luyenchuong3000
08-22-2020, 21:27
Trung Quốc: 89 quan chức cấp tỉnh bị buộc tội thông đồng với băng đảng tội phạmMột băng nhóm tội phạm ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc gần đây đă bị chính quyền địa phương xử tội. Ngoài ra, 89 quan chức cấp tỉnh làm “ô dù” cho băng nhóm này trong 17 năm cũng bị bắt v́ tội tham nhũng.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1640721&d=1598131630
Ngày 19/8, Li Dianxun, Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật (PLAC) tỉnh Hồ Nam thông báo 23 tên tội phạm đă bị buộc tội v́ hoạt động băng đảng. Ông Li cũng là lănh đạo chiến dịch “truy quét và bài trừ tệ nạn” ở địa phương.
Băng đảng này do Shang Tongjun và Wu Xianyao cầm đầu, đă tham gia các hoạt động tội phạm dưới h́nh thức “liên minh chính trị và kinh doanh” ở Tương Tây (Xiangxi), Hồ Nam trong gần 20 năm. Ông Li cũng cho biết các cựu quan chức cấp cao trong chính quyền địa phương đă làm “ô dù bảo hộ” cho băng đảng này.
Shang và băng nhóm của anh ta đă đầu tư và điều hành các công ty tham gia hoạt động khai thác bất hợp pháp, gian lận, làm sai hồ sơ và các hoạt động tội phạm khác. Số tài sản bất hợp pháp của băng nhóm lên đến trên 600 triệu nhân dân tệ (hơn 86,6 triệu USD).
Băng nhóm này c̣n dính líu đến một vụ án mạng do mâu thuẫn trong kinh doanh ṣng bạc. Theo mệnh lệnh của Wu, Wang Wujin đă bắn chết một người tên Shi Yuanhui. Sau đó, để ngăn Wang tiết lộ vụ việc, Wu đă ra lệnh sát hại, xẻo thịt và hỏa thiêu luôn Wang. Tổng cộng, băng nhóm này có liên quan đến 43 tội ác có tổ chức, trong đó có 4 vụ giết người. Hai mươi trong 23 cá nhân trong nhóm bị buộc tội có liên quan đến các vụ án giết người.
Ngày 30/7, Shang và Wu đă bị kết án tử h́nh v́ tội tổ chức, cầm đầu các hoạt động băng đảng và cố ư giết người. 21 người c̣n lại bị kết án tử h́nh, tù chung thân, hoặc tù từ 8 đến 22 năm.
Lạm dụng quyền lực
Trong bản án c̣n có ông Ouyang Xu, cựu giám đốc cục cảnh sát địa phương và là bí thư Đảng ủy của Tương Tây. Ông bị kết án 10 năm tù v́ tội nhận hối lộ và lạm quyền. Theo bản án, năm 2012, Ouyang Xu đă lạm dụng quyền hạn để phóng thích Wu.
Kể từ khi được thành lập, Đảng Cộng sản Trung Quốc đă dùng phong trào chính trị để thanh trừng các băng đảng xă hội đen cùng những người “bảo kê” họ, mục đích là nhắm vào các đối thủ chính trị, chẳng hạn Tứ nhân bang (hay ‘bè lũ bốn tên’) trong cuộc Cách mạng Văn hóa.
Các quan chức cấp cao khác từng làm “ô dù” cho ‘băng đảng xă hội đen là Zhang Yue, cựu thành viên ban thường vụ tỉnh ủy Hà Bắc và Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật tỉnh Hà Bắc, bị bắt vào năm 2018; và Chu Vĩnh Khang, cựu lănh đạo Ủy ban Chính trị và Pháp luật trung ương, bị sa thải vào năm 2014.
Thùy Linh (Theo The Epoch Times)
<figure class="wp-block-image size-large"><figcaption>Nhân viên an ninh Trung Quốc tại quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh. (Ảnh: AP)</figcaption></figure>
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1640721&d=1598131630
Ngày 19/8, Li Dianxun, Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật (PLAC) tỉnh Hồ Nam thông báo 23 tên tội phạm đă bị buộc tội v́ hoạt động băng đảng. Ông Li cũng là lănh đạo chiến dịch “truy quét và bài trừ tệ nạn” ở địa phương.
Băng đảng này do Shang Tongjun và Wu Xianyao cầm đầu, đă tham gia các hoạt động tội phạm dưới h́nh thức “liên minh chính trị và kinh doanh” ở Tương Tây (Xiangxi), Hồ Nam trong gần 20 năm. Ông Li cũng cho biết các cựu quan chức cấp cao trong chính quyền địa phương đă làm “ô dù bảo hộ” cho băng đảng này.
Shang và băng nhóm của anh ta đă đầu tư và điều hành các công ty tham gia hoạt động khai thác bất hợp pháp, gian lận, làm sai hồ sơ và các hoạt động tội phạm khác. Số tài sản bất hợp pháp của băng nhóm lên đến trên 600 triệu nhân dân tệ (hơn 86,6 triệu USD).
Băng nhóm này c̣n dính líu đến một vụ án mạng do mâu thuẫn trong kinh doanh ṣng bạc. Theo mệnh lệnh của Wu, Wang Wujin đă bắn chết một người tên Shi Yuanhui. Sau đó, để ngăn Wang tiết lộ vụ việc, Wu đă ra lệnh sát hại, xẻo thịt và hỏa thiêu luôn Wang. Tổng cộng, băng nhóm này có liên quan đến 43 tội ác có tổ chức, trong đó có 4 vụ giết người. Hai mươi trong 23 cá nhân trong nhóm bị buộc tội có liên quan đến các vụ án giết người.
Ngày 30/7, Shang và Wu đă bị kết án tử h́nh v́ tội tổ chức, cầm đầu các hoạt động băng đảng và cố ư giết người. 21 người c̣n lại bị kết án tử h́nh, tù chung thân, hoặc tù từ 8 đến 22 năm.
Lạm dụng quyền lực
Trong bản án c̣n có ông Ouyang Xu, cựu giám đốc cục cảnh sát địa phương và là bí thư Đảng ủy của Tương Tây. Ông bị kết án 10 năm tù v́ tội nhận hối lộ và lạm quyền. Theo bản án, năm 2012, Ouyang Xu đă lạm dụng quyền hạn để phóng thích Wu.
Kể từ khi được thành lập, Đảng Cộng sản Trung Quốc đă dùng phong trào chính trị để thanh trừng các băng đảng xă hội đen cùng những người “bảo kê” họ, mục đích là nhắm vào các đối thủ chính trị, chẳng hạn Tứ nhân bang (hay ‘bè lũ bốn tên’) trong cuộc Cách mạng Văn hóa.
Các quan chức cấp cao khác từng làm “ô dù” cho ‘băng đảng xă hội đen là Zhang Yue, cựu thành viên ban thường vụ tỉnh ủy Hà Bắc và Bí thư Ủy ban Chính trị và Pháp luật tỉnh Hà Bắc, bị bắt vào năm 2018; và Chu Vĩnh Khang, cựu lănh đạo Ủy ban Chính trị và Pháp luật trung ương, bị sa thải vào năm 2014.
Thùy Linh (Theo The Epoch Times)
<figure class="wp-block-image size-large"><figcaption>Nhân viên an ninh Trung Quốc tại quảng trường Thiên An Môn ở Bắc Kinh. (Ảnh: AP)</figcaption></figure>