therealrtz
06-08-2020, 02:24
Cảnh sát Bristol đang truy t́m nhóm người biểu t́nh lật đổ tượng nhà buôn nô lệ thế kỷ 17 Edward Colston rồi ném xuống sông.
Sự việc xảy ra khi khoảng 10.000 người biểu t́nh tập trung tại thành phố Bristol, Anh, hôm 7/6, để phản đối cái chết của người da màu Mỹ George Floyd ở Minneapolis, bang Minnesota, hôm 25/5. Floyd bị cảnh sát gh́ chết khi bị bắt v́ liên quan tới cáo buộc tiêu tiền giả, dù đă nhiều lần cầu xin "Tôi không thể thở".
Một nhóm người biểu t́nh đă diễu hành đến nơi đặt bức tượng nhà buôn nô lệ người Anh ở thế kỷ 17 Edward Colston ở thành phố. Họ lấy dây thừng kéo đổ bức tượng đồng và kéo ra khỏi bệ đá, giữa tiếng cổ vũ, reo ḥ của nhiều người xung quanh. Những người biểu t́nh sau đó mang bức tượng đến bến cảng gần đó và ném nó xuống nước.
Bộ trưởng Nội vụ Anh Priti Patel lên án hành động của nhóm biểu t́nh là "phá hoại". Một nhân chứng chụp bức ảnh cho thấy một người biểu t́nh dùng đầu gối đặt lên cổ bức tượng đồng, mô phỏng hành động cảnh sát Mỹ đă thực hiện với Floyd hồi tháng trước.
Trước khi sự việc xảy ra, bức tượng nhà buôn nô lệ Colston từng gây tranh căi ở Bristol, với một thỉnh nguyện thư thu thập được 11.000 chữ kư đ̣i dỡ bỏ tượng này.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1595667&stc=1&d=1591583052
Người biểu t́nh đẩy tượng nhà buôn nô lệ Edward Colston xuống sông hôm 7/6. Ảnh: PA.
Colton là một nhà buôn tại Công ty Hoàng gia châu Phi, công ty tham gia buôn bán nô lệ vào thế kỷ 17. Công ty ước tính đă vận chuyện 84.000 người châu Phi làm nô lệ, bao gồm cả đàn ông, đàn bà và trẻ em, trong thời gian Colston làm việc tại đây. Tuy nhiên, Colston cũng là một trong những người tích cực làm từ thiện tại Bolston và bức tượng đồng của ông được dựng tại thành phố từ năm 1895.
John McAllister, một người biểu t́nh 71 tuổi, xé những chiếc túi màu đen dùng để bọc bức tượng trước mặt những người biểu t́nh và tuyên bố: "Bức tượng được dựng lên bởi công dân Bristol, như một đài tưởng niệm một trong những người con tài đức và giỏi giang nhất thành phố này". McAllister thêm rằng "đó là một nhà buôn nô lệ. Ông ấy rất hào phóng với Bristol nhưng là việc làm trên lưng của nô lệ và tuyệt đối đáng khinh. Đó là một sự xúc phạm đối với người dân Bristol".
Biểu t́nh "Tôi không thể thở" khởi phát ở Minneapolis, Mỹ, sau cái chết của Floyd, đă lan rộng ra nhiều thành phố của Mỹ, nhằm đ̣i công lư cho Floyd và b́nh đẳng cho người da màu. Phong trào biểu t́nh sau đó lan sang nhiều quốc gia, được nâng lên thành đấu tranh chống phân biệt chủng tộc, khi kư ức về những cái chết thương tâm và bất công của người da màu được khơi dậy. Tại thủ đô London, Anh, hàng chục ngh́n người tham gia biểu t́nh, nhưng chủ yếu là ôn hoà.
VietBF @ Sưu Tầm
Sự việc xảy ra khi khoảng 10.000 người biểu t́nh tập trung tại thành phố Bristol, Anh, hôm 7/6, để phản đối cái chết của người da màu Mỹ George Floyd ở Minneapolis, bang Minnesota, hôm 25/5. Floyd bị cảnh sát gh́ chết khi bị bắt v́ liên quan tới cáo buộc tiêu tiền giả, dù đă nhiều lần cầu xin "Tôi không thể thở".
Một nhóm người biểu t́nh đă diễu hành đến nơi đặt bức tượng nhà buôn nô lệ người Anh ở thế kỷ 17 Edward Colston ở thành phố. Họ lấy dây thừng kéo đổ bức tượng đồng và kéo ra khỏi bệ đá, giữa tiếng cổ vũ, reo ḥ của nhiều người xung quanh. Những người biểu t́nh sau đó mang bức tượng đến bến cảng gần đó và ném nó xuống nước.
Bộ trưởng Nội vụ Anh Priti Patel lên án hành động của nhóm biểu t́nh là "phá hoại". Một nhân chứng chụp bức ảnh cho thấy một người biểu t́nh dùng đầu gối đặt lên cổ bức tượng đồng, mô phỏng hành động cảnh sát Mỹ đă thực hiện với Floyd hồi tháng trước.
Trước khi sự việc xảy ra, bức tượng nhà buôn nô lệ Colston từng gây tranh căi ở Bristol, với một thỉnh nguyện thư thu thập được 11.000 chữ kư đ̣i dỡ bỏ tượng này.
https://www.intermati.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1595667&stc=1&d=1591583052
Người biểu t́nh đẩy tượng nhà buôn nô lệ Edward Colston xuống sông hôm 7/6. Ảnh: PA.
Colton là một nhà buôn tại Công ty Hoàng gia châu Phi, công ty tham gia buôn bán nô lệ vào thế kỷ 17. Công ty ước tính đă vận chuyện 84.000 người châu Phi làm nô lệ, bao gồm cả đàn ông, đàn bà và trẻ em, trong thời gian Colston làm việc tại đây. Tuy nhiên, Colston cũng là một trong những người tích cực làm từ thiện tại Bolston và bức tượng đồng của ông được dựng tại thành phố từ năm 1895.
John McAllister, một người biểu t́nh 71 tuổi, xé những chiếc túi màu đen dùng để bọc bức tượng trước mặt những người biểu t́nh và tuyên bố: "Bức tượng được dựng lên bởi công dân Bristol, như một đài tưởng niệm một trong những người con tài đức và giỏi giang nhất thành phố này". McAllister thêm rằng "đó là một nhà buôn nô lệ. Ông ấy rất hào phóng với Bristol nhưng là việc làm trên lưng của nô lệ và tuyệt đối đáng khinh. Đó là một sự xúc phạm đối với người dân Bristol".
Biểu t́nh "Tôi không thể thở" khởi phát ở Minneapolis, Mỹ, sau cái chết của Floyd, đă lan rộng ra nhiều thành phố của Mỹ, nhằm đ̣i công lư cho Floyd và b́nh đẳng cho người da màu. Phong trào biểu t́nh sau đó lan sang nhiều quốc gia, được nâng lên thành đấu tranh chống phân biệt chủng tộc, khi kư ức về những cái chết thương tâm và bất công của người da màu được khơi dậy. Tại thủ đô London, Anh, hàng chục ngh́n người tham gia biểu t́nh, nhưng chủ yếu là ôn hoà.
VietBF @ Sưu Tầm