Romano
03-18-2020, 17:19
Trái hẳn với không khí tang thương mà người dân Ư phải đối mặt do đại dịch covid-19 gây ra th́ không khi ở Venice lại đang rất trong lành. Bầu trời và mặt nước ở thành phố này đang sạch sẽ hơn bao giờ hết. Dưới đây là những thông tin cụ thể. Khi cả thế giới tiếp tục vật lộn với virus corona, đại dịch dường như đang đem lại một số tác dụng phụ không ngờ.
Venice, một trong những điểm thu hút khách du lịch nhất Italy là một ví dụ. Hàng năm Venice đón gần 20 triệu lượt khách du lịch trong và ngoài nước, gấp hơn 70 lần dân số thầnh phố này.
Tuy nhiên giờ đây, khi cả Italy đang bị phong tỏa trước t́nh h́nh virus corona tiếp tục lan rộng, người dân thành phố Venice nhận thấy nước trong các kênh rạch của thành phố đă trở nên trong hơn, thậm chí có cả cá nhỏ bơi xung quanh. Nhiều người cho rằng đây là kết quả của việc lượng khách du lịch giảm mạnh.
Một số người đă tải ảnh chụp một kênh nước ở Venice lên một nhóm Facebook có tên là Venezuelaia (Clean Venice), thu hút nhiều b́nh luận.
"Thiên nhiên đang lấy lại vị trí của nó… thật đẹp", Maria Lanaro viết.
Một người dùng mạng xă hội khác, Villa Lory, cho biết họ ước nước luôn trong vắt. "Tuyệt vời làm sao khi thậm chí chúng ta nh́n thấy cả cá", họ viết.
Nhiều người coi đây là một đốm sáng tích cực khi bóng tối dịch bệnh đang bủa vây. Katia Fameli nói: "Thật là một điều kỳ diệu ở Venice này; virus đă vô t́nh mang lại một điều ǵ đó.... tuyệt đẹp".
Nhưng dù nước quả thật trong vắt, văn pḥng thị trưởng Venice nói với CNN rằng sự thay đổi không thực sự do chất lượng nước được cải thiện.
"Nước hiện giờ trông trong hơn v́ lượng giao thông đường thủy giảm, cho phép trầm tích lắng dưới đáy", một phát ngôn viên nói. "Chính lượng tàu thuyền qua lại nhiều khiến cặn nổi lên mặt nước".
Trong khi ô nhiễm nước có thể không được cải thiện, chất lượng không khí rơ ràng đang biến chuyển tích cực, theo người phát ngôn."Không khí tuy thế ít sạch hơn do lượng xe cộ và thuyền lưu thông giảm nhờ sự di chuyển hạn chế của người dân ", ông nói. D
Dịch COVID-19 là vấn đề mới nhất trong một loạt các vấn đề nan giảm mà Venice phải đối mặt trong thời gian gần đây.
Vào tháng 11, Venice bị ảnh hưởng nặng nề trong trận lụt tồi tệ nhất trong 50 năm, dẫn đến thiệt hại trị giá hàng trăm triệu euro. Thành phố này cũng đang đối diện t́nh trạng quá tải khách du lịch, các ṭa nhà lịch sử đang ch́m dần trong nước, giá nhà đất tăng vọt và dân số giảm.
Venice, một trong những điểm thu hút khách du lịch nhất Italy là một ví dụ. Hàng năm Venice đón gần 20 triệu lượt khách du lịch trong và ngoài nước, gấp hơn 70 lần dân số thầnh phố này.
Tuy nhiên giờ đây, khi cả Italy đang bị phong tỏa trước t́nh h́nh virus corona tiếp tục lan rộng, người dân thành phố Venice nhận thấy nước trong các kênh rạch của thành phố đă trở nên trong hơn, thậm chí có cả cá nhỏ bơi xung quanh. Nhiều người cho rằng đây là kết quả của việc lượng khách du lịch giảm mạnh.
Một số người đă tải ảnh chụp một kênh nước ở Venice lên một nhóm Facebook có tên là Venezuelaia (Clean Venice), thu hút nhiều b́nh luận.
"Thiên nhiên đang lấy lại vị trí của nó… thật đẹp", Maria Lanaro viết.
Một người dùng mạng xă hội khác, Villa Lory, cho biết họ ước nước luôn trong vắt. "Tuyệt vời làm sao khi thậm chí chúng ta nh́n thấy cả cá", họ viết.
Nhiều người coi đây là một đốm sáng tích cực khi bóng tối dịch bệnh đang bủa vây. Katia Fameli nói: "Thật là một điều kỳ diệu ở Venice này; virus đă vô t́nh mang lại một điều ǵ đó.... tuyệt đẹp".
Nhưng dù nước quả thật trong vắt, văn pḥng thị trưởng Venice nói với CNN rằng sự thay đổi không thực sự do chất lượng nước được cải thiện.
"Nước hiện giờ trông trong hơn v́ lượng giao thông đường thủy giảm, cho phép trầm tích lắng dưới đáy", một phát ngôn viên nói. "Chính lượng tàu thuyền qua lại nhiều khiến cặn nổi lên mặt nước".
Trong khi ô nhiễm nước có thể không được cải thiện, chất lượng không khí rơ ràng đang biến chuyển tích cực, theo người phát ngôn."Không khí tuy thế ít sạch hơn do lượng xe cộ và thuyền lưu thông giảm nhờ sự di chuyển hạn chế của người dân ", ông nói. D
Dịch COVID-19 là vấn đề mới nhất trong một loạt các vấn đề nan giảm mà Venice phải đối mặt trong thời gian gần đây.
Vào tháng 11, Venice bị ảnh hưởng nặng nề trong trận lụt tồi tệ nhất trong 50 năm, dẫn đến thiệt hại trị giá hàng trăm triệu euro. Thành phố này cũng đang đối diện t́nh trạng quá tải khách du lịch, các ṭa nhà lịch sử đang ch́m dần trong nước, giá nhà đất tăng vọt và dân số giảm.