florida80
08-17-2020, 19:12
Tác Giả: Thùy Dương
Tập Cận B́nh tăng cường kiểm duyệt thông tin về dịch virus corona tại Trung Quốc. Ảnh chụp ngày 05/02/2020. REUTERS
Dịch viêm đường hô hấp cấp do virus corona mới gây ra vẫn là chủ đề được báo chí Pháp quan tâm khai thác.
La Croix tập trungđề cập đến sự hợp tác của các nhà khoa học trên thế giới để t́m ra phương pháp điều trị và bào chế vac-xin.
Báo kinh tế Les Echos chạy tựa trang nhất :
« Hệ thống Tập Cận B́nh bị virus corona thách thức » và nhận định cách nhà chức trách Trung Quốc xử lư cuộc khủng hoảng y tế đang bị chỉ trích và đă trở thành một thách thức chính trị lớn cho chính quyền Cộng Sản.
Cứ mỗi buổi sáng, số liệu thống kê của chính quyền Trung Quốc về số người chết v́ virus corona lại khiến công luận lo sợ, nhất là con số tổng kết mà Bắc Kinh công bố ngày 09/02/2020.
Với 811 người chết tại Hoa lục, nạn dịch corona đă khiến nhiều người Trung Quốc thiệt mạng hơn cả đại dịch SARS năm 2002-2003.
Một nhà ngoại giao cấp cao, hiện có mặt tại Bắc Kinh, nhận định : « Đó là ngưỡng mà Bắc Kinh không hề muốn thấy, v́ sợ rằng dân chúng nói là tiến bộ của Trung Quốc cuối cùng cũng chỉ được đến thế sau 17 năm ».
Les Echos nhận định chế độ Cộng Sản Trung Quốc đang phải đối mặt với thách thức chính trị nghiêm trọng nhất kể từ cách mạng Thiên An Môn cách nay 30 năm.
Tập trung nhiều quyền lực trong tay hơn so với bất cứ nhà lănh đạo nào kể từ sau thời Mao Trạch Đông, Tập Cận B́nh phải « đứng mũi chịu sào », cho dù đă sắp xếp để thủ tướng Lư Khắc Cường lănh đạo Ủy ban phụ trách cuộc chiến chống dịch bệnh.
https://i.imgur.com/veifbjn.jpg
T́nh h́nh ngày càng nghiêm trọng sau cái chết của vị bác sĩ trẻ Lư Văn Lượng, 1 trong 8 bác sĩ đầu tiên đă báo động về dịch bệnh, rồi bị bắt v́ tội « phát tán thông tin sai lệch ».
Làn sóng phẫn nộ bùng lên rộng khắp trên các mạng xă hội.
Cái chết thương tâm của bác sĩ Lư cũng cho công chúng thấy chế độ Trung Quốc hoạt động không tốt, ngày càng chuyên quyền, độc đoán và quản lư đất nước bằng cách gieo rắc nỗi sợ hăi.
Trong bối cảnh đó, một số nhà trí thức Trung Quốc đă viết nhiều bức thư ngỏ, kêu gọi tự do ngôn luận. Rất có thể họ sẽ bị Bắc Kinh trừng phạt.
Les Echos nhấn mạnh ư đồ giấu giếm thông tin của chính quyền địa phương không phải là một hiện tượng mới xuất hiện của chế độ Cộng Sản.
Tập Cận B́nh đă củng cố luật im lặng (omerta), buộc các công chức phải tuyệt đối trung thành, nếu trái lệnh sẽ bị nghiêm trị. V́ thế, không một quan chức nào dám ho he, v́ sợ bị ủy ban thanh tra, cơ quan chống tham nhũng chính tại Trung Quốc, trừng phạt.
Trung Quốc hiện đă áp dụng những biện pháp nghiêm ngặt pḥng ngừa virus, nhưng theo Les Echos, những ngày tới đây sẽ mang tính quyết định đối với công tác quản lư dịch bệnh, bởi v́ đây là thời điểm hơn 8 triệu người dân Bắc Kinh trở lại làm việc.
Trên nguyên tắc, hôm nay thứ Hai (10/02), các nhà máy sẽ mở cửa trở lại sau hai tuần ngưng sản xuất hoàn toàn.
Tuy nhiên, để đề pḥng dịch bệnh, một số hăng dự kiến đến tuần sau mới mở cửa trở lại.
Điều mà công luận chờ đợi là cuộc khủng hoảng hiện nay sẽ làm xói ṃn vị thế chính trị của Tập Cận B́nh ở mức độ nào.
Nhà nghiên cứu Jean-Pierre Cabestan, giáo sư Đại học Baptiste Hồng Kông lưu ư tại Trung Quốc, dân chúng thường quy trách nhiệm cho nhà chức trách địa phương hơn là cho chính quyền trung ương.
Thêm vào đó, người dân Trung Quốc, trong hoàn cảnh bị cách ly và sợ hăi virus như hiện nay, sẽ rất khó để cùng phối hợp để phản kháng.
Trên các mạng xă hội hiện nay, nhiều người liên hệ khủng hoảng virus corona với khủng hoảng hạt nhân Tchernobyl, dự báo chủ tịch Trung Quốc sẽ phải đối mặt với những nguy cơ, thách thức nào.
Tuy nhiên, giáo sư Cabestan nhận định Tập Cập B́nh giống lănh đạo Léonid Brejnev hơn là Mikhail Gorbatchev, ông ta sẽ ngả về các biện pháp tăng cường kiểm duyệt, trấn áp hơn là tiến hành cải cách chính trị.
Công nghệ sẽ đi xa đến đâu trong cuộc chiến chống virus corona ?
« Công nghệ sẽ đi xa đến đâu trong cuộc chiến chống virus corona ? » là một câu hỏi được đặt ra trong mục Ư tưởng và Thảo luận của báo Les Echos.
Tác giả Charles-Edouard Bouée điểm lại những phát minh công nghệ đă được Trung Quốc huy động để pḥng ngừa và chiến đấu với virus corona mới : một thiết bị bay không người lái được trang bị caméra cảm ứng bay đến đậu bên ngoài từng nhà để đo thân nhiệt của người dân, những máy bay tự hành phun xịt chất khử trùng tại nơi công cộng hoặc giải tán đám đông.
Meituan, một công ty bán hàng trực tuyến đă điều chỉnh công nghệ, sử dụng dịch vụ giao hàng « không tiếp xúc trực tiếp », nhất là thực phẩm, để khách và nhân viên giao hàng không phải tiếp xúc trực tiếp với nhau, tránh nguy cơ lây lan virus.
Những người c̣n nhớ đại dịch SARS hoành hành tại Trung Quốc hồi năm 2002-2003, thấy đă có những sự thay đổi đáng kể trong công tác quản lư dịch bệnh hiện nay.
Các hăng công nghệ lớn và chính phủ Trung Quốc hiện nay đă có khả năng triển khai những sức mạnh công nghệ đến mức khó tin.
Trong bối cảnh toàn cầu hóa, thế giới đang đối mặt với những nguy cơ dịch bệnh ngày càng gây nhiều chết chóc. Tác giả cho rằng nhiều thiết bị công nghệ hứa hẹn sẽ phát huy tác dụng.
Kết hợp thiết bị thu tín hiệu hồng ngoại và trí thông minh nhân tạo, tập đoàn Baidu Trung Quốc đă cho ra đời thiết bị đo thân nhiệt của khách đang di chuyển trong sân bay, với mức độ sai lệch chỉ là 0,05 độ C.
Mạng xă hội Wechat th́ phát triển phương thức khám bệnh với bác sĩ « ảo », cho phép chẩn đoán gần như chắc chắn những người nhiễm virus corona.
Robot được sử dụng để lau chùi, vệ sinh, khử trùng và phân phát bữa ăn tại những khoa có bệnh nhân đang bị cách ly cho nhiễm virus.
Robin Li, nhà sáng lập tập đoàn Baidu, đă tuyên bố với các cộng sự là Big Data và trí thông minh nhân tạo không chỉ cho phép tăng hiệu quả của công tác quản lư đô thị và các sáng chế y khoa trong các giai đoạn có dịch bệnh mà c̣n mang lại lợi ích cho tất cả các ngành công nghiệp và thúc đẩy những ngành này phát triển.
Tác giả lưu ư là nếu vượt qua được giai đoạn khủng hoảng này, Trung Quốc chắc chắn sẽ tiến thêm một bước trong việc làm chủ công nghệ, khiến các nước khó đuổi kịp chính quyền Cộng Sản hơn.
Thế nhưng, sức mạnh và mục đích sử dụng của các công nghệ này cũng khiến nhiều người lo sợ là sẽ có sự chệch hướng.
Những h́nh ảnh được Hoàn Cầu thời báo phát đi, theo đó, một phụ nữ lớn tuổi ra ngoài đường mà không đeo khẩu trang, bị thiết bị bay tự hành phát đi những câu bất nhă, buộc bà phải quay về nhà đeo khẩu trang và rửa tay.
Video lan truyền nhanh chóng trên mạng internet và bị chỉ trích rất dữ dội, bởi v́ nếu những thiết bị kiểu này có thể kiểm soát dịch bệnh th́ cũng có thể kiểm soát dân chúng trong những hoàn cảnh b́nh thường không có nạn dịch.
Tác giả kết luận những tiến bộ kỹ thuật đều đi kèm với nỗi sợ hăi về việc quyền tự do cá nhân bị xâm phạm.
Bồ Đào Nha hạn chế « thị thực vàng » và giảm ưu đăi thuế với người nước ngoài
Nh́n sang châu Âu, trong bài viết « Bồ Đào Nha xem xét lại các ưu đăi dành cho người nước ngoài », Le Monde cho biết chính phủ Lisboa đă từ bỏ một phần chương tŕnh « thị thực vàng » được áp dụng từ năm 2012 và ngưng chương tŕnh miễn thuế cho người nước ngoài không định cư thường xuyên ở Bồ Đào Nha, v́ cho rằng đất nước không c̣n trong bối cảnh kinh tế khẩn cấp để tiếp tục duy tŕ hai chương tŕnh thu hút đầu tư nói trên.
Đất nước Bồ Đào Nha lâu nay là một thiên đường thuế với người nước ngoài.
Trước đây, do khủng hoảng kinh tế, có nhu cầu gấp về tiền tệ, chính phủ Lisboa thu hút cư dân nước ngoài giàu có thông qua chương tŕnh RNH (kể từ năm 2009), theo đó người ngoại quốc đến sống tại Bồ Đào Nha được miễn thuế trong ṿng 10 năm.
Từ năm 2009, đă có tổng cộng 30.000 người được hưởng ưu đăi từ chương tŕnh RNH, 1/3 số đó là người Pháp, sau đó là người Anh và Ư.
Tuy nhiên, trong suốt 10 năm qua, ưu đăi mà những người này được hưởng đă gây nhiều tranh căi, v́ nhờ thỏa thuận mà chính phủ Bồ Đào Nha kư được với các nước, những người theo chương tŕnh RNH không phải nộp thuế ở cả trong nước họ lẫn tại Bồ Đào Nha.
Bên cạnh đó, Bồ Đào Nha c̣n có chương tŕnh thị thực vàng, theo đó chỉ cần đầu tư 500.000 euro vào bất động sản ở nước này là công dân ngoài châu Âu được cấp giấy phép cư trú.
Tới đây, thị thực vàng sẽ không c̣n được cấp cho những người đầu tư mới vào bất động sản ở các thành phố lớn như Porto, Lisboa, các thành phố ven biển, nơi thị trường bất động sản không đủ khả năng đáp ứng và giá cả đă tăng quá cao.
Chương tŕnh thị thực vàng cũng bị chỉ trích rất nhiều. Liên Hiệp Châu Âu th́ cho rằng chương tŕnh ẩn chứa nguy cơ rửa tiền, c̣n người dân Bồ Đào Nha lại cho rằng cư dân nước ngoài đến định cư nhiều phần nào đă khiến giá bất động sản bị đẩy lên quá cao.
Trên thực tế, trong số 4,9 tỉ euro thu được từ chương tŕnh thị thực vàng, có tới 4,5 tỉ euro là tiền đầu tư vào bất động sản ở các thành phố lớn.
Tuy nhiên, số vốn đầu tư theo kiểu này đă giảm 11,4% vào năm 2019. Đối tượng thị thực vàng thu hút được nhiều nhất là người Trung Quốc, 4.500 người, tiếp theo là người Brazil, Thổ Nhĩ Kỳ, Nam Phi và người Nga.
Giờ đây, chính quyền Lisboa muốn điều chỉnh lại các quy định để buộc người nước ngoài hạn chế dồn về các đô thị lớn, thay vào đó, hướng họ đầu tư vào những vùng cư dân thưa thớt hơn để góp phần phát triển những vùng này.
Những người đầu tư vào sản xuất, với số tiền trên 1 triệu euro và tạo hay duy tŕ việc tuyển dụng 10 nhân công sẽ được hưởng những ưu đăi như trong các chương tŕnh trước đây.
2020 - năm nhiều nguy cơ cho các nhà xuất khẩu Pháp
Trở lại với nước Pháp, báo Les Echos trong bài viết « Một năm nguy cơ cao cho các nhà xuất khẩu Pháp » nhận định virus corona, Brexit và thỏa thuận thương mại Mỹ-Trung có thể gây những tác động tiêu cực nghiêm trọng tới ngoại thương Pháp.
Năm 2019, Pháp xuất khẩu sang Trung Quốc và Hồng Kông 27 tỉ euro hàng hóa, chiếm 1,4% GDP cả nước. Doanh thu bán những mặt hàng cao cấp sản phẩm hàng không, không gian cho Trung Quốc lần lượt đạt 4 và 8,5 tỉ euro.
Các hăng phụ tùng xe hơi của Pháp là nhà cung cấp lớn nhất của ngành chế tạo xe hơi của Đức.
Đức xuất khẩu sang Trung Quốc mỗi năm 90 tỉ euro hàng hóa, trong khi đó Pháp lại xuất sang Đức mỗi năm 70 tỉ euro hàng.
Toàn cầu hóa khiến các nền kinh tế phụ thuộc vào nhau, nếu Đức bị tác động, Pháp cũng bị ảnh hưởng theo.
Du khách Trung Quốc mang lại 7% cho thu nhập của ngành du lịch Pháp. Vào năm 2019, 2,5 triệu người Trung Quốc đến thăm Pháp và đă chi 4,7 tỉ euro để mua sắm.
Virus corona chắc chắn gây tác hại cho nền kinh tế Trung Quốc, gián tiếp mang lại hệ quả tiêu cực cho nền ngoại thương Pháp.
Brexit cũng là một mối đe dọa cho ngoại thương Pháp. Yếu tố thứ ba là thỏa thuận thương mại Mỹ - Trung giai đoạn 1 kư hồi giữa tháng 01/2020, theo đó Trung Quốc cam kết nhập 200 tỉ đô la hàng hóa từ Mỹ trong ṿng hai năm tới. Điều này dẫn đến khả năng Trung Quốc sẽ giảm mua hàng của châu Âu, trong đó có Pháp.
Trong khi đó, sau khi đạt hưu chiến với Bắc Kinh, tổng thống Mỹ Donald Trump hiện giờ đang gia tăng sức ép đối với châu Âu, và nhất là Pháp.
Chỉ một tháng sau khi Washington ngày 01/11/2019 tăng thuế nhập khẩu rượu Pháp, lượng rượu Pháp bán tại Mỹ đă giảm 44%.
Washington muốn sẽ kư được với Liên Hiệp Châu Âu một thỏa thuận thương mại phổ quát hơn trong những tuần tới.
Les Echos dự báo nếu việc kư kết thất bại, châu Âu, trong đó có Pháp, sẽ có nguy cơ gánh những đ̣n trừng phạt mới của Donald Trump.
Tập Cận B́nh tăng cường kiểm duyệt thông tin về dịch virus corona tại Trung Quốc. Ảnh chụp ngày 05/02/2020. REUTERS
Dịch viêm đường hô hấp cấp do virus corona mới gây ra vẫn là chủ đề được báo chí Pháp quan tâm khai thác.
La Croix tập trungđề cập đến sự hợp tác của các nhà khoa học trên thế giới để t́m ra phương pháp điều trị và bào chế vac-xin.
Báo kinh tế Les Echos chạy tựa trang nhất :
« Hệ thống Tập Cận B́nh bị virus corona thách thức » và nhận định cách nhà chức trách Trung Quốc xử lư cuộc khủng hoảng y tế đang bị chỉ trích và đă trở thành một thách thức chính trị lớn cho chính quyền Cộng Sản.
Cứ mỗi buổi sáng, số liệu thống kê của chính quyền Trung Quốc về số người chết v́ virus corona lại khiến công luận lo sợ, nhất là con số tổng kết mà Bắc Kinh công bố ngày 09/02/2020.
Với 811 người chết tại Hoa lục, nạn dịch corona đă khiến nhiều người Trung Quốc thiệt mạng hơn cả đại dịch SARS năm 2002-2003.
Một nhà ngoại giao cấp cao, hiện có mặt tại Bắc Kinh, nhận định : « Đó là ngưỡng mà Bắc Kinh không hề muốn thấy, v́ sợ rằng dân chúng nói là tiến bộ của Trung Quốc cuối cùng cũng chỉ được đến thế sau 17 năm ».
Les Echos nhận định chế độ Cộng Sản Trung Quốc đang phải đối mặt với thách thức chính trị nghiêm trọng nhất kể từ cách mạng Thiên An Môn cách nay 30 năm.
Tập trung nhiều quyền lực trong tay hơn so với bất cứ nhà lănh đạo nào kể từ sau thời Mao Trạch Đông, Tập Cận B́nh phải « đứng mũi chịu sào », cho dù đă sắp xếp để thủ tướng Lư Khắc Cường lănh đạo Ủy ban phụ trách cuộc chiến chống dịch bệnh.
https://i.imgur.com/veifbjn.jpg
T́nh h́nh ngày càng nghiêm trọng sau cái chết của vị bác sĩ trẻ Lư Văn Lượng, 1 trong 8 bác sĩ đầu tiên đă báo động về dịch bệnh, rồi bị bắt v́ tội « phát tán thông tin sai lệch ».
Làn sóng phẫn nộ bùng lên rộng khắp trên các mạng xă hội.
Cái chết thương tâm của bác sĩ Lư cũng cho công chúng thấy chế độ Trung Quốc hoạt động không tốt, ngày càng chuyên quyền, độc đoán và quản lư đất nước bằng cách gieo rắc nỗi sợ hăi.
Trong bối cảnh đó, một số nhà trí thức Trung Quốc đă viết nhiều bức thư ngỏ, kêu gọi tự do ngôn luận. Rất có thể họ sẽ bị Bắc Kinh trừng phạt.
Les Echos nhấn mạnh ư đồ giấu giếm thông tin của chính quyền địa phương không phải là một hiện tượng mới xuất hiện của chế độ Cộng Sản.
Tập Cận B́nh đă củng cố luật im lặng (omerta), buộc các công chức phải tuyệt đối trung thành, nếu trái lệnh sẽ bị nghiêm trị. V́ thế, không một quan chức nào dám ho he, v́ sợ bị ủy ban thanh tra, cơ quan chống tham nhũng chính tại Trung Quốc, trừng phạt.
Trung Quốc hiện đă áp dụng những biện pháp nghiêm ngặt pḥng ngừa virus, nhưng theo Les Echos, những ngày tới đây sẽ mang tính quyết định đối với công tác quản lư dịch bệnh, bởi v́ đây là thời điểm hơn 8 triệu người dân Bắc Kinh trở lại làm việc.
Trên nguyên tắc, hôm nay thứ Hai (10/02), các nhà máy sẽ mở cửa trở lại sau hai tuần ngưng sản xuất hoàn toàn.
Tuy nhiên, để đề pḥng dịch bệnh, một số hăng dự kiến đến tuần sau mới mở cửa trở lại.
Điều mà công luận chờ đợi là cuộc khủng hoảng hiện nay sẽ làm xói ṃn vị thế chính trị của Tập Cận B́nh ở mức độ nào.
Nhà nghiên cứu Jean-Pierre Cabestan, giáo sư Đại học Baptiste Hồng Kông lưu ư tại Trung Quốc, dân chúng thường quy trách nhiệm cho nhà chức trách địa phương hơn là cho chính quyền trung ương.
Thêm vào đó, người dân Trung Quốc, trong hoàn cảnh bị cách ly và sợ hăi virus như hiện nay, sẽ rất khó để cùng phối hợp để phản kháng.
Trên các mạng xă hội hiện nay, nhiều người liên hệ khủng hoảng virus corona với khủng hoảng hạt nhân Tchernobyl, dự báo chủ tịch Trung Quốc sẽ phải đối mặt với những nguy cơ, thách thức nào.
Tuy nhiên, giáo sư Cabestan nhận định Tập Cập B́nh giống lănh đạo Léonid Brejnev hơn là Mikhail Gorbatchev, ông ta sẽ ngả về các biện pháp tăng cường kiểm duyệt, trấn áp hơn là tiến hành cải cách chính trị.
Công nghệ sẽ đi xa đến đâu trong cuộc chiến chống virus corona ?
« Công nghệ sẽ đi xa đến đâu trong cuộc chiến chống virus corona ? » là một câu hỏi được đặt ra trong mục Ư tưởng và Thảo luận của báo Les Echos.
Tác giả Charles-Edouard Bouée điểm lại những phát minh công nghệ đă được Trung Quốc huy động để pḥng ngừa và chiến đấu với virus corona mới : một thiết bị bay không người lái được trang bị caméra cảm ứng bay đến đậu bên ngoài từng nhà để đo thân nhiệt của người dân, những máy bay tự hành phun xịt chất khử trùng tại nơi công cộng hoặc giải tán đám đông.
Meituan, một công ty bán hàng trực tuyến đă điều chỉnh công nghệ, sử dụng dịch vụ giao hàng « không tiếp xúc trực tiếp », nhất là thực phẩm, để khách và nhân viên giao hàng không phải tiếp xúc trực tiếp với nhau, tránh nguy cơ lây lan virus.
Những người c̣n nhớ đại dịch SARS hoành hành tại Trung Quốc hồi năm 2002-2003, thấy đă có những sự thay đổi đáng kể trong công tác quản lư dịch bệnh hiện nay.
Các hăng công nghệ lớn và chính phủ Trung Quốc hiện nay đă có khả năng triển khai những sức mạnh công nghệ đến mức khó tin.
Trong bối cảnh toàn cầu hóa, thế giới đang đối mặt với những nguy cơ dịch bệnh ngày càng gây nhiều chết chóc. Tác giả cho rằng nhiều thiết bị công nghệ hứa hẹn sẽ phát huy tác dụng.
Kết hợp thiết bị thu tín hiệu hồng ngoại và trí thông minh nhân tạo, tập đoàn Baidu Trung Quốc đă cho ra đời thiết bị đo thân nhiệt của khách đang di chuyển trong sân bay, với mức độ sai lệch chỉ là 0,05 độ C.
Mạng xă hội Wechat th́ phát triển phương thức khám bệnh với bác sĩ « ảo », cho phép chẩn đoán gần như chắc chắn những người nhiễm virus corona.
Robot được sử dụng để lau chùi, vệ sinh, khử trùng và phân phát bữa ăn tại những khoa có bệnh nhân đang bị cách ly cho nhiễm virus.
Robin Li, nhà sáng lập tập đoàn Baidu, đă tuyên bố với các cộng sự là Big Data và trí thông minh nhân tạo không chỉ cho phép tăng hiệu quả của công tác quản lư đô thị và các sáng chế y khoa trong các giai đoạn có dịch bệnh mà c̣n mang lại lợi ích cho tất cả các ngành công nghiệp và thúc đẩy những ngành này phát triển.
Tác giả lưu ư là nếu vượt qua được giai đoạn khủng hoảng này, Trung Quốc chắc chắn sẽ tiến thêm một bước trong việc làm chủ công nghệ, khiến các nước khó đuổi kịp chính quyền Cộng Sản hơn.
Thế nhưng, sức mạnh và mục đích sử dụng của các công nghệ này cũng khiến nhiều người lo sợ là sẽ có sự chệch hướng.
Những h́nh ảnh được Hoàn Cầu thời báo phát đi, theo đó, một phụ nữ lớn tuổi ra ngoài đường mà không đeo khẩu trang, bị thiết bị bay tự hành phát đi những câu bất nhă, buộc bà phải quay về nhà đeo khẩu trang và rửa tay.
Video lan truyền nhanh chóng trên mạng internet và bị chỉ trích rất dữ dội, bởi v́ nếu những thiết bị kiểu này có thể kiểm soát dịch bệnh th́ cũng có thể kiểm soát dân chúng trong những hoàn cảnh b́nh thường không có nạn dịch.
Tác giả kết luận những tiến bộ kỹ thuật đều đi kèm với nỗi sợ hăi về việc quyền tự do cá nhân bị xâm phạm.
Bồ Đào Nha hạn chế « thị thực vàng » và giảm ưu đăi thuế với người nước ngoài
Nh́n sang châu Âu, trong bài viết « Bồ Đào Nha xem xét lại các ưu đăi dành cho người nước ngoài », Le Monde cho biết chính phủ Lisboa đă từ bỏ một phần chương tŕnh « thị thực vàng » được áp dụng từ năm 2012 và ngưng chương tŕnh miễn thuế cho người nước ngoài không định cư thường xuyên ở Bồ Đào Nha, v́ cho rằng đất nước không c̣n trong bối cảnh kinh tế khẩn cấp để tiếp tục duy tŕ hai chương tŕnh thu hút đầu tư nói trên.
Đất nước Bồ Đào Nha lâu nay là một thiên đường thuế với người nước ngoài.
Trước đây, do khủng hoảng kinh tế, có nhu cầu gấp về tiền tệ, chính phủ Lisboa thu hút cư dân nước ngoài giàu có thông qua chương tŕnh RNH (kể từ năm 2009), theo đó người ngoại quốc đến sống tại Bồ Đào Nha được miễn thuế trong ṿng 10 năm.
Từ năm 2009, đă có tổng cộng 30.000 người được hưởng ưu đăi từ chương tŕnh RNH, 1/3 số đó là người Pháp, sau đó là người Anh và Ư.
Tuy nhiên, trong suốt 10 năm qua, ưu đăi mà những người này được hưởng đă gây nhiều tranh căi, v́ nhờ thỏa thuận mà chính phủ Bồ Đào Nha kư được với các nước, những người theo chương tŕnh RNH không phải nộp thuế ở cả trong nước họ lẫn tại Bồ Đào Nha.
Bên cạnh đó, Bồ Đào Nha c̣n có chương tŕnh thị thực vàng, theo đó chỉ cần đầu tư 500.000 euro vào bất động sản ở nước này là công dân ngoài châu Âu được cấp giấy phép cư trú.
Tới đây, thị thực vàng sẽ không c̣n được cấp cho những người đầu tư mới vào bất động sản ở các thành phố lớn như Porto, Lisboa, các thành phố ven biển, nơi thị trường bất động sản không đủ khả năng đáp ứng và giá cả đă tăng quá cao.
Chương tŕnh thị thực vàng cũng bị chỉ trích rất nhiều. Liên Hiệp Châu Âu th́ cho rằng chương tŕnh ẩn chứa nguy cơ rửa tiền, c̣n người dân Bồ Đào Nha lại cho rằng cư dân nước ngoài đến định cư nhiều phần nào đă khiến giá bất động sản bị đẩy lên quá cao.
Trên thực tế, trong số 4,9 tỉ euro thu được từ chương tŕnh thị thực vàng, có tới 4,5 tỉ euro là tiền đầu tư vào bất động sản ở các thành phố lớn.
Tuy nhiên, số vốn đầu tư theo kiểu này đă giảm 11,4% vào năm 2019. Đối tượng thị thực vàng thu hút được nhiều nhất là người Trung Quốc, 4.500 người, tiếp theo là người Brazil, Thổ Nhĩ Kỳ, Nam Phi và người Nga.
Giờ đây, chính quyền Lisboa muốn điều chỉnh lại các quy định để buộc người nước ngoài hạn chế dồn về các đô thị lớn, thay vào đó, hướng họ đầu tư vào những vùng cư dân thưa thớt hơn để góp phần phát triển những vùng này.
Những người đầu tư vào sản xuất, với số tiền trên 1 triệu euro và tạo hay duy tŕ việc tuyển dụng 10 nhân công sẽ được hưởng những ưu đăi như trong các chương tŕnh trước đây.
2020 - năm nhiều nguy cơ cho các nhà xuất khẩu Pháp
Trở lại với nước Pháp, báo Les Echos trong bài viết « Một năm nguy cơ cao cho các nhà xuất khẩu Pháp » nhận định virus corona, Brexit và thỏa thuận thương mại Mỹ-Trung có thể gây những tác động tiêu cực nghiêm trọng tới ngoại thương Pháp.
Năm 2019, Pháp xuất khẩu sang Trung Quốc và Hồng Kông 27 tỉ euro hàng hóa, chiếm 1,4% GDP cả nước. Doanh thu bán những mặt hàng cao cấp sản phẩm hàng không, không gian cho Trung Quốc lần lượt đạt 4 và 8,5 tỉ euro.
Các hăng phụ tùng xe hơi của Pháp là nhà cung cấp lớn nhất của ngành chế tạo xe hơi của Đức.
Đức xuất khẩu sang Trung Quốc mỗi năm 90 tỉ euro hàng hóa, trong khi đó Pháp lại xuất sang Đức mỗi năm 70 tỉ euro hàng.
Toàn cầu hóa khiến các nền kinh tế phụ thuộc vào nhau, nếu Đức bị tác động, Pháp cũng bị ảnh hưởng theo.
Du khách Trung Quốc mang lại 7% cho thu nhập của ngành du lịch Pháp. Vào năm 2019, 2,5 triệu người Trung Quốc đến thăm Pháp và đă chi 4,7 tỉ euro để mua sắm.
Virus corona chắc chắn gây tác hại cho nền kinh tế Trung Quốc, gián tiếp mang lại hệ quả tiêu cực cho nền ngoại thương Pháp.
Brexit cũng là một mối đe dọa cho ngoại thương Pháp. Yếu tố thứ ba là thỏa thuận thương mại Mỹ - Trung giai đoạn 1 kư hồi giữa tháng 01/2020, theo đó Trung Quốc cam kết nhập 200 tỉ đô la hàng hóa từ Mỹ trong ṿng hai năm tới. Điều này dẫn đến khả năng Trung Quốc sẽ giảm mua hàng của châu Âu, trong đó có Pháp.
Trong khi đó, sau khi đạt hưu chiến với Bắc Kinh, tổng thống Mỹ Donald Trump hiện giờ đang gia tăng sức ép đối với châu Âu, và nhất là Pháp.
Chỉ một tháng sau khi Washington ngày 01/11/2019 tăng thuế nhập khẩu rượu Pháp, lượng rượu Pháp bán tại Mỹ đă giảm 44%.
Washington muốn sẽ kư được với Liên Hiệp Châu Âu một thỏa thuận thương mại phổ quát hơn trong những tuần tới.
Les Echos dự báo nếu việc kư kết thất bại, châu Âu, trong đó có Pháp, sẽ có nguy cơ gánh những đ̣n trừng phạt mới của Donald Trump.