vuitoichat
10-24-2019, 10:41
Ông William Taylor, năm nay 72 tuổi, một cựu sĩ quan đại đội trưởng, tốt nghiệp West Point và cũng phục vụ trên chiến trường Việt Nam, trước khi giải ngũ và vào ngành ngoại giao, đă khai trước Hạ Viện rằng Tổng Thống Donald Trump đă giữ lại viện trợ quân sự cho Ukraine trừ khi quốc gia này đồng ư điều tra các giới chức Dân Chủ và một công ty có liên hệ tới gia đ́nh ông Joe Biden, cho các nhà lập pháp thêm một tường tŕnh chi tiết về vấn đề “có qua có lại” (quid pro quo) trong tiến tŕnh điều tra theo thủ tục luận tội.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1473531&stc=1&d=1571913681
Ông William Taylor (giữa), "charge d’affaires" Mỹ tại Ukrane, khi đến Hạ Viện hôm Thứ Ba, 22 Tháng Mười. (H́nh: AP Photo/J. Scott Applewhite)
Trong bài phát biểu mở đầu rất dài trước các điều tra viên Hạ Viện mà hăng thông tấn AP có được, ông William Taylor, từng được đưa sang làm “chargé d’affaires” (đại biện) của Mỹ tại Ukraine khi đại sứ nơi này bị Washington triệu hồi, nói rằng ông Trump đ̣i hỏi “tất cả mọi thứ” mà Tổng Thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy muốn có, kể cả các viện trợ quân sự cần thiết để đối phó với Nga, đều sẽ tùy thuộc vào việc Ukraine có công khai lên tiếng loan báo mở cuộc điều tra ông phía Dân Chủ và gia đ́nh ông Biden hay không.
Ông Taylor, qua các chi tiết được ghi lại kỹ càng, nói rằng khi đến Kyiv ông khám phá ra việc chính phủ của Tổng Thống Trump có những nhân sự chuyên làm công việc thương thảo riêng tư, gồm cả luật sư riêng của ông Trump là ông Rudy Giuliani, lấn vào phần hành của Bộ Ngoại Giao, gây ra những “t́nh huống đáng lo ngại” và đe dọa đến mối quan hệ giữa nước Mỹ với một quốc gia đồng minh ở Đông Âu đang bị Nga lấn áp.
Trong phần ghi chú từng ngày, dài mấy trang, nhà ngoại giao lăo thành đang nghỉ hưu được gọi ra làm việc trở lại để giữ nhiệm vụ “charge d’affaires” tại Ukraine đă cho thấy chi tiết sự lo ngại ngày càng tăng của ông khi nhận thấy rằng ông Trump lúc đó muốn vị tổng thống tân cử nơi này phải công khai làm điều ông muốn.
Người giữ chức vụ “charge d’affaires” là người đứng đầu một ṭa đại sứ khi không có đại sứ ở nơi này.
“Tôi cảm thấy có điều lạ lùng,” ông Taylor nói, kể lại việc ba giới chức chính phủ Trump, trong số này có đại sứ Mỹ tại EU là Gordon Sondland, khi chuẩn bị có cuộc điện đàm với ông Zelenskiy đă đ̣i hỏi rằng “không ai được quyền ghi chép hay lắng nghe cuộc điện đàm này.”
Các nhà lập pháp khi dự cuộc điều trần kín, kéo dài khoảng gần 10 giờ đồng hồ, sau đó cho hay họ “sửng sốt” sau khi nghe lời khai của ông Taylor.
Lời khai của ông Taylor cũng cho thấy sự liên hệ của các giới chức cao cấp nhất trong chính phủ của Tổng Thống Donald Trump, gồm cả Phó Tổng Thống Mike Pence và quyền Chánh Văn Pḥng Mick Mulvaney.
Lời khai này cũng xác định rơ ràng sự bất đồng ư kiến trầm trọng giữa cựu cố vấn an ninh quốc gia John Bolton và ba người mà một nhân chứng ở Bộ Ngoại Giao trước đó gọi là “bộ ba” (three amigos), gồm các ông Sondland, Bộ Trưởng Năng Lượng Rick Perry và đặc sứ Kurt Volker.
Tham vụ báo chí Ṭa Bạch Ốc, bà Stephanie Grisham, gửi ra bản tweet khẳng định rằng “Tổng Thống Trump không làm điều ǵ sai lầm. Đây là chiến dịch bôi nhọ có phối hợp từ các nhà lập pháp khuynh tả và các thành phần công chức, chẳng được ai bầu lên, đang chống phá hiến pháp Mỹ. Chẳng hề có việc ‘có qua có lại.'”
Ông William Taylor, năm nay 72 tuổi, một cựu sĩ quan đại đội trưởng, tốt nghiệp West Point và cũng phục vụ trên chiến trường Việt Nam, trong Sư Đoàn 101 Nhảy Dù, trước khi giải ngũ và vào ngành ngoại giao. Ông từng là đại sứ Mỹ ở Ukraine từ năm 2006 đến 2009.
Ông sau đó nghỉ hưu và làm phó giám đốc đặc trách điều hành viện nghiên cứu U.S. Institute of Peace, cơ quan do Quốc Hội Mỹ thiết lập, th́ được gọi trở lại để sang điều hành ṭa đại sứ Mỹ ở Kyiv, sau khi Tổng Thống Trump bất ngờ triệu hồi đại sứ Maria Yovanovitch về nước. (V.Giang)
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1473531&stc=1&d=1571913681
Ông William Taylor (giữa), "charge d’affaires" Mỹ tại Ukrane, khi đến Hạ Viện hôm Thứ Ba, 22 Tháng Mười. (H́nh: AP Photo/J. Scott Applewhite)
Trong bài phát biểu mở đầu rất dài trước các điều tra viên Hạ Viện mà hăng thông tấn AP có được, ông William Taylor, từng được đưa sang làm “chargé d’affaires” (đại biện) của Mỹ tại Ukraine khi đại sứ nơi này bị Washington triệu hồi, nói rằng ông Trump đ̣i hỏi “tất cả mọi thứ” mà Tổng Thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy muốn có, kể cả các viện trợ quân sự cần thiết để đối phó với Nga, đều sẽ tùy thuộc vào việc Ukraine có công khai lên tiếng loan báo mở cuộc điều tra ông phía Dân Chủ và gia đ́nh ông Biden hay không.
Ông Taylor, qua các chi tiết được ghi lại kỹ càng, nói rằng khi đến Kyiv ông khám phá ra việc chính phủ của Tổng Thống Trump có những nhân sự chuyên làm công việc thương thảo riêng tư, gồm cả luật sư riêng của ông Trump là ông Rudy Giuliani, lấn vào phần hành của Bộ Ngoại Giao, gây ra những “t́nh huống đáng lo ngại” và đe dọa đến mối quan hệ giữa nước Mỹ với một quốc gia đồng minh ở Đông Âu đang bị Nga lấn áp.
Trong phần ghi chú từng ngày, dài mấy trang, nhà ngoại giao lăo thành đang nghỉ hưu được gọi ra làm việc trở lại để giữ nhiệm vụ “charge d’affaires” tại Ukraine đă cho thấy chi tiết sự lo ngại ngày càng tăng của ông khi nhận thấy rằng ông Trump lúc đó muốn vị tổng thống tân cử nơi này phải công khai làm điều ông muốn.
Người giữ chức vụ “charge d’affaires” là người đứng đầu một ṭa đại sứ khi không có đại sứ ở nơi này.
“Tôi cảm thấy có điều lạ lùng,” ông Taylor nói, kể lại việc ba giới chức chính phủ Trump, trong số này có đại sứ Mỹ tại EU là Gordon Sondland, khi chuẩn bị có cuộc điện đàm với ông Zelenskiy đă đ̣i hỏi rằng “không ai được quyền ghi chép hay lắng nghe cuộc điện đàm này.”
Các nhà lập pháp khi dự cuộc điều trần kín, kéo dài khoảng gần 10 giờ đồng hồ, sau đó cho hay họ “sửng sốt” sau khi nghe lời khai của ông Taylor.
Lời khai của ông Taylor cũng cho thấy sự liên hệ của các giới chức cao cấp nhất trong chính phủ của Tổng Thống Donald Trump, gồm cả Phó Tổng Thống Mike Pence và quyền Chánh Văn Pḥng Mick Mulvaney.
Lời khai này cũng xác định rơ ràng sự bất đồng ư kiến trầm trọng giữa cựu cố vấn an ninh quốc gia John Bolton và ba người mà một nhân chứng ở Bộ Ngoại Giao trước đó gọi là “bộ ba” (three amigos), gồm các ông Sondland, Bộ Trưởng Năng Lượng Rick Perry và đặc sứ Kurt Volker.
Tham vụ báo chí Ṭa Bạch Ốc, bà Stephanie Grisham, gửi ra bản tweet khẳng định rằng “Tổng Thống Trump không làm điều ǵ sai lầm. Đây là chiến dịch bôi nhọ có phối hợp từ các nhà lập pháp khuynh tả và các thành phần công chức, chẳng được ai bầu lên, đang chống phá hiến pháp Mỹ. Chẳng hề có việc ‘có qua có lại.'”
Ông William Taylor, năm nay 72 tuổi, một cựu sĩ quan đại đội trưởng, tốt nghiệp West Point và cũng phục vụ trên chiến trường Việt Nam, trong Sư Đoàn 101 Nhảy Dù, trước khi giải ngũ và vào ngành ngoại giao. Ông từng là đại sứ Mỹ ở Ukraine từ năm 2006 đến 2009.
Ông sau đó nghỉ hưu và làm phó giám đốc đặc trách điều hành viện nghiên cứu U.S. Institute of Peace, cơ quan do Quốc Hội Mỹ thiết lập, th́ được gọi trở lại để sang điều hành ṭa đại sứ Mỹ ở Kyiv, sau khi Tổng Thống Trump bất ngờ triệu hồi đại sứ Maria Yovanovitch về nước. (V.Giang)