therealrtz
10-12-2019, 01:08
Phải mất tới 16 tháng thuyết phục, sát nhân số 1 nước Mỹ mới thú tội. Mỗi ngày, James Holland vào pḥng làm việc, bật đèn và đối diện với những gương mặt nạn nhân bị sát hại nh́n chằm chằm vào ông.
Trên tường, Holland dán hàng chục tranh chân dung phụ nữ, được vẽ bằng kư ức của kẻ giết người hàng loạt Samuel Little, 79 tuổi, tên thật là Samuel McDowell. Little lĩnh án tù chung thân năm 2014 v́ siết cổ đến chết ba phụ nữ ở Los Angeles. Các nhà điều tra cho rằng y c̣n đứng sau nhiều vụ giết người khác nhưng Little không thừa nhận.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1467287&stc=1&d=1570842402
Samuel Little tại Mỹ năm 2015. Ảnh: LATimes.
Sau khi nhiều thám tử khác thất bại, Holland đă mở khóa được những bí mật đen tối nhất của kẻ giết người. Bằng 650 giờ thẩm vấn trong 16 tháng, Little thừa nhận ông ta đă siết cổ đến chết 93 phụ nữ trong 40 năm. Dù các điều tra viên mới chỉ xác nhận được 50 vụ, họ cho rằng phần lớn lời khai của Little đáng tin cậy. FBI thông báo hôm 6/10 Little là kẻ giết nhiều người nhất trong lịch sử Mỹ.
Holland lớn lên ở ngoại ô Chicago, làm việc cho Bộ An ninh Công cộng Texas từ năm 1995 và 12 năm sau gia nhập Texas Ranger, cơ quan gồm khoảng 130 thám tử chuyên xử lư các tội phạm nghiêm trọng nhất của bang.
Sau khi thuyết phục được một kẻ giết người hàng loạt đưa ḿnh đến chỗ giấu xác, Holland nhận ra tài năng của ḿnh. Thông qua kinh nghiệm và nghiên cứu, ông học được cách tiếp cận những kẻ tâm thần và những tay sát nhân.
Lần đầu tiên Holland nghe kể về Little là vào tháng 12/2017, khi đang dạy các kỹ thuật thẩm vấn tại một hội nghị của cảnh sát ở Tampa. Một thám tử ở Florida đă xin lời khuyên của ông về Little. Thám tử giải thích Little từng đến nhiều nơi và có khả năng đă thực hiện nhiều vụ giết người.
Holland t́m kiếm sự giúp đỡ từ các nhà phân tích tại Chương tŕnh Bắt Tội phạm Bạo lực của FBI. Các nhà phân tích nói rằng Little từng sống lâu ở Texas và họ phát hiện 12 người có thể là nạn nhân của y, trong đó có một gái mại dâm bị giết năm 1994 tại Odessa. Giống như nạn nhân của Little ở Los Angeles, cô này bị siết cổ và quần áo bị xé rách một nửa. Hồ sơ của cảnh sát cho thấy Little đă ở cùng một khu vực với nạn nhân vào khoảng thời gian cô gái bị giết.
Có một câu nói về những kẻ giết người hàng loạt: họ chỉ chịu thú tội khi sẵn sàng. Holland nghĩ rằng Little đă sẵn sàng. Ông ta lĩnh án tù chung thân không ân xá, đă hết quyền kháng cáo và đang chống chọi với bệnh tim và tiểu đường.
Tháng 5/2018, Holland cùng các nhà phân tích của FBI, Christie Palazzolo và Angela Williamson bay tới California. Họ gặp các thám tử Los Angeles, những người kể rằng Little ghét cay ghét đắng họ. Các thám tử cũng cho biết Little ghét bị gọi là "kẻ hiếp dâm", mặc dù tinh trùng của ông ta được t́m thấy trên quần áo của hai nạn nhân. Holland coi những điểm này là lợi thế để ông khai thác.
Ngày 17/5/2018, Holland gặp Little. Khi Holland tự giới thiệu, Little ngay lập tức hỏi ông muốn ǵ. "Chỉ đến thăm một chút thôi", Holland nói.
Little lắc đầu, nói rằng y sẽ không bao giờ giúp đỡ lực lượng hành pháp v́ y đă bị kết án bởi những lời dối trá và bằng chứng giả. Holland khoanh tay ngồi nghe khi Little bày tỏ sự giận dữ với cảnh sát, công tố viên và hệ thống tư pháp h́nh sự Los Angeles.
Holland không phản bác đánh giá của Little về giới chức Los Angeles. Ông nói rằng ông không nghĩ Little là một kẻ hiếp dâm và điều đó dường như làm hài ḷng kẻ giết người. Để xây dựng mối quan hệ, Holland tṛ chuyện rằng ông nghe nói Little là một họa sĩ (một bài báo vào năm 1976 mô tả Little vẽ một bức tranh tường trong tù) và một vơ sĩ. Nhưng Little chỉ muốn tiếp tục đề tài chỉ trích cảnh sát Los Angeles.
Sau đó, Holland tạo ra được sự kết nối với tên sát nhân. Holland hỏi ông có thể gọi Little là ǵ. Little trả lời hầu hết mọi người gọi ḿnh là Sam nhưng nhưng mẹ và chị gọi y là Sammy. Holland cũng nói rằng hầu hết mọi người gọi ông là James nhưng mẹ gọi ông là Jimmy. Kể từ đó, họ gọi nhau là Sammy và Jimmy.
Holland hỏi về những chuyến đi của Little, liệu y đă đến Midland và Odessa, hai thành phố lân cận nhau ở tây Texas hay chưa. Little đáp rằng y chưa bao giờ đến Midland, nhưng đă đến Odessa. Holland cảm thấy ḿnh đang đi đúng hướng. Little lẽ ra có thể phủ nhận việc đă đến miền tây Texas.
Tên tội phạm cho biết nếu y nói với Holland mọi thứ y đă làm, y sẽ lĩnh án tử h́nh. Holland hứa rằng sẽ yêu cầu công tố viên đảm bảo không xử tử Little nếu y nói thật về những vụ giết người ở Texas.
Holland c̣n hứa rằng nếu Little thành thật, ông sẽ nói với cả thế giới "Samuel Little không phải là một kẻ hiếp dâm".
"Anh nói đúng rồi đấy", Little trả lời.
"Samuel Little không phải là kẻ giết người. Tôi cũng sẽ nói như vậy", Holland đáp.
Little gật đầu.
"Có phải Samuel Little từng giết người không? Thôi nào, cả hai chúng ta đều biết", Holland nói. "Câu hỏi đặt ra là liệu Samuel Little có muốn nói về những vụ giết người đó không và có muốn xác minh những điều đă thực sự xảy ra không?
Little trầm lắng quan sát Holland rồi đáp "chỉ gái mại dâm thôi".
Holland nhận ra rằng tên sát nhân đang thử ḿnh. Ông nhún vai. "Ông có thấy tôi rưng rưng nước mắt thương cảm cho họ không?".
Little ch́m vào suy tư rồi thừa nhận đă giết ba phụ nữ ở Texas, bao gồm một gái mại dâm ở Odessa. Y đă siết cổ cô và bỏ lại xác ở một băi đất trống. Tất cả đều khớp với các chi tiết trong bộ hồ sơ về một vụ giết người được đặt trên bàn Holland.
Little sau đó kể thêm hai vụ giết người khác ở Texas. Y khiến Holland sửng sốt khi nói rằng đă ngừng đếm số vụ giết người sau khi gây án lần 84. Y chắc rằng c̣n nhiều nạn nhân hơn thế.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1467288&stc=1&d=1570842402
James Holland. Ảnh: LATimes.
Vụ giết người đầu tiên của y là một phụ nữ với tóc vàng vào ngày 31/12/1970 tại Miami. "Giống như ma túy vậy", Little nói. "Tôi thích cảm giác đó". Người cuối cùng y giết là một phụ nữ vào năm 2005 tại thị trấn ở Mississippi mà ca sĩ huyền thoại Elvis Presley từng sống.
Khi cuộc thẩm vấn kết thúc hơn 2,5 giờ sau đó, Holland vừa phấn khởi vừa thấp thỏm, ông biết c̣n nhiều việc phải làm. Đêm đó, Holland và các nhà phân tích đă gọi đồ ăn Hy Lạp nhưng không thể ăn nổi v́ quá phấn khích. Khi Holland gọi điện cho cấp trên và một công tố viên ở Texas, một nhà phân tích đă t́m ra trường hợp phù hợp với mô tả của Little về vụ giết người cuối cùng. Đó là Nancy Carol Stevens, 46 tuổi, ở Tupelo, nơi sinh của Presley.
Holland nhận ra rằng những lời thú tội không có nghĩa ǵ cho đến khi họ chứng minh được chúng đúng sự thật. Ông thuyết phục công tố viên Texas gửi cho ông thư cam kết không đề đạt ṭa kết án tử h́nh với Little. Ông đưa thư cho y vào sáng hôm sau. Kẻ giết người mỉm cười và đề nghị được chụp ảnh với bức thư.
Trong 4 giờ sau đó, Little thú nhận thêm 17 vụ giết người. Y nói rằng nạn nhân hầu hết đều là gái mại dâm, nghiện ma túy hoặc những người mà y cho là chẳng ai tiếc thương.
Little cho biết ham muốn giết người của y đă bắt đầu từ sớm. Từ thời mẫu giáo, y đă chăm chú quan sát khi giáo viên chạm vào cổ. Thời đi học, y mơ thấy ḿnh giết một cô gái đă vuốt ve cổ trong khi trêu chọc y. Năm 15 tuổi, Little đang đọc tạp chí tội phạm th́ t́nh cờ thấy ảnh một cô gái 18 tuổi bị siết cổ. Y ghim ảnh lên tường v́ thấy cô gái có cái cổ rất đẹp.
Little đă kết hôn một lần và có hai người bạn gái lâu năm. Y không bao giờ giết người ḿnh yêu quư và cố gắn kiềm chế không nh́n vào cổ họ.
"Anh có nạn nhân yêu thích nào không?", Holland hỏi.
"Tất cả tôi đều thích", y đáp.
Ngày 24/9/2018, Holland đưa Little trở lại Texas trên máy bay của Texas Ranger. Chuyến bay diễn ra rất suôn sẻ. Little nhớ lại việc giết một phụ nữ ở Arizona năm 1974 với độ chính xác đến mức các nhà phân tích FBI ngay lập tức chứng thực được tội ác vào thời điểm họ hạ cánh ở Texas.
Sáng hôm sau, Holland mang trứng và cà phê đến pḥng giam Little. Ông đă làm điều này trong nhiều tháng. Họ tṛ chuyện về thể thao hoặc chính trị, sau đó Holland đưa Little vào pḥng thẩm vấn. Little cảm thấy ḿnh được quan tâm.
Nhiệm vụ của Holland là khiến Little nhận tội những vụ án ở Los Angeles nhưng Little không chịu nói chuyện với cảnh sát Los Angeles. Đột nhiên, Little nhắc đến việc y đă từng rất vui vẻ ở Las Vegas.
"Ông có giết ai ở đó không?" Holland hỏi.
"Có", Little trả lời một cách hờ hững.
Holland có hai lựa chọn: một là quay lại chủ đề Los Angeles, hai là tiếp nối câu chuyện. Ông chọn phương án thứ hai. Cuộc tṛ chuyện đi từ Las Vegas đến Mississippi, nơi Little kể rằng ông đă giết một phụ nữ chuyển giới.
Trong vài tháng tiếp theo ở Texas và sau đó ở California, thám tử cố gắng moi móc những kư ức của Little nhưng việc đó không dễ dàng. Little khó có thể nhớ tên đầy đủ của nạn nhân và không phải lúc nào cũng chắc chắn về nơi ḿnh phi tang thi thể. Ông ta nhớ ngày tháng cũng rất tệ.
Holland phát hiện ra "mánh" để khơi dậy kư ức của Little. Tên sát nhân có niềm đam mê đặc biệt với xe và y nhớ kiểu dáng, mẫu mă, kích thước động cơ và mă lực của tất cả loại xe ḿnh đă dùng và thời gian mua xe.
V́ thế, Little nhớ được rằng ḿnh đă giết một phụ nữ ở Las Vegas năm 1993 v́ y khi đó đang lái chiếc Cadillac Eldorado 1978 màu vàng. Y cũng lái chiếc xe này khi sát hại một phụ nữ ở Perry, Florida.
Holland đề nghị Little vẽ chân dung nạn nhân và y đồng ư. Những bức vẽ chân thực đến bất ngờ. Đầu năm nay, FBI đă đăng một loạt ảnh chân dung lên trang web và nhận được nguồn tin để phá một vụ án ở New Orleans.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1467289&stc=1&d=1570842402
Tranh vẽ các nạn nhân của Samuel Little. Ảnh: LATimes.
Để xác minh những lời thú tội, Holland đưa thám tử từ các bang trên toàn quốc đến thẩm vấn Little. Nhiều người bị sốc trước những lời kể lại thủ đoạn gây án.
Trong khi đó, Holland nói rằng ông sẽ vui vẻ uống bia với Little nếu có thể. Ông ngưỡng mộ tài năng nghệ thuật, trí thông minh và trí nhớ của y. Nhưng ông cũng suy ngẫm về những khoảnh khắc cuối đời của nạn nhân. "Người đàn ông này là một thiên tài nhưng ông ta bệnh hoạn", Holland nói. "Ông ta không biết v́ sao, tôi cũng không biết v́ sao".
Little nói rằng y thú tội v́ không c̣n sống được bao lâu, muốn giúp đỡ các gia đ́nh nạn nhân và có thể là xóa tội cho ai đó bị kết án oan v́ một trong những tội ác của y. Little nhấn mạnh đă có được một người bạn trong Texas Ranger.
Mặc dù Little bắt đầu tỏ ra ăn năn hối hận, kẻ giết người hàng loạt vẫn có vẻ hả hê khi nhớ lại những vụ giết chóc của ḿnh. Y kể rằng đă từng rất khó khăn khi bóp cổ một phụ nữ ở Arkansas. Cổ cô trơn v́ mồ hôi, cô giăy dụa và hét lên khi y siết chặt cổ.
"Cô ấy chiến đấu để giữ lại mạng sống", Little nói và bật cười. "C̣n tôi chiến đấu v́ ham muốn của ḿnh".
Vẫn như mọi khi, Holland không b́nh phẩm về câu chuyện mà nhanh chóng đặt câu hỏi duy nhất quan trọng với ḿnh: "Ông đă làm ǵ cô ấy?".
VietBF © sưu tầm
Trên tường, Holland dán hàng chục tranh chân dung phụ nữ, được vẽ bằng kư ức của kẻ giết người hàng loạt Samuel Little, 79 tuổi, tên thật là Samuel McDowell. Little lĩnh án tù chung thân năm 2014 v́ siết cổ đến chết ba phụ nữ ở Los Angeles. Các nhà điều tra cho rằng y c̣n đứng sau nhiều vụ giết người khác nhưng Little không thừa nhận.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1467287&stc=1&d=1570842402
Samuel Little tại Mỹ năm 2015. Ảnh: LATimes.
Sau khi nhiều thám tử khác thất bại, Holland đă mở khóa được những bí mật đen tối nhất của kẻ giết người. Bằng 650 giờ thẩm vấn trong 16 tháng, Little thừa nhận ông ta đă siết cổ đến chết 93 phụ nữ trong 40 năm. Dù các điều tra viên mới chỉ xác nhận được 50 vụ, họ cho rằng phần lớn lời khai của Little đáng tin cậy. FBI thông báo hôm 6/10 Little là kẻ giết nhiều người nhất trong lịch sử Mỹ.
Holland lớn lên ở ngoại ô Chicago, làm việc cho Bộ An ninh Công cộng Texas từ năm 1995 và 12 năm sau gia nhập Texas Ranger, cơ quan gồm khoảng 130 thám tử chuyên xử lư các tội phạm nghiêm trọng nhất của bang.
Sau khi thuyết phục được một kẻ giết người hàng loạt đưa ḿnh đến chỗ giấu xác, Holland nhận ra tài năng của ḿnh. Thông qua kinh nghiệm và nghiên cứu, ông học được cách tiếp cận những kẻ tâm thần và những tay sát nhân.
Lần đầu tiên Holland nghe kể về Little là vào tháng 12/2017, khi đang dạy các kỹ thuật thẩm vấn tại một hội nghị của cảnh sát ở Tampa. Một thám tử ở Florida đă xin lời khuyên của ông về Little. Thám tử giải thích Little từng đến nhiều nơi và có khả năng đă thực hiện nhiều vụ giết người.
Holland t́m kiếm sự giúp đỡ từ các nhà phân tích tại Chương tŕnh Bắt Tội phạm Bạo lực của FBI. Các nhà phân tích nói rằng Little từng sống lâu ở Texas và họ phát hiện 12 người có thể là nạn nhân của y, trong đó có một gái mại dâm bị giết năm 1994 tại Odessa. Giống như nạn nhân của Little ở Los Angeles, cô này bị siết cổ và quần áo bị xé rách một nửa. Hồ sơ của cảnh sát cho thấy Little đă ở cùng một khu vực với nạn nhân vào khoảng thời gian cô gái bị giết.
Có một câu nói về những kẻ giết người hàng loạt: họ chỉ chịu thú tội khi sẵn sàng. Holland nghĩ rằng Little đă sẵn sàng. Ông ta lĩnh án tù chung thân không ân xá, đă hết quyền kháng cáo và đang chống chọi với bệnh tim và tiểu đường.
Tháng 5/2018, Holland cùng các nhà phân tích của FBI, Christie Palazzolo và Angela Williamson bay tới California. Họ gặp các thám tử Los Angeles, những người kể rằng Little ghét cay ghét đắng họ. Các thám tử cũng cho biết Little ghét bị gọi là "kẻ hiếp dâm", mặc dù tinh trùng của ông ta được t́m thấy trên quần áo của hai nạn nhân. Holland coi những điểm này là lợi thế để ông khai thác.
Ngày 17/5/2018, Holland gặp Little. Khi Holland tự giới thiệu, Little ngay lập tức hỏi ông muốn ǵ. "Chỉ đến thăm một chút thôi", Holland nói.
Little lắc đầu, nói rằng y sẽ không bao giờ giúp đỡ lực lượng hành pháp v́ y đă bị kết án bởi những lời dối trá và bằng chứng giả. Holland khoanh tay ngồi nghe khi Little bày tỏ sự giận dữ với cảnh sát, công tố viên và hệ thống tư pháp h́nh sự Los Angeles.
Holland không phản bác đánh giá của Little về giới chức Los Angeles. Ông nói rằng ông không nghĩ Little là một kẻ hiếp dâm và điều đó dường như làm hài ḷng kẻ giết người. Để xây dựng mối quan hệ, Holland tṛ chuyện rằng ông nghe nói Little là một họa sĩ (một bài báo vào năm 1976 mô tả Little vẽ một bức tranh tường trong tù) và một vơ sĩ. Nhưng Little chỉ muốn tiếp tục đề tài chỉ trích cảnh sát Los Angeles.
Sau đó, Holland tạo ra được sự kết nối với tên sát nhân. Holland hỏi ông có thể gọi Little là ǵ. Little trả lời hầu hết mọi người gọi ḿnh là Sam nhưng nhưng mẹ và chị gọi y là Sammy. Holland cũng nói rằng hầu hết mọi người gọi ông là James nhưng mẹ gọi ông là Jimmy. Kể từ đó, họ gọi nhau là Sammy và Jimmy.
Holland hỏi về những chuyến đi của Little, liệu y đă đến Midland và Odessa, hai thành phố lân cận nhau ở tây Texas hay chưa. Little đáp rằng y chưa bao giờ đến Midland, nhưng đă đến Odessa. Holland cảm thấy ḿnh đang đi đúng hướng. Little lẽ ra có thể phủ nhận việc đă đến miền tây Texas.
Tên tội phạm cho biết nếu y nói với Holland mọi thứ y đă làm, y sẽ lĩnh án tử h́nh. Holland hứa rằng sẽ yêu cầu công tố viên đảm bảo không xử tử Little nếu y nói thật về những vụ giết người ở Texas.
Holland c̣n hứa rằng nếu Little thành thật, ông sẽ nói với cả thế giới "Samuel Little không phải là một kẻ hiếp dâm".
"Anh nói đúng rồi đấy", Little trả lời.
"Samuel Little không phải là kẻ giết người. Tôi cũng sẽ nói như vậy", Holland đáp.
Little gật đầu.
"Có phải Samuel Little từng giết người không? Thôi nào, cả hai chúng ta đều biết", Holland nói. "Câu hỏi đặt ra là liệu Samuel Little có muốn nói về những vụ giết người đó không và có muốn xác minh những điều đă thực sự xảy ra không?
Little trầm lắng quan sát Holland rồi đáp "chỉ gái mại dâm thôi".
Holland nhận ra rằng tên sát nhân đang thử ḿnh. Ông nhún vai. "Ông có thấy tôi rưng rưng nước mắt thương cảm cho họ không?".
Little ch́m vào suy tư rồi thừa nhận đă giết ba phụ nữ ở Texas, bao gồm một gái mại dâm ở Odessa. Y đă siết cổ cô và bỏ lại xác ở một băi đất trống. Tất cả đều khớp với các chi tiết trong bộ hồ sơ về một vụ giết người được đặt trên bàn Holland.
Little sau đó kể thêm hai vụ giết người khác ở Texas. Y khiến Holland sửng sốt khi nói rằng đă ngừng đếm số vụ giết người sau khi gây án lần 84. Y chắc rằng c̣n nhiều nạn nhân hơn thế.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1467288&stc=1&d=1570842402
James Holland. Ảnh: LATimes.
Vụ giết người đầu tiên của y là một phụ nữ với tóc vàng vào ngày 31/12/1970 tại Miami. "Giống như ma túy vậy", Little nói. "Tôi thích cảm giác đó". Người cuối cùng y giết là một phụ nữ vào năm 2005 tại thị trấn ở Mississippi mà ca sĩ huyền thoại Elvis Presley từng sống.
Khi cuộc thẩm vấn kết thúc hơn 2,5 giờ sau đó, Holland vừa phấn khởi vừa thấp thỏm, ông biết c̣n nhiều việc phải làm. Đêm đó, Holland và các nhà phân tích đă gọi đồ ăn Hy Lạp nhưng không thể ăn nổi v́ quá phấn khích. Khi Holland gọi điện cho cấp trên và một công tố viên ở Texas, một nhà phân tích đă t́m ra trường hợp phù hợp với mô tả của Little về vụ giết người cuối cùng. Đó là Nancy Carol Stevens, 46 tuổi, ở Tupelo, nơi sinh của Presley.
Holland nhận ra rằng những lời thú tội không có nghĩa ǵ cho đến khi họ chứng minh được chúng đúng sự thật. Ông thuyết phục công tố viên Texas gửi cho ông thư cam kết không đề đạt ṭa kết án tử h́nh với Little. Ông đưa thư cho y vào sáng hôm sau. Kẻ giết người mỉm cười và đề nghị được chụp ảnh với bức thư.
Trong 4 giờ sau đó, Little thú nhận thêm 17 vụ giết người. Y nói rằng nạn nhân hầu hết đều là gái mại dâm, nghiện ma túy hoặc những người mà y cho là chẳng ai tiếc thương.
Little cho biết ham muốn giết người của y đă bắt đầu từ sớm. Từ thời mẫu giáo, y đă chăm chú quan sát khi giáo viên chạm vào cổ. Thời đi học, y mơ thấy ḿnh giết một cô gái đă vuốt ve cổ trong khi trêu chọc y. Năm 15 tuổi, Little đang đọc tạp chí tội phạm th́ t́nh cờ thấy ảnh một cô gái 18 tuổi bị siết cổ. Y ghim ảnh lên tường v́ thấy cô gái có cái cổ rất đẹp.
Little đă kết hôn một lần và có hai người bạn gái lâu năm. Y không bao giờ giết người ḿnh yêu quư và cố gắn kiềm chế không nh́n vào cổ họ.
"Anh có nạn nhân yêu thích nào không?", Holland hỏi.
"Tất cả tôi đều thích", y đáp.
Ngày 24/9/2018, Holland đưa Little trở lại Texas trên máy bay của Texas Ranger. Chuyến bay diễn ra rất suôn sẻ. Little nhớ lại việc giết một phụ nữ ở Arizona năm 1974 với độ chính xác đến mức các nhà phân tích FBI ngay lập tức chứng thực được tội ác vào thời điểm họ hạ cánh ở Texas.
Sáng hôm sau, Holland mang trứng và cà phê đến pḥng giam Little. Ông đă làm điều này trong nhiều tháng. Họ tṛ chuyện về thể thao hoặc chính trị, sau đó Holland đưa Little vào pḥng thẩm vấn. Little cảm thấy ḿnh được quan tâm.
Nhiệm vụ của Holland là khiến Little nhận tội những vụ án ở Los Angeles nhưng Little không chịu nói chuyện với cảnh sát Los Angeles. Đột nhiên, Little nhắc đến việc y đă từng rất vui vẻ ở Las Vegas.
"Ông có giết ai ở đó không?" Holland hỏi.
"Có", Little trả lời một cách hờ hững.
Holland có hai lựa chọn: một là quay lại chủ đề Los Angeles, hai là tiếp nối câu chuyện. Ông chọn phương án thứ hai. Cuộc tṛ chuyện đi từ Las Vegas đến Mississippi, nơi Little kể rằng ông đă giết một phụ nữ chuyển giới.
Trong vài tháng tiếp theo ở Texas và sau đó ở California, thám tử cố gắng moi móc những kư ức của Little nhưng việc đó không dễ dàng. Little khó có thể nhớ tên đầy đủ của nạn nhân và không phải lúc nào cũng chắc chắn về nơi ḿnh phi tang thi thể. Ông ta nhớ ngày tháng cũng rất tệ.
Holland phát hiện ra "mánh" để khơi dậy kư ức của Little. Tên sát nhân có niềm đam mê đặc biệt với xe và y nhớ kiểu dáng, mẫu mă, kích thước động cơ và mă lực của tất cả loại xe ḿnh đă dùng và thời gian mua xe.
V́ thế, Little nhớ được rằng ḿnh đă giết một phụ nữ ở Las Vegas năm 1993 v́ y khi đó đang lái chiếc Cadillac Eldorado 1978 màu vàng. Y cũng lái chiếc xe này khi sát hại một phụ nữ ở Perry, Florida.
Holland đề nghị Little vẽ chân dung nạn nhân và y đồng ư. Những bức vẽ chân thực đến bất ngờ. Đầu năm nay, FBI đă đăng một loạt ảnh chân dung lên trang web và nhận được nguồn tin để phá một vụ án ở New Orleans.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1467289&stc=1&d=1570842402
Tranh vẽ các nạn nhân của Samuel Little. Ảnh: LATimes.
Để xác minh những lời thú tội, Holland đưa thám tử từ các bang trên toàn quốc đến thẩm vấn Little. Nhiều người bị sốc trước những lời kể lại thủ đoạn gây án.
Trong khi đó, Holland nói rằng ông sẽ vui vẻ uống bia với Little nếu có thể. Ông ngưỡng mộ tài năng nghệ thuật, trí thông minh và trí nhớ của y. Nhưng ông cũng suy ngẫm về những khoảnh khắc cuối đời của nạn nhân. "Người đàn ông này là một thiên tài nhưng ông ta bệnh hoạn", Holland nói. "Ông ta không biết v́ sao, tôi cũng không biết v́ sao".
Little nói rằng y thú tội v́ không c̣n sống được bao lâu, muốn giúp đỡ các gia đ́nh nạn nhân và có thể là xóa tội cho ai đó bị kết án oan v́ một trong những tội ác của y. Little nhấn mạnh đă có được một người bạn trong Texas Ranger.
Mặc dù Little bắt đầu tỏ ra ăn năn hối hận, kẻ giết người hàng loạt vẫn có vẻ hả hê khi nhớ lại những vụ giết chóc của ḿnh. Y kể rằng đă từng rất khó khăn khi bóp cổ một phụ nữ ở Arkansas. Cổ cô trơn v́ mồ hôi, cô giăy dụa và hét lên khi y siết chặt cổ.
"Cô ấy chiến đấu để giữ lại mạng sống", Little nói và bật cười. "C̣n tôi chiến đấu v́ ham muốn của ḿnh".
Vẫn như mọi khi, Holland không b́nh phẩm về câu chuyện mà nhanh chóng đặt câu hỏi duy nhất quan trọng với ḿnh: "Ông đă làm ǵ cô ấy?".
VietBF © sưu tầm