florida80
08-22-2020, 16:04
Tôi không thể hiểu ông Billy Woods, cảnh sát trưởng (Sheriff) Quận Marion ở Florida. Nhưng không sao! V́ chắc chắn ông Billy Woods cũng không thể hiểu tôi!
Hồi này tôi luôn luôn đeo mạng che miệng mỗi khi đến gần người lạ, kể cả con, cháu đến thăm nhà. Tôi không muốn truyền virus corona cho mọi người, dù không biết ḿnh có virus hay không. Ông Sê Ríp Woods nghĩ ngược lại. Ông không đeo mạng, ông c̣n cấm các cảnh sát viên dưới quyền không được đeo mạng khi đi làm. Ông cấm cả những người có việc phải đến sở ông, cũng không được đeo mạng. Ông cho phép một số người che miệng, các người đang mắc bệnh Covid 19 hoặc nhân viên nhà thương suốt ngày vẫn đeo mạng.
Tại sao ông Woods không thấy rằng thà rằng có đeo mạng vẫn hơn là không đeo!
Tại sao ông Billy Woods không tính toán theo lối kinh tế học? Hầu hết các quyết định kinh tế đều nằm trong t́nh trạng “bất định,” người ta không biết chắc chắn tương lai như thế nào. Nhưng trong hoàn cảnh bất định chúng ta vẫn có thể tính toán để lựa chọn một cách “thuần lư,” hoàn toàn dựa trên lư trí.
-
Thứ nhất, chúng ta phải xác định chuyện ǵ có thể xẩy ra; và thứ hai, chúng ta phải biết ḿnh cần chọn lựa những ǵ.
Khi một nhóm bạn gặp nhau, để mừng sinh nhật chẳng hạn, th́ họ có thể chọn một trong hai quyết định: Hoặc họ đồng ư tất cả phải đeo mạng che miệng; hoặc họ để tự do ai muốn đeo th́ đeo.
Sẽ có một trong hai trường hợp có thể xẩy ra, và chỉ một trong hai trường hợp thôi: Hoặc có ít nhất một người trong đám bạn này chứa virus corona trong phổi, dù không thấy triệu chứng bệnh. Hoặc không ai trong đám đó mang virus corona hết.
Nếu trường hợp thứ hai xẩy ra, may mắn, tất cả đám bạn đó đă phải hi sinh đeo mạng, nghĩa là chấp nhận một thiệt hại nho nhỏ, có thể tính tương đương như “tốn $10 đô la cho tới $100 đô la.”
Nếu ngược lại, có người trong đám bạn này đang bị vi khuẩn tấn công mà không biết, th́ trong đám này thế nào cũng có người bị lây, xác suất cao tới 80 phần trăm. Không biết những ai bị lây nhiễm, nhưng ai cũng có thể bị! Thiệt hại như thế nào? Một người bị Covid 19 coi như thiệt hại từ mấy trăm ngàn đến một triệu đô la!
Cuối cùng, lựa chọn của chúng ta là: Chịu tốn $100 đô la đeo mạng để khỏi phải lo, hay không tốn đồng nào nhưng có thể thiệt hại mấy trăm ngàn đồng, có khi mất mạng nữa!
Nếu tính toán như vậy th́ những người thích dùng trí khôn sẽ đề nghị ai cũng đeo mạng hết! Thà tốn $100 đồng c̣n hơn ôm mối lo trong ḷng!
Nhưng ông Sheriff Billy Woods không nghĩ như vậy. Ông cũng biết tính toán. Ông ngầm hiểu rằng xác suất là 50/50! Ông viết trên email: Một số các nhà chuyên môn khuyên tôi nên đeo mạng. Tôi cũng thấy một số nhà chuyên môn đông không kém khuyên tôi đừng đeo! Chúng ta có thể tranh luận và căi cọ suốt ngày nên hay không nên!” Ông Woods cũng viết trong email, yêu cầu không đeo mặt nạ che miệng cũng là để phục vụ “mục đích nhận diện bất cứ cá nhân nào bước chân vào hành lang” sở cảnh sát.
https://i.imgur.com/npvmDR9.gif
Tại sao phải nghe các nhà chuyên môn làm ǵ? Mỗi người đều có thể quyết định cho chính ḿnh. Mà theo cách tính toán “thuần lư”của tôi th́ thà rằng chấp nhận chút khó chịu v́ đeo mạng c̣n hơn mang mối lo trong ḿnh!
Cuối cùng, tôi không hiểu ông Billy Woods mà ổng cũng không hiểu tôi, chính v́ hai chữ “thuần lư!”
Con người ta không phải lúc nào cũng sống thuần lư! Phần lớn chúng ta sống bằng t́nh tự, vui, buồn, yêu, ghét, giận, thương, giận th́ giận nhưng thương th́ thương, vân vân!
Cho nên, quyết định nên đeo mạng che miệng che mũi hay không trong mùa Covid, chúng ta phải biết rằng nó rất quan trọng, v́ nó nằm ch́nh ́nh ngay giữa cái mặt ḿnh! Mà cái ǵ liên can đến “cái mặt” của ḿnh, th́ không thể là một vấn đề “thuần lư” được!
Cho nên khi thúc giục mọi người đeo mạng chúng ta không nên lư luận, như khi giải một bài toán kinh tế học! Ngay trong những quyết định kinh tế “sinh tử”nhất là mua hay bán các cổ phiếu trên thị trường chứng khoán, không phải lúc nào người ta cũng suy tính thuần lư! Có người đă phân tích những quyết định phi lư đó rồi được trao giải Nobel kinh tế học!
Nếu không dùng phương pháp “thuần lư” th́ làm cách nào để khuyên bảo, dụ dỗ người ta đeo mạng?
Một cuộc nghiên cứu về “cách ly,” giữ khoảng cách xa mọi người ít nhất 2 mét để đề pḥng truyền nhiễm bệnh Covid 19, có thể giúp chúng ta một bài học về phương pháp khuyên bảo nào có hiệu quả nhất khi muốn thúc đẩy người ta đeo mạng.
Hai giáo sư, Andrew Luttrell, Đại học Ball State University và Richard E. Petty, Ohio State University đă làm “thí nghiệm” với ba nhóm người, nêu ra các lư do v́ sao nên “cách ly” trong mùa bệnh dịch.
Những lư do đưa ra được đặt theo hai cách nh́n, hoặc nhắm vào ích lợi cho bản thân, hoặc giúp ích cho người chung quanh. Thí dụ, trong thí nghiệm thứ nhất, đối với một số người câu hỏi viết “Xin các bạn nghĩ đến sức khỏe của ḿnh – giữ khoảng cách ly sẽ bảo vệ sức khỏe của bạn, giúp bạn đỡ bị dính thứ virus này.” Đối với một số người khác, câu hỏi đặt ra theo lối này: “Xin các bạn nghĩ đến sức khỏe của người chung quanh – giữ khoảng cách ly sẽ khiến virus bớt khả năng truyền sang cho những người dễ bị nguy hiểm v́ bịnh (thí dụ, những người già hay người hệ thống miễn nhiễm suy yếu.)
Câu hỏi loại thứ nhất chỉ nhấn mạnh đến ích lợi cho bản thân, nhưng loại thứ nh́ nhắm vào người khác. Lối này khiến cho người ta thấy đây là một vấn đề đạo đức! Hai tác giả các cuộc nghiên cứu báo cáo rằng khi người ta nghĩ đến ích lợi cho người khác th́ họ dễ chấp nhận giữ quy tắc “cách ly 6 feet” hơn! Luttrell và Petty kết luận, “Các nhà chính trị và các chuyên gia y tế công cộng nên nhấn mạnh đến ích lợi cho người khác hơn là ích lợi cho bản thân,” khi khuyến khích mọi người nên cách ly.
Sở dĩ hiện nay vẫn c̣n nhiều người Mỹ, từ 20% đến 30%, vẫn không muốn đeo mặt nạ che miệng, có lẽ v́ các nhà chính trị và bác sĩ khi yêu cầu ḿnh đeo mạng th́ không ai nhấn mạnh đến khía cạnh đạo lư: Hăy giúp người khác khỏi chết v́ bị nhiễm virus corona!
Có lẽ nên có người nói chuyện này với ông Billy Woods. Thử tưởng tượng ông bắt mọi người đến sở cảnh sát không được đeo mạng, rồi trong số khách một ngày nào đó có một người đầy coronavirus trong phổi mà không ai biết. Người đó gặp một cô cảnh sát, vô t́nh truyền vi khuẩn sang cô ta. Cô này về nhà, lại vô t́nh truyền vi khuẩn qua bà nội của ḿnh. Bà cụ có thể bệnh, có thể chết! Trong ngày mà ông Sheriff cấm nhân viên đeo mạng, ở Tiểu bang Florida có thêm 276 người chết v́ Covid 19, nâng tổng số lên 8,553 mạng người. Xin ông hăy nghĩ đến các ông nội, bà nội của nhân viên ḿnh! Hăy giúp họ tránh cái chết oan uổng!
Nói đến ích lợi cho người khác, nhất là những người già, yếu, có bệnh sẵn, sẽ đánh thức trách nhiệm đạo lư của con người, mà chúng ta ai cũng có từ lúc ra đời. Nhân chi sơ tính bản thiện!
Hồi này tôi luôn luôn đeo mạng che miệng mỗi khi đến gần người lạ, kể cả con, cháu đến thăm nhà. Tôi không muốn truyền virus corona cho mọi người, dù không biết ḿnh có virus hay không. Ông Sê Ríp Woods nghĩ ngược lại. Ông không đeo mạng, ông c̣n cấm các cảnh sát viên dưới quyền không được đeo mạng khi đi làm. Ông cấm cả những người có việc phải đến sở ông, cũng không được đeo mạng. Ông cho phép một số người che miệng, các người đang mắc bệnh Covid 19 hoặc nhân viên nhà thương suốt ngày vẫn đeo mạng.
Tại sao ông Woods không thấy rằng thà rằng có đeo mạng vẫn hơn là không đeo!
Tại sao ông Billy Woods không tính toán theo lối kinh tế học? Hầu hết các quyết định kinh tế đều nằm trong t́nh trạng “bất định,” người ta không biết chắc chắn tương lai như thế nào. Nhưng trong hoàn cảnh bất định chúng ta vẫn có thể tính toán để lựa chọn một cách “thuần lư,” hoàn toàn dựa trên lư trí.
-
Thứ nhất, chúng ta phải xác định chuyện ǵ có thể xẩy ra; và thứ hai, chúng ta phải biết ḿnh cần chọn lựa những ǵ.
Khi một nhóm bạn gặp nhau, để mừng sinh nhật chẳng hạn, th́ họ có thể chọn một trong hai quyết định: Hoặc họ đồng ư tất cả phải đeo mạng che miệng; hoặc họ để tự do ai muốn đeo th́ đeo.
Sẽ có một trong hai trường hợp có thể xẩy ra, và chỉ một trong hai trường hợp thôi: Hoặc có ít nhất một người trong đám bạn này chứa virus corona trong phổi, dù không thấy triệu chứng bệnh. Hoặc không ai trong đám đó mang virus corona hết.
Nếu trường hợp thứ hai xẩy ra, may mắn, tất cả đám bạn đó đă phải hi sinh đeo mạng, nghĩa là chấp nhận một thiệt hại nho nhỏ, có thể tính tương đương như “tốn $10 đô la cho tới $100 đô la.”
Nếu ngược lại, có người trong đám bạn này đang bị vi khuẩn tấn công mà không biết, th́ trong đám này thế nào cũng có người bị lây, xác suất cao tới 80 phần trăm. Không biết những ai bị lây nhiễm, nhưng ai cũng có thể bị! Thiệt hại như thế nào? Một người bị Covid 19 coi như thiệt hại từ mấy trăm ngàn đến một triệu đô la!
Cuối cùng, lựa chọn của chúng ta là: Chịu tốn $100 đô la đeo mạng để khỏi phải lo, hay không tốn đồng nào nhưng có thể thiệt hại mấy trăm ngàn đồng, có khi mất mạng nữa!
Nếu tính toán như vậy th́ những người thích dùng trí khôn sẽ đề nghị ai cũng đeo mạng hết! Thà tốn $100 đồng c̣n hơn ôm mối lo trong ḷng!
Nhưng ông Sheriff Billy Woods không nghĩ như vậy. Ông cũng biết tính toán. Ông ngầm hiểu rằng xác suất là 50/50! Ông viết trên email: Một số các nhà chuyên môn khuyên tôi nên đeo mạng. Tôi cũng thấy một số nhà chuyên môn đông không kém khuyên tôi đừng đeo! Chúng ta có thể tranh luận và căi cọ suốt ngày nên hay không nên!” Ông Woods cũng viết trong email, yêu cầu không đeo mặt nạ che miệng cũng là để phục vụ “mục đích nhận diện bất cứ cá nhân nào bước chân vào hành lang” sở cảnh sát.
https://i.imgur.com/npvmDR9.gif
Tại sao phải nghe các nhà chuyên môn làm ǵ? Mỗi người đều có thể quyết định cho chính ḿnh. Mà theo cách tính toán “thuần lư”của tôi th́ thà rằng chấp nhận chút khó chịu v́ đeo mạng c̣n hơn mang mối lo trong ḿnh!
Cuối cùng, tôi không hiểu ông Billy Woods mà ổng cũng không hiểu tôi, chính v́ hai chữ “thuần lư!”
Con người ta không phải lúc nào cũng sống thuần lư! Phần lớn chúng ta sống bằng t́nh tự, vui, buồn, yêu, ghét, giận, thương, giận th́ giận nhưng thương th́ thương, vân vân!
Cho nên, quyết định nên đeo mạng che miệng che mũi hay không trong mùa Covid, chúng ta phải biết rằng nó rất quan trọng, v́ nó nằm ch́nh ́nh ngay giữa cái mặt ḿnh! Mà cái ǵ liên can đến “cái mặt” của ḿnh, th́ không thể là một vấn đề “thuần lư” được!
Cho nên khi thúc giục mọi người đeo mạng chúng ta không nên lư luận, như khi giải một bài toán kinh tế học! Ngay trong những quyết định kinh tế “sinh tử”nhất là mua hay bán các cổ phiếu trên thị trường chứng khoán, không phải lúc nào người ta cũng suy tính thuần lư! Có người đă phân tích những quyết định phi lư đó rồi được trao giải Nobel kinh tế học!
Nếu không dùng phương pháp “thuần lư” th́ làm cách nào để khuyên bảo, dụ dỗ người ta đeo mạng?
Một cuộc nghiên cứu về “cách ly,” giữ khoảng cách xa mọi người ít nhất 2 mét để đề pḥng truyền nhiễm bệnh Covid 19, có thể giúp chúng ta một bài học về phương pháp khuyên bảo nào có hiệu quả nhất khi muốn thúc đẩy người ta đeo mạng.
Hai giáo sư, Andrew Luttrell, Đại học Ball State University và Richard E. Petty, Ohio State University đă làm “thí nghiệm” với ba nhóm người, nêu ra các lư do v́ sao nên “cách ly” trong mùa bệnh dịch.
Những lư do đưa ra được đặt theo hai cách nh́n, hoặc nhắm vào ích lợi cho bản thân, hoặc giúp ích cho người chung quanh. Thí dụ, trong thí nghiệm thứ nhất, đối với một số người câu hỏi viết “Xin các bạn nghĩ đến sức khỏe của ḿnh – giữ khoảng cách ly sẽ bảo vệ sức khỏe của bạn, giúp bạn đỡ bị dính thứ virus này.” Đối với một số người khác, câu hỏi đặt ra theo lối này: “Xin các bạn nghĩ đến sức khỏe của người chung quanh – giữ khoảng cách ly sẽ khiến virus bớt khả năng truyền sang cho những người dễ bị nguy hiểm v́ bịnh (thí dụ, những người già hay người hệ thống miễn nhiễm suy yếu.)
Câu hỏi loại thứ nhất chỉ nhấn mạnh đến ích lợi cho bản thân, nhưng loại thứ nh́ nhắm vào người khác. Lối này khiến cho người ta thấy đây là một vấn đề đạo đức! Hai tác giả các cuộc nghiên cứu báo cáo rằng khi người ta nghĩ đến ích lợi cho người khác th́ họ dễ chấp nhận giữ quy tắc “cách ly 6 feet” hơn! Luttrell và Petty kết luận, “Các nhà chính trị và các chuyên gia y tế công cộng nên nhấn mạnh đến ích lợi cho người khác hơn là ích lợi cho bản thân,” khi khuyến khích mọi người nên cách ly.
Sở dĩ hiện nay vẫn c̣n nhiều người Mỹ, từ 20% đến 30%, vẫn không muốn đeo mặt nạ che miệng, có lẽ v́ các nhà chính trị và bác sĩ khi yêu cầu ḿnh đeo mạng th́ không ai nhấn mạnh đến khía cạnh đạo lư: Hăy giúp người khác khỏi chết v́ bị nhiễm virus corona!
Có lẽ nên có người nói chuyện này với ông Billy Woods. Thử tưởng tượng ông bắt mọi người đến sở cảnh sát không được đeo mạng, rồi trong số khách một ngày nào đó có một người đầy coronavirus trong phổi mà không ai biết. Người đó gặp một cô cảnh sát, vô t́nh truyền vi khuẩn sang cô ta. Cô này về nhà, lại vô t́nh truyền vi khuẩn qua bà nội của ḿnh. Bà cụ có thể bệnh, có thể chết! Trong ngày mà ông Sheriff cấm nhân viên đeo mạng, ở Tiểu bang Florida có thêm 276 người chết v́ Covid 19, nâng tổng số lên 8,553 mạng người. Xin ông hăy nghĩ đến các ông nội, bà nội của nhân viên ḿnh! Hăy giúp họ tránh cái chết oan uổng!
Nói đến ích lợi cho người khác, nhất là những người già, yếu, có bệnh sẵn, sẽ đánh thức trách nhiệm đạo lư của con người, mà chúng ta ai cũng có từ lúc ra đời. Nhân chi sơ tính bản thiện!