Cupcake01
05-18-2020, 05:42
Cảnh tượng hỗn loạn tái diễn tại Hội đồng Lập pháp Hong Kong khi các nghị viên thuộc hai phe tiếp tục tranh giành vai tṛ lănh đạo một ủy ban quan trọng sau nhiều tháng bế tắc.
Các nhà lập pháp tiếp tục tranh chấp vị trí điều hành Ủy ban Nội vụ thuộc Hội đồng Lập pháp Hong Kong (LegCo) trong phiên họp sáng 18/5. Ít nhất 14 nghị viên phe đối lập bị lôi ra ngoài sau xung đột với lực lượng an ninh, theo South China Morning Post.
Sự việc diễn ra 3 ngày sau khi Chủ tịch LegCo Andrew Leung Kwan-yuen chỉ định ông Chan Kin-por chủ tŕ việc bầu chọn chủ nhiệm tiếp theo của Ủy ban Nội vụ, loại nhà lập pháp Dennis Kwok của đảng Công dân - thuộc phe đối lập - khỏi vai tṛ.
Lúc 11h10, ông Chan quyết định đ́nh chỉ cuộc họp, cho biết một số nhà lập pháp đă bị thương trong vụ đụng độ. Nhân viên an ninh đă hộ tống ông Chan đến bục chủ tŕ trước khi cuộc họp bắt đầu, và ngăn cản các thành viên phe đối lập tiếp cận ông.
Tuy nhiên, một nhóm bao gồm ông Kwok đă vây quanh bục, với nghị viên Claudia Mo Man-ching cầm biển phản đối việc Trung Quốc can thiệp hoạt động của cơ quan lập pháp Hong Kong. Hong Kong là một trong hai đặc khu hành chính của Trung Quốc, độc lập với chính quyền Bắc Kinh về lập pháp.
Khi một nghị viên phe đối lập bị nhân viên an ninh kéo lê ra khỏi pḥng họp, ông Chan nói: "Đừng có chống đối. Anh đang làm bị thương lực lượng an ninh".
Cuộc họp được khôi phục gần 30 phút sau đó.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1584052&stc=1&d=1589780550
Một nghị viên đối lập bị lực lượng an ninh khống chế trên sàn. Ảnh: SCMP.
Từ tháng 10/2019, Ủy ban Nội vụ - cơ quan phụ trách các dự luật và quyết định khi nào đưa chúng ra biểu quyết lần cuối cùng - đă bế tắc trong việc chọn chủ nhiệm mới.
Đến nay, ông Kwok đă chủ tŕ 17 cuộc họp với tư cách phó chủ nhiệm ủy ban, và bị cáo buộc cố t́nh tŕ hoăn việc bầu chọn để ngăn cản việc thông qua các luật mà phe đối lập phản đối.
Hôm 15/5, ông Leung, Chủ tịch LegCo, đă kích hoạt Điều 92 của Luật Thủ tục và chỉ định ông Chan, Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính, chủ tŕ việc bầu chọn tại Ủy ban Nội vụ.
Cảnh tượng hỗn loạn tương tự diễn ra hôm 8/5 khi phe đối lập t́m cách đẩy bà Starry Lee Wai-king, người đang t́m kiếm cơ hội tái đắc cử vị trí chủ nhiệm Ủy ban Nội vụ, ra khỏi bục chủ tŕ trong một phiên họp.
Trong số các dự luật đang nằm chờ, dự luật về quốc ca là tâm điểm ây tranh căi. Dự luật này sẽ xác định cách người dân Hong Kong, một trong hai đặc khu hành chính của Trung Quốc, phải hành xử khi ca khúc "Nghĩa dũng quân tiến hành khúc", quốc ca Trung Quốc, vang lên tại đặc khu này.
VietBF @ Sưu tầm
Các nhà lập pháp tiếp tục tranh chấp vị trí điều hành Ủy ban Nội vụ thuộc Hội đồng Lập pháp Hong Kong (LegCo) trong phiên họp sáng 18/5. Ít nhất 14 nghị viên phe đối lập bị lôi ra ngoài sau xung đột với lực lượng an ninh, theo South China Morning Post.
Sự việc diễn ra 3 ngày sau khi Chủ tịch LegCo Andrew Leung Kwan-yuen chỉ định ông Chan Kin-por chủ tŕ việc bầu chọn chủ nhiệm tiếp theo của Ủy ban Nội vụ, loại nhà lập pháp Dennis Kwok của đảng Công dân - thuộc phe đối lập - khỏi vai tṛ.
Lúc 11h10, ông Chan quyết định đ́nh chỉ cuộc họp, cho biết một số nhà lập pháp đă bị thương trong vụ đụng độ. Nhân viên an ninh đă hộ tống ông Chan đến bục chủ tŕ trước khi cuộc họp bắt đầu, và ngăn cản các thành viên phe đối lập tiếp cận ông.
Tuy nhiên, một nhóm bao gồm ông Kwok đă vây quanh bục, với nghị viên Claudia Mo Man-ching cầm biển phản đối việc Trung Quốc can thiệp hoạt động của cơ quan lập pháp Hong Kong. Hong Kong là một trong hai đặc khu hành chính của Trung Quốc, độc lập với chính quyền Bắc Kinh về lập pháp.
Khi một nghị viên phe đối lập bị nhân viên an ninh kéo lê ra khỏi pḥng họp, ông Chan nói: "Đừng có chống đối. Anh đang làm bị thương lực lượng an ninh".
Cuộc họp được khôi phục gần 30 phút sau đó.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1584052&stc=1&d=1589780550
Một nghị viên đối lập bị lực lượng an ninh khống chế trên sàn. Ảnh: SCMP.
Từ tháng 10/2019, Ủy ban Nội vụ - cơ quan phụ trách các dự luật và quyết định khi nào đưa chúng ra biểu quyết lần cuối cùng - đă bế tắc trong việc chọn chủ nhiệm mới.
Đến nay, ông Kwok đă chủ tŕ 17 cuộc họp với tư cách phó chủ nhiệm ủy ban, và bị cáo buộc cố t́nh tŕ hoăn việc bầu chọn để ngăn cản việc thông qua các luật mà phe đối lập phản đối.
Hôm 15/5, ông Leung, Chủ tịch LegCo, đă kích hoạt Điều 92 của Luật Thủ tục và chỉ định ông Chan, Chủ nhiệm Ủy ban Tài chính, chủ tŕ việc bầu chọn tại Ủy ban Nội vụ.
Cảnh tượng hỗn loạn tương tự diễn ra hôm 8/5 khi phe đối lập t́m cách đẩy bà Starry Lee Wai-king, người đang t́m kiếm cơ hội tái đắc cử vị trí chủ nhiệm Ủy ban Nội vụ, ra khỏi bục chủ tŕ trong một phiên họp.
Trong số các dự luật đang nằm chờ, dự luật về quốc ca là tâm điểm ây tranh căi. Dự luật này sẽ xác định cách người dân Hong Kong, một trong hai đặc khu hành chính của Trung Quốc, phải hành xử khi ca khúc "Nghĩa dũng quân tiến hành khúc", quốc ca Trung Quốc, vang lên tại đặc khu này.
VietBF @ Sưu tầm