luyenchuong3000
08-14-2020, 20:34
Hoa Kỳ sắp ra lệnh rằng "Viện Khổng Tử" cần phải được đăng kư là "cơ quan đại diện nước ngoài" và không c̣n được coi là cơ sở giáo dục hoặc văn hóa thuần túy nữa.
Các Viện Khổng Tử do Nhà nước tài trợ của Trung Quốc thu hút sự giám sát của Hoa Kỳ
Bộ Ngoại giao sẵn sàng yêu cầu đăng kư hoạt động của khuôn viên trường
Bước đi mới nhất trong việc leo thang căng thẳng Mỹ - Trung trên nhiều mặt trận
Chính quyền Trump đang tăng cường giám sát một chương tŕnh được chính phủ Trung Quốc tài trợ lâu đời dành riêng cho việc dạy ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc ở Mỹ và các quốc gia khác, đây là sự leo thang căng thẳng mới nhất với Bắc Kinh.
Bộ Ngoại giao có kế hoạch thông báo sớm nhất vào thứ Năm rằng các Viện Khổng Tử ở Hoa Kỳ - nhiều trong số đó có trụ sở tại các trường đại học - sẽ cần phải đăng kư là "cơ quan đại diện nước ngoài", theo những người quen thuộc với vấn đề này. xác định.
Việc chỉ định sẽ dẫn đến kết luận rằng các Viện Khổng Tử “thuộc sở hữu đáng kể hoặc được kiểm soát hiệu quả” bởi chính phủ nước ngoài. Điều đó sẽ khiến họ phải tuân theo các yêu cầu hành chính tương tự như đối với các đại sứ quán và lănh sự quán.
Bộ Ngoại giao, không trả lời ngay lập tức yêu cầu b́nh luận, đă có hành động tương tự đối với một số hăng truyền thông Trung Quốc vào đầu năm nay. Bộ Ngoại giao Trung Quốc đă không trả lời ngay lập tức yêu cầu b́nh luận qua fax.
'Cưỡng chế và Kiểm soát'
Các học viện từ lâu đă là mục tiêu của diều hâu Trung Quốc, với các nhà lập pháp bao gồm Thượng nghị sĩ Marco Rubio, một đảng viên Đảng Cộng ḥa Florida, thúc giục các trường học ở bang của ông chấm dứt thỏa thuận với họ. Ông gọi chúng là “các chương tŕnh do chính phủ Trung Quốc điều hành sử dụng việc giảng dạy ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc như một công cụ để mở rộng ảnh hưởng chính trị” của chính phủ.
Động thái này có khả năng sẽ gây thêm căng thẳng với Bắc Kinh khi hai nước xung đột về mọi thứ, từ quản lư Hồng Kông đến công nghệ 5G. Tuần này, Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Alex Azar đă trở thành quan chức cấp cao nhất của Mỹ đến thăm Đài Loan trong hơn 40 năm, trong khi Ngoại trưởng Michael Pompeo sử dụng bài phát biểu tại Praha để đả kích “các chiến dịch cưỡng bức và kiểm soát của Đảng Cộng sản Trung Quốc”. ”
Harvard bắt giữ tập trung vào các trung tâm giáo dục Trung Quốc ở Mỹ
Ban đầu được chào đón bởi các trường cao đẳng mà có thể đă gặp khó khăn trong việc tài trợ cho các chương tŕnh dạy tiếng Trung Quốc, các học viện thường tránh xa lịch sử, chính trị và các vấn đề thời sự. Tuy nhiên, các nhà phê b́nh cho rằng họ là phương tiện cho ảnh hưởng của Trung Quốc đối với các trường, tạo điều kiện cho chính phủ ở Bắc Kinh làm đ̣n bẩy kiểm duyệt tài liệu giảng dạy và các sự kiện học thuật bằng cách đe dọa rút tiền tài trợ cho các học viện.
Trong số 550 Viện Khổng Tử trên khắp thế giới, 80 Viện có trụ sở tại các trường cao đẳng Hoa Kỳ, bao gồm Đại học Stanford và Đại học Bang Savannah ở Georgia, theo Hiệp hội Học giả Quốc gia, một nhóm nghiên cứu phi đảng phái đă nghiên cứu chúng. Hiệp hội phản đối các viện v́ cho rằng nguồn tài trợ của họ thiếu minh bạch và các chủ đề nhạy cảm với chính phủ Trung Quốc là không có giới hạn.
Ngựa thành Troy
Không giống như các Viện Goethe của Đức hoặc Alliance Francaise của Pháp, các Viện Khổng Tử của Trung Quốc không hoạt động độc lập và cũng gây tranh căi bên ngoài Hoa Kỳ ở các quốc gia như Úc, Canada và Anh.
Một báo cáo của Cơ quan T́nh báo An ninh Canada năm 2013 đă mô tả viện này như một con ngựa thành Troy để theo dơi t́nh báo Canada. Năm ngoái, chính phủ Australia đă tăng cường giám sát việc các trường đại học tuân thủ luật ảnh hưởng mới của nước ngoài, sau khi tiết lộ về quyền hạn của Bắc Kinh đối với các Viện Khổng Tử nằm trong khuôn viên trường, Sydney Morning Herald and the Age đưa tin .
- Với sự hỗ trợ của Kari Soo Lindberg và Jing Li.
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-08-12/china-s-confucius-institutes-confronting-u-s-demand-to-register
-----------------------------
Năm ngoái, Bộ Quốc pḥng Hoa Kỳ đă khởi động chương tŕnh "Language Flagship" để cung cấp kinh phí cho các trường đại học trên khắp Hoa Kỳ phát triển giáo dục tiếng Trung.
Luật liên bang buộc các trường đại học trên khắp Hoa Kỳ phải lựa chọn và tài trợ giáo dục tiếng Trung của họ từ Lầu Năm Góc hoặc Viện Khổng Tử chỉ có thể chọn một trong hai. Cho đến nay, 13 trường đại học ở Hoa Kỳ đă đưa ra lựa chọn đóng cửa các Viện Khổng Tử, dự kiến sẽ có thêm nhiều Viện và trường đại học khác sẽ đóng cửa trong năm nay sau khi hết hạn hợp đồng.
Thượng nghị sĩ Đảng Cộng ḥa Ted Cruz nói rằng các Viện Khổng Tử đă khiến các trường đại học Mỹ bị đe dọa gián điệp và đánh cắp tài sản trí tuệ. Nhiều trường đại học đă xảy ra. Cruz đă bổ sung một sửa đổi vào Đạo luật Chi tiêu Quân sự của Hoa Kỳ vào năm ngoái, nêu rơ rằng tất cả các trường đại học có Viện Khổng Tử không được nhận kinh phí đào tạo tiếng Trung từ Bộ Quốc pḥng.
Sau khi khai trương Viện Khổng Tử đầu tiên tại Đại học Maryland vào năm 2004, hiện nay có hơn 100 Viện Khổng Tử ở Hoa Kỳ và hơn 500 trên toàn thế giới. Các Viện Khổng Tử được coi là nơi mở rộng quyền lực mềm của Trung Quốc ở nước ngoài và giám sát sinh viên Trung Quốc ở nước ngoài, trong giảng dạy không được phép thảo luận những vấn đề nhạy cảm như dân chủ, nhân quyền, Tây Tạng, Tân Cương và Đài Loan.
Phó Giám đốc Giáo dục của Đại học Oregon, người gần đây đă đóng cửa Viện Khổng Tử, nói rằng thật đau đớn khi phải lựa chọn giữa hai điều đó, nhưng phải có sự lựa chọn. "Chương tŕnh hàng đầu về ngôn ngữ" của Bộ Quốc pḥng cung cấp cho họ gần một triệu đô la Mỹ mỗi năm để dạy tiếng Trung.
Các Viện Khổng Tử do Nhà nước tài trợ của Trung Quốc thu hút sự giám sát của Hoa Kỳ
Bộ Ngoại giao sẵn sàng yêu cầu đăng kư hoạt động của khuôn viên trường
Bước đi mới nhất trong việc leo thang căng thẳng Mỹ - Trung trên nhiều mặt trận
Chính quyền Trump đang tăng cường giám sát một chương tŕnh được chính phủ Trung Quốc tài trợ lâu đời dành riêng cho việc dạy ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc ở Mỹ và các quốc gia khác, đây là sự leo thang căng thẳng mới nhất với Bắc Kinh.
Bộ Ngoại giao có kế hoạch thông báo sớm nhất vào thứ Năm rằng các Viện Khổng Tử ở Hoa Kỳ - nhiều trong số đó có trụ sở tại các trường đại học - sẽ cần phải đăng kư là "cơ quan đại diện nước ngoài", theo những người quen thuộc với vấn đề này. xác định.
Việc chỉ định sẽ dẫn đến kết luận rằng các Viện Khổng Tử “thuộc sở hữu đáng kể hoặc được kiểm soát hiệu quả” bởi chính phủ nước ngoài. Điều đó sẽ khiến họ phải tuân theo các yêu cầu hành chính tương tự như đối với các đại sứ quán và lănh sự quán.
Bộ Ngoại giao, không trả lời ngay lập tức yêu cầu b́nh luận, đă có hành động tương tự đối với một số hăng truyền thông Trung Quốc vào đầu năm nay. Bộ Ngoại giao Trung Quốc đă không trả lời ngay lập tức yêu cầu b́nh luận qua fax.
'Cưỡng chế và Kiểm soát'
Các học viện từ lâu đă là mục tiêu của diều hâu Trung Quốc, với các nhà lập pháp bao gồm Thượng nghị sĩ Marco Rubio, một đảng viên Đảng Cộng ḥa Florida, thúc giục các trường học ở bang của ông chấm dứt thỏa thuận với họ. Ông gọi chúng là “các chương tŕnh do chính phủ Trung Quốc điều hành sử dụng việc giảng dạy ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc như một công cụ để mở rộng ảnh hưởng chính trị” của chính phủ.
Động thái này có khả năng sẽ gây thêm căng thẳng với Bắc Kinh khi hai nước xung đột về mọi thứ, từ quản lư Hồng Kông đến công nghệ 5G. Tuần này, Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Alex Azar đă trở thành quan chức cấp cao nhất của Mỹ đến thăm Đài Loan trong hơn 40 năm, trong khi Ngoại trưởng Michael Pompeo sử dụng bài phát biểu tại Praha để đả kích “các chiến dịch cưỡng bức và kiểm soát của Đảng Cộng sản Trung Quốc”. ”
Harvard bắt giữ tập trung vào các trung tâm giáo dục Trung Quốc ở Mỹ
Ban đầu được chào đón bởi các trường cao đẳng mà có thể đă gặp khó khăn trong việc tài trợ cho các chương tŕnh dạy tiếng Trung Quốc, các học viện thường tránh xa lịch sử, chính trị và các vấn đề thời sự. Tuy nhiên, các nhà phê b́nh cho rằng họ là phương tiện cho ảnh hưởng của Trung Quốc đối với các trường, tạo điều kiện cho chính phủ ở Bắc Kinh làm đ̣n bẩy kiểm duyệt tài liệu giảng dạy và các sự kiện học thuật bằng cách đe dọa rút tiền tài trợ cho các học viện.
Trong số 550 Viện Khổng Tử trên khắp thế giới, 80 Viện có trụ sở tại các trường cao đẳng Hoa Kỳ, bao gồm Đại học Stanford và Đại học Bang Savannah ở Georgia, theo Hiệp hội Học giả Quốc gia, một nhóm nghiên cứu phi đảng phái đă nghiên cứu chúng. Hiệp hội phản đối các viện v́ cho rằng nguồn tài trợ của họ thiếu minh bạch và các chủ đề nhạy cảm với chính phủ Trung Quốc là không có giới hạn.
Ngựa thành Troy
Không giống như các Viện Goethe của Đức hoặc Alliance Francaise của Pháp, các Viện Khổng Tử của Trung Quốc không hoạt động độc lập và cũng gây tranh căi bên ngoài Hoa Kỳ ở các quốc gia như Úc, Canada và Anh.
Một báo cáo của Cơ quan T́nh báo An ninh Canada năm 2013 đă mô tả viện này như một con ngựa thành Troy để theo dơi t́nh báo Canada. Năm ngoái, chính phủ Australia đă tăng cường giám sát việc các trường đại học tuân thủ luật ảnh hưởng mới của nước ngoài, sau khi tiết lộ về quyền hạn của Bắc Kinh đối với các Viện Khổng Tử nằm trong khuôn viên trường, Sydney Morning Herald and the Age đưa tin .
- Với sự hỗ trợ của Kari Soo Lindberg và Jing Li.
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-08-12/china-s-confucius-institutes-confronting-u-s-demand-to-register
-----------------------------
Năm ngoái, Bộ Quốc pḥng Hoa Kỳ đă khởi động chương tŕnh "Language Flagship" để cung cấp kinh phí cho các trường đại học trên khắp Hoa Kỳ phát triển giáo dục tiếng Trung.
Luật liên bang buộc các trường đại học trên khắp Hoa Kỳ phải lựa chọn và tài trợ giáo dục tiếng Trung của họ từ Lầu Năm Góc hoặc Viện Khổng Tử chỉ có thể chọn một trong hai. Cho đến nay, 13 trường đại học ở Hoa Kỳ đă đưa ra lựa chọn đóng cửa các Viện Khổng Tử, dự kiến sẽ có thêm nhiều Viện và trường đại học khác sẽ đóng cửa trong năm nay sau khi hết hạn hợp đồng.
Thượng nghị sĩ Đảng Cộng ḥa Ted Cruz nói rằng các Viện Khổng Tử đă khiến các trường đại học Mỹ bị đe dọa gián điệp và đánh cắp tài sản trí tuệ. Nhiều trường đại học đă xảy ra. Cruz đă bổ sung một sửa đổi vào Đạo luật Chi tiêu Quân sự của Hoa Kỳ vào năm ngoái, nêu rơ rằng tất cả các trường đại học có Viện Khổng Tử không được nhận kinh phí đào tạo tiếng Trung từ Bộ Quốc pḥng.
Sau khi khai trương Viện Khổng Tử đầu tiên tại Đại học Maryland vào năm 2004, hiện nay có hơn 100 Viện Khổng Tử ở Hoa Kỳ và hơn 500 trên toàn thế giới. Các Viện Khổng Tử được coi là nơi mở rộng quyền lực mềm của Trung Quốc ở nước ngoài và giám sát sinh viên Trung Quốc ở nước ngoài, trong giảng dạy không được phép thảo luận những vấn đề nhạy cảm như dân chủ, nhân quyền, Tây Tạng, Tân Cương và Đài Loan.
Phó Giám đốc Giáo dục của Đại học Oregon, người gần đây đă đóng cửa Viện Khổng Tử, nói rằng thật đau đớn khi phải lựa chọn giữa hai điều đó, nhưng phải có sự lựa chọn. "Chương tŕnh hàng đầu về ngôn ngữ" của Bộ Quốc pḥng cung cấp cho họ gần một triệu đô la Mỹ mỗi năm để dạy tiếng Trung.