cha12 ba
03-07-2020, 14:40
03/07/20
(Fox News) – Toà liên bang vào thứ 5 cho các nhà lập pháp Dân chủ ở Hạ viện 1 tuần để t́m hiểu xem họ muốn tiếp tục vụ kiện đ̣i chính phủ giao nộp hồ sơ khai thuế của Tổng thống Donald Trump như thế nào.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1541909&stc=1&d=1583591995
Thẩm phán Trevor McFadden (trái)
Thẩm phán Trevor McFadden tại toà liên bang Washington D.C do Trump bổ nhiệm, đă mời hai bên liên quan trong vụ kiện về hồ sơ thuế của Tổng thống ra tranh căi chưa đầy một tuần sau khi ban phúc thẩm toà Thượng tố DC phán quyết, Hạ viện không thể khởi kiện để thực thi trát đ̣i cựu cố vấn pháp lư Toà Bạch Ốc Don McGahn. Phán quyết cho rằng, toà liên bang không thể giải quyết tranh chấp giữa ngành hành pháp và lập pháp.
Thẩm phán McFadden đă tạm tŕ hoăn vụ kiện hồ sơ thuế cho đến khi có phán quyết trong vụ McGahn.
Dân chủ tại Hạ viện t́m cách có hồ sơ khai thuế của ông Trump qua trát đ̣i từ Chủ tịch Uỷ ban Tài chánh Hạ viện Richard Neal (Dân chủ – Massachusett), và qua một điều khoản trong luật thuế liên bang.
Trong phiên điều trần trước toà vào hôm thứ 5, các luật sư Hạ viện tranh căi, Toà D.C đưa ra phán quyết không đúng về vụ McGahn, và họ đang dự tính kháng án, yêu cầu toàn bộ hội đồng phúc thẩm tái phán xét. Bên cạnh đó, luật sư bên nguyên cũng cho rằng, ở mức tối thiểu, một phần vụ kiện của họ dựa vào luật thuế có thể thực hiện.
McFadden cho hay, ông không có xu hướng giải quyết hồ sơ theo “từng phần,” v́ vậy, sẽ thu hút sự chú ư của ông hơn nếu Hạ viện muốn nộp đơn hiệu đính chỉ bao gồm những khiếu nại liên quan đến điều khoản trong luật thuế.
Nhóm luật sư cho hay, họ cần thời gian để trao đổi với thân chủ về việc họ muốn tiến hành vụ khiếu nại thực thi trát đ̣i như thế nào.
Chính phủ Trump cho rằng, vụ hồ sơ thuế nên được bác bỏ v́ toà liên bang không nên đứng về phía nào trong tranh chấp. Nhóm luật sư đại diện chính phủ lập luận, phán quyết trong vụ McGahn đ̣i hỏi McFadden bác bỏ toàn bộ vụ kiện hồ sơ thuế từ Hạ viện. Chính phủ cho rằng, nếu vụ hồ sơ thuế bị đ́nh hoăn trong khi toàn bộ hội đồng phúc thẩm xem xét th́ cũng nên đ́nh hoăn cho đến khi Tối cao Pháp viện ra phán quyết. Thẩm phán McFadden yêu cầu luật sư hai bên đệ lên toà báo cáo t́nh trạng chung trong một tuần.
Uỷ ban Tài chánh Hạ viện đệ đơn vụ kiện hồ sơ khai thuế chống lại Bộ Ngân khố và IRS vào tháng 7 năm ngoái, sau khi những cơ quan này từ chối yêu cầu của Chủ tịch Neal giao nộp hồ sơ khai thuế 6 năm của ông Trump cùng những tài liệu kiểm toán của IRS. Sang tháng 9, chính phủ và toán luật sư tư của Tổng thống đệ thỉnh nguyện lên toà, yêu cầu băi bỏ vụ kiện với lập luận, Hạ viện thiếu căn cớ khởi kiện.
Hương Giang (Theo Fox News)
(Fox News) – Toà liên bang vào thứ 5 cho các nhà lập pháp Dân chủ ở Hạ viện 1 tuần để t́m hiểu xem họ muốn tiếp tục vụ kiện đ̣i chính phủ giao nộp hồ sơ khai thuế của Tổng thống Donald Trump như thế nào.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1541909&stc=1&d=1583591995
Thẩm phán Trevor McFadden (trái)
Thẩm phán Trevor McFadden tại toà liên bang Washington D.C do Trump bổ nhiệm, đă mời hai bên liên quan trong vụ kiện về hồ sơ thuế của Tổng thống ra tranh căi chưa đầy một tuần sau khi ban phúc thẩm toà Thượng tố DC phán quyết, Hạ viện không thể khởi kiện để thực thi trát đ̣i cựu cố vấn pháp lư Toà Bạch Ốc Don McGahn. Phán quyết cho rằng, toà liên bang không thể giải quyết tranh chấp giữa ngành hành pháp và lập pháp.
Thẩm phán McFadden đă tạm tŕ hoăn vụ kiện hồ sơ thuế cho đến khi có phán quyết trong vụ McGahn.
Dân chủ tại Hạ viện t́m cách có hồ sơ khai thuế của ông Trump qua trát đ̣i từ Chủ tịch Uỷ ban Tài chánh Hạ viện Richard Neal (Dân chủ – Massachusett), và qua một điều khoản trong luật thuế liên bang.
Trong phiên điều trần trước toà vào hôm thứ 5, các luật sư Hạ viện tranh căi, Toà D.C đưa ra phán quyết không đúng về vụ McGahn, và họ đang dự tính kháng án, yêu cầu toàn bộ hội đồng phúc thẩm tái phán xét. Bên cạnh đó, luật sư bên nguyên cũng cho rằng, ở mức tối thiểu, một phần vụ kiện của họ dựa vào luật thuế có thể thực hiện.
McFadden cho hay, ông không có xu hướng giải quyết hồ sơ theo “từng phần,” v́ vậy, sẽ thu hút sự chú ư của ông hơn nếu Hạ viện muốn nộp đơn hiệu đính chỉ bao gồm những khiếu nại liên quan đến điều khoản trong luật thuế.
Nhóm luật sư cho hay, họ cần thời gian để trao đổi với thân chủ về việc họ muốn tiến hành vụ khiếu nại thực thi trát đ̣i như thế nào.
Chính phủ Trump cho rằng, vụ hồ sơ thuế nên được bác bỏ v́ toà liên bang không nên đứng về phía nào trong tranh chấp. Nhóm luật sư đại diện chính phủ lập luận, phán quyết trong vụ McGahn đ̣i hỏi McFadden bác bỏ toàn bộ vụ kiện hồ sơ thuế từ Hạ viện. Chính phủ cho rằng, nếu vụ hồ sơ thuế bị đ́nh hoăn trong khi toàn bộ hội đồng phúc thẩm xem xét th́ cũng nên đ́nh hoăn cho đến khi Tối cao Pháp viện ra phán quyết. Thẩm phán McFadden yêu cầu luật sư hai bên đệ lên toà báo cáo t́nh trạng chung trong một tuần.
Uỷ ban Tài chánh Hạ viện đệ đơn vụ kiện hồ sơ khai thuế chống lại Bộ Ngân khố và IRS vào tháng 7 năm ngoái, sau khi những cơ quan này từ chối yêu cầu của Chủ tịch Neal giao nộp hồ sơ khai thuế 6 năm của ông Trump cùng những tài liệu kiểm toán của IRS. Sang tháng 9, chính phủ và toán luật sư tư của Tổng thống đệ thỉnh nguyện lên toà, yêu cầu băi bỏ vụ kiện với lập luận, Hạ viện thiếu căn cớ khởi kiện.
Hương Giang (Theo Fox News)