cha12 ba
04-11-2020, 16:41
04/11/20
Ngày 10 tháng 4 năm 2020
Nha Ngân Khố và Sở Thuế vừa lập một website giúp hàng triệu người dân không có khai thuế điền đơn để được lănh số tiền chính phủ cho nhằm kích thích nền kinh tế trong nước qua cơn dịch COVID-19 này.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1562771&stc=1&d=1586623269
ĐIỀN ĐƠN TẠI ĐÂU?
Quư vị vào máy vi tính rồi vào website: IRS.gov
Rồi t́m trang mạng: Non-Filers: Enter Payment Info Here
Sau đó quư vị điền đơn và cung cấp một số dữ liệu căn bản như Số An Sinh Xă Hội (Social Security number), Tên họ, Điạ chỉ… Sở Thuế sẽ căn cứ vào các dữ liệu mà quư vị cung cấp để quyết định quư vị có hội đủ điều kiện được nhận tiền hay không và sẽ nhận được bao nhiêu.
Khi điền đơn nếu quư vị cung cấp số trương mục ngân hàng (bank account number) cuả quư vị, Sở Thuế sẽ gởi tiền thẳng vào trương mục cho quư vị. Nếu quư vị không cung cấp số trương mục, Sở Thuế sẽ gởi check về cho quư vị qua đường bưu điện.
Tất cả những dữ liệu hay thông tin riêng do quư vị cung cấp điều được bảo đảm an toàn.
AI CẦN ĐIỀN ĐƠN NHẬN TIỀN?
* Những người không khai thuế năm 2018 hay 2019
* Những người không nhận tiền hưu trí (SSA) hay tiền già, tiền bệnh (SSI, SSDI) hoặc tiền hưu thuộc Sở Hoả Xa. Và những người thuộc dạng sau đây:
* Những người có lợi tức thấp: Những người làm lương thấp dưới $12.200 một năm cho một cá nhân hoặc $24.400 cho cặp vợ chồng. Trường hợp này v́ lợi tức thấp nên họ không khai thuế.
* Những người nhận SSA, SSDI và có con nhỏ dưới 17 tuổi: Những người này sẽ tự động nhận được $1.200 đồng cho chính họ nhưng họ phải điền đơn này để nhận tiền $500 cho mỗi đứa con dưới 17 tuổi cuả họ.
* Sinh viên và các trường hợp khác: Có thể điền đơn này. Tuy nhiên nếu có người như cha mẹ, anh chị, ông bà… đă khai thuế claim bạn th́ không được nhận tiền nữa.
Vào tuần tới khoảng ngày 17 tháng 4, 2020, Sở Thuế sẽ lập thêm trang mạng nới nữa tên là Get My Payment. Vào trang mạng này quư vị sẽ biết được t́nh h́nh số tiền cuả quư vị ra sao, tiền sẽ vào bank ngày nào, hay tiền sẽ được gởi về nhà qua đường bưu điện.
* Xin quư vị tiếp tay phổ biến tin này cho đồng hương cuả ḿnh. Quư vị có câu hỏi xin liên lạc với tôi tại email: hiep.nguyen@mail.hou se.gov (hiep.nguyen@mail.ho use.gov)
Mong quư vị nhận được tiền sớm, có lẽ trong tuần tới.
Chúc quư vị cùng gia đ́nh nhiều sức khoẻ, b́nh an.
Mến,
Hiep Xuan Nguyen
Ngày 10 tháng 4 năm 2020
Nha Ngân Khố và Sở Thuế vừa lập một website giúp hàng triệu người dân không có khai thuế điền đơn để được lănh số tiền chính phủ cho nhằm kích thích nền kinh tế trong nước qua cơn dịch COVID-19 này.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1562771&stc=1&d=1586623269
ĐIỀN ĐƠN TẠI ĐÂU?
Quư vị vào máy vi tính rồi vào website: IRS.gov
Rồi t́m trang mạng: Non-Filers: Enter Payment Info Here
Sau đó quư vị điền đơn và cung cấp một số dữ liệu căn bản như Số An Sinh Xă Hội (Social Security number), Tên họ, Điạ chỉ… Sở Thuế sẽ căn cứ vào các dữ liệu mà quư vị cung cấp để quyết định quư vị có hội đủ điều kiện được nhận tiền hay không và sẽ nhận được bao nhiêu.
Khi điền đơn nếu quư vị cung cấp số trương mục ngân hàng (bank account number) cuả quư vị, Sở Thuế sẽ gởi tiền thẳng vào trương mục cho quư vị. Nếu quư vị không cung cấp số trương mục, Sở Thuế sẽ gởi check về cho quư vị qua đường bưu điện.
Tất cả những dữ liệu hay thông tin riêng do quư vị cung cấp điều được bảo đảm an toàn.
AI CẦN ĐIỀN ĐƠN NHẬN TIỀN?
* Những người không khai thuế năm 2018 hay 2019
* Những người không nhận tiền hưu trí (SSA) hay tiền già, tiền bệnh (SSI, SSDI) hoặc tiền hưu thuộc Sở Hoả Xa. Và những người thuộc dạng sau đây:
* Những người có lợi tức thấp: Những người làm lương thấp dưới $12.200 một năm cho một cá nhân hoặc $24.400 cho cặp vợ chồng. Trường hợp này v́ lợi tức thấp nên họ không khai thuế.
* Những người nhận SSA, SSDI và có con nhỏ dưới 17 tuổi: Những người này sẽ tự động nhận được $1.200 đồng cho chính họ nhưng họ phải điền đơn này để nhận tiền $500 cho mỗi đứa con dưới 17 tuổi cuả họ.
* Sinh viên và các trường hợp khác: Có thể điền đơn này. Tuy nhiên nếu có người như cha mẹ, anh chị, ông bà… đă khai thuế claim bạn th́ không được nhận tiền nữa.
Vào tuần tới khoảng ngày 17 tháng 4, 2020, Sở Thuế sẽ lập thêm trang mạng nới nữa tên là Get My Payment. Vào trang mạng này quư vị sẽ biết được t́nh h́nh số tiền cuả quư vị ra sao, tiền sẽ vào bank ngày nào, hay tiền sẽ được gởi về nhà qua đường bưu điện.
* Xin quư vị tiếp tay phổ biến tin này cho đồng hương cuả ḿnh. Quư vị có câu hỏi xin liên lạc với tôi tại email: hiep.nguyen@mail.hou se.gov (hiep.nguyen@mail.ho use.gov)
Mong quư vị nhận được tiền sớm, có lẽ trong tuần tới.
Chúc quư vị cùng gia đ́nh nhiều sức khoẻ, b́nh an.
Mến,
Hiep Xuan Nguyen