cha12 ba
05-18-2020, 19:52
05/18/20
Tony Schwartz, đồng tác giả cuốn “Nghệ thuật Hợp đồng” của Trump xb năm 1987, đă giải thích với Ari Melber của MSNBC rằng việc Tổng thống thường xuyên tuyên bố chiến thắng quá sớm trong cuộc chiến chống lây nhiễm đă khiến ông “thật sự xét lại động lực của Trump.”
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attachmentid=1584357&stc=1&d=1589831487
“Tôi luôn luôn cho rằng như hầu hết mọi người đều có động lực chính là được yêu mến và ngưỡng mộ, được công nhận và khen ngợi,” Schwartz nói. “Đây là một động lực nhưng động lực sâu xa hơn của Trump là sự thống trị, là để giành chiến thắng. Và nó liên quan việc Trump không có lương tâm.”
“Xin nói cho rơ ràng. Không có lương tâm,” Schwartz nói thêm.
Schwartz thừa nhận hầu hết mọi người đều cảm thấy khó hiểu khi Trump không cảm nhận hay phân biệt giữa đúng hay sai.
Tony Schwartz, who co-authored Trump’s 1987 book “The Art of the Deal,” explained to MSNBC’s Ari Melber how the president’s repeated premature declarations of victory in the fight against the contagion had prompted him to “really rethink Trump’s motivation.”
“I’ve always assumed like most people have that the primary motivation is to be loved and admired and recognized and praised,” said Schwartz. “That is a motivation but the deeper motivation is domination, is to win. And that is a function of the fact that he has no conscience.”
“And let’s be clear. No conscience,” he added.
Schwartz acknowledged most people find it hard to understand how Trump doesn’t feel or make a distinction between right or wrong.
Lược dịch: Trần Ngọc Cư
https://www.vietbf.com/forum/showthread.php?t=1347215
Tony Schwartz, đồng tác giả cuốn “Nghệ thuật Hợp đồng” của Trump xb năm 1987, đă giải thích với Ari Melber của MSNBC rằng việc Tổng thống thường xuyên tuyên bố chiến thắng quá sớm trong cuộc chiến chống lây nhiễm đă khiến ông “thật sự xét lại động lực của Trump.”
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attachmentid=1584357&stc=1&d=1589831487
“Tôi luôn luôn cho rằng như hầu hết mọi người đều có động lực chính là được yêu mến và ngưỡng mộ, được công nhận và khen ngợi,” Schwartz nói. “Đây là một động lực nhưng động lực sâu xa hơn của Trump là sự thống trị, là để giành chiến thắng. Và nó liên quan việc Trump không có lương tâm.”
“Xin nói cho rơ ràng. Không có lương tâm,” Schwartz nói thêm.
Schwartz thừa nhận hầu hết mọi người đều cảm thấy khó hiểu khi Trump không cảm nhận hay phân biệt giữa đúng hay sai.
Tony Schwartz, who co-authored Trump’s 1987 book “The Art of the Deal,” explained to MSNBC’s Ari Melber how the president’s repeated premature declarations of victory in the fight against the contagion had prompted him to “really rethink Trump’s motivation.”
“I’ve always assumed like most people have that the primary motivation is to be loved and admired and recognized and praised,” said Schwartz. “That is a motivation but the deeper motivation is domination, is to win. And that is a function of the fact that he has no conscience.”
“And let’s be clear. No conscience,” he added.
Schwartz acknowledged most people find it hard to understand how Trump doesn’t feel or make a distinction between right or wrong.
Lược dịch: Trần Ngọc Cư
https://www.vietbf.com/forum/showthread.php?t=1347215