cha12 ba
11-05-2019, 21:40
11/05/19
WASHINGTON, D.C. (NV) – Hai nhà ngoại giao chuyên nghiệp Mỹ mới đây đă khai với các giới chức điều tra trong thủ tục luận tội Tổng Thống Donald Trump rằng họ không được sự hậu thuẫn của Bộ Ngoại Giao dưới thời chính phủ hiện nay, và cơ quan này bị sử dụng cho các mục tiêu chính trị cá nhân, theo các văn bản được công bố hôm Thứ Hai, 4 Tháng Mười Một.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1479733&stc=1&d=1572989981
Cựu đại sứ Mỹ tại Ukraine, bà Marie Yovanovitch. (H́nh: AP Photo/J. Scott Applewhite)
Theo bản tin của hăng thông tấn Reuters, ông Michael McKinley, một cựu cố vấn cao cấp cho Ngoại Trưởng Mike Pompeo, nói trong cuộc điều trần hồi tháng qua rằng ông đề nghị bộ có bản thông cáo hỗ trợ cho đại sứ Mỹ tại Ukraine, bà Marie Yovanovitch, để bác bỏ các cáo buộc sai trái nhắm vào bà, nhưng được cho biết là ông Pompeo quyết định “không nên… làm lúc này.”
“Thời điểm tôi có quyết định từ chức có liên hệ tới hai vấn đề quan trọng: sự thất bại của Bộ Ngoại Giao trong việc hậu thuẫn các nhân viên ngoại giao chuyên nghiệp bị kéo vào cuộc điều tra của thủ tục luận tội; và việc sử dụng các đại sứ cho các mục tiêu chính trị cá nhân,” theo lời ông McKinley trong văn bản được các ủy ban Hạ Viện công bố.
Các ủy ban tiến hành cuộc điều tra đă lắng nghe lời khai của các nhân chứng trong các cuộc họp kín từ mấy tuần qua và cuộc điều tra này đang bắt đầu đi vào giai đoạn điều trần công khai. Phía đảng Cộng Ḥa tại Hạ Viện, dù có thành viên của ḿnh trong các ủy ban điều tra, đă than phiền là thiếu sự quang minh chính đại.
Đại sứ Yovanovitch, người bất ngờ bị triệu hồi khi đang giữ chức đại sứ Mỹ ở Ukraine hồi Tháng Năm, khai hôm 11 Tháng Mười rằng bà cảm thấy bị đe dọa khi ông Trump nói bà là “tin xấu” (bad news) trong cuộc điện đàm với Tổng Thống Ukraine Zelenskiy.
“Tôi đă cảm thấy rất lo ngại. Và nay tôi vẫn c̣n lo ngại,” theo lời bà Yovanovitch.
Một bản tóm tắt cuộc điện đàm do Ṭa Bạch Ốc công bố cho thấy Tổng Thống Trump nói với ông Zelenskiy rằng nữ đại sứ này là “tin xấu” và sẽ sắp “phải trải qua một số điều.”
Bà Yovanovitch khai khi bà quay về Washington hồi Tháng Tư, quyền phụ tá Ngoại Trưởng, ông Philip Reeker, nói với bà rằng bà sẽ phải sớm ra đi v́ Ngoại Trưởng Pompeo không c̣n có thể bảo vệ bà trước những đ̣i hỏi của Tổng Thống Trump là phải đưa bà ra khỏi nhiệm sở Ukraine.
Bà Yovanovitch nói từ cuối năm 2018, các giới chức Ukraine đă cho bà biết về sự xuất hiện tại quốc gia này của ông Rudy Giuliani, luật sư riêng của Tổng Thống Donald Trump, và các thảo luận giữa ông với các giới chức chính quyền nơi đây.
Khi ra trước Hạ Viện, bà Yovanovitch cũng nói rằng bà “bàng hoàng” khi nghe thấy Tổng Thống Trump đề cập tới bà, hay các đại sứ nào khác của Mỹ, bằng giọng điệu đó với một nhà lănh đạo ngoại quốc.
(V.Giang)
NV
WASHINGTON, D.C. (NV) – Hai nhà ngoại giao chuyên nghiệp Mỹ mới đây đă khai với các giới chức điều tra trong thủ tục luận tội Tổng Thống Donald Trump rằng họ không được sự hậu thuẫn của Bộ Ngoại Giao dưới thời chính phủ hiện nay, và cơ quan này bị sử dụng cho các mục tiêu chính trị cá nhân, theo các văn bản được công bố hôm Thứ Hai, 4 Tháng Mười Một.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1479733&stc=1&d=1572989981
Cựu đại sứ Mỹ tại Ukraine, bà Marie Yovanovitch. (H́nh: AP Photo/J. Scott Applewhite)
Theo bản tin của hăng thông tấn Reuters, ông Michael McKinley, một cựu cố vấn cao cấp cho Ngoại Trưởng Mike Pompeo, nói trong cuộc điều trần hồi tháng qua rằng ông đề nghị bộ có bản thông cáo hỗ trợ cho đại sứ Mỹ tại Ukraine, bà Marie Yovanovitch, để bác bỏ các cáo buộc sai trái nhắm vào bà, nhưng được cho biết là ông Pompeo quyết định “không nên… làm lúc này.”
“Thời điểm tôi có quyết định từ chức có liên hệ tới hai vấn đề quan trọng: sự thất bại của Bộ Ngoại Giao trong việc hậu thuẫn các nhân viên ngoại giao chuyên nghiệp bị kéo vào cuộc điều tra của thủ tục luận tội; và việc sử dụng các đại sứ cho các mục tiêu chính trị cá nhân,” theo lời ông McKinley trong văn bản được các ủy ban Hạ Viện công bố.
Các ủy ban tiến hành cuộc điều tra đă lắng nghe lời khai của các nhân chứng trong các cuộc họp kín từ mấy tuần qua và cuộc điều tra này đang bắt đầu đi vào giai đoạn điều trần công khai. Phía đảng Cộng Ḥa tại Hạ Viện, dù có thành viên của ḿnh trong các ủy ban điều tra, đă than phiền là thiếu sự quang minh chính đại.
Đại sứ Yovanovitch, người bất ngờ bị triệu hồi khi đang giữ chức đại sứ Mỹ ở Ukraine hồi Tháng Năm, khai hôm 11 Tháng Mười rằng bà cảm thấy bị đe dọa khi ông Trump nói bà là “tin xấu” (bad news) trong cuộc điện đàm với Tổng Thống Ukraine Zelenskiy.
“Tôi đă cảm thấy rất lo ngại. Và nay tôi vẫn c̣n lo ngại,” theo lời bà Yovanovitch.
Một bản tóm tắt cuộc điện đàm do Ṭa Bạch Ốc công bố cho thấy Tổng Thống Trump nói với ông Zelenskiy rằng nữ đại sứ này là “tin xấu” và sẽ sắp “phải trải qua một số điều.”
Bà Yovanovitch khai khi bà quay về Washington hồi Tháng Tư, quyền phụ tá Ngoại Trưởng, ông Philip Reeker, nói với bà rằng bà sẽ phải sớm ra đi v́ Ngoại Trưởng Pompeo không c̣n có thể bảo vệ bà trước những đ̣i hỏi của Tổng Thống Trump là phải đưa bà ra khỏi nhiệm sở Ukraine.
Bà Yovanovitch nói từ cuối năm 2018, các giới chức Ukraine đă cho bà biết về sự xuất hiện tại quốc gia này của ông Rudy Giuliani, luật sư riêng của Tổng Thống Donald Trump, và các thảo luận giữa ông với các giới chức chính quyền nơi đây.
Khi ra trước Hạ Viện, bà Yovanovitch cũng nói rằng bà “bàng hoàng” khi nghe thấy Tổng Thống Trump đề cập tới bà, hay các đại sứ nào khác của Mỹ, bằng giọng điệu đó với một nhà lănh đạo ngoại quốc.
(V.Giang)
NV