vuitoichat
12-19-2019, 15:21
Sau khi một cựu phóng viên cưỡng hiếp nữ nhà báo Shiori Ito, khiến nữ nhà báo này nộp đơn kiện tại ṭa dân sự đ̣i anh này bồi thường 11 triệu yen (100.000 USD), nhưng chỉ được bồi thường 3,3 triệu yen và trở thành biểu tượng của phong trào MeToo.
Ṭa án Tokyo hôm qua ra phán quyết Noriyuki Yamaguchi, cựu phóng viên truyền h́nh có mối quan hệ thân thiết với Thủ tướng Shinzo Abe, phải bồi thường cho Ito 3,3 triệu yen (30.000 USD).
Ito, 30 tuổi, cáo buộc Yamaguchi cưỡng hiếp cô sau khi mời đi ăn tối để trao đổi về một cơ hội việc làm vào năm 2015 và nộp đơn kiện tại ṭa dân sự đ̣i anh này bồi thường 11 triệu yen (100.000 USD). Tuy nhiên, Yamaguchi phủ nhận cáo buộc và đă đệ đơn kiện ngược lại Ito, đ̣i bồi thường 130 triệu yen.
"Chúng tôi đă chiến thắng. Vụ kiện ngược đă bị bác bỏ", Ito nói bên ngoài ṭa án, cầm biểu ngữ chiến thắng khi những người ủng hộ vỗ tay và reo ḥ xung quanh. "Chân thành mà nói, tôi vẫn không biết ḿnh đang cảm thấy như thế nào. Tuy nhiên, chiến thắng vụ kiện này không có nghĩa là vụ tấn công t́nh dục đó không xảy ra. Đó chưa phải là kết thúc", cô nói thêm, cố ḱm những giọt nước mắt.
Ito hy vọng vụ kiện sẽ thay đổi những ǵ mà cô mô tả là môi trường xă hội và pháp lư c̣n "chưa phát triển" quanh vấn đề cưỡng hiếp ở Nhật Bản.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1501579&stc=1&d=1576768829
Ito khóc khi phát biểu trước báo chí sau khi thắng kiện. Ảnh: AFP
Trong khi đó, Yamaguchi tuyên bố sẽ kháng án và chỉ trích ṭa đă không nhận ra sự thiếu nhất quán và "giả dối" trong lời khai của Ito, bỏ qua những lập luận tranh tụng của anh, thêm rằng sự chú ư quá lớn từ truyền thông quốc tế có thể đă gây ảnh hưởng đến phán quyết của ṭa.
Vụ kiện của Ito gây chú ư ở cả Nhật Bản lẫn quốc tế bởi rất hiếm nạn nhân cưỡng hiếp ở nước này dám tŕnh báo với cảnh sát. Theo cuộc khảo sát năm 2017 của chính phủ Nhật, chỉ 4% phụ nữ dám công khai việc ḿnh bị cưỡng hiếp.
Ito v́ thế trở thành một biểu tượng của phong trào #MeToo chống lạm dụng và quấy rối t́nh dục ở Nhật Bản. Báo cáo mới nhất của Diễn đàn Kinh tế Thế giới về khoảng cách giới được công bố tối 17/12 xếp hạng Nhật Bản ở vị trí 121 trên 153 quốc gia, thấp hơn so với vị trí 110 vào năm ngoái.
Nhật Bản đă tăng số năm tù tối thiểu với tội phạm hiếp dâm từ 3 lên 5 năm và lần đầu tiên mở rộng định nghĩa về nạn nhân tấn công t́nh dục bao gồm cả nam giới vào năm 2017. Các nhà lập pháp Nhật Bản cũng nhất trí điều chỉnh luật pháp nhằm tăng cường h́nh phạt với những kẻ tấn công t́nh dục và tạo điều kiện truy tố dễ dàng hơn.
Trước phiên ṭa, Ito đă gặp gỡ giới truyền thông và cho biết cô nhận được sự ủng hộ từ khắp thế giới. "Khi phong trào #MeToo nổi lên, tôi đă nghĩ rằng không chỉ ḿnh là nạn nhân và tôi tin nhiều người khác cũng nghĩ như thế", cô nói.
Tuy nhiên, mọi thứ diễn ra khá chậm chạp ở Nhật Bản. "Tôi thấy phụ nữ châu Âu và Mỹ thảo luận rất tích cực về vấn đề này và cùng nhau đứng lên nhưng tôi nghĩ điều đó không xảy ra ở Nhật Bản", cô nói.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1501580&stc=1&d=1576768829
Ito cầm biểu ngữ "Thắng kiện" trước ṿng vây của báo chí. Ảnh: AFP
Ito cho rằng vấn đề là tỷ lệ nam giới Nhật Bản nắm giữ các vị trí then chốt rất cao nhưng t́nh h́nh bắt đầu thay đổi khi những câu chuyện về quấy rối t́nh dục ở nước ngoài xuất hiện tại Nhật Bản và câu chuyện của cô được đăng tải trên truyền thông quốc tế.
Ito cho hay trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng "sự chịu đựng trong im lặng được xem là cao quư" trong văn hóa Nhật Bản. "Tôi ngập trong những lời xúc phạm và đe dọa. Nhưng điều khiến tôi đau ḷng nhất là những email rất lịch sự từ những phụ nữ nói rằng tôi nên cảm thấy xấu hổ nếu tiết lộ mọi thứ", Ito kể.
Nữ nhà báo nghi ngờ Yamaguchi đă chuốc thuốc mê cô để ra tay và cáo buộc cảnh sát không tiến hành xét nghiệm.
"Khi tỉnh lại, trong cơn đau dữ dội, tôi thấy ḿnh đang ở trong pḥng khách sạn và anh ta đang ở trên người tôi. Tôi biết những ǵ đă xảy ra nhưng không thể làm ǵ", cô nói.
Ṭa án cho biết trong phán quyết rằng Ito đă "bị cưỡng ép quan hệ mà không có biện pháp tránh thai, trong t́nh trạng bất tỉnh và bị say nghiêm trọng". Cảnh sát đă mất nhiều tuần mới mở một cuộc điều tra, nói với Ito rằng họ sẽ bắt Yamaguchi nhưng sau đó không có bất cứ hành động pháp lư nào chống lại anh này.
Ṭa án Tokyo hôm qua ra phán quyết Noriyuki Yamaguchi, cựu phóng viên truyền h́nh có mối quan hệ thân thiết với Thủ tướng Shinzo Abe, phải bồi thường cho Ito 3,3 triệu yen (30.000 USD).
Ito, 30 tuổi, cáo buộc Yamaguchi cưỡng hiếp cô sau khi mời đi ăn tối để trao đổi về một cơ hội việc làm vào năm 2015 và nộp đơn kiện tại ṭa dân sự đ̣i anh này bồi thường 11 triệu yen (100.000 USD). Tuy nhiên, Yamaguchi phủ nhận cáo buộc và đă đệ đơn kiện ngược lại Ito, đ̣i bồi thường 130 triệu yen.
"Chúng tôi đă chiến thắng. Vụ kiện ngược đă bị bác bỏ", Ito nói bên ngoài ṭa án, cầm biểu ngữ chiến thắng khi những người ủng hộ vỗ tay và reo ḥ xung quanh. "Chân thành mà nói, tôi vẫn không biết ḿnh đang cảm thấy như thế nào. Tuy nhiên, chiến thắng vụ kiện này không có nghĩa là vụ tấn công t́nh dục đó không xảy ra. Đó chưa phải là kết thúc", cô nói thêm, cố ḱm những giọt nước mắt.
Ito hy vọng vụ kiện sẽ thay đổi những ǵ mà cô mô tả là môi trường xă hội và pháp lư c̣n "chưa phát triển" quanh vấn đề cưỡng hiếp ở Nhật Bản.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1501579&stc=1&d=1576768829
Ito khóc khi phát biểu trước báo chí sau khi thắng kiện. Ảnh: AFP
Trong khi đó, Yamaguchi tuyên bố sẽ kháng án và chỉ trích ṭa đă không nhận ra sự thiếu nhất quán và "giả dối" trong lời khai của Ito, bỏ qua những lập luận tranh tụng của anh, thêm rằng sự chú ư quá lớn từ truyền thông quốc tế có thể đă gây ảnh hưởng đến phán quyết của ṭa.
Vụ kiện của Ito gây chú ư ở cả Nhật Bản lẫn quốc tế bởi rất hiếm nạn nhân cưỡng hiếp ở nước này dám tŕnh báo với cảnh sát. Theo cuộc khảo sát năm 2017 của chính phủ Nhật, chỉ 4% phụ nữ dám công khai việc ḿnh bị cưỡng hiếp.
Ito v́ thế trở thành một biểu tượng của phong trào #MeToo chống lạm dụng và quấy rối t́nh dục ở Nhật Bản. Báo cáo mới nhất của Diễn đàn Kinh tế Thế giới về khoảng cách giới được công bố tối 17/12 xếp hạng Nhật Bản ở vị trí 121 trên 153 quốc gia, thấp hơn so với vị trí 110 vào năm ngoái.
Nhật Bản đă tăng số năm tù tối thiểu với tội phạm hiếp dâm từ 3 lên 5 năm và lần đầu tiên mở rộng định nghĩa về nạn nhân tấn công t́nh dục bao gồm cả nam giới vào năm 2017. Các nhà lập pháp Nhật Bản cũng nhất trí điều chỉnh luật pháp nhằm tăng cường h́nh phạt với những kẻ tấn công t́nh dục và tạo điều kiện truy tố dễ dàng hơn.
Trước phiên ṭa, Ito đă gặp gỡ giới truyền thông và cho biết cô nhận được sự ủng hộ từ khắp thế giới. "Khi phong trào #MeToo nổi lên, tôi đă nghĩ rằng không chỉ ḿnh là nạn nhân và tôi tin nhiều người khác cũng nghĩ như thế", cô nói.
Tuy nhiên, mọi thứ diễn ra khá chậm chạp ở Nhật Bản. "Tôi thấy phụ nữ châu Âu và Mỹ thảo luận rất tích cực về vấn đề này và cùng nhau đứng lên nhưng tôi nghĩ điều đó không xảy ra ở Nhật Bản", cô nói.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1501580&stc=1&d=1576768829
Ito cầm biểu ngữ "Thắng kiện" trước ṿng vây của báo chí. Ảnh: AFP
Ito cho rằng vấn đề là tỷ lệ nam giới Nhật Bản nắm giữ các vị trí then chốt rất cao nhưng t́nh h́nh bắt đầu thay đổi khi những câu chuyện về quấy rối t́nh dục ở nước ngoài xuất hiện tại Nhật Bản và câu chuyện của cô được đăng tải trên truyền thông quốc tế.
Ito cho hay trong một cuộc phỏng vấn gần đây rằng "sự chịu đựng trong im lặng được xem là cao quư" trong văn hóa Nhật Bản. "Tôi ngập trong những lời xúc phạm và đe dọa. Nhưng điều khiến tôi đau ḷng nhất là những email rất lịch sự từ những phụ nữ nói rằng tôi nên cảm thấy xấu hổ nếu tiết lộ mọi thứ", Ito kể.
Nữ nhà báo nghi ngờ Yamaguchi đă chuốc thuốc mê cô để ra tay và cáo buộc cảnh sát không tiến hành xét nghiệm.
"Khi tỉnh lại, trong cơn đau dữ dội, tôi thấy ḿnh đang ở trong pḥng khách sạn và anh ta đang ở trên người tôi. Tôi biết những ǵ đă xảy ra nhưng không thể làm ǵ", cô nói.
Ṭa án cho biết trong phán quyết rằng Ito đă "bị cưỡng ép quan hệ mà không có biện pháp tránh thai, trong t́nh trạng bất tỉnh và bị say nghiêm trọng". Cảnh sát đă mất nhiều tuần mới mở một cuộc điều tra, nói với Ito rằng họ sẽ bắt Yamaguchi nhưng sau đó không có bất cứ hành động pháp lư nào chống lại anh này.