june04
11-20-2019, 14:31
Cảnh sát Hong Kong vẫn nói hành động lái xe đâm vào người biểu t́nh không có ǵ sai cả. Cảnh sát Hong Kong lao bừa xe tải vào đám đông biểu t́nh và họp báo tuyên bố rằng làm thế chẳng có ǵ sai. Cảnh sát Hong Kong vừa bị tố cáo lái xe tải cán bừa vào người biểu t́nh trong lúc giải tán biểu t́nh ở Yau Ma Tei tối qua 18/11.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1487160&stc=1&d=1574260258
Người biểu t́nh đă chiếm giữ trường Đại học Bách Khoa PolyU hơn tuần nay trong kế hoạch kêu gọi băi khóa và tổng đ́nh công toàn xă hội. Cảnh sát đă bao vây khu học xá từ chủ nhật 17/11 và chặn tất cả các lối ra.
Hàng chục ngàn người hôm qua – 18/11 đă cố gắng bao vây lại cảnh sát gần khu học xá nhằm làm cảnh sát xao nhăng và giải cứu những người c̣n kẹt lại bên trong.
Khoảng 23:30, cảnh sát bắt đầu giải tán người biểu t́nh tại giao lộ đường Nathan và đường Pitt.
Video ngắn được lan truyền rộng răi trên mạng cho thấy một xe tải trắng đang tăng tốc lao thẳng về đám đông đang bỏ chạy. Hai xe tải cảnh sát khác đang theo sau xe này.
Một nhóm cảnh sát thuộc Lực lượng đặc biệt – mà dân gian gọi là “raptors” – ra khỏi xe tải đầu tiên và truy đuổi người biểu t́nh.
H́nh ảnh cho thấy vài cảnh sát đă dùng súng phóng lựu đạn gây choáng vào đám đông. Nhiều tiếng nổ lớn vang lên.
Theo In-Media, sau đó mọi người xô đẩy tán loạn vào nhau. Một t́nh nguyện viên cứu thương kểvới truyền thông rằng nhiều người bị găy xương tay do bị giẫm đạp nhưng không được chữa trị v́ cảnh sát đă sử dụng hơi cay buộc các nhân viên y tế phải rời khỏi khu vực đó.
15 phút sau, các nhân viên y tế đến. Tại hiện trường một người đàn ông bị ngất xỉu nhưng sau khi được cấp cứu đă hồi tỉnh. Sau đấy người này được đưa lên xe cấp cứu.
Ít nhất có 68 người đă bị bắt. In-Media tường thuật rằng nhiều người bị bắt quỳ gối trên lề đường, quay mặt vào tường với đôi tay bị trói quặt ra sau hơn một giờ đồng hồ.
Giám sát viên cao cấp bộ phận hành quân Wong Wai-shun đă xác nhận rằng cảnh sát có sử dụng lựu đạn gây choáng ở Yau Ma Tei. Wong nói trong lúc đó cảnh sát cũng bị ném bom xăng và các vật khác.
“Chúng tôi sử dụng lựu đạn gây choáng mà quư vị đề cập v́ không c̣n cách nào khác để đánh lạc hướng đám đông,” Wong nói với phóng viên trong buổi họp báo hôm nay 19/11.
Khi được hỏi về việc các xe cảnh sát đă lao với tốc độ cao vào đám đông, Wong bảo rằng cảnh sát cần thiết phải sử dụng biện pháp này khi bị người biểu t́nh tấn công.
“Lái xe tốc độ cao đâu có nghĩa là không an toàn đâu. Đối với cảnh sát chúng tôi, những người được huấn luyện tốt. Hăy tin tưởng vào cảnh sát đi. Và làm ơn giúp đỡ phía cảnh sát. Nếu quư vị cứ luôn lo lắng rằng tại sao cảnh sát lại làm thế này hay lại làm thế kia là quư vị đă gửi các thông điệp sai trái tới công chúng đấy. Phải tin tưởng và hỗ trợ chúng tôi.”
------------------------------
Ghi chú: Lựu đạn gây choáng (flash grenades) là loại lựu đạn nhằm vô hiệu hóa thị giác và thính giác bởi khi phóng ra, nó sẽ bùng cháy tạo ra ánh sáng cực mạnh làm mờ mắt ngay tức khắc và một tiếng nổ cực lớn lên đến 170 dB. Ngay cả nạn nhân có nhắm mắt bịt tai th́ sự chấn thương do lựu đạn choáng gây ra cũng giảm không đáng kể. Đă có nhiều vụ tử vong v́ lựu đạn choáng mặc dù đây không phải loại vũ khí sát thương.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1487160&stc=1&d=1574260258
Người biểu t́nh đă chiếm giữ trường Đại học Bách Khoa PolyU hơn tuần nay trong kế hoạch kêu gọi băi khóa và tổng đ́nh công toàn xă hội. Cảnh sát đă bao vây khu học xá từ chủ nhật 17/11 và chặn tất cả các lối ra.
Hàng chục ngàn người hôm qua – 18/11 đă cố gắng bao vây lại cảnh sát gần khu học xá nhằm làm cảnh sát xao nhăng và giải cứu những người c̣n kẹt lại bên trong.
Khoảng 23:30, cảnh sát bắt đầu giải tán người biểu t́nh tại giao lộ đường Nathan và đường Pitt.
Video ngắn được lan truyền rộng răi trên mạng cho thấy một xe tải trắng đang tăng tốc lao thẳng về đám đông đang bỏ chạy. Hai xe tải cảnh sát khác đang theo sau xe này.
Một nhóm cảnh sát thuộc Lực lượng đặc biệt – mà dân gian gọi là “raptors” – ra khỏi xe tải đầu tiên và truy đuổi người biểu t́nh.
H́nh ảnh cho thấy vài cảnh sát đă dùng súng phóng lựu đạn gây choáng vào đám đông. Nhiều tiếng nổ lớn vang lên.
Theo In-Media, sau đó mọi người xô đẩy tán loạn vào nhau. Một t́nh nguyện viên cứu thương kểvới truyền thông rằng nhiều người bị găy xương tay do bị giẫm đạp nhưng không được chữa trị v́ cảnh sát đă sử dụng hơi cay buộc các nhân viên y tế phải rời khỏi khu vực đó.
15 phút sau, các nhân viên y tế đến. Tại hiện trường một người đàn ông bị ngất xỉu nhưng sau khi được cấp cứu đă hồi tỉnh. Sau đấy người này được đưa lên xe cấp cứu.
Ít nhất có 68 người đă bị bắt. In-Media tường thuật rằng nhiều người bị bắt quỳ gối trên lề đường, quay mặt vào tường với đôi tay bị trói quặt ra sau hơn một giờ đồng hồ.
Giám sát viên cao cấp bộ phận hành quân Wong Wai-shun đă xác nhận rằng cảnh sát có sử dụng lựu đạn gây choáng ở Yau Ma Tei. Wong nói trong lúc đó cảnh sát cũng bị ném bom xăng và các vật khác.
“Chúng tôi sử dụng lựu đạn gây choáng mà quư vị đề cập v́ không c̣n cách nào khác để đánh lạc hướng đám đông,” Wong nói với phóng viên trong buổi họp báo hôm nay 19/11.
Khi được hỏi về việc các xe cảnh sát đă lao với tốc độ cao vào đám đông, Wong bảo rằng cảnh sát cần thiết phải sử dụng biện pháp này khi bị người biểu t́nh tấn công.
“Lái xe tốc độ cao đâu có nghĩa là không an toàn đâu. Đối với cảnh sát chúng tôi, những người được huấn luyện tốt. Hăy tin tưởng vào cảnh sát đi. Và làm ơn giúp đỡ phía cảnh sát. Nếu quư vị cứ luôn lo lắng rằng tại sao cảnh sát lại làm thế này hay lại làm thế kia là quư vị đă gửi các thông điệp sai trái tới công chúng đấy. Phải tin tưởng và hỗ trợ chúng tôi.”
------------------------------
Ghi chú: Lựu đạn gây choáng (flash grenades) là loại lựu đạn nhằm vô hiệu hóa thị giác và thính giác bởi khi phóng ra, nó sẽ bùng cháy tạo ra ánh sáng cực mạnh làm mờ mắt ngay tức khắc và một tiếng nổ cực lớn lên đến 170 dB. Ngay cả nạn nhân có nhắm mắt bịt tai th́ sự chấn thương do lựu đạn choáng gây ra cũng giảm không đáng kể. Đă có nhiều vụ tử vong v́ lựu đạn choáng mặc dù đây không phải loại vũ khí sát thương.