cha12 ba
08-23-2020, 17:20
08/23/20
Tiếp phần 1
https://www.vietbf.com/forum/showthread.php?t=137 9037
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1641277&stc=1&d=1598203235
Phần 2:
Tổ chức phi lợi nhuận do Bannon kiểm soát, được sử dụng để điều hành quỹ We Build the Wall cũng có liên hệ chặt chẽ với cơ sở hạ tầng lớn hơn của Đảng Cộng ḥa.
Bản cáo trạng cáo buộc rằng Bannon đă nhận hơn 1 triệu đô la từ We Build The Wall cho một hoạt động được gọi là “Phi lợi nhuận-1” nhưng trên thực tế được mô tả là một nhóm 501 (c) (4) tập trung vào việc “thúc đẩy chủ nghĩa dân tộc và kinh tế chủ quyền.Đó chính là tổ chức Công Dân Cộng Ḥa Mỹ (Citizen of American Republic, viết tắt là COAR) – một tổ chức 501 (c) (4) khác do Bannon điều hành, t́m cách thúc đẩy các lư tưởng của chủ nghĩa dân tộc về kinh tế và chủ quyền của Mỹ trên trang web của nhóm. Các ủy viên công tố đă yêu cầu tịch thu tất cả các khoản tiền có trong chương mục ở nhà băng Wells Fargo của tổ chức Công Dân Cộng Ḥa Mỹ.
COAR là phương tiện chính Bannon đă sử dụng một cách hoang tưởng trong năm 2018 với mục đích tiếp tục giữ được đa số dân biểu cộng ḥa ở hạ viện, tránh cho Donald Trump một cuộc luận tội, truất phế. Bannon tuyên bố sẽ chi 3 triệu $ cho các quảng cáo kỹ thuật để lấy phiếu cho cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tháng 11.2018. Bannon đă đi khắp nước Mỹ để tuyên truyền, quảng bá cho nhiều ứng cử viên cộng ḥa, đồng thời tuyên truyền về bộ phim “Trump trong cuộc chiến (Trump at War)”.
Các bản khai thuế của nhóm trong năm 2018 được phổ biến công khai, liệt kê các khoản đóng góp, tài trợ non4,5 triệu $. Tờ khai thuế năm 2019 chưa được công bố. Tuy nhiên ngay cả khi thu nhập của COAR phù hợp với tổng số tiền gây quỹ trong năm đó, th́ 1 triệu đô la mà nó nhận được từ We Build the Wall sẽ chiếm một phần đáng kể trong thu nhập của COAR.
Các nhóm từ thiện 501(c) (4) thường được mô tả là nơi cất dấu, chi tiêu các khoản tiền đen tối, không có bổn phận phải tiết lộ các nguồn tiền quyên góp được hay danh tính những người đóng góp. Bannon cũng muốn như thế. Vào giữa năm 2019, hăng truyền thông CNBC báo cáo rằng Bannon đă thuê bà Cleta Mitchell một nữ luật sự thượng thặng theo đảng Cộng Ḥa làm cố vấn pháp luật cho COAR. Vào thời điểm đó, CNBC lưu ư rằng Bannon đang cố gắng t́m cách che dấu, bảo vệ nhân thân những cộng tác viên của Bannon, đồng thời củng cốniềm tin của Trump đối với Bannon.
Cleta Mitchell là ngôi sao trong giới luật sư, thành viên của tổ hợp luật sư Foley & Lardner, từng là chủ tịch Liên Minh Bảo Thủ Mỹ, chủ tịch Hiêp Hội Luật Sư Quốc Gia của đảng Cộng Ḥa. Năm 2018 bà Mitchell đă gây sự chú ư cho các đảng viên dân chủ trong ủy ban t́nh báo hạ viện v́ là người đă giúp đỡ về mặt pháp luật cho Hiệp Hội Súng Trường Quốc Gia NRA (National Rifle Association) trong năm 2016. Ủy ban t́nh báo hạ viện của đảng Dân Chủ muốn đưa tên bà Mitchell vào danh sách nhân chứng để có thể mời ra điều trần trước hạ viện về những liên hệ giữa người Nga, NRA trong cuộc bầu cử năm 2016 nhưng không thành công.
Bản cáo trạng nói rằng Bannon và các đồng phạm trong năm 2019 đă biết rằng We Build The Wall có thể sẽ bị điều tra về h́nh sự. Do đó họ đă nhanh chóng xóa bỏ, che dấu các chứng cớ lừa đảo. Mitchell từ chối, không tiết lộ bất cứ điều ǵ với HuffPost về việc cố vấn pháp luật cho Bannon trong chuyện COAR nhận 1 triệu $ từ We Build The Wall, bà nói: “-Tôi không thể nói ǵ về công việc của tôi với COAR cho quư vị biết” Hiện cũng không rơ Mitchell c̣n làm việc cho nhóm của Bannon không.
Tuy nhiên Cleta Mitchell vẫn c̣n hoạt động cho đảng Cộng Ḥa. Trong tuần này, trong buổi tổng thống Donald Trump kư lệnh ân xá tội gian lận bầu cử cho bà Susan B Anthony (chết năm 1906) , bà Mitchell đă cười rạng rở bên phải, sau lưng ông Trump.
Mitchell cũng nói thêm với HuffPost là bà sẽ không nói với bất cứ ai về công việc đă làm cho COAR, kể cả tổng thống.
Sự giúp đỡ từ phe cực hữu
Trong một videoclip, được quay trước những đống đất, đá, bụi bẩn, Bannon xuất hiện như diễn viên Jerry Lewis, kêu gọi mọi người quyên góp tiền bạc trước những công nhân xây dựng đang làm việc phía sau. Sát dưới màn h́nh là hàng chữ chạy dài có tên người và số tiền quyên góp.
Tháng 07.2019 để kêu gọi thêm sự đóng góp cho chiến dịch, Bannon và đồng phạm tổ chức một cuộc hội nghị chuyên đề kéo dài 3 ngày ở một khu đất riêng bang New Mexico, gần biên giới.
Bannon và nhóm ông ta đă liên kết được một bộ sưu tập đủ màu sắc, bao gồm những kẻ tuyên truyền cực hữu, những người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng, những người có ảnh hưởng trên mạng xă hội. Rất nhiều người trong những kẻ cực đoan này đă tham gia vào việc kích động, truyền bá thông tin sai lạc giúp Donald Trump thắng cử năm 2016. Đó là mạng lưới cho Bannon khai thác dễ dàng.
Diễn giả đầu tiên của cuộc hội thảo là Mike Cernovich, một kẻ cực hữu, cầm đầu chiến dịch phổ biến thông tin sai lạc Pizzagate đă bỏ nhiều thời gianđể bôi nhọ truyền thông chính thống. Khi được hỏi suy nghĩ của ḿnh về chiến dịch QAnon - chiến dịch mà FBI đánh giá có nguy cơ tiềm ẩn cho nền an ninh quốc gia – Cernovich nói rằng hắnrất thích thú khi mọi người tin vào điều giả tạo nào đó. (QAnon là thuyết âm mưu đă bị Facebook và Instagram cảnh cáo, nhiều tài khoản cá nhân, group cổ động, loan truyền tin tức, stt, message cho Qanon đă bị xóa)
Các diễn giả tiếp theo là Michelle Malkin, người hiện công khai cộng tác với đám quốc xă da trắng, người chửi rủa cộng sản và những kẻ vô chính phủ cũng như cảnh cáo việc cho định cư người Hồi giáo có thể phá hủy nước Mỹ, Candace Owens, nghị sĩ cộng ḥa trong quốc hội, thường xuyên đe dọa tẩy trắng xă hội bẳng những người cực hữu, giảm nhẹ sự tàn bạo của cảnh sát, và Darren Beattie, người viết những bài diễn văn cho Donald Trump, bị mất việc sau khi bắt liên lạc với những người quốc xă da trắng nổi tiếng, làm dấy lên nỗi lo sợ về một chính phủ ma, cũng như tấn công bản báo cáo của Mueller, coi sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử năm 2016 là tṛ lừa bịp.
Beattie nói như sau: “-Tôi có thể tiếp tục và tiếp tục làm việc nhưng phải kết luận một cách đơn giản về một sự thật hiển nhiên và rơ ràng rằng tất cả các tổ chức của nước Mỹ đang tích cực hoạt động để chống lại người dân Mỹ hoặc t́m cách lừa đảo họ.”
NumbersUSA, một tổ chức chống nhập cư, liên kết với John Tanton, một người quốc xă da trắng là những kẻ tài trợ cho hội nghị này cùng với nhiều tổ chức cực hữu khác như Citizens United. Một nhà tài trợ khác nữa là một Super PAC được gọi là Những Người Mỹ Đen V́ Tương Lai Tốt Đẹp Hơn. Đây là tổ chức mong muốn có thêm nhiều người da đen trong quốc hội.
One America News Network (OAN)một cơ quan tuyên truyền được ưa chuộng của chính quyền Trump, nhanh chóng loan tin về hội nghị chuyên đề và quảng cáo GoFundMe của Kolfage vào ngày 7 tháng 1 năm 2019, khoảng một tháng sau khi nó bắt đầu, tạocho Kolfage một nền tảngthu hút các nguồn tài trợ. Jack Posobiec, một trong những phóng viên của OAN,- một người ủng hộ chế độ Quốc Xă của Đức và người bảo vệ Roger Stone, cùng với Cernovich thường xuyên truyền bá thông tin sai lạc - xuất hiện đều đặn trên chương tŕnh “Căn Pḥng Chiến Tranh” (War Room) của Bannon.
Jack Posobiec đă tham gia tập dượt chương tŕnh kỷ niệm hàng năm ngày thành lập đặc biệt “We Build the Wall Anniversary Special” vào tháng 6 này với sự góp mặt của Kolfage và Kobach, cũng như người sáng lập Turning Point USA, Charlie Kirk, một tay cộng ḥa cực hữu rất có ảnh hưởng của gia đ́nh Trump.
Ngày thứ năm vừa qua, trang mạng của OAN vẫn c̣n bảng hiệu We Build The Wall nhưng không c̣n hoạt động v́ không c̣n bất cứ nội dung nào. GoFundMe cũng đă đóng cửa ủy ban vận động quyên góp của We Build The Wall từ tháng 10.2019.
Có thể che đậy măi được không?
Công tố viện của Manhattan ở New York nổi tiếng là cơ quan công tố độc lập chính của thành phố, thủ đô của bang New York, thường được gọi đùa là Quân Chủ Quyền New York (Sovereign District of New York). Cơ quan công tố này là nơi đă khiến cho tổng thống Trump khốn khổ, đau đầu với hàng loạt những rắc rối chính trị đưa đến các vụ bắt bớ, truy tố h́nh sự. Cơ quan này đă gọi ông Trump là „nhân vật số 1“ trong vụ kiện chống lại Michael Cohen, luật sư riêng của Trump trong vụ án bịt miệng bằng 130.000$ cho cô người mẫu kiêm diễn viên phim người lớn Stormy Daniels thời gian ông Trump đang tranh cử.
Trong tháng sáu qua, ông Trump muốn sa thải ông Geoffrey Berman, chánh án hàng đầu của viện công tố Manhattan. Bộ trưởng tư pháp Bill Barr, theo lệnh ông Trump, t́m cách loại bỏ Berman một cách êm thắm, nên gây áp lực, yêu cầu Berman từ chức nhưng bất thành. Berman không chịu từ chức, cuối cùng Trump phải ra lệnh cho Bill Barr sa thải Berman.
Tuy nhiên sự ra đi của Geoffrey Berman chưa hẳn đă có lợi ǵ cho Donald Trump. Luật kế nhiệm theo truyền thống của công tố viện Manhattan vẫn được tôn trọng là người phó (deputy) sẽ lên thay ông chánh, do đó người kế vị Berman sẽ là bà Audrey Strauss thay v́ là một chánh án khác do Trump hay Barr bổ nhiệm. Berman nói rằng bà Strauss sẽ là người tiếp tục giữ vững truyền thống độc lập và đạo đức lâu đời của văn pḥng công tố Manhattan. Việc điều tra các tội phạm h́nh sự có liên quan đến tổng thống Donald Trump đang diễn tiến sẽ được tiếp tục và không bị ảnh hưởng bởi những can thiệp thô bạo v́ yếu tố chính trị của ṭa Bạch Ốc.
Tổng thống Trump có lo lắng, bất an về một phiên ṭa h́nh sự sẽ kết tội chiến lược gia hàng đầu của ông không? Chẳng ai biết. Người dân chỉ thấy rơ ràng sự tham nhũng của Bannon kết nối với những vấn đề chính trong lúc tranh cử của ông Trump như chuyện xây tường ở biên giới phía Nam.
Việc ông Trump nhiều lần can thiệp trực tiếp hoặc gián tiếp qua bộ trưởng tư pháp William Barr vào các cuộc điều tra h́nh sự đă được nói đến trong báo cáo của ủy viên công tố đặc biệt Robert Mueller khiến nhiều người đặt câu hỏi:“- Có phải Bannon là nguyên nhân khiến Bill Barr và Trump nhanh chóng loại bỏchánh án Geoffrey Berman?“
Tất cả sự thật sẽ phơi bày
Tờ Wall Street Journal đưa tin, trong thời gian gần đây, Brian Kolfage đă xúc tiến một kế hoạch gây quỹ khác với mục đích nộp đơn kiện tập thể chống lại phong trào BLM (BlackLivesMatter). Kolfage tuyên bố rằng phong trào Black Lives Matter là “một nhóm khủng bố, phân biệt chủng tộc toàn diện” đă được thúc đẩy, xúi dục bởi Hội Bóng Rổ Quốc Gia NBA (National Basketball Association), Liên Đoàn Bóng Bầu Dục Quốc Gia NFL (National Football League), Liên Đoàn Bóng Chày Lớn MLB (Major League Baseball) và Liên Đoàn Khúc Côn Cầu Quốc Gia NHL (National Hockey League)”.
Phong trào #BLM bắt đầu bộc phát từ nhiều năm về trước và phân tán khắp nơi trước khi các đội bóng chuyên nghiệp có thể giúp đỡ cho họ, sau đó phong trào lắng đi và chỉ bùng nổ trở lại v́ cái chết của George Floyd vào ngày 25.05.2020 ở Minneapolis. Khi vào trang GoFundMe của We Build The Wall (hiện tại đă bị xóa), trang này sẽ dẫn đến một trang Web khác, tuyên bố „BlackLives Matter là một tṛ hoàn toàn lừa đảo chính trị, có mục đích thâu tiền cho đảng Dân Chủ.“
Trên thực tế, những khoản tiền quyên góp cho BlackLivesMatter toàn cầu đều dược chuyển đến cho ActBlue, được biết là có liên quan đến các họat động của đảng Dân Chủ nhưng những số tiền quyên góp được, không thể dùng cho các mục đích chính trị vi sẽ gây khó khăn cho các nhà tài trợ trong việc khai thuế khi thấy tiền quyên góp của họ bị sử dụng sai mục đích.
Đến giờ phút này th́ không ai biết rơ ràng, chính xác là Kolfage sẽ khởi kiện một phong trào chính trị phân tán hay một hashtag # như thế nào. Trước đây đă có phán quyết của một thầm phán liên bang về chuyện nay: “-Hashtag # là một cách diễn đạt được phân loại hoặc dùng để phân loại suy nghĩ của từng người. Hashtag # không phải là một pháp nhân, do đó không thể bị kiện.“
Tất nhiên trong mọi trường hợp sẽ khó ḷng t́m thấy điều ǵ khác. Hiện tại Kolfage đă bị bắt, tạm giam cùng với các đồng phạm khác, chờ ngày trả lời về những tṛ lừa đảo, bịp bợm của ḿnh.
Stephen Bannon tuyên bố ḿnh vô tội (đương nhiên). Theo Wall Street Journal cho biết, chính phủ liên bang đang điều tra Bannon về những liên hệ với nhà tài phiệt Trung Quốc Guo Wengui. Bannon bị bắt vào sáng thứ năm trên chiếc du thuyền trị giá nhiều triệu $ của ông này.
*********
Biên Dịch:Tiến C. Nguyễn
https://www.huffpost.com/entry/steve-bannon-arrested-trump-supporters-build-the-wall-investigation_n_5f3e e771c5b697824f9644a1 ?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cH M6Ly93d3cuZ29vZ2xlLm NvbS8&guce_referrer_sig=AQ AAADwdvKIvOBwcGVC775 oYVXPJeMuOIsEVCjZwBs aIA8O8YP3y2sEEME1FB0 40IAJFO3qWpP_ey0Z15F NOrnB-p58xsgFx-KhxMIB6JybnOKfTqN9x9 Qlza6C0MaqyTRW8E29HY JiZs6PF_xVRdLGHrmTbs eYVU8EXrUgXzmKZbVc3
Tiếp phần 1
https://www.vietbf.com/forum/showthread.php?t=137 9037
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=1641277&stc=1&d=1598203235
Phần 2:
Tổ chức phi lợi nhuận do Bannon kiểm soát, được sử dụng để điều hành quỹ We Build the Wall cũng có liên hệ chặt chẽ với cơ sở hạ tầng lớn hơn của Đảng Cộng ḥa.
Bản cáo trạng cáo buộc rằng Bannon đă nhận hơn 1 triệu đô la từ We Build The Wall cho một hoạt động được gọi là “Phi lợi nhuận-1” nhưng trên thực tế được mô tả là một nhóm 501 (c) (4) tập trung vào việc “thúc đẩy chủ nghĩa dân tộc và kinh tế chủ quyền.Đó chính là tổ chức Công Dân Cộng Ḥa Mỹ (Citizen of American Republic, viết tắt là COAR) – một tổ chức 501 (c) (4) khác do Bannon điều hành, t́m cách thúc đẩy các lư tưởng của chủ nghĩa dân tộc về kinh tế và chủ quyền của Mỹ trên trang web của nhóm. Các ủy viên công tố đă yêu cầu tịch thu tất cả các khoản tiền có trong chương mục ở nhà băng Wells Fargo của tổ chức Công Dân Cộng Ḥa Mỹ.
COAR là phương tiện chính Bannon đă sử dụng một cách hoang tưởng trong năm 2018 với mục đích tiếp tục giữ được đa số dân biểu cộng ḥa ở hạ viện, tránh cho Donald Trump một cuộc luận tội, truất phế. Bannon tuyên bố sẽ chi 3 triệu $ cho các quảng cáo kỹ thuật để lấy phiếu cho cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tháng 11.2018. Bannon đă đi khắp nước Mỹ để tuyên truyền, quảng bá cho nhiều ứng cử viên cộng ḥa, đồng thời tuyên truyền về bộ phim “Trump trong cuộc chiến (Trump at War)”.
Các bản khai thuế của nhóm trong năm 2018 được phổ biến công khai, liệt kê các khoản đóng góp, tài trợ non4,5 triệu $. Tờ khai thuế năm 2019 chưa được công bố. Tuy nhiên ngay cả khi thu nhập của COAR phù hợp với tổng số tiền gây quỹ trong năm đó, th́ 1 triệu đô la mà nó nhận được từ We Build the Wall sẽ chiếm một phần đáng kể trong thu nhập của COAR.
Các nhóm từ thiện 501(c) (4) thường được mô tả là nơi cất dấu, chi tiêu các khoản tiền đen tối, không có bổn phận phải tiết lộ các nguồn tiền quyên góp được hay danh tính những người đóng góp. Bannon cũng muốn như thế. Vào giữa năm 2019, hăng truyền thông CNBC báo cáo rằng Bannon đă thuê bà Cleta Mitchell một nữ luật sự thượng thặng theo đảng Cộng Ḥa làm cố vấn pháp luật cho COAR. Vào thời điểm đó, CNBC lưu ư rằng Bannon đang cố gắng t́m cách che dấu, bảo vệ nhân thân những cộng tác viên của Bannon, đồng thời củng cốniềm tin của Trump đối với Bannon.
Cleta Mitchell là ngôi sao trong giới luật sư, thành viên của tổ hợp luật sư Foley & Lardner, từng là chủ tịch Liên Minh Bảo Thủ Mỹ, chủ tịch Hiêp Hội Luật Sư Quốc Gia của đảng Cộng Ḥa. Năm 2018 bà Mitchell đă gây sự chú ư cho các đảng viên dân chủ trong ủy ban t́nh báo hạ viện v́ là người đă giúp đỡ về mặt pháp luật cho Hiệp Hội Súng Trường Quốc Gia NRA (National Rifle Association) trong năm 2016. Ủy ban t́nh báo hạ viện của đảng Dân Chủ muốn đưa tên bà Mitchell vào danh sách nhân chứng để có thể mời ra điều trần trước hạ viện về những liên hệ giữa người Nga, NRA trong cuộc bầu cử năm 2016 nhưng không thành công.
Bản cáo trạng nói rằng Bannon và các đồng phạm trong năm 2019 đă biết rằng We Build The Wall có thể sẽ bị điều tra về h́nh sự. Do đó họ đă nhanh chóng xóa bỏ, che dấu các chứng cớ lừa đảo. Mitchell từ chối, không tiết lộ bất cứ điều ǵ với HuffPost về việc cố vấn pháp luật cho Bannon trong chuyện COAR nhận 1 triệu $ từ We Build The Wall, bà nói: “-Tôi không thể nói ǵ về công việc của tôi với COAR cho quư vị biết” Hiện cũng không rơ Mitchell c̣n làm việc cho nhóm của Bannon không.
Tuy nhiên Cleta Mitchell vẫn c̣n hoạt động cho đảng Cộng Ḥa. Trong tuần này, trong buổi tổng thống Donald Trump kư lệnh ân xá tội gian lận bầu cử cho bà Susan B Anthony (chết năm 1906) , bà Mitchell đă cười rạng rở bên phải, sau lưng ông Trump.
Mitchell cũng nói thêm với HuffPost là bà sẽ không nói với bất cứ ai về công việc đă làm cho COAR, kể cả tổng thống.
Sự giúp đỡ từ phe cực hữu
Trong một videoclip, được quay trước những đống đất, đá, bụi bẩn, Bannon xuất hiện như diễn viên Jerry Lewis, kêu gọi mọi người quyên góp tiền bạc trước những công nhân xây dựng đang làm việc phía sau. Sát dưới màn h́nh là hàng chữ chạy dài có tên người và số tiền quyên góp.
Tháng 07.2019 để kêu gọi thêm sự đóng góp cho chiến dịch, Bannon và đồng phạm tổ chức một cuộc hội nghị chuyên đề kéo dài 3 ngày ở một khu đất riêng bang New Mexico, gần biên giới.
Bannon và nhóm ông ta đă liên kết được một bộ sưu tập đủ màu sắc, bao gồm những kẻ tuyên truyền cực hữu, những người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng, những người có ảnh hưởng trên mạng xă hội. Rất nhiều người trong những kẻ cực đoan này đă tham gia vào việc kích động, truyền bá thông tin sai lạc giúp Donald Trump thắng cử năm 2016. Đó là mạng lưới cho Bannon khai thác dễ dàng.
Diễn giả đầu tiên của cuộc hội thảo là Mike Cernovich, một kẻ cực hữu, cầm đầu chiến dịch phổ biến thông tin sai lạc Pizzagate đă bỏ nhiều thời gianđể bôi nhọ truyền thông chính thống. Khi được hỏi suy nghĩ của ḿnh về chiến dịch QAnon - chiến dịch mà FBI đánh giá có nguy cơ tiềm ẩn cho nền an ninh quốc gia – Cernovich nói rằng hắnrất thích thú khi mọi người tin vào điều giả tạo nào đó. (QAnon là thuyết âm mưu đă bị Facebook và Instagram cảnh cáo, nhiều tài khoản cá nhân, group cổ động, loan truyền tin tức, stt, message cho Qanon đă bị xóa)
Các diễn giả tiếp theo là Michelle Malkin, người hiện công khai cộng tác với đám quốc xă da trắng, người chửi rủa cộng sản và những kẻ vô chính phủ cũng như cảnh cáo việc cho định cư người Hồi giáo có thể phá hủy nước Mỹ, Candace Owens, nghị sĩ cộng ḥa trong quốc hội, thường xuyên đe dọa tẩy trắng xă hội bẳng những người cực hữu, giảm nhẹ sự tàn bạo của cảnh sát, và Darren Beattie, người viết những bài diễn văn cho Donald Trump, bị mất việc sau khi bắt liên lạc với những người quốc xă da trắng nổi tiếng, làm dấy lên nỗi lo sợ về một chính phủ ma, cũng như tấn công bản báo cáo của Mueller, coi sự can thiệp của Nga vào cuộc bầu cử năm 2016 là tṛ lừa bịp.
Beattie nói như sau: “-Tôi có thể tiếp tục và tiếp tục làm việc nhưng phải kết luận một cách đơn giản về một sự thật hiển nhiên và rơ ràng rằng tất cả các tổ chức của nước Mỹ đang tích cực hoạt động để chống lại người dân Mỹ hoặc t́m cách lừa đảo họ.”
NumbersUSA, một tổ chức chống nhập cư, liên kết với John Tanton, một người quốc xă da trắng là những kẻ tài trợ cho hội nghị này cùng với nhiều tổ chức cực hữu khác như Citizens United. Một nhà tài trợ khác nữa là một Super PAC được gọi là Những Người Mỹ Đen V́ Tương Lai Tốt Đẹp Hơn. Đây là tổ chức mong muốn có thêm nhiều người da đen trong quốc hội.
One America News Network (OAN)một cơ quan tuyên truyền được ưa chuộng của chính quyền Trump, nhanh chóng loan tin về hội nghị chuyên đề và quảng cáo GoFundMe của Kolfage vào ngày 7 tháng 1 năm 2019, khoảng một tháng sau khi nó bắt đầu, tạocho Kolfage một nền tảngthu hút các nguồn tài trợ. Jack Posobiec, một trong những phóng viên của OAN,- một người ủng hộ chế độ Quốc Xă của Đức và người bảo vệ Roger Stone, cùng với Cernovich thường xuyên truyền bá thông tin sai lạc - xuất hiện đều đặn trên chương tŕnh “Căn Pḥng Chiến Tranh” (War Room) của Bannon.
Jack Posobiec đă tham gia tập dượt chương tŕnh kỷ niệm hàng năm ngày thành lập đặc biệt “We Build the Wall Anniversary Special” vào tháng 6 này với sự góp mặt của Kolfage và Kobach, cũng như người sáng lập Turning Point USA, Charlie Kirk, một tay cộng ḥa cực hữu rất có ảnh hưởng của gia đ́nh Trump.
Ngày thứ năm vừa qua, trang mạng của OAN vẫn c̣n bảng hiệu We Build The Wall nhưng không c̣n hoạt động v́ không c̣n bất cứ nội dung nào. GoFundMe cũng đă đóng cửa ủy ban vận động quyên góp của We Build The Wall từ tháng 10.2019.
Có thể che đậy măi được không?
Công tố viện của Manhattan ở New York nổi tiếng là cơ quan công tố độc lập chính của thành phố, thủ đô của bang New York, thường được gọi đùa là Quân Chủ Quyền New York (Sovereign District of New York). Cơ quan công tố này là nơi đă khiến cho tổng thống Trump khốn khổ, đau đầu với hàng loạt những rắc rối chính trị đưa đến các vụ bắt bớ, truy tố h́nh sự. Cơ quan này đă gọi ông Trump là „nhân vật số 1“ trong vụ kiện chống lại Michael Cohen, luật sư riêng của Trump trong vụ án bịt miệng bằng 130.000$ cho cô người mẫu kiêm diễn viên phim người lớn Stormy Daniels thời gian ông Trump đang tranh cử.
Trong tháng sáu qua, ông Trump muốn sa thải ông Geoffrey Berman, chánh án hàng đầu của viện công tố Manhattan. Bộ trưởng tư pháp Bill Barr, theo lệnh ông Trump, t́m cách loại bỏ Berman một cách êm thắm, nên gây áp lực, yêu cầu Berman từ chức nhưng bất thành. Berman không chịu từ chức, cuối cùng Trump phải ra lệnh cho Bill Barr sa thải Berman.
Tuy nhiên sự ra đi của Geoffrey Berman chưa hẳn đă có lợi ǵ cho Donald Trump. Luật kế nhiệm theo truyền thống của công tố viện Manhattan vẫn được tôn trọng là người phó (deputy) sẽ lên thay ông chánh, do đó người kế vị Berman sẽ là bà Audrey Strauss thay v́ là một chánh án khác do Trump hay Barr bổ nhiệm. Berman nói rằng bà Strauss sẽ là người tiếp tục giữ vững truyền thống độc lập và đạo đức lâu đời của văn pḥng công tố Manhattan. Việc điều tra các tội phạm h́nh sự có liên quan đến tổng thống Donald Trump đang diễn tiến sẽ được tiếp tục và không bị ảnh hưởng bởi những can thiệp thô bạo v́ yếu tố chính trị của ṭa Bạch Ốc.
Tổng thống Trump có lo lắng, bất an về một phiên ṭa h́nh sự sẽ kết tội chiến lược gia hàng đầu của ông không? Chẳng ai biết. Người dân chỉ thấy rơ ràng sự tham nhũng của Bannon kết nối với những vấn đề chính trong lúc tranh cử của ông Trump như chuyện xây tường ở biên giới phía Nam.
Việc ông Trump nhiều lần can thiệp trực tiếp hoặc gián tiếp qua bộ trưởng tư pháp William Barr vào các cuộc điều tra h́nh sự đă được nói đến trong báo cáo của ủy viên công tố đặc biệt Robert Mueller khiến nhiều người đặt câu hỏi:“- Có phải Bannon là nguyên nhân khiến Bill Barr và Trump nhanh chóng loại bỏchánh án Geoffrey Berman?“
Tất cả sự thật sẽ phơi bày
Tờ Wall Street Journal đưa tin, trong thời gian gần đây, Brian Kolfage đă xúc tiến một kế hoạch gây quỹ khác với mục đích nộp đơn kiện tập thể chống lại phong trào BLM (BlackLivesMatter). Kolfage tuyên bố rằng phong trào Black Lives Matter là “một nhóm khủng bố, phân biệt chủng tộc toàn diện” đă được thúc đẩy, xúi dục bởi Hội Bóng Rổ Quốc Gia NBA (National Basketball Association), Liên Đoàn Bóng Bầu Dục Quốc Gia NFL (National Football League), Liên Đoàn Bóng Chày Lớn MLB (Major League Baseball) và Liên Đoàn Khúc Côn Cầu Quốc Gia NHL (National Hockey League)”.
Phong trào #BLM bắt đầu bộc phát từ nhiều năm về trước và phân tán khắp nơi trước khi các đội bóng chuyên nghiệp có thể giúp đỡ cho họ, sau đó phong trào lắng đi và chỉ bùng nổ trở lại v́ cái chết của George Floyd vào ngày 25.05.2020 ở Minneapolis. Khi vào trang GoFundMe của We Build The Wall (hiện tại đă bị xóa), trang này sẽ dẫn đến một trang Web khác, tuyên bố „BlackLives Matter là một tṛ hoàn toàn lừa đảo chính trị, có mục đích thâu tiền cho đảng Dân Chủ.“
Trên thực tế, những khoản tiền quyên góp cho BlackLivesMatter toàn cầu đều dược chuyển đến cho ActBlue, được biết là có liên quan đến các họat động của đảng Dân Chủ nhưng những số tiền quyên góp được, không thể dùng cho các mục đích chính trị vi sẽ gây khó khăn cho các nhà tài trợ trong việc khai thuế khi thấy tiền quyên góp của họ bị sử dụng sai mục đích.
Đến giờ phút này th́ không ai biết rơ ràng, chính xác là Kolfage sẽ khởi kiện một phong trào chính trị phân tán hay một hashtag # như thế nào. Trước đây đă có phán quyết của một thầm phán liên bang về chuyện nay: “-Hashtag # là một cách diễn đạt được phân loại hoặc dùng để phân loại suy nghĩ của từng người. Hashtag # không phải là một pháp nhân, do đó không thể bị kiện.“
Tất nhiên trong mọi trường hợp sẽ khó ḷng t́m thấy điều ǵ khác. Hiện tại Kolfage đă bị bắt, tạm giam cùng với các đồng phạm khác, chờ ngày trả lời về những tṛ lừa đảo, bịp bợm của ḿnh.
Stephen Bannon tuyên bố ḿnh vô tội (đương nhiên). Theo Wall Street Journal cho biết, chính phủ liên bang đang điều tra Bannon về những liên hệ với nhà tài phiệt Trung Quốc Guo Wengui. Bannon bị bắt vào sáng thứ năm trên chiếc du thuyền trị giá nhiều triệu $ của ông này.
*********
Biên Dịch:Tiến C. Nguyễn
https://www.huffpost.com/entry/steve-bannon-arrested-trump-supporters-build-the-wall-investigation_n_5f3e e771c5b697824f9644a1 ?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cH M6Ly93d3cuZ29vZ2xlLm NvbS8&guce_referrer_sig=AQ AAADwdvKIvOBwcGVC775 oYVXPJeMuOIsEVCjZwBs aIA8O8YP3y2sEEME1FB0 40IAJFO3qWpP_ey0Z15F NOrnB-p58xsgFx-KhxMIB6JybnOKfTqN9x9 Qlza6C0MaqyTRW8E29HY JiZs6PF_xVRdLGHrmTbs eYVU8EXrUgXzmKZbVc3