc điều tra của Dân chủ tại Hạ viện là hành vi “quấy rối.” Ông ra lệnh cho thuộc hạ bất tuân, phớt lờ các trát đ̣i. Vào tháng trước Dân chủ bỏ phiếu cho phép các uỷ ban đệ đơn khởi kiện những người đă xem thường trát đ̣i của Quốc hội.
Kết quả bỏ phiếu vào hôm thứ 5 cho phép Nadler tống trát đ̣i theo ư muốn để có được lời khai và tài liệu. Chủ tịch Uỷ ban Tư pháp Hạ viện cho hay, ông sẵn sàng giữ trát đ̣i nếu thông tin được tự nguyện cung cấp cho uỷ ban.
Bên cạnh trát đ̣i Kushner và Sessions, uỷ ban cũng bỏ phiếu cho phép Nadler triệu tập cựu Đổng lư Toà Bạch Ốc John Kelly, cựu cố vấn an ninh quốc gia Michael Flynn, cựu Giám đốc ban vận động tranh cử của ông Trump Corey Lewandowski, cựu phó Tổng biện lư Rod Rosenstein, cựu Phó Chánh văn pḥng Toà Bạch Ốc Rick Dearborn, Phụ tá Biện lư Jody Hunt, và cựu thư kư văn thư Rob Porter.
Uỷ ban cũng muốn có lời khai liên quan đến khoản chi trả trước bầu cử 2016 cho hai phụ nữ tuyên bố có chuyện t́nh ái với ông Trump nhiều năm trước. V́ vậy, uỷ ban đă bỏ phiếu trát đ̣i đối với Keith Davidson – cựu luật sư cho cô đào phim khiêu dâm Stormy Daniels, Biên tập tờ National Enquirer Dylan Howard, và Tổng Giám đốc American Media Inc. David Pecker. Các công tố viên cáo buộc Howard và Pecker có liên can đến những thoả thuận bị miệng Daniels và cựu người mẫu Playboy Karen McDougal.
Hương Giang (Theo Washington Post)