cha12 ba
12-29-2019, 17:54
12/29/19
(Newsweek) – Tướng 4 sao hồi hưu Barry R. McCaffrey trong một cuộc phỏng vấn trên MSNBC vào chiều thứ Bảy đă cho rằng, với hành vi của Tổng thống Donald Trump th́ “nếu ông ấy là tướng hai sao trong toà án binh, chúng tôi sẽ sa thải ông ta.”
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1506763&stc=1&d=1577641881
Tướng hồi hưu Barry R. McCaffrey . Photoo by Frederick M. Brown/Getty
Rời quân đội vào năm 2001, hồi hưu với cấp tướng 4 sao Lục quân, 3 huy chương Trái tim tím, Tướng McCaffrey cho kư giả Richard Liu hay, hành vi của ông Trump đă khiến cho phiên toà án binh xử Chỉ huy trung đội biệt kích Hải quân SEAL 7 Eddie Gallagher trở nên “rối như canh hẹ.”
Tổng thống đă can thiệp vào nhiều điểm trong thủ tục toà án binh cho Gallagher. Thứ nhất, Trump chỉ thị thả Gallagher khỏi bị giam giữ tiền sơ thẩm, như McCaffrey lưu ư, bất chấp những cáo buộc anh ta đe doạ sẽ giết nhân chứng.
Gallagher bị giáng cấp bậc vào tháng 7 sau khi toà án quân sự phán quyết anh ta có tội trong hành vi đăng h́nh chụp với thi thể chiến binh ISIS. Vào tháng 11 khi Hải quân chuẩn bị thẩm tra t́nh trạng của Gallagher th́ ông Trump đă ra lệnh Hải quân phải khôi phục quân hàm, và công khai cấm tướng lănh buộc anh ta giải ngũ. Bộ trưởng Hải quân Richard Spencer bị buộc phải từ chức sau khi t́m cách thương lượng một thoả thuận qua cửa sau với Toà Bạch Ốc về số phận của Gallagher.
“Chúng ta để lại một câu hỏi về Luật Toà án binh (Uniform Code of Military Justice) – luật được Quốc hội thông qua, chứ không phải là luật của Toà Bạch Ốc, không phải luật của Ngũ Giác Đài. Đó là hệ thống tư pháp quốc hội, và hoạt động khá tốt. Và tôi nghĩ, chúng ta nh́n thấy ảnh hưởng mệnh lệnh từ Tổng thống theo cách mà nếu ông ấy là chức trách trong toà án binh, một tướng 2 sao, th́ chúng tôi sẽ sa thải ông ta. V́ vậy, chúng ta có vấn đề thực sự,” McCaffrey chia sẻ trên MSNBC.
Trong cuộc đấu đá nội bộ mà được đông đảo xem có ảnh hưởng xấu đến tinh thần, đạo đức quân đội, một sự thật được kư giả Liu đưa ra trong phần phỏng vấn với trích dẫn thăm ḍ được Tạp chí Military Times công bố trong tháng 12 với 42% tín nhiệm giới quân nhân dành cho ông Trump, một con số thấp nhất. Ủng hộ tiếp tục giảm bất chấp chuyến viếng thăm đầu tiên của Tổng thống Mỹ đến khu vực chiến đấu, tại đây ông đă phục vụ bữa tối Lễ Tạ ơn cho binh sĩ ở Afghanistan, diễn ra trong khoảng thời gian thực hiện thăm ḍ.
McCaffrey rất rơ ràng trong lập luận rằng, quân nhân thích hay không thích vị Tổng tư lệnh của họ không liên quan ǵ đến kỷ luật trong hàng ngũ cấp bậc. “Hăy để tôi tuyên bố mạnh mẽ rằng, các lực lượng vũ trang Hoa Kỳ sẽ phải tuân theo một cách trung thành với những mệnh lệnh hợp pháp từ Tổng thống Mỹ, chấm hết!” cựu Tướng 4 sao nói sau khi Liu nhắc đến khảo sát của Military Times.
“Điều tệ hại nhất mà Tổng thống Trump đang làm là ông ta khiến người ta nghi ngờ cam kết của hàng ngũ lănh đạo từ trên xuống dưới đối với luật pháp. Ông ta phải ngưng việc này lại. Các lực lượng vũ trang của chúng ta có kỷ cương, kỷ luật, lực lượng t́nh nguyện với 2,1 triệu nam nữ, và họ vẫn đang chiến đấu. Và v́ vậy, chúng ta phải duy tŕ tiêu chuẩn, và Tổng thống phải đứng ngoài việc này.”
McCaffrey bắt đầu nổi tiếng là tiếng nói chỉ trích ông Trump sau vụ tấn công chất độc thần kinh gây chết người ở Anh quốc vào tháng 3 năm 2018.
Sau phản ứng nhu nhược của Tổng thống Mỹ đối với vụ tấn công xảy ra trên lănh thổ đồng minh Mỹ, McCaffrey lên Twitter gọi Tổng thống “là mối đe doạ nghiêm trọng với an ninh quốc gia.”
“Rơ ràng rằng, ông ta v́ lư do nào đó lại bị Putin kiểm soát,” vị tướng hồi hưu kết luận.
Hương Giang (Theo Newsweek)
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1506765&stc=1&d=1577642060
(Newsweek) – Tướng 4 sao hồi hưu Barry R. McCaffrey trong một cuộc phỏng vấn trên MSNBC vào chiều thứ Bảy đă cho rằng, với hành vi của Tổng thống Donald Trump th́ “nếu ông ấy là tướng hai sao trong toà án binh, chúng tôi sẽ sa thải ông ta.”
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1506763&stc=1&d=1577641881
Tướng hồi hưu Barry R. McCaffrey . Photoo by Frederick M. Brown/Getty
Rời quân đội vào năm 2001, hồi hưu với cấp tướng 4 sao Lục quân, 3 huy chương Trái tim tím, Tướng McCaffrey cho kư giả Richard Liu hay, hành vi của ông Trump đă khiến cho phiên toà án binh xử Chỉ huy trung đội biệt kích Hải quân SEAL 7 Eddie Gallagher trở nên “rối như canh hẹ.”
Tổng thống đă can thiệp vào nhiều điểm trong thủ tục toà án binh cho Gallagher. Thứ nhất, Trump chỉ thị thả Gallagher khỏi bị giam giữ tiền sơ thẩm, như McCaffrey lưu ư, bất chấp những cáo buộc anh ta đe doạ sẽ giết nhân chứng.
Gallagher bị giáng cấp bậc vào tháng 7 sau khi toà án quân sự phán quyết anh ta có tội trong hành vi đăng h́nh chụp với thi thể chiến binh ISIS. Vào tháng 11 khi Hải quân chuẩn bị thẩm tra t́nh trạng của Gallagher th́ ông Trump đă ra lệnh Hải quân phải khôi phục quân hàm, và công khai cấm tướng lănh buộc anh ta giải ngũ. Bộ trưởng Hải quân Richard Spencer bị buộc phải từ chức sau khi t́m cách thương lượng một thoả thuận qua cửa sau với Toà Bạch Ốc về số phận của Gallagher.
“Chúng ta để lại một câu hỏi về Luật Toà án binh (Uniform Code of Military Justice) – luật được Quốc hội thông qua, chứ không phải là luật của Toà Bạch Ốc, không phải luật của Ngũ Giác Đài. Đó là hệ thống tư pháp quốc hội, và hoạt động khá tốt. Và tôi nghĩ, chúng ta nh́n thấy ảnh hưởng mệnh lệnh từ Tổng thống theo cách mà nếu ông ấy là chức trách trong toà án binh, một tướng 2 sao, th́ chúng tôi sẽ sa thải ông ta. V́ vậy, chúng ta có vấn đề thực sự,” McCaffrey chia sẻ trên MSNBC.
Trong cuộc đấu đá nội bộ mà được đông đảo xem có ảnh hưởng xấu đến tinh thần, đạo đức quân đội, một sự thật được kư giả Liu đưa ra trong phần phỏng vấn với trích dẫn thăm ḍ được Tạp chí Military Times công bố trong tháng 12 với 42% tín nhiệm giới quân nhân dành cho ông Trump, một con số thấp nhất. Ủng hộ tiếp tục giảm bất chấp chuyến viếng thăm đầu tiên của Tổng thống Mỹ đến khu vực chiến đấu, tại đây ông đă phục vụ bữa tối Lễ Tạ ơn cho binh sĩ ở Afghanistan, diễn ra trong khoảng thời gian thực hiện thăm ḍ.
McCaffrey rất rơ ràng trong lập luận rằng, quân nhân thích hay không thích vị Tổng tư lệnh của họ không liên quan ǵ đến kỷ luật trong hàng ngũ cấp bậc. “Hăy để tôi tuyên bố mạnh mẽ rằng, các lực lượng vũ trang Hoa Kỳ sẽ phải tuân theo một cách trung thành với những mệnh lệnh hợp pháp từ Tổng thống Mỹ, chấm hết!” cựu Tướng 4 sao nói sau khi Liu nhắc đến khảo sát của Military Times.
“Điều tệ hại nhất mà Tổng thống Trump đang làm là ông ta khiến người ta nghi ngờ cam kết của hàng ngũ lănh đạo từ trên xuống dưới đối với luật pháp. Ông ta phải ngưng việc này lại. Các lực lượng vũ trang của chúng ta có kỷ cương, kỷ luật, lực lượng t́nh nguyện với 2,1 triệu nam nữ, và họ vẫn đang chiến đấu. Và v́ vậy, chúng ta phải duy tŕ tiêu chuẩn, và Tổng thống phải đứng ngoài việc này.”
McCaffrey bắt đầu nổi tiếng là tiếng nói chỉ trích ông Trump sau vụ tấn công chất độc thần kinh gây chết người ở Anh quốc vào tháng 3 năm 2018.
Sau phản ứng nhu nhược của Tổng thống Mỹ đối với vụ tấn công xảy ra trên lănh thổ đồng minh Mỹ, McCaffrey lên Twitter gọi Tổng thống “là mối đe doạ nghiêm trọng với an ninh quốc gia.”
“Rơ ràng rằng, ông ta v́ lư do nào đó lại bị Putin kiểm soát,” vị tướng hồi hưu kết luận.
Hương Giang (Theo Newsweek)
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1506765&stc=1&d=1577642060