therealrtz
02-10-2020, 01:02
Đại sứ Trung Quốc Thôi Thiên Khải chỉ trích Thượng nghị sĩ đảng Cộng ḥa Tom Cotton v́ đă tung tin đồn và "hoài nghi" về virus corona.
Trong cuộc phỏng vấn với chương tŕnh "Face the Nation" phát sóng ngày 9/2 trên kênh CBS, Đại sứ Thôi thừa nhận "vẫn c̣n nhiều điều chưa biết" về chủng mới của virus corona (nCoV) và các nhà khoa học ở cả Trung Quốc, Mỹ cũng như trên toàn thế giới "đều đang nỗ lực hết sức để nghiên cứu" về nó.
Khi được hỏi về b́nh luận mà Thượng nghị sĩ đảng Cộng ḥa bang Arkansas Tom Cotton đưa ra hồi tuần trước, nói rằng virus có thể bắt nguồn từ chương tŕnh vũ khí sinh học của Trung Quốc, Đại sứ Thôi đă phản ứng mạnh mẽ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1527130&stc=1&d=1581296416
Đại sứ Trung Quốc tại Mỹ Thôi Thiên Khải trả lời câu hỏi của phóng viên ở Washington hồi tháng 11/2018. Ảnh: Reuters.
"B́nh luận như vậy là rất tai hại, rất nguy hiểm khi phát tán sự nghi ngờ, những tin đồn bên trong cộng đồng", ông nói. "Đầu tiên, nó sẽ gây ra hoảng loạn. Tiếp theo, nó sẽ thổi bùng làn sóng phân biệt chủng tộc, bài ngoại. Tất cả chỉ làm suy yếu nỗ lực chung của chúng ta nhằm chống lại virus".
Sau khi chương tŕnh được phát sóng, Thượng nghị sĩ Cotton đă phản bác trên mạng xă hội Twitter, nhấn mạnh những thông tin ông đưa ra "không phải giả thuyết và cũng không phải thuyết âm mưu". "Thực tế là Trung Quốc đă nói dối về việc virus bắt nguồn từ chợ thực phẩm ở Vũ Hán", ông viết.
Nhà ngoại giao Trung Quốc cũng bảo vệ cách xử lư của Trung Quốc đối với bác sĩ Lư Văn Lượng, người đầu tiên cảnh báo về nguy cơ bùng phát dịch bệnh, nhưng lại bị cảnh sát điều tra, yêu cầu ông im lặng. Bác sĩ Lư sau đó được minh oan, nhưng đă qua đời v́ virus.
"Chúng tôi đều rất đau buồn trước cái chết của bác sĩ Lư. Anh ấy là một bác sĩ tốt. Anh ấy là một bác sĩ tận tâm và đă cố gắng hết ḿnh để bảo vệ sức khỏe người dân. Chúng tôi rất biết ơn anh ấy", Đại sứ Thôi cho hay. "Tôi không biết ai cố bắt anh ấy im lặng nhưng chắc chắn có những sự bất đồng cũng như việc mọi người không thể đạt được sự thống nhất chung trước câu hỏi virus chính xác là ǵ? Nó ảnh hưởng tới con người như thế nào?".
"Có thể một số người không phản ứng đủ nhanh. Có thể bác sĩ Lư hiểu được sự nguy hiểm trước những người khác, nhưng điều đó có thể xảy ra ở bất cứ đâu. Dù vậy, nếu chúng tôi t́m ra ở đâu có thiếu sót, chúng tôi sẽ cố hết sức để sửa sai", ông nhấn mạnh.
Dịch viêm phổi cấp do nCoV khởi phát tại Vũ Hán từ tháng 12, sau đó lan ra hơn 30 tỉnh thành của Trung Quốc và 26 quốc gia, vùng lănh thổ trên thế giới. Số người tử vong hiện nay là 910 với hơn 40.000 ca nhiễm trên toàn cầu.
VietBF © sưu tầm
Trong cuộc phỏng vấn với chương tŕnh "Face the Nation" phát sóng ngày 9/2 trên kênh CBS, Đại sứ Thôi thừa nhận "vẫn c̣n nhiều điều chưa biết" về chủng mới của virus corona (nCoV) và các nhà khoa học ở cả Trung Quốc, Mỹ cũng như trên toàn thế giới "đều đang nỗ lực hết sức để nghiên cứu" về nó.
Khi được hỏi về b́nh luận mà Thượng nghị sĩ đảng Cộng ḥa bang Arkansas Tom Cotton đưa ra hồi tuần trước, nói rằng virus có thể bắt nguồn từ chương tŕnh vũ khí sinh học của Trung Quốc, Đại sứ Thôi đă phản ứng mạnh mẽ.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1527130&stc=1&d=1581296416
Đại sứ Trung Quốc tại Mỹ Thôi Thiên Khải trả lời câu hỏi của phóng viên ở Washington hồi tháng 11/2018. Ảnh: Reuters.
"B́nh luận như vậy là rất tai hại, rất nguy hiểm khi phát tán sự nghi ngờ, những tin đồn bên trong cộng đồng", ông nói. "Đầu tiên, nó sẽ gây ra hoảng loạn. Tiếp theo, nó sẽ thổi bùng làn sóng phân biệt chủng tộc, bài ngoại. Tất cả chỉ làm suy yếu nỗ lực chung của chúng ta nhằm chống lại virus".
Sau khi chương tŕnh được phát sóng, Thượng nghị sĩ Cotton đă phản bác trên mạng xă hội Twitter, nhấn mạnh những thông tin ông đưa ra "không phải giả thuyết và cũng không phải thuyết âm mưu". "Thực tế là Trung Quốc đă nói dối về việc virus bắt nguồn từ chợ thực phẩm ở Vũ Hán", ông viết.
Nhà ngoại giao Trung Quốc cũng bảo vệ cách xử lư của Trung Quốc đối với bác sĩ Lư Văn Lượng, người đầu tiên cảnh báo về nguy cơ bùng phát dịch bệnh, nhưng lại bị cảnh sát điều tra, yêu cầu ông im lặng. Bác sĩ Lư sau đó được minh oan, nhưng đă qua đời v́ virus.
"Chúng tôi đều rất đau buồn trước cái chết của bác sĩ Lư. Anh ấy là một bác sĩ tốt. Anh ấy là một bác sĩ tận tâm và đă cố gắng hết ḿnh để bảo vệ sức khỏe người dân. Chúng tôi rất biết ơn anh ấy", Đại sứ Thôi cho hay. "Tôi không biết ai cố bắt anh ấy im lặng nhưng chắc chắn có những sự bất đồng cũng như việc mọi người không thể đạt được sự thống nhất chung trước câu hỏi virus chính xác là ǵ? Nó ảnh hưởng tới con người như thế nào?".
"Có thể một số người không phản ứng đủ nhanh. Có thể bác sĩ Lư hiểu được sự nguy hiểm trước những người khác, nhưng điều đó có thể xảy ra ở bất cứ đâu. Dù vậy, nếu chúng tôi t́m ra ở đâu có thiếu sót, chúng tôi sẽ cố hết sức để sửa sai", ông nhấn mạnh.
Dịch viêm phổi cấp do nCoV khởi phát tại Vũ Hán từ tháng 12, sau đó lan ra hơn 30 tỉnh thành của Trung Quốc và 26 quốc gia, vùng lănh thổ trên thế giới. Số người tử vong hiện nay là 910 với hơn 40.000 ca nhiễm trên toàn cầu.
VietBF © sưu tầm